marcus tullius cicero - digitale bibliotheek voor de Nederlandse ...

X1V I N L E I D I N G.
ook het Latijn van Wyttenbach , als student te
Marburg , van een later standpunt beschouwd , niet
veel te beduiden had , blijkt toch nit zijn Leven ,
door Mahne beschreven , dat Daniel Wyttenbach toen
reeds veel beter Latijn verstond , dan de meeste
studenten op een later leeftijd, bij het verlaten der
Hoogeschool.
En toch beroept men zich op enkele uitdrukkingen
van dezen geleerde , om de studie van de La-
tijnsche taal als eene zaak van ondergeschikt belang,
als eene toegift op het Grieksch voor te stellen , en
denkt niet aan de inogelijkheid , dat Wyttenbach ,
wanhopir, over de geringe vorderingen zijner leerlingen
in de Grieksche taal, (waarvan de meesten
zich bijna uitsluitend op bet Latijn, volgens de gewoonte
van dien tijd, hadden toegelegd) , de zoo ge-
zonde stelling, dat niemand de Latijnsche taal, noch
de Romeinsche schrijvers, zonder de kennis der
Grieksche literatuur volkomen verstaat, en dus echte
philologen de oude dichters en prosa-schrijvers naar
die orde, waarin zij elkander opvolgden en uit elkanders
schriften putten , dus ook de meeste Grieksche
voor de Latijnsche moeten lezen dat, zeg ik ,
deze Hoogleeraar, die stelling wel eens wat sterk uitsprak
, en dit nog Beene reden is om die op de
schooljeugd toe te passen 1).
Hij zoude ook al eene wonderlijke figuur bij Rulmkenius
hebben gemaakt, indien hij zijne Epistola
1) Vergelijk J. Th. Bergman, Annot. ad Vitam Ruhnkenii , pag.
376 , seqq. en zijne „Levenssehets van F. A. Bosse ," blz. 73 env,