Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10>interview<br />
Vilan<br />
Wisselwoning<br />
xxxxx<br />
Elke ochtend begrijp ik niet waar<br />
ik Vilan ben. van Dan de daagt Loo het besef: o, de<br />
wisselwoning. Vervolgens leg ik<br />
het uit aan mijn kleine rode kater<br />
Tim, die het ’s morgens evenmin<br />
weet. Zo hebben we steun aan elkaar,<br />
en dat is hard nodig.<br />
Laat ik eerst zeggen dat ik opgelucht<br />
ben uit de renovatie-herrie<br />
te zijn. Vooral toen de mannen<br />
vanuit de onderwoning een gat<br />
in de muur boorden naar mijn<br />
bovenwoning, was ik een instorting<br />
nabij. Ongelukkig genoeg<br />
stond ik toen net op de trap en ik<br />
bleef staan waar ik stond, eerst uit<br />
nieuwsgierigheid (wat gebeurt<br />
daar toch?), daarna uit ontzetting<br />
(ze gaan door de muur!) en<br />
vervolgens omdat ik moest huilen<br />
(dit komt nooit meer goed). Een<br />
gebrekkig Nederlands sprekende<br />
Turkse klusman aaide me met<br />
mededogen over mijn arm en<br />
ik snikte iets tegen hem over de<br />
kwetsbaarheid van mijn Indische<br />
damesromans. Hij knikte eens.<br />
Dus het is voor iedereen beter dat<br />
ik in een wisselwoning zit.<br />
En ik moet ook zeggen, ik leef hier<br />
in principe in luxe. Het is gemeubileerd<br />
en gedecoreerd. Ik heb een<br />
halve meter flatscreentelevisie.<br />
Er staat een leren bank met twee<br />
bijpassende fauteuils. En er is een<br />
moderne keuken met magnetron,<br />
heel wat anders dan mijn oude<br />
gasfornuis waar inmiddels slechts<br />
één pit nog werkt. In de badkamer<br />
vond ik een droger en een<br />
wasmachine. De gebruiksaanwijzing<br />
van beide apparaten is voor<br />
mij vooralsnog hogere wiskunde.<br />
Het mooiste is: dit huis heeft vier<br />
kamers, en in mijn eigen huis heb<br />
ik er twee. Dus het is een enorme<br />
vooruitgang, op zich.<br />
Maar ik ben ongelukkig. Dat komt<br />
door Tim. Hij is bang in dit grote<br />
huis. Het trapgat vindt hij te diep<br />
en het laminaat is hem te glad.<br />
Ook al liggen er inmiddels overal<br />
tapijtjes en kussens, hij is het liefste<br />
op de slaapkamer. Die is veilig.<br />
Daar kom ik dus een paar keer per<br />
dag, om te aaien en samen te spelen<br />
met zijn lievelingslintje. Twee<br />
keer is hij naast me door de gang<br />
gelopen, met een lage rug en een<br />
zwiepend staartje. Inmiddels nemen<br />
we alletwee druppeltjes, hij<br />
tegen de angst en ik om sterk te<br />
blijven, voor hem. Want we moeten<br />
dóór.<br />
Nog twee maanden mag ik wonen<br />
in dit rustige huis. ’s Avonds zit ik<br />
in de huiskamer te tikken, terwijl<br />
Tim zich in de slaapkamer verschuilt.<br />
Wat heeft een mens toch<br />
aan luxe, als een klein dier zich<br />
niet thuis voelt?<br />
Vilan van de Loo<br />
Miranda van Kralingen, ‘een beetje per ongeluk’ artistiek leider<br />
‘Tussen film en<br />
opera mag geen groot<br />
verschil bestaan’<br />
Wars van glamour of diva-opsmuk beweegt operadirecteur, annex coach,<br />
performer en sopraan Miranda van Kralingen (53) zich door een druk<br />
muzikaal leven. Samen met man tjitte, hun twee golden retrievers en twee<br />
katten verplaatst zij zich in een onverbiddelijk ritme van en naar hun Friese<br />
boerderij, het bovenhuis in de <strong>Haag</strong>se Archipelbuurt en een kleine kamer in<br />
Maastricht, de stad waar zij als artistiek leider over Opera Zuid waakt. ‘Drie<br />
diensten per dag’ draait ze nu zij met Pagliacci bij Opera Zuid ook nog haar regiedebuut<br />
maakt. Donderdag 14 maart staat Pagliacci in het Lucent Danstheater in<br />
eigen stad <strong>Den</strong> <strong>Haag</strong>.<br />
Door Vera de Jonckheere<br />
Miranda van Kralingen studeerde in<br />
1987 cum laude af aan het Sweelinck<br />
Conservatorium; vijf jaar tevoren had<br />
zij haar man, steun en toeverlaat, altviolist<br />
Tjitte de Vries, leren kennen.<br />
Een succesvolle internationale opera-<br />
en concertcarrière volgde, waarin zij<br />
ook theaterprogramma’s en master<br />
classes verzorgde. Haar stem beweegt<br />
zich soepel tussen jazz, klassiek zestiende<br />
eeuws (Monteverdi) en twintigste<br />
eeuws (Messiaen) repertoire.<br />
Muziek is haar bron van vreugde en<br />
troost vanaf het moment dat zij haar<br />
stem ontdekte bij het studentencabaret<br />
in Groningen, waar zij enige tijd<br />
Frans studeerde. Na zeventien jaar<br />
kuste zij in 2004 het operabestaan<br />
als solist voorlopig vaarwel om Opera<br />
Zuid naar een ander plan te tillen.<br />
De rol van coach is haar op het lijf<br />
geschreven. Jonge getalenteerde zangers,<br />
regisseurs, ontwerpers, dirigenten<br />
en theatermakers begeleiden om<br />
het beste in zichzelf te ontdekken.<br />
“Voor veel ensembleleden is Opera<br />
Zuid de eerste stap op weg naar internationale<br />
podia”.<br />
Regiedebuut<br />
Tijdens het coachen en ontwikkelen<br />
van talenten boort zij ook in zichzelf<br />
steeds nieuwe laagjes aan. Vorig jaar<br />
nam Van Kralingen, artistiek leider<br />
van Opera Zuid, ‘een beetje per on-<br />
geluk’ de regie van de opera Pagliacci<br />
uit 1892 van Ruggero Leoncavallo op<br />
haar schouders. Alsof haar agenda nog<br />
niet voldoende gevuld was.<br />
“Eigenlijk verliep dit regiedebuut<br />
op dezelfde manier als mijn start bij<br />
Opera Zuid in 2004. Bestuursvoorzitter<br />
Henk Kivits nodigde mij uit om<br />
in Maastricht ideeën uit te wisselen<br />
over Opera Zuid. Het bedrijf maakte<br />
lastige tijden door. Aan het eind van<br />
het gesprek was ik ineens de leider<br />
van het gezelschap”. Zij is nu gelukkiger<br />
dan als de betrekkelijk eenzame<br />
solo-artiest die van het ene internationale<br />
podium naar het andere reisde.<br />
Haar leiderschap is in die negen jaar<br />
steeds meer gaan bestrijken. Naast<br />
bedrijfsvoering, repertoirekeuze en<br />
productie- en podiumteams samenstellen,<br />
omvat het ook het inspreken<br />
van spotjes, de eindredactie van programmaboekjes,<br />
flyers, het samenstellen<br />
van boventiteling tot uitgebreid<br />
politiek lobbyen aan toe. Ze<br />
‘Zó moest het<br />
overal, en<br />
vervolgens waren<br />
we vier ton lichter’<br />
doet het er bij: alles wat werkt voor<br />
het bedrijf bij het huidig economisch<br />
laagtij. “We waren eerst bijna weg<br />
en nu zijn we er ondanks ingrijpende<br />
bezuinigingen nog. Aan het zogeheten<br />
opschudden was dit gezelschap<br />
helemaal niet toe: we deden al<br />
waanzinnig veel voor weinig. Zozeer<br />
zelfs dat de toenmalig staatssecretaris<br />
ons een voorbeeld voor anderen<br />
noemde. Zó moest het overal, en<br />
vervolgens waren we vier ton lichter.<br />
We zijn beschaafd gebleven, hebben<br />
niet gevloekt en getierd, maar zijn in<br />
plaats daarvan op deuren gaan kloppen.<br />
Het kost een paar wallen, en ik<br />
heb er kleine oogjes van gekregen,<br />
maar we zijn er nog en gaan dóór. Met<br />
steun van de provincies Limburg en<br />
Brabant hopen we de huidige drie<br />
producties per jaar te kunnen behouden”.<br />
Opera Zuid is talentontwikkeling,<br />
is het motto van Miranda van<br />
Kralingen. “We willen jonge mensen<br />
een kans bieden door middel van<br />
praktijkervaring; de ontwikkeling<br />
van oudere zangers naar een zwaarder<br />
stemvak slaan we ook beslist niet<br />
over”. Daarnaast voelt zij zich verantwoordelijk<br />
voor de banen van mensen<br />
op kantoor bij Opera Zuid.<br />
Pagliacci<br />
Dingen komen op haar weg. Niets<br />
wat zij heeft gedaan, is gestoeld op<br />
ambitie. Ook het regisseren vloeit logischerwijs<br />
voort uit alles wat zij ge-<br />
<strong>Den</strong> <strong>Haag</strong> <strong>Centraal</strong> > Vrijdag 8 maart 2013<br />
>Foto: Piet Gispen<br />
speeld, gezien en meegemaakt heeft.<br />
De Duitse operaregisseur Harry Kupfer<br />
– haar grote voorbeeld – suggereerde<br />
haar al eerder om zelf te gaan regisseren.<br />
Als geen ander nam hij waar<br />
hoe Van Kralingen – secuur op muziek<br />
en regie – rollen in zich opzoog<br />
en ze vervolgens zonder operapathos,<br />
‘normaal’ geloofwaardig neerzette.<br />
‘Mach’s wenn’s brennt’, zei hij, maar<br />
de vlam laaide destijds nog niet hoog<br />
genoeg op. Nu brennt het als een tierelier,<br />
maar ze moest over de streep<br />
getrokken worden. “Tjitte heeft me<br />
altijd gestimuleerd om het kleinschalige<br />
regiewerk dat ik al verrichtte verder<br />
uit te breiden. Alles komt in regie<br />
samen. Spelen en kijken. Mijn liefde<br />
voor muziek, filmverslaving, bühneervaring<br />
en de behoefte om mensen<br />
op de juiste plek tot hun recht te laten<br />
komen. Tussen film en opera mag<br />
wat mij betreft geen groot verschil<br />
bestaan. Ik houd niet van de grote<br />
galmende gebaren, maar gelukkig<br />
zijn die bij de tegenwoordige opera<br />
al minder dan vroeger”. Collega Richard<br />
gaf de doorslag. “Ik wilde graag<br />
‘Pagliacci’ op het programma hebben.<br />
Het verhaal vol liefde, overspel en<br />
jaloezie, met een crime passionel als<br />
ontknoping, leent zich uitstekend<br />
voor een podiumspektakel. ’s Nachts<br />
lag ik wakker om een vorm te vinden<br />
voor alle beelden die op mijn netvlies