Downloaden - Comité régional du tourisme de Champagne-Ardenne

More documents

Recommendations

Info

DE GROTE STEDEN & HUN ERFGOED • CHARLEVILLE-MEZIERES (08) Charleville-Mézières, in het noorden van de regio Champagne-Ardenne, ontstond in 1966, door de samenvoeging van Charleville - een door de Italiaanse prins Charles de Gonzague gestichte stad van rijke burgers en kooplieden - en de militaire vesting Mézières. De stad heeft een buitengewoon afwisselende architectuur, waarvan het « Place Ducale » een van de pronkstukken is. Het uit 1612 daterende plein, aangelegd door Clément, heeft veel weg van het Parijse Place des Vosges. Er heerst zowel een middeleeuwse als een 17 e eeuwse sfeer, er zijn renaissancegebouwen en gebouwen uit het industriële tijdperk: een prachtige afwisseling! De illustere dichter Arthur Rimbaud werd hier geboren, keerde er telkens weer terug en ligt er begraven. Door de stad is een circuit uitgezet langs zijn geliefde plekken; het leidt langs het ontroerende Musée Rimbaud dat geheel aan hem gewijd is: de Rimbaud-collectie van de stad is een van de meest uitgebreide fondsen ter wereld. Office de Tourisme de Charleville-Mézières et sa Région – Tel: 03 24 55 69 90 – www.charleville-tourisme.com WERELDHOOFDSTAD VAN DE MARIONNETTEN – FESTIVAL « MARIONNETTES EN JARDIN » Charleville-Mézières is als stad sterk gericht op het theater, en in het bijzonder op voorstellingen met marionnetten, waarvan het de wereldhoofdstad geworden is. Het Wereld Marionnettenfestival vindt om het jaar plaats (het eerstvolgende festival is in 2011), maar het festival « Marionnettes en Jardin » is er elk jaar, georganiseerd door het Atelier de Création et de Diffusion de la Marionnette. Dit jaar van 2 tot 11 juli 2010. Tijdens het festival zijn er talloze voorstellingen, activiteiten, workshops en tentoonstellingen. Atelier de Création et de Diffusion de la Marionnette – Tel : 03 24 52 97 65 • LANGRES (52) Langres is een van de zeldzame Franse steden waarvan de vestingmuren nog geheel in tact zijn. Binnen de stenen muren zijn talloze getuigen van de lange, rijke en afwisselende geschiedenis bewaard gebleven (het Maison Renaissance, herenhuizen, de kathedraal…). Denis Diderot werd er geboren, een van de belangrijkste persoonlijkheden van het tijdperk van de Verlichting. Zowel in de stad zelf als in het museum, het Musée d’Art et d’Histoire, komt de rijkdom aan historisch verleden en architectuur goed tot zijn recht. Met zijn hoge vestingmuren, zijn indrukwekkende torens en talloze klokkentorens staat Langres op de lijst van de 50 « Mooiste Steden van Frankrijk ». Bij de 3,5 km lange wandeling rond de vesting ontvouwt zich een weids, eeuwenoud panorama. In het oosten strekken de vlakten van het Lac de la Liez en de Vallei van de Marne zich uit tot aan de Vogezen, waarbij soms zelfs de Alpen bij Bern zichtbaar zijn. In het westen is voorbij de groene vallei van de Bonnelle het plateau van Langres zichtbaar, met zijn hagen en beboste hellingen. (zie ook de rubriek ‘Forten en kastelen’). Office de Tourisme du Pays de Langres – Tel: 03 25 88 19 62 – www.tourisme-langres.com L’ESTIVAL DES HALLEBARDIERS Sinds 1990 neemt de Compagnie van de Hellebaardiers elk jaar in augustus, als de avond valt, bezit van de stad. Drie avonden per week verzorgt deze vereniging een verrassende ‘theater-rondleiding’, waarbij de stad het toneel wordt en het publiek de toneelspelers. Het is een originele manier om de stad, zijn erfgoed en zijn geschiedenis te leren kennen, door middel van verschillende voorstellingen, die gelijktijdig worden opgevoerd. De toeschouwers krijgen capes om en spelen zelf mee: ze worden als het ware ondergedompeld in de geschiedenis, die dan weer helemaal tot leven komt. Compagnie des Hallebardiers – Tel: 03 25 90 77 40 – www.hallebardiers.com • CHAUMONT (52) De stad stamt uit de feodale tijd: het was de woonplaats van de Graven van de Champagne. Zij overheersten de hele omgeving, waardoor de stad al vroeg van strategisch belang was. Chaumont wordt door veel groen omringd, er zijn bossen vlakbij, en daarom is het een heel groene stad. Er is veel en afwisselend erfgoed: het viaduct uit de 19 e eeuw, de 12 e eeuwse donjon, de Jezuïetenkapel, de hallen in de stijl van Baltard, de torentjes die zo karakteristiek zijn voor Chaumont, de in de 13 e eeuw gestichte basiliek midden in de oude, middeleeuwse stad, ze dragen alle bij aan de kwaliteit van de leefomgeving. Office de tourisme de Chaumont – Tel: 03 25 03 80 80 – www.tourisme-chaumont-champagne.com INTERNATIONAAL FESTIVAL VAN POSTERS EN GRAFISCHE KUNST – half mei-half juli 2010 Al bijna 20 jaar is het ‘Festival International de l’Affiche et des Arts Graphiques’ een belangrijke manifestatie van grafisch ontwerpen in Frankrijk en in Europa. Elk jaar betrekken grafische kunstenaars de meest uiteenlopende locaties in de stad: de Jezuïetenkapel, loodsen waar levensmiddelen liggen opgeslagen, de raadszaal van het stadhuis… Uit de ontmoetingen op deze onwaarschijnlijke plaatsen, komen innovatieve en ontroerende grafische composities voort. Het begon allemaal in het midden van de jaren tachtig met de ontdekking van een verzameling van 5000 affiches van onschatbare waarde. Bureau du Festival – Tel: 03 25 03 86 80 – www.ville-chaumont.fr Maison du Livre et de l’Affiche – Les Silos – Tel: 03 25 03 86 83 Voor meer informatie kunt u de rubriek raadplegen die gewijd is aan het thema steden en hun erfgoed, u vindt deze op www.tourisme-champagne-ardenne.com 16
WILDE & GECULTIVEERDE NATUUR 17
Page 1 and 2: Perscontacten: Marcel BALTUS - BALT
Page 3 and 4: BETOVEREND CHAMPAGNE-ARDENNE: EEN G
Page 5 and 6: GESCHIEDENIS & CULTUUR 5
Page 7 and 8: GESCHIEDENIS & CULTUUR • ROCROI H
Page 9 and 10: GESCHIEDENIS & CULTUUR • DORMANS
Page 11 and 12: GESCHIEDENIS & CULTUUR • KERKEN E
Page 13 and 14: DE GROTE STEDEN & HUN ERFGOED 13
Page 15: DE GROTE STEDEN & HUN ERFGOED • E
Page 19 and 20: WILDE EN GECULTIVEERDE NATUUR • D
Page 21 and 22: ACTIVITEITEN & UITSTAPJES 21
Page 23 and 24: ACTIVITEITEN & UITSTAPJES • De be
Page 25 and 26: ACTIVITEITEN & UTSTAPJES • ACTIEV
Page 27 and 28: CHAMPAGNE EN LEKKERNIJEN • GASTRO
Page 29 and 30: CHAMPAGNE EN LEKKERNIJEN • CHAMPA
Page 31 and 32: FEESTEN & EVENEMENTEN 31
Page 33 and 34: FEESTEN & EVENEMENTEN • MEI / JUN
Page 35 and 36: FEESTEN & EVENEMENTEN Son et Lumiè
Page 37 and 38: FEESTEN & EVENEMENTEN 14 ème Festi
Page 39 and 40: 39 Uw aantekeningen… …………

Downloaden - Comité régional du tourisme de Champagne-Ardenne

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?