Downloaden - Comité régional du tourisme de Champagne-Ardenne
Downloaden - Comité régional du tourisme de Champagne-Ardenne
Downloaden - Comité régional du tourisme de Champagne-Ardenne
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
WILDE EN GECULTIVEERDE NATUUR<br />
• BLOEMEN EN TUINEN<br />
• CHAMPAGNE-ARDENNE, DE MOOISTE BLOEMENREGIO VAN FRANKRIJK<br />
Met 408 gemeenten, on<strong>de</strong>rschei<strong>de</strong>n met het één- tot viersterrenlabel ‘Villes et Villages Fleuris’ (<strong>de</strong> lijst van 2009), staat<br />
<strong>Champagne</strong>-Ar<strong>de</strong>nne als nummer één op <strong>de</strong> ranglijst van mooiste bloemenregio’s in Frankrijk. Als ster fungeert hierbij een<br />
bloem (fleur). Het label wordt toegekend op basis van <strong>de</strong> waar<strong>de</strong>ring voor het landschappelijke en plantkundige erfgoed van <strong>de</strong><br />
gemeente, voor <strong>de</strong> inspanningen om het leefklimaat te veraangenamen en blijvend te verbeteren, en tenslotte <strong>de</strong> activiteiten<br />
van <strong>de</strong> gemeente om het toerisme voor schooljeugd, inwoners en bezoekers te bevor<strong>de</strong>ren. Zo hebben :<br />
- 15 dorpen en ste<strong>de</strong>n <strong>de</strong> hoogste on<strong>de</strong>rscheiding ‘4 Fleurs’;<br />
- 131 gemeenten zijn on<strong>de</strong>rschei<strong>de</strong>n met ‘3 Fleurs’ ;<br />
- 117 hebben ‘2 Fleurs’ gekregen ;<br />
- 145 kregen ‘1 Fleur’.<br />
Deze on<strong>de</strong>rschei<strong>de</strong>n gemeenten liggen ver<strong>de</strong>eld over het gehele grondgebied van <strong>Champagne</strong>-Ar<strong>de</strong>nne, zowel in <strong>de</strong> Marne,<br />
nummer één op <strong>de</strong> lijst van bloemen<strong>de</strong>partementen van Frankrijk, als in <strong>de</strong> Ar<strong>de</strong>nnen, <strong>de</strong> Aube en <strong>de</strong> Haute-Marne.<br />
<strong>Champagne</strong>-Ar<strong>de</strong>nne Tourisme – Tel: 03 26 21 85 80 – www.<strong>tourisme</strong>-champagne-ar<strong>de</strong>nne.com<br />
• LE GRAND JARDIN<br />
Deze prachtige Renaissancetuin werd ontworpen door Clau<strong>de</strong> <strong>de</strong> Lorraine, <strong>de</strong> eerste <strong>du</strong>c <strong>de</strong> Guise en is een voorbeeld van 16 e<br />
eeuwse tuinierkunst en architectuur. Herstelwerkzaamhe<strong>de</strong>n, begonnen in 1982, brachten <strong>de</strong> oorspronkelijke pracht en luister<br />
terug. De tuin is een juweel van uitgekien<strong>de</strong> beplanting, een Renaissancedroom, en trekt tuinliefhebbers uit heel Europa. Vanaf<br />
het bor<strong>de</strong>s ziet u <strong>de</strong> zichtlijnen langs <strong>de</strong> beplanting, <strong>de</strong> perken overblijven<strong>de</strong> planten evenals <strong>de</strong> vierkante bloembed<strong>de</strong>n, <strong>de</strong><br />
geneeskrachtige en aromatische krui<strong>de</strong>n en <strong>de</strong> boomgaard met zijn zeldzame verzameling fruitbomen. Voorts ziet u het latwerk<br />
waarlangs <strong>de</strong> planten opgebon<strong>de</strong>n zijn, <strong>de</strong> bijzon<strong>de</strong>re perelaars, het kanaal van <strong>de</strong> bron naar <strong>de</strong> slotgracht en het doolhof in het<br />
mid<strong>de</strong>n, <strong>de</strong> fontein, <strong>de</strong> boogbrug en <strong>de</strong> won<strong>de</strong>rschone omlijsting van groen die dit alles omsluit. Het romantische park staat vol<br />
zeldzame boomsoorten en is opgesierd met originele gietijzeren sculpturen, gegoten in Dommartin-le-Franc.<br />
Le Grand Jardin <strong>de</strong> Joinville – Tel: 03 25 94 17 54 – www.legrandjardin.com<br />
• DE 3 JARDS – CHALONS EN CHAMPAGNE<br />
Het van origine Germaanse woord ‘Gart’ veran<strong>de</strong>r<strong>de</strong> in <strong>de</strong> loop <strong>de</strong>r jaren in ‘jard’. De Jard werd in <strong>de</strong> 15 e eeuw ontworpen en in<br />
<strong>de</strong> 18 e eeuw opnieuw getekend en door <strong>de</strong> administrateur van <strong>de</strong> <strong>Champagne</strong>, Rouillé d'Orfeuil, opgesplitst in drie tuinen :<br />
Petit Jard, Grand Jard, et Jard Anglais. De muziektent is het centrale punt van <strong>de</strong> Grand Jard. De lanen liggen hoog: tegen<br />
overstromingen van <strong>de</strong> Marne. In 1826 scheid<strong>de</strong> het kanaal van <strong>de</strong> Marne <strong>de</strong> Jard Anglais af van het geheel. Deze tuin stamt<br />
<strong>du</strong>s uit <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> perio<strong>de</strong> als het Parc aux Buttes Chaumont, het Parc Monceau en het Parc Monsouris in Parijs. In 1929 wer<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong> Jards als natuurmonument bestempeld. Vier beel<strong>de</strong>n, <strong>de</strong> vier seizoenen, bewaken <strong>de</strong> Petit Jard. Zij zijn gemaakt door<br />
Carlos Carillo, beeldhouwer uit Châlons. U ziet er het "petit Chenonceaux", gebouwd op <strong>de</strong> brug ‘le pont <strong>de</strong>s Archers’ Het is<br />
een overblijfsel van <strong>de</strong> versterkingen van <strong>de</strong> stad. De zuidgevel, met zijn uitspringen<strong>de</strong> torentje is 1602 gereconstrueerd. Office<br />
<strong>de</strong> Tourisme <strong>de</strong> Châlons-en-<strong>Champagne</strong> – Tel: 03 26 65 17 89 – www.chalons-<strong>tourisme</strong>.com<br />
• BOTANISCHE TUIN VAN DE PRESLE<br />
Het Centre Botanique <strong>de</strong> la Presle, tussen Reims en Epernay wordt gevormd door een opmerkelijke tuin, een boomkwekerij en<br />
een studiecentrum. Het is het resultaat van precisiewerk op 2 ha grond, waar bezoekers van kunnen genieten. Dominique<br />
Brochet laat u planten zien die zij in een perio<strong>de</strong> van 17 jaar verzamel<strong>de</strong> en hier binnen haal<strong>de</strong>: het muurtje met<br />
alpenbloemen, <strong>de</strong> rozentuin, <strong>de</strong> wilgentuin, <strong>de</strong> fruitbomen, maar ook het Kaukasische doolhof, het resultaat van een reis<br />
naar Kirghistan in 1998. Een boomkwekerij met alpenplanten, struiken en ou<strong>de</strong>rwetse rozen vormt het slotstuk van een bezoek.<br />
De tuin wordt beschermd sinds 1995, staat sinds 2005 op <strong>de</strong> lijst van Bijzon<strong>de</strong>re Tuinen, en een jury van tuinexperts ken<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
tuin <strong>de</strong> 5 e plaats toe in <strong>de</strong> lijst van Top parken van 2006.<br />
Jardin botanique <strong>de</strong> la Presle (10 km van Reims) – Tel: 03 26 59 43 39 – http://jbpresle-brochetlanvin.club.fr<br />
• BOTANISCHE TUIN VAN MARNAY/SEINE<br />
In <strong>de</strong>ze tuin, een echt levend plantenmuseum, zijn een aantal voor ie<strong>de</strong>reen geschikte, leerzame routes uitgezet. Hierdoor<br />
maakt u kennis met <strong>de</strong> plantenwereld en leert u heel concreet hoe botanische handboeken in elkaar steken. Een van <strong>de</strong> doelen<br />
is het behoud van <strong>de</strong> natuur, waar aandacht aan besteed wordt door mid<strong>de</strong>l van het bestu<strong>de</strong>ren en bespreken van begrippen<br />
als bio-diversiteit en milieubescherming. Zo is een <strong>de</strong>el van <strong>de</strong> botanische tuin gewijd aan <strong>de</strong> bescherming van planten en er is<br />
een beschermd natuurgebied van 6,5 ha groot, het «Etang <strong>du</strong> Grand Mort », een ou<strong>de</strong> zijarm van <strong>de</strong> Seine, omzoomd door<br />
graslan<strong>de</strong>n en beboste alluviale gron<strong>de</strong>n die soms on<strong>de</strong>r water staan.<br />
Jardin botanique <strong>de</strong> Marnay/Seine – Tel: 03 25 21 94 18 – www.jardin-botanique.org<br />
Meer informatie vindt u in <strong>de</strong> brochure ‘Parken & Tuinen’ en in <strong>de</strong> rubriek die aan dit thema gewijd is op<br />
www.<strong>tourisme</strong>-champagne-ar<strong>de</strong>nne.com<br />
20