PDF (6 mb)

28 THEOSOFISCHE INZICHTEN
het duurt; het leven te behouden in de kracht van zijn menszijn, totdat
zijn hele werk is voltooid, en hij de drie waarheden heeft onderwezen
aan iedereen die op zoek is naar licht.
Er zijn drie zinnen in het boek die de lezer zich zou moeten inprenten,
en we geven ze in omgekeerde volgorde:
Geheim en verborgen in het hart van de wereld en in het hart van
de mensen is het licht dat alle leven kan verlichten, de toekomst en
het verleden.
Gesteund door de geestelijke stappen van een miljoen mensen
ging Boeddha door de gouden poort; en omdat de menigte zich verdrong
op de drempel kon hij woorden achterlaten die laten zien dat
die poort zich zal openen.
Dit is een van de belangrijkste factoren in de ontwikkeling van
de mens: de erkenning – de diepgaande en volledige erkenning – van
de wet van universele eenheid en samenhang.
_______
Wanneer de spiritueel sterke mens over de drempel is gegaan,
spreekt hij niet meer tot hen aan de andere [deze] kant. En zelfs de
woorden die hij uit als hij erbuiten is, zijn zo raadselachtig, zo versluierd
en diepzinnig, dat alleen zij die in zijn voetstappen treden het
licht daarin kunnen zien. – Door de gouden poort, blz. 11-12
Hij spreekt niet meer wanneer hij over de drempel is gegaan, want
als hij dat deed, zouden ze hem noch horen noch begrijpen. De enige
taal die hij kan gebruiken als hij zich aan deze kant bevindt, is taal die
gebaseerd is op ervaring die is opgedaan buiten de poort, en als hij die
taal gebruikt, dan roept dat in het denken van zijn toehoorders alleen de
denkbeelden op die overeenkomen met het gebied waarop ze zich
bevinden en met de ervaring die ze hebben opgedaan, want als hij
spreekt over de soort denkbeelden en ervaringen die hij aan de andere
kant heeft gevonden, dan weten zijn toehoorders niet wat er met zijn
woorden wordt bedoeld, en daarom lijken zijn uitspraken diepzinnig.
Ze zijn niet versluierd en diepzinnig omdat hij een mysticus wil zijn
van wie niemand de woorden kan uitleggen, maar uitsluitend door
noodzaak. Hij is graag bereid het aan iedereen die het wil weten te vertellen,
maar wat hij duidelijk wil maken kan hij niet overbrengen, en
soms wordt hij ervan beschuldigd onnodig vaag en misleidend te zijn.
Maar er zijn sommigen die doen alsof ze door deze poort zijn
gegaan en die alleen nietszeggende woorden spreken, slechts gooche-