PDF (6 mb)

Echo’s uit het Oosten
Een algemene schets van theosofische leringen
Voorwoord
De titel voor deze artikelen werd door Kate Field gekozen toen ze
naar haar nieuwe blad, Kate Field’s Washington, werden gestuurd om
in januari 1890 te worden gepubliceerd, en ze verdient alle lof voor een
passende naam. Het was eveneens op aanraden van Mw. Field dat de
artikelen werden ondertekend met het pseudoniem ‘Occultus’, want het
was de bedoeling dat de persoon van de schrijver onbekend zou blijven
tot de reeks zou zijn voltooid.
De beperkingen in de behandeling van het onderwerp die nodig
waren in verband met het populaire karakter van het blad waarin deze
artikelen werden gepubliceerd, sloten details en bijzonderheden uit die
in een filosofisch of religieus tijdschrift mogelijk zouden zijn geweest.
Er wordt geen aanspraak op gemaakt dat het onderwerp theosofie,
zoals dat in het Oosten wordt opgevat, uitputtend is behandeld, want als
we bedenken dat door de wijzen die de bewaarders van de theosofische
waarheid zijn, miljoenen jaren aan het onderzoek ernaar zijn gewijd,
dan denk ik dat er geen schrijver is die meer kan doen dan enkele
echo’s die zijn oor hebben bereikt, te herhalen.
New York, september 1890 William Q. Judge
Door de schrijver met liefde en dankbaarheid
opgedragen aan Helena Petrovna Blavatsky
– 1 –
In India is er een wijd verspreid geloof dat er verbazingwekkende
mensen bestaan die ontzaglijk oud zijn en teruggetrokken leven in
plaatsen die voor de gewone reiziger niet toegankelijk zijn, maar westerse
denkers beschouwen dit als een vreemd bijgeloof. In India is dit
al zo lang een gangbaar denkbeeld dat de naam die aan deze wezens
wordt toegekend in het Sanskriet welbekend is: ‘mahåtma’, een samen-