24.09.2013 Views

Training medewerkers sociale restaurants De ... - In voor zorg!

Training medewerkers sociale restaurants De ... - In voor zorg!

Training medewerkers sociale restaurants De ... - In voor zorg!

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

komende weekend. Dit gaat altijd goed. Op een woensdagmiddag belt Kees het<br />

bureau: 'Ik heb zeven extra mensen nodig <strong>voor</strong> een grote cateringklus. Kun je <strong>zorg</strong>en<br />

dat zij zaterdagochtend om 10.00 op de zaak zijn?' <strong>De</strong> intercedente klinkt onzeker:<br />

'We hebben net al onze reservemensen ingezet bij dat grote evenement van je<br />

collega op zaterdag op de Grote Markt.' Kees baalt: hij heeft geen mensen...de<br />

afspraken zijn niet nagekomen. Ten einde raad belt hij een ander uitzendbureau. Die<br />

hebben gelukkig nog wel mensen beschikbaar.<br />

Feedback geven en ontvangen<br />

Feedback maakt de samenwerking beter. Het kunnen geven en ontvangen van<br />

feedback is een belangrijke vaardigheid die iedereen die werkt moet kunnen<br />

toepassen en hanteren.<br />

Feedback betekent letterlijk terugkoppeling. Het is van oorsprong een technische<br />

term. <strong>De</strong> airconditioning, verwarming en ijskast werken bij<strong>voor</strong>beeld met een<br />

feedbacksysteem. Als de thermostaat meet dat de temperatuur niet goed is, slaat<br />

het apparaat aan en <strong>zorg</strong>t het er<strong>voor</strong> dat de temperatuur weer op de gewenste<br />

hoogte komt. Het apparaat stelt zijn werking bij met behulp van informatie die het<br />

uit de omgeving krijgt.<br />

Feedback geven<br />

Feedback geven is reageren op iemands gedrag. Geef je mening, want door feedback<br />

te geven leren anderen heel veel van jou.<br />

Waarom is het geven van feedback belangrijk?<br />

• Om goed met iemand te kunnen samenwerken.<br />

• Om werk goed op elkaar af te stemmen.<br />

• Om misverstanden te <strong>voor</strong>komen.<br />

Karel heeft twee nieuwe serveersters. Het zijn vrolijke meiden, maar ze zijn net iets<br />

te joviaal naar de klanten. Vooral tijdens de lunch, als er veel zakelijke gasten zijn, is<br />

dat storend. Karel neemt de dames apart: 'Meiden, jullie zijn echt leuk en gezellig,<br />

maar neem een beetje gas terug bij de zakelijke gasten. Die mensen komen hier om<br />

zaken te bespreken en hebben geen behoefte aan leuke grappen van het bedienend<br />

personeel. Als je een leuke mop weet, bewaar hem dan <strong>voor</strong> in de keuken, of <strong>voor</strong><br />

de avondbediening. Dan hebben we een ander publiek.'<br />

Regels <strong>voor</strong> het geven van feedback<br />

Probeer je kritiek zó te brengen dat je gesprekspartner het begrijpt. Helder<br />

geformuleerd en neutraal, zonder beschuldigingen. Er is een formule <strong>voor</strong> die je<br />

daarbij helpt. Hij bestaat uit zeven regels. Als je deze volgt, is het <strong>voor</strong> de ander<br />

makkelijker om rustig jouw feedback te ontvangen.<br />

22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!