30 jardins privés ouverts au public 30 privétuinen open voor ... - IBGE
30 jardins privés ouverts au public 30 privétuinen open voor ... - IBGE
30 jardins privés ouverts au public 30 privétuinen open voor ... - IBGE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Un jardin en cheminement<br />
par Christian Duchâte<strong>au</strong><br />
Comment marier une petite maison ouvrière, un terrain étroit en<br />
pente raide… et un propriétaire désireux de profiter d’un maximum<br />
de son jardin?<br />
Pour résoudre l’équation, le paysagiste Christian Duchâte<strong>au</strong> a<br />
choisi de relier l’habitation, la cour et le jardin par un savant jeu de<br />
passerelles. Les différents nive<strong>au</strong>x se répondent et la maison, de<br />
terrasses en escaliers, se prolonge naturellement dans un jardin qui<br />
semble cheminer vers le ciel. Une solution originale et esthétique<br />
qui permet <strong>au</strong> propriétaire de circuler et entretenir son jardin sans<br />
contraintes.<br />
Av. Dolez, 118 – 1180 Bruxelles<br />
Accès : B: 43, arrêt : K<strong>au</strong>wberg<br />
Année de création : 2003-2004-2005<br />
Catégorie : Petit jardin structuré<br />
15<br />
JARDINS EN FÊTE<br />
Een tuin in ontwikkeling<br />
door Christian Duchâte<strong>au</strong><br />
Hoe kan men een kleine werkmanswoning, een smal en steil<br />
hellend terrein … en een eigenaar die maximaal wil genieten van<br />
zijn tuin combineren?<br />
Om dit vraagstuk op te lossen, koos de landschapsarchitect Christian<br />
Duchâte<strong>au</strong> er<strong>voor</strong> om de woning, de binnenplaats en de tuin te<br />
verbinden door een knap spel van doorgangen. De verschillende<br />
nive<strong>au</strong>s herhalen zich en het huis, de terrassen en trappen l<strong>open</strong><br />
natuurlijk over in de tuin die naar de hemel lijkt te leiden. Een originele<br />
en esthetische oplossing die de eigenaar de mogelijkheid geeft te<br />
wandelen en zijn tuin zonder al te veel moeite te onderhouden.<br />
Dolezlaan, 118 – 1180 Brussel<br />
Toegang: B: 43, halte: K<strong>au</strong>wberg<br />
Jaar van creatie: 2003-2004-2005<br />
Categorie : Kleine gestructureerde tuin
Change language