30 jardins privés ouverts au public 30 privétuinen open voor ... - IBGE
30 jardins privés ouverts au public 30 privétuinen open voor ... - IBGE
30 jardins privés ouverts au public 30 privétuinen open voor ... - IBGE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Une œuvre de l’américain Dan Kiley<br />
à Bruxelles !<br />
Le paysagiste américain Dan Kiley (1912-2000) compte parmi<br />
les créateurs de <strong>jardins</strong> les plus importants du 20ème siècle. Son<br />
œuvre, riche et aboutie, est représentée partout dans le monde<br />
(USA, UK, France, Japon,…). Bruxelles a le privilège d’héberger<br />
une de ses créations majeures dans la cour privée des bâtiments de<br />
Fortis-AG. D’ordinaire réservé à la circulation interne du personnel,<br />
le jardin sur dalle qu’il y a créé sera exceptionnellement ouvert <strong>au</strong><br />
<strong>public</strong>. On retrouve ici la syntaxe très singulière du maître américain:<br />
rythme, pergola, jeux d’e<strong>au</strong> et de textures, alignement. Le mariage<br />
d’une géométrie forte et contemporaine avec des éléments naturels,<br />
voire s<strong>au</strong>vages, confère à l’œuvre un style d’une plénitude poétique<br />
impressionnante, reconnaissable entre toutes.<br />
Fortis AG - Rue du Pont-Neuf, 17 - 1000 Bruxelles<br />
Accès : accès handicapé , M: 1 Station de Brouckère – B: 47, 88, arrêt : Béguinage<br />
Année de création : 1992<br />
Catégorie : Grand jardin structuré<br />
17<br />
JARDINS EN FÊTE<br />
Een werk van de Amerikaan Dan Kiley<br />
te Brussel !<br />
De Amerikaanse landschapsarchitect Dan Kiley (1912-2000)<br />
wordt gerekend tot de belangrijkste tuinarchitecten van de 20ste<br />
eeuw. Zijn rijke en geslaagde oeuvre is overal ter wereld te vinden<br />
(VS, VK, Frankrijk, Japan,…). Brussel is er fier op een van zijn<br />
belangrijkste ontwerpen te huisvesten in de privébinnenplaats van<br />
de gebouwen van Fortis-AG. De tuin op tegels die hij er creëerde<br />
en die meestal <strong>voor</strong>behouden is <strong>voor</strong> het personeel, zal uitzonderlijk<br />
<strong>open</strong> zijn <strong>voor</strong> het publiek. Hier vindt men de kenmerkende syntaxis<br />
van de Amerikaanse meester: ritme, pergola, spel van water en<br />
textuur, harmonie. De combinatie van een sterke en hedendaagse<br />
geometrie met natuurlijke, zelfs wilde elementen, geeft het werk een<br />
indrukwekkende poëtische volheid die zich overal onderscheidt.<br />
Fortis AG - Nieuwbrugstraat, 17 - 1000 Brussel<br />
Toegang: gehandicapte toegang , M: 1 Station de Brouckère – B: 47, 88, halte: Begijnhof<br />
Jaar van creatie: 1992<br />
Categorie : Grote gestructureerde tuin
Change language