er schuilen. In alle anekdotes vonden we één constante :de vindingrijkheid en vooruitziende blik van de mensen. Bijsommigen lagen de kleren klaar op de stoel zodat ze zichblindelings konden kleden bij een nachtelijk "alerte" ennog anderen hadden een koffertje klaar staan met allenoodzakelijke dingen. Eén getuige had het over een firmaTranscona die granieten grafzerken en rioolbuizen maaktemaar zich in de loop van de oorlogsjaren specialiseerde inhet herstellen of op zijn minst opkalefateren van door bombardementen<strong>be</strong>schadigde huizen."In de weken na de Geallieerde landing in Normandië waser druk vliegverkeer boven <strong>Heem<strong>be</strong>ek</strong> zowel van de geallieerdenals van de Duitsers, die een jachtvliegtuigenbasishadden in Grim<strong>be</strong>rgen. Naarmate de weken vorderden,luisterden steeds meer mensen naar de Geallieerderadio. " (1) Het wachten duurde voor sommigen blijkbaar telang. Reeds een paar weken na de landing deed hetgerucht de ronde dat Duitsland er het bijltje bij neergelegdhad. Enkelen riepen dit als argument in om eens lekkerdoor te zakken. De kater moet twee keer zo pijnlijk zijngeweest. "En toen kwam de grote dag van de <strong>be</strong>vrijdingvan Brussel en van <strong>Heem<strong>be</strong>ek</strong>. De nacht dat de Duitsersuit Brussel wegtrokken was er nog kanonvuur te horen." (1)Ook kon het Justitiepaleis dat door de wegtrekkendeDuitsers werd in brand gestoken van ver gezien worden."Maar nauwelijks was de laatste soldaat langs de voordeuruit de opslagplaats van de Duitsers aan het kanaal vertrokken,of de eerste Heem<strong>be</strong>kenaar verschafte zich toegangtot het grote depot langs de achterzijde ... Alles wat niet teheet of te zwaar was, werd er weggesleept die nacht envolgende ochtend .. . Thuis heb<strong>be</strong>n wij daaraan niet meegedaan."(1) Bedoeld wordt vermoedelijk het <strong>be</strong>drijf Brinkerwaar Duitse vliegtuigmotoren gemonteerd werden.De <strong>be</strong>vrijding"<strong>Heem<strong>be</strong>ek</strong> werd "<strong>be</strong>vrijd " door welgeteld één enkeleCanadees ! Het was een motorrijder, die was uitgestuurdom te kijken of er in <strong>Heem<strong>be</strong>ek</strong> soms geen Duitsers warenblijven hangen, die het hen lastig zouden maken terwijl deCanadezen langs de Van Praetlaan verder naar Antwerpenoprukten. De goede man werd met open armen ontvangen,van aan de Joeper tot aan den Dries. Daar was deman reeds <strong>be</strong>hoorlijk boven zijn normale theewater, vanalle drank, waarvan hij had moeten nippen ... " (1) Anderegetuigen <strong>be</strong>weren dan weer dat onze motorrijder eerststopte aan de Dries. Het resultaat was echter hetzelfde.Langs de Koninklijk Parklaan reden colonnes Canadesetanks richting Antwerpen. Andere colonnes <strong>be</strong>geleiddendan weer krijgsgevangenen." In de winter (eind 1944) <strong>be</strong>gonnen de Engelsen" met debouw van een doorvoerkamp voorkrijgsgevangenen tussen <strong>Heem<strong>be</strong>ek</strong>, Koningslo, de fabriekenen Vilvoorde. De ingang lag aan de Bruynstraat en<strong>be</strong>vatte daar een kamp van barakken voor de Engelse<strong>be</strong>wakers, waarna het echte gevangenenkamp <strong>be</strong>gon, terhoogte van de kruising met de Trassersweg ... De ingangwerd versierd met twee <strong>be</strong>tonnen leeuwen (hun rampzaligeresten liggen er nog altijd). Op het grondgebied van hettoenmalige kamp lag een oud domein waar op twee sokkelsvan een inrijpoort "Twee Leeuwen " stonden. Vandaarde naam.De krijgsgevangenen werden aangevoerd per spoor en overde Budabrug de toenmalige Cokesfabriek ingereden, daargelost en verder te voet naar het kamp overgebracht, waarze de eerste maanden in tenten moesten doorbrengen.Van daaruit moesten ze gaan helpen puin ruimen in deomtrek (ondermeer op de terreinen van het rangeerstationvan Schaar<strong>be</strong>ek). Dat was de tijd dat er dagelijks langecolonnes Duitse krijgsgevangenen door <strong>Heem<strong>be</strong>ek</strong> op en aftrokken naar hun dagtaak.Er was ook een afdeling voor gevangen Duitse vrouwen,die in het leger gediend hadden. Engelse militairen, onderofficierenen officieren waren ingekwartierd bij burgers.Ook in onze familie was er zo één. Na de oorlog zou hijvele jaren nog geregeld op <strong>be</strong>zoek komen. Wanneer er eenfeestje gebouwd werd in het Engelse barakkenkamp,mochten alleen vrouwen er binnen ... ( ... )" In " waren ook " Engelse" legerdekens, waaruit gretig wintermantelswerden gemaakt voor de vrouwen : het was eenechte rage en het stond chic zo'n mantel. Wanneer hetkamp officieel opgehouden heeft te <strong>be</strong>staan, dat herinnerik mij niet meer precies, maar ik vermoed dat dat in 1946moet geweest zijn. De barakken, die intussen de voorlopigetenten hadden vervangen, werden op het terrein zo achtergelaten.De <strong>Heem<strong>be</strong>ek</strong>se jeugd ging er geregeld in spelenen de tand des tijds deed de rest. Maar nu nog altijd staatde plaats bij de Heem<strong>be</strong>kenaren <strong>be</strong>kend als " Het Kamp".Intussen heeft het complex van het Militair Hospitaal eendeel van de terreinen ingepalmd en verrees de Vilvoordsewijk aan het Paolapark op een ander deel." (1) Over hetaantal gevangenen dat er verbleef lopen de meningen erguiteen. Enkelen maken gewag van dertig- tot zelfs vijftigduizend.Officieel was het ingericht voor een kleine vijftienduizendkrijgsgevangenen.Eén getuige had het over een oud-krijgsgevangene die laterwerkte bij Labaz als glasblazer.Stilaan liep de oorlog op zijn einde. Daags voor Wapenstilstand(!)(dus op 10 novem<strong>be</strong>r '44 nvdr) viel er nog een V1in <strong>Heem<strong>be</strong>ek</strong> op de - door eerdere bombardementen reedson<strong>be</strong>woonde - Generaal M ichelstraat Verder was er nogeen bombardement van het vliegplein van Melsbroek enEvere op Nieuwjaarsdag 1945. Het allerlaatste bombardementwas half maart 1945 en eveneens gericht tegen hetvliegplein van Evere en ook tegen het vormingsstation vanSchaar<strong>be</strong>ek.Twee maand later was de oorlog officieel voorbij.De redactie van Uii&Spiegel wenst ieder te <strong>be</strong>danken diemeehielp bii het maken van bovenstaand artikel inzonderJan Adriaenssens (1), Wim Van der Eist (4) en de door hem<strong>be</strong>schikbaar gestelde jeugdherinneringen van "NonkelMonne " (2) en Karel Hemmerechts (3). Zonder hun hulpzou er van geen artikel sprake geweest zijn.MVLVervolledig de oorlogskroniek uit<strong>Heem<strong>be</strong>ek</strong>-<strong>Mutsaard</strong>Alle bijdragen die de oorlogskroniek uitNeder-Over-<strong>Heem<strong>be</strong>ek</strong> en de <strong>Mutsaard</strong>wijk kunnen''·""'r"n,lll'l gen zijn welkom op het redactiesecretariaatGemeenschapscentrum <strong>Heem<strong>be</strong>ek</strong>-<strong>Mutsaard</strong>,Wandstraat 14- 1020 Brussel - Tel. 02/268.20e-mail heem<strong>be</strong>ek-mutsaard@vgc.<strong>be</strong>Misschien missen we uw mémoires, uw uniekeuw oorlogsverhalen.NOVEMBER 2004------4 -------UILSPIEGEL•
KAVE<strong>DE</strong>R-OVER-HEEMBEEKPETER BENOITSCHOOL[} KONINKLIJKE TONEELKRINGRUST ROESTComputer, interneten jonge kinderenKAV organiseert op donderdag 25 novem<strong>be</strong>rom 20 uur in het buurthuis De Kleun, F.Vekemansstraat 116, computers en het internetin de opvoeding van jonge kinderen. Wedenken dat iedereen hier al eens problemenron d gehad heeft, wat mag er gezien worden,wat kan <strong>be</strong>st vermeden worden. Tijdensdeze bijeenkomst gaan we na wat de voorennadelen kunnen zijn van computergebruikdoor kleuters en jonge kinderen zo vroegmogelijk te leren omgaan met de PC en hetinternet, zo worden ze geen digi<strong>be</strong>ten.Maar kinderen kunnen op het net ook informatievinden die niet geschikt is voor hen.Hoe sta je daar als ouder tegenover ?En welke computer en software koop je het<strong>be</strong>st?Allemaal vragen die aan bod komen tijdensdeze boeiende informatieavond.We verwachten veel jonge mensen, grootoudersen zelfs niet -leden zijn welkom.Onkosten worden ter plaatse geregeld.Info : José Puttemans-Goostel. 021262.11. 14Bekkenbodemspieren oefenenpreventie <strong>be</strong>ter dan genezenZwangerschap en <strong>be</strong>valling, de menopauzeen andere factoren heb<strong>be</strong>n allemaal invloedop onze <strong>be</strong>kkenbodemspieren. In het informatievegedeelte van deze samenkomstwordt uitleg gegeven over de soorten incontinentieen hoe dit probleem kan aangepaktworden. Heel concrete tips en oefeningen omaandacht aan te geven vóór het probleemopduikt, vormen een tweede gedeelte van desamenkomst.Het is een avond waarop vrouwen van alleleeftijden welkom zijn, twintigers en dertigersdie nog moeten <strong>be</strong>vallen of jonge kinderenheb<strong>be</strong>n, maar ook oudere dames die misschienreeds met het probleem geconfronteerdworden . We krijgen uitleg van eenvrouwelijke kinesiste die er dagdagelijks mee<strong>be</strong>zig is.Je <strong>be</strong>nt welkom op donderdag 9 decem<strong>be</strong>rom 20 uur in De Kleun, F. Vekemansstraat11 6 1120 Neder-Over-<strong>Heem<strong>be</strong>ek</strong>.Bijdrage voor leden : 3 euro, niet-leden 4,50euro, drankje in<strong>be</strong>grepen.M eer info bij Nadine Van Velsen02/262.22. 15 o f e-mail nadine.vanvelsen@coditel.net1l.t.r ~ 1schoo~:Drit,9111-t"Y\StYa.ll.t 4'l1~c $r •.eeLt.,, o:t/l.66 &:< sofax. "'-/266 &:< >;!··Boem··: /,rknalfuif van 3 tot 103 j.v'}IOu tot 23ufeeJ estijn vanaf ~7u3Kip aan 't spit staat op het menu.Allen welkom!!!KBG - MUTSAARDAgenda novem<strong>be</strong>r2 en 16 novem<strong>be</strong>r : Crea van 14 tot 16.30 u.9 novem<strong>be</strong>r : Crea info- en kijkdag in de Kaai3 en 17 novem<strong>be</strong>r: Koffietafel 14 uurMaandag 8 novem<strong>be</strong>r 14 uurVoordrachtGouverneur De Witteover Vlaams-BrabantGouverneur Ledewijk De Witte vertelt overzijn taak als gouverneur. Als vertegenwoordigervan de federale en Vlaamse regering inde provincie is hem een groot takenpakkettoegewezen.Bovendien vertelt hij over specifieke omstandighedenvan Vlaams-Brabant. Ledewijk DeWitte is sinds het ontstaan van Vlaams-Brabantgouverneur van deze provinci e.Prijs : 5 euroCC Zandloper, Kaasmarkt 75 WemmelVrijdag 12 novem<strong>be</strong>r 14 uurVoordrachtDe vrouwen van Lakendoor Mark De BieWaarom stierf Louise, de oudste dochter vanLeopold 11 in volslagen armoede ?Elisa<strong>be</strong>th, de eigenzinnige echtgenote vanAl<strong>be</strong>rt I, was de koningin-verpleegster en de<strong>be</strong>schermvrouw van de kunsten. Wat heeftze met zijn dood te maken ? En waaromwerd ze op latere leeftijd de rode koningingenoemd ?Prijs : 4 euro voor leden, 5 euro voor nietledenZaal Star, N. De Brauwerestraat 21 1800Vilvoorde30 novem<strong>be</strong>r : <strong>be</strong>zoek WitloofmuseumInfo : Agnes Dries tel. 021267.01.89Rust Roest brengt op vrijdag 26 en zaterdag27 novem<strong>be</strong>r telkens om 20 uur"Verkeerd verbonden"van Robin Hawdon, in een regie van MarcDe Cock.Bob, een gewone ambtenaar, heeft na 5 jaarhuwelijk plots zijn vrouw verlaten. Om hemwat op te <strong>be</strong>uren wil zijn <strong>be</strong>ste vriend MisterGeoff Tippett hem een fantastisch verjaardagsgeschenkaanbieden.Hij heeft er namelijk voor gezorgd dat Bo<strong>be</strong>en wilde nacht kan doorbrengen in hethotel met Mimi, één van zijn <strong>be</strong>ste "Escortegids".Toeval of niet, maar in de kamer ernaastheeft er eveneens een eerste ontmoetingplaats tussen Kate en Dick. Kate, die in eenboetiek werkt, heeft een "blind-date-diner"met Dick, een psychiater.Bob ontmoet als eerste Kate in plaats vanMimi en dit door het feit dat de <strong>be</strong>faamdetussendeur niet op slot is. Beiden denken datze met de juiste partner te maken heb<strong>be</strong>n.De poppen gaan pas echt aan het dansen alsAristide, de piccolo van het hotel, er zich mee<strong>be</strong>moeit. Hierdoor stapelen de misverstandenzich meer en meer op.Kortom, het publiek valt van de ene verrassingin de andere, waarbij de lachspierenzeker niet zullen gespaard blijven ! ! !Veel kijk- en luistergenotZaal Familia, F. Vekemansstraat 131 1120Brussel. Deuren om 19.30 uurToegang 5 euro in voorverkoop en 6,5 euroaan de kassa. Vermindering aan de kassavoor houders van Rust Roest-lidkaart, OPpas,plus-3-pas en CVA-kaart.Info :SandraVan<strong>be</strong>neden0486118.15.91KIND EN GEZINKind en PreventieZittingen voor het 4de kwartaal 2004 gaandoor opDonderdagDinsdag4 en 18 novem<strong>be</strong>r2, 9 en 16 decem<strong>be</strong>r telkens om 9 uur23 novem<strong>be</strong>r21 decem<strong>be</strong>r telkens om 17,30 uurVoor afspraken en info gelieve te <strong>be</strong>llennaar 021513.23.33 elke werkdag van 9tot 12 uur.J3~31qaJ8Jiu ------- s ----- NOVEMBER 2004