12.07.2015 Views

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ...

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ...

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>BULLETIN</strong> <strong>DER</strong> <strong>AANBESTEDINGEN</strong> - 11.10.2006 - <strong>BULLETIN</strong> <strong>DES</strong> ADJUDICATIONS18911N. 13836N. 13836Aankondiging van gegunde opdrachtAvis d’attribution de marchéAfdeling I. Aanbestedende dienstSection I. Pouvoir adjudicateurI.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Ministerie van hetBrussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer,Directie Bijzondere Technieken, t.a.v. R. Van Ophem, CommunicatieCentrum Noord, Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel,tel. 02-204 19 57, fax 02-204 15 20.E-mail : rvanophem@mbhg.irisnet.be.I.2. Type van aanbestedende dienst : regionale of plaatselijkeinstantie; openbare werken.De aanbestedende overheid koopt namens andere aanbestedendeoverheden : neen.I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Ministère de la Région deBruxelles-Capitale, Administration de l’Equipement et des Déplacements,Direction des Techniques spéciales, à l’attention de R. VanOphem, Centre des Communications Nord, rue du Progrès 80, bte 1,1035 Bruxelles, tél. 02-204 19 57, fax 02-204 15 20.E-mail : rvanophem@mbhg.irisnet.be.I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :collectivité territoriale; travaux publics.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtSection II. Objet du marchéII.1. Beschrijving :II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegevenbenaming : Brussels Hoofdstedelijk Gewest, levering en indienststellingvan transmissie-apparatuur voor het glasvezelnet voortransmissie van data en videobeelden (MANBRU).II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,leveringen van de goederen of verlening van de diensten :b) Leveringen : aankoop.Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussels HoofdstedelijkGewest.II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen :De opdracht heeft als voorwerp de levering en indienststellingvan transmissie-apparatuur voor het glasvezelnet van het Ministerievan het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrustingen Vervoer, Directie Bijzondere Technieken (BUV-DBT),glasvezelnet dat bedoeld is voor het gegevenstransport vanspraak, data en video-toepassingen, met inbegrip van de beeldverwerkingvoor de videobewaking.De teletransmissie-uitrustingen (« actieve componenten ») zullengeïnstalleerd worden in de technische lokalen van de DirectieBijzondere Technieken (DBT) van het Brussels HoofdstedelijkGewest, evenals in de lokalen van de hulpdiensten (lokale enfederale politie, brandweer).De eventuele aansluiting naar de Verkeerscentra van de andereGewesten kan overwogen worden.II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijstoverheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 32.00.00.00.Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 32.42.00.00.II.1.7. Opdracht valt onder de overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.2. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten :Waarde : 2.132.634,26 EUR (21 % BTW).II.1. Description :II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Région de Bruxelles-Capitale, fourniture et mise en service dematériel de télétransmission pour le réseau de fibres optiques pourla transmission de data et d’images vidéo (MANBRU).II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonou de prestation :b) Fournitures : achat.Lieu principal de prestation : Région de Bruxelles-Capitale.II.1.5. Description succincte du marché ou de l’acquisition/desacquisitions :Le marché a pour objet la fourniture et la mise en service dematériel de télétransmission pour le réseau de fibres optiques duMinistère de la Région de Bruxelles-Capitale, Administration del’Equipement et des Déplacements, Direction des Techniquesspéciales (AED-DTS), réseau destiné au transport de données enprovenance des applications voix, data, vidéo y compris lematériel de traitement d’images pour la vidéosurveillance.Les équipements de télétransmission (« composants actifs »)seront installés dans les locaux techniques de la Direction desTechniques spéciales (DTS) de la Région de Bruxelles-Capitale, ainsique dans les locaux des services de secours (police locale et fédérale,pompiers).Le raccordement éventuel vers les centres de trafic des autresRégions peut être envisagé.II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : descripteur principal : 32.00.00.00.Objet supplémentaire : descripteur principal : 32.42.00.00.II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.II.2. Valeur totale finale du ou des marché(s) :Valeur : 2.132.634,26 EUR (21 % BTW).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!