12.07.2015 Views

Alumet Stage - Thorn

Alumet Stage - Thorn

Alumet Stage - Thorn

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Существует ли пешеходнаязона, которая не станет лучшепри использовании <strong>Alumet</strong>?Рассмотрите факты, удивитесьвозможностям.Ночь – время суток для <strong>Alumet</strong>, когда тротуары, огороженные территории,здания и деревья целенаправленно и креативно освещены тонкими,как карандаш, цилиндрическими осветительными столбами. Указываетнаправление, влияет на поведение и обеспечивает комфорт и безопасность всвоем окружении. По утрам <strong>Alumet</strong> гармонично вписывается в традиционныйили современный городской ландшафт.<strong>Alumet</strong>, универсальный, долговечный, удобный.<strong>Alumet</strong> Classic<strong>Alumet</strong> ControlIndirect<strong>Alumet</strong> ControlDirect<strong>Alumet</strong> <strong>Stage</strong>Безопасность и визуальноприятное освещениеКомфорт без навязчивоголишнего светаРабочие характеристикии эффективностьБезупречные сценическиеэффекты2


Рабочие характеристики, Эффективность и Комфорт (PEC)– для лучшей освещаемости окружающей обстановки<strong>Alumet</strong> передает динамичный,направленный на достижениерезультата дух программы PECкомпании <strong>Thorn</strong> Lighting.Программа основана на томпринципе, что эффективностьосвещения, его влияние на людей иокружающую среду определяетсярабочими характеристиками,эффективностью и комфортом.<strong>Alumet</strong> обеспечивает необходимыйуровень освещения в требуемомместе в нужное времяРабочие характеристики:обеспечивает наилучшеевизуальное восприятие.Эффективность: сберегаетэнергию и способствует снижениювыделения CO 2, обеспечиваетосвещение, которое удобнодля установки, эксплуатации итехобслуживания.Комфорт: повышениеудовлетворения и мотивации3


<strong>Alumet</strong> ClassicТонкая световая колоннагармонично вписывается втрадиционные и современныегородские ландшафты.• Тонкая, в стиле минимализма, форма обеспечивает отличные световыеэффекты в темное время суток и стильный городской пейзаж в дневное• Подходит для установки на тротуары, придомовую территорию, в парки,торговые и деловые центры• Исключительный визуальный комфорт• Электронный балласт обеспечивает энергосбережение• Идеально подходит для создания креативного освещения и приятнойокружающей обстановки в городских массивах• Декоративный щиток лампы создает эффектый внешний вид удовлетворяятребованиям заказчика для лучшего соответствия архитектурному проектуи вкусамОпаловый, ударопрочныйрассеиватель изполиметилметакрилата,стойкий к ультрафиолетуДополнительный декоративныйщиток лампы расположенныйпод углом 180°.Изготавливается по заказуЛампы T16 2 x 54ВтЭлектронный блок ПРА расположенв голове светильника (CL I иCL II) и поставляется с заранееустановленным кабелем длиной4м. для упрощенного соединенияв нижней части столбаГолова высотой 1,25м, изготовленав соответствии с IP65Щиток лампы: квадратныйАлюминиевый столб 3/4м окрашенв серебристо-серый цвет(установка на фланец или в грунт)Щиток лампы: в стиле Арабеска4


Рабочие характеристики:• Равномерные уровни освещениясоответствуют требованиямосвещения пешеходных зон имаршрутов• Вертикальный элемент придаетпространственную глубинуосвещаемой зоне• Отличное моделированиечеловеческих лиц• Лампы с высоким показателемRa обеспечивают хорошеевоспроизведение цветаЭффективность:• Люминесцентные лампы T16,оснащенные электроннымбалластом, с низкимэнергопотреблением• По запросу поставляются версиис диммированием• Степень защиты IP65• Простая установка иобслуживание с помощьюодного инструментаКомфорт:• Придает чувство общейбезопасности и благополучия• Немерцающий, мягкий белый свет• Элегантный стиль улучшаетокружающую обстановку• Щиток лампы легко подгоняетсяпод требования заказчика<strong>Alumet</strong> Classic на 3-х метровомстолбе с квадратным щиткомлампы, освещающий фасад:Qba LED RGB5


<strong>Alumet</strong> Control IndirectУникальный оптическийдизайн обеспечивает отличноеуправление освещением истильный дизайн установки• Комплекты дифракционных алюминиевых колец удерживают более 97%направленного вверх светового потока• Присутствие сияющих и стильных светильников в городе идеально подходитдля совершенствования и модернизации освещения пешеходной зоны• Электронный балласт обеспечивает энергосбережение• Белый свет с хорошей цветопередачей* Лакировка, защищающая от граффити и царапин: специальное покрытие, используемое напрозрачном поликарбонатном рассеивателе светильников <strong>Alumet</strong> Control и <strong>Stage</strong>, представляет собойпрозрачный лаковый слой, который обеспечивает сопротивление истиранию и твердость в сочетаниис улучшенной климатической и химической стойкостью.Износостойкий внешний слой обеспечивает легкую чистку. Для чистки должна использоватьсямягкая ткань. Граффити, устойчивые к химикатам, липкой грязи, жиру или цвету, могут быть легкоустранены с помощью растворителей или обычных очистителей. С точки зрения характеристик,прозрачная обработка обеспечивает конкурентноспособные фотометрические характеристики посравнению с рассеивателями без покрытия. Эта обработка также доказала свою эффективность наполикарбонатных фарах автомобилей и уличном светильнике Orus.Прозрачный устойчивыйк ультрафиолетуполикарбонатный рассеивательс антивандальным покрытиемДифракционные алюминиевыедиски, направляющие свет на землюСвет из металлогалогенной лампы скерамической горелкой или лампыPhilips Cosmopolis направляетсяпосредством революционногоотражателя, расположенногона основании головы столба, наалюминиевые дифракционныедиски, которые перенаправляютпрактически весь свет на землю.Количество дисков и расстояниемежду ними проектируется такимобразом, чтобы оптимизироватьсветоотдачу и ограничитьнаправленный вверх свет(ULOR < 3%)Революционный отражательдля металлогалогенных лампс керамической горелкоймощностью 35-150Вт илиламп Philips Cosmopolis45-140Вт выполнен в видеконцентрических колец и имееталюминиевое покрытие.Электронный блок ПРА расположенв верхней части столба (КЛ I илиКЛ II) и поставляется с заранееустановленным кабелем длиной 4м.Алюминиевый столб 3/4мокрашен в серебристо-серый цвет(установка на фланец или в грунт)6


Рабочие характеристики:• Равномерный и высокий уровеньосвещения (Проект осветительногокласса S2: Eср. = 10 люкс прирасстоянии между столбами12,5 м и ширине дороги в 5 м) дляширокого спектра применения,включая велосипедные дорожки,автомобильные парковки…• Вертикальный элемент придаетпространственную глубинуосвещаемой сцене• Белый свет с хорошейцветопередачей.Декоративный щиток лампы,расположенный под углом 180°,обеспечивает асимметричноесветораспределение имаксимально увеличиваетуровень освещенияЭффективность:• Низкий уровень направленноговверх света (ULOR < 2%) дляпредотвращения навязчивого света• Высокоэффективныеметаллогалогенные илиCosmopolis лампы с электроннымбалластом для низкогоэнергопотребления• Прочная конструкция ианти-граффити покрытие нарассеивателе обеспечиваютустойчивость против вандалов ипогодных явлений• Степень защиты IP65• Простая установка иобслуживание с помощьюодного инструментаКомфорт:• Придает чувство общейбезопасности и благополучия• Мягкий белый свет• Элегантный стиль улучшаетокружающую обстановку• Легкая подгонка на столбевысотой 3м. со щитком лампыв стиле «Арабеска»Эрувиль Сент Клер (Франция):<strong>Alumet</strong> Control Direct с щиткомлампы в стиле Арабеска.9


<strong>Alumet</strong> <strong>Stage</strong>В дневное время суток <strong>Alumet</strong><strong>Stage</strong> выглядит привлекательно.В ночное время суток, светильниквыступает во всей своей красе,позволяя дизайнеру создаватьмножество захватывающихсветовых эффектов• Принцип освещения: четыре многослойных точечных источниканаправленного света, усиленные оптическими аксессуарами, создаютширокий набор регулируемых эффектов без необходимости измененияместоположения светильника• Широкий выбор источников света, опций светового луча и цветов: либометаллогалогенные лампы (HIR-CE111) с углом рассеивания 10°, 24°или 40°, либо же светодиодные модули 17Вт (теплый белый 3600°Kили холодный белый 7400°K, красный, голубой, зеленый, янтарный) синтенсивным или полуинтенсивным световым лучом• Регулируемые оптические аксессуары (противобликовая решетка,асимметричная преломляющая линза и цветовые фильтры) помогутпревратить вашу мечту в реальность• Полностью настраиваемый аксессуар декоративного щитка лампыобеспечивает привлекательный внешний вид и интеграцию вархитектурные проектыСветодиодные модули4 x 17Вт (интенсивный илиполуинтенсивный световойпучок холодной и теплой версиибелого, красного, голубого,зеленого, и янтарного цветов)Прозрачный устойчивый культрафиолету поликарбонатныйрассеиватель с антивандальнымпокрытиемКронштейн и рама из литогоалюминия спроектированыдля легкой установки лампы,оптических аксессуаров икоординирования точечныхисточников света с помощьюодного инструментаЭлектронный блок ПРАрасположен в столбе ипоставляется с установленнымкабелем длиной 4м.Алюминиевый столб 3/4мокрашен в серебристо-серый цвет(установка на фланец или в грунт)10


Рабочие характеристики:• Четыре точечных источниканаправленного света с выборомсветораспределения, цветаи оптических аксессуаров,могут выборочно освещатьархитектурные и природныедетали• Лампы с высоким показателемRa обеспечивают хорошуюцветопередачуЭффективность:• Выбор высокоэффективныхметаллогалогенных лампили светодиодов дляэнергосбережения• Степень защиты IP65• Прочная конструкция ианти-граффити покрытие нарассеивателе обеспечиваютустойчивость против вандализмаи погодных явлений• Светодиоды с хорошимконтролем нагрева обеспечиваютсрок службы в 50000 часов,снижая объем техническогообслуживанияКомфорт:• Светильник отвечаеттребованиям пространства,создавая впечатляющие эффекты,и усиливает впечатление отпроводимых мероприятий• Немерцающий свет• Элегантный стиль улучшаетокружающую обстановку• Щиток лампы легко подгоняетсяпод требования заказчика• Простота настройкиЛя Ронд Кутюр, ШарлевильМезиер (Франция): <strong>Alumet</strong> <strong>Stage</strong>с лампой HIR-CE111 35Вт настолбе высотой 4м для выделениядорожки и деревьев. Скамейкиосвещены в стиле «ретро»светильником Band extensiveбелый 3000°K. Осветительныйдизайн: Винсент Тьессон11


<strong>Alumet</strong> <strong>Stage</strong> HIR-CE111Конкретный пример<strong>Alumet</strong> <strong>Stage</strong> с лампамиHIR-CE111 4 x 35Вт обеспечиваетуникальную возможностьсоздавать практические итеатральные световые эффекты.Захватывающие световые эффекты достигаются посредством использованияразнообразных ламп, аксессуаров и настроек. Все они упрощают процессустановки, регулировки и обслуживания.1HIR-CE11135Вт10°3000°К+ Преломляющая линза дляосвещения дерева2HIR-CE11135Вт24°3000°КДля освещения дорожки3HIR-CE11135Вт24°3000°КПреломляющая линза (LR)Для выделения светом камня4HIR-CE11135Вт10°3000°КПротивобликовая решетка (LV)+ Голубой фильтр для созданиясветового эффекта на землеЦветные фильтры12


132413


Светодиод <strong>Alumet</strong> <strong>Stage</strong>Конкретный примерСветодиоды, являясь сегодняэффективными источникамисвета, представляют собойсовременную альтернативулампам HIR-CE111, обладаяпреимуществом созданияцветовых эффектов безприменения фильтров.<strong>Alumet</strong> <strong>Stage</strong> с 4 x 17Вт светодиодами превосходен в качестве освещения,характеризуется минимальным объемом технического обслуживания,при сохранении настроек.<strong>Alumet</strong> <strong>Stage</strong> спроектирован для оптимизации управлениянагревом светодиода, обеспечивая срок службы в 50000 часов(12 лет по 4000 часов ежегодно).1Зеленый светодиодныймодульСоздать эффект на дорожке2Теплый белый светодиодныймодуль с интенсивным лучомДля освещения дорожки и созданияэффекта на траве3Холодный белыйсветодиодный модуль сполуинтенсивным лучомДля освещения дорожки4Холодный белыйсветодиодный модульс интенсивным лучомСоздать эффект на деревеПреломляющая линза (LR)Противобликовая решетка (LV)14


42 314411315


Cхема оформления заказаClassicControl IndirectСтолб Стандартные высоты(по запросу может поставляться любая высота)3м или 4м3м или 4мГоловкаЛампаT16 2 x 54 Вт35Вт/70Вт/150Вт HIT-CE45Вт/60Вт/90Вт/140Вт CPOОптический аксессуарЩиток лампыВажное замечание: щиток лампы может быть установлен на <strong>Alumet</strong> Control Indirect,что, однако, выглядит небезупречноКомплект светильникаОсветительный эффект16


Control Direct <strong>Stage</strong> HIR-CE111 <strong>Stage</strong> LED3м или 4м 3м или 4м 3м или 4м35Вт/70Вт HIT-CE45Вт/60Вт/90Вт CPO35Вт HIR-CE11110°/24°/40°Светодиодный модуль 17ВтИнтенсивный / Полуинтенсивный(холодные и теплые светодиоды)Голубой/зеленый/красный/янтарныйВажное замечание: возможностьсочетания фильтра ипреломляющей линзыВажное замечание: возможносочетание фильтра с решеткой,но не с преломляющей линзой17


<strong>Alumet</strong> Classic – Характеристики изделия12.5m10.0m7.5m5.0m2.5m0m2.5m5.0m7.5m10.0m12.5m12.5m10.0m7.5m 5.0m 2.5m 0m 2.5m5.0m7.5m10.0m12.5m<strong>Alumet</strong> Classic 2 x T16 54Вт0.5 lux1.0 lux2.5 lux5.0 lux7.5 lux10.0 lux15.0 lux• Тонкая форма в стиле«минимализм» обеспечиваетотличные световые эффектыв ночное время суток ипривлекательный внешний видв дневное• Исключительный визуальныйкомфорт• Электронный балласт и системадиммирования обеспечиваютэнергосбережение• Идеально подходит для созданиянаправленного освещения• Белый свет с хорошейцветопередачей• Возможно использование цветнойверсии T16 для создания приятнойокружающей обстановки• По запросу поставляетсядекоративный щиток лампыЛампы2 X 54Вт T16 (FDH)компактные люминесцентные лампы.Цоколь: G5.Материалы/ОтделкаОпаловый ударопрочныйакриловый рассеивательВерхняя крышка из литого алюминияСтолб из штампованного алюминияАлюминиевый декоративный щитоклампы с квадратными отверстиямиили же в форме «Арабеска»,расположенный под углом 180°:продается как аксессуар Другиеформы поставляются по заказуПорошковое покрытие: серебристосерое,(близкое к RAL 9006, ссылкаИнструкция по размещению заказа Для полного комплекта светильника закажите головку и столб.Щиток лампы продается как аксессуар. Лампа заказывается отдельно.Описание Код Ilcos Патрон Вес (кг) Код SAPDupont: 2021004549096 alesta IP).По запросу могут поставлятьсядругие цвета RAL.МонтажСтолбы высотой 3 или 4 метра сустановкой на фланец или в грунт(MGR или MGS)Фланец: 400 x 400мм, расстояние:300 x 300мм, болты 18 x 400(в комплекте)Суммарная высота (с освещающимэлементом 1150мм.): 4,25мили 5,25мДиаметр: 200ммУстановка головы и дополнительныхаксессуаров с помощьюиспользования одного инструментаДоступ к лампе посредством 2винтов M6Электронный блок ПРА расположенвнутри корпуса, и поставляется сзаранее установленным кабелемдлиной 4м.СтандартыКонструкция и изготовление всоответствии с EN60598Столбы соответствуют стандартуEN40Электрооборудование класса IЭлектрооборудование класса IIIK08IP65СпецификацияВ спецификации указать:Декоративная световая колонна дляламп T16 2 x 54Вт с алюминиевымпорошковым покрытием всоответствии с IP65.Наименование: <strong>Thorn</strong> <strong>Alumet</strong> Classic.Ø 200Ø 200 Ø 200ALUMET CLASSIC 2X54W T16 CL2 OP FDH G5 11,0 96255205ALUMET CLASSIC 2X54W T16 CL1 OP FDH G5 11,0 96255206125012501250СтолбыALUMET COL 3M MGR AL SIL 37,0 96255379ALUMET COL 3M MGS AL SIL 34,0 96255381ALUMET COL 3M MPL AL FAI SIL 29,0 96255382ALUMET COL 4M MGR AL SIL 38,0 96256780ALUMET COL 4M MGS AL SIL 36,0 962567813000/400090 903000/40003000/4000ALUMET COL 4M MPL AL FAI SIL 37,0 96256782300300Щитки ламп50050 50500ALUMET LAMPSHIELD 180° SQUARE 3,0 96254469ALUMET LAMPSHIELD 180° ARABESQUE 3,0 96255210MGR - монтаж в землю, MGS - монтаж в землю на небольшую глубину, MPL - монтаж на фланец, FAI - болты включены в комплект150150500800150300Ø400MGS MGR MPL30018


<strong>Alumet</strong> Control Indirect – Характеристики изделия12.5m10.0m7.5m5.0m2.5m0m2.5m5.0m7.5m10.0m12.5m12.5m10.0m7.5m 5.0m 2.5m 0m 2.5m 5.0m 7.5m10.0m 12.5m<strong>Alumet</strong> Control Indirect HIT-CE 70Вт0.5 lux1.0 lux2.5 lux5.0 lux7.5 lux10.0 lux15.0 lux• Комплекты алюминиевыхдифракционных колец дляотсечения направленного вверхсвета: ULOR < 3%• Присутствие сияющих и стильныхсветильников в городе идеальноподходит для совершенствованияи модернизации пешеходной зоны• Электронный балластобеспечивает энергосбережение• Белый свет с хорошейцветопередачейЛампы35/70/150Вт HIT-CE (MT)металлогалогенная лампа.Цоколь: G1245/60/140Вт CPO-TW (MT)металлогалогенная лампа.Цоколь: PGZ-12Материалы/ОтделкаПрозрачный устойчивый культрафиолету поликарбонатныйрассеиватель с покрытием противграффитиОптические дифракционныекольца и отражатель изготовлены изанодированного алюминияВерхняя крышка: литой поддавлением алюминийСтолб из штампованного алюминияДизайн нижней части отражателя ввиде концентрических колец и имееталюминиевое покрытие. Другиедизайны поставляются на заказ.Порошковое покрытие: серебристосерое,(близкое к RAL 9006, ссылкаDupont: 2021004549096 alestaIP). По запросу могут поставлятьсядругие цвета RAL.МонтажСтолбы высотой 3 или 4 метра сустановкой на фланец или в грунт(MGR или MGS)Фланец: 400 x 400мм, расстояние:300 x 300мм, болты 18 x 400(включаются в комплект)Суммарная высота (с освещающимэлементом 1,25м): 4,25м или 5,25мДиаметр: 200ммУстановка головы и дополнительныхаксессуаров с помощьюиспользования одного инструментаДоступ к лампе посредстом 2винтов M6, расположенных вверхней части, и поднятия нижнейоптической крышки и отражателя.Электронный блок ПРА в коробке,подвешенной в верхней частистолба, соединен с корпусоми поставляется с заранеесмонтированным кабелемдлиной 4м.СтандартыКонструкция и изготовление всоответствии с EN60598Столбы соответствуют стандартуEN40Электрооборудование класса IЭлектрооборудование класса IIIK08IP65Инструкция по размещению заказа Для полного комплекта светильника закажите головку и столб.Лампа заказывается отдельно.Описание Код Ilcos Патрон Вес (кг) Код SAPALUMET CONTROL/I 45W CPO CL MT PGZ-12 14,0 96255188 96255189ALUMET CONTROL/I 60W CPO CL MT PGZ-12 14,0 96255190 96255191ALUMET CONTROL/I 90W CPO CL MT PGZ-12 14,0 96255192 96255193ALUMET CONTROL/I 140W CPO CL MT PGZ-12 14,0 96255194 96255195ALUMET CONTROL/I 35W HIT-CE G12 CL MT G12 14,0 96255196 96255197КЛ IКЛ IIСпецификацияВ спецификации указать:Декоративный осветительныйстолб с алюминиевым порошковымпокрытием в соответствии с IP65,для ламп HIT-CE 35/150Вт илиCPO 45/140Вт с дифракционнымиоптическими кольцами.Наименование: <strong>Thorn</strong> <strong>Alumet</strong>Control Indirect.ALUMET CONTROL/I 70W HIT-CE G12 CL MT G12 14,0 96255198 96255199ALUMET CONTROL/I 150W HIT-CE G12 CL MT G12 14,0 96255200 96255201СтолбыALUMET COL 3M MGR AL SIL 37,0 96255379ALUMET COL 3M MGS AL SIL 34,0 96255381ALUMET COL 3M MPL AL FAI SIL 29,0 96255382ALUMET COL 4M MGR AL SIL 38,0 96256780ALUMET COL 4M MGS AL SIL 36,0 96256781ALUMET COL 4M MPL AL FAI SIL 37,0 96256782MPL - монтаж на фланец, MGR - монтаж в землю, MGS - монтаж в землю на небольшую глубину, FAI - болты включены в комплект19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!