2013-14
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
D E BINNENVAARTKRANT<br />
TWEEWEKELIJKS<br />
GRATIS MEDIUM VOOR DE BINNENVAART, PASSAGIERSVAART, VISSERIJ, DREDGING, SHORTSEA & YACHTING<br />
victron<br />
energy<br />
OMVORMERS, ACCULADERS<br />
Tel. 0182 - 38 75 22<br />
CUSTOM MADE UITLAATDEMPERS<br />
GELUIDDEMPERS<br />
VONKENVANGERS<br />
OPHANGSYSTEMEN<br />
TEL: 0166-603285<br />
WWW.AXCES.COM<br />
<br />
<br />
<br />
Frankepad 1 - Hendrik Ido Ambacht<br />
Tel. (078)6813127 - Fax (078)6812025<br />
www.koedood.nl - info@koedood.nl<br />
Schultz blijft bij bezuiniging op<br />
bediening sluizen<br />
Rotterdam maakt LNG bunkeren makkelijker<br />
Er komt heel wat bij kijken om LNG te<br />
bunkeren. De veiligheidsvoorschriften<br />
zijn streng. Maar de binnenvaart mag<br />
sinds gisteren (1 juli) in de Rotterdamse<br />
Seinehaven Liquefied Natural Gas<br />
bunkeren zonder dat een ontheffing<br />
nodig is. De gemeente heeft daarvoor<br />
de havenbeheersverordening aangepast.<br />
Rotterdam is de eerste haven in<br />
Europa waar de binnenvaart officieel<br />
LNG mag bunkeren.<br />
Donderdagmiddag 27 juni ontving<br />
Nieuwe Europese begroting is<br />
gunstig voor vaarwegen<br />
Het akkoord over de Europese<br />
begroting voor de komende zeven<br />
jaar biedt meer ruimte voor<br />
vaarwegprojecten. Voor het Connecting<br />
Europe Fund (CEF) is<br />
van 20<strong>14</strong> tot en met 2020 30 miljard<br />
euro beschikbaar. 23,1 miljard<br />
daarvan is voor transportinfrastructuur<br />
bestemd. INE ziet<br />
goede kansen voor investeringen<br />
in voor de binnenvaart belangrijke<br />
corridors.<br />
“We hebben er meer dan een jaar<br />
aan gewerkt”, zegt Karin de Schepper,<br />
directeur van de Europese binnenvaartlobby<br />
INE. “We hebben<br />
hoog ingezet en dat heeft goed uitgepakt.”<br />
Bundelen van continentale<br />
lading biedt kansen<br />
5 13 19<br />
Het meeste geld zal gaan naar<br />
grensoverschrijdende projecten en<br />
het opheffen van missing links en<br />
bottlenecks in het Europese vaarwegennetwerk.<br />
De bijdrage die de<br />
Europese Commissie via het CEF<br />
levert aan infrastructuurprojecten<br />
gaat omhoog. Dat maakt het voor<br />
lidstaten aantrekkelijker om te investeren.<br />
De cofinanciering loopt op tot<br />
maximaal 40 procent bij bottlenecks<br />
en grensoverschrijdende infrastructuurprojecten.<br />
Indien de<br />
uitbouw van een vaarweg of aanleg<br />
van een kunstwerk wordt gecombineerd<br />
met een telecom- of energieproject,<br />
kan Europa zelfs 50 procent<br />
meebetalen. Bijvoorbeeld bij<br />
havenwethouder Jeannette Baljeu relaties<br />
op de openbare kade in de Seinehaven<br />
bij de voor Shell varende tanker<br />
Greenstream die daar op dat moment<br />
van brandstof werd voorzien. Dat gebeurt<br />
nu nog vanuit een tankwagen;<br />
het Havenbedrijf verwacht dat dit jaar<br />
de voorbereidingen voor het eerste<br />
bunkerstation starten.<br />
Rotterdam wil de introductie van LNG<br />
als brandstof met de aanpassing van<br />
de havenbeheersverordening een extra<br />
impuls geven. “LNG is nieuw als<br />
brandstof voor binnen- en zeevaart.<br />
Dat betekent dat de regelgeving dient<br />
te worden aangepast. Anders kan er<br />
niet gebunkerd worden en heeft de<br />
innovatie geen kans van slagen”, zei<br />
havenmeester René de Vries. (foto Tekst<br />
& Toebehoren)<br />
Lees verder op pagina 5: Waar komt<br />
eerste LNG-bunkerstation? (Meer<br />
foto's op www.binnenvaartkrant.nl)<br />
energieopwekking met turbines op<br />
sluizen.<br />
Voor andere vaarwegprojecten is<br />
maximaal 20 procent cofinanciering<br />
beschikbaar. Voor ‘horizontale<br />
projecten’ zoals River Information<br />
Services en studies is sowieso tot 50<br />
procent subsidie mogelijk.<br />
10 miljard euro is gereserveerd voor<br />
het Cohesiefonds en gaat naar landen<br />
die een economische achterstand<br />
hebben. De Donau zou daarvan<br />
kunnen profiteren.<br />
De Europese Raad en het Europees<br />
Parlement moeten nog wel akkoord<br />
gaan met het voorstel. Maar dat is<br />
vooral een formele kwestie en De<br />
Schepper verwacht daar geen noemenswaardige<br />
problemen mee.<br />
Ferlemann: „Deutschland<br />
braucht langfristiges<br />
Hochwasserkonzept“<br />
www.binnenvaartkrant.nl | www.vlootschouw.nl | tel. 010 4<strong>14</strong> 00 60 | Oplage: 27.000 | Verspreidingspunten: 775 Editie <strong>14</strong> - 2 juli <strong>2013</strong><br />
Twee slachtoffers<br />
door aanvaring<br />
PM-kanaal<br />
Het onderzoek naar het ongeval op<br />
het Prinses Margrietkanaal ter<br />
hoogte van Grou op dinsdag 25<br />
juni kan meerdere weken in beslag<br />
nemen. Dat heeft de politie bekend<br />
gemaakt.<br />
Omstreeks <strong>14</strong>.45 uur vond een aanvaring<br />
plaats tussen een binnenvaartschip<br />
en een motorjacht. De<br />
twee opvarenden van het plezierjacht,<br />
een 64-jarige vrouw en een<br />
67-jarige man uit Lottum, raakten<br />
daardoor te water. Dezelfde dag<br />
nog overleed de 64-jarig vrouw in<br />
het ziekenhuis. Haar echtgenoot<br />
stierf afgelopen vrijdag.<br />
Het onderzoek wordt uitgevoerd<br />
door de waterpolitie. Die denkt enkele<br />
weken nodig te hebben. “Het<br />
uitlezen en analyseren van de navigatieapparatuur<br />
vergt de nodige<br />
zorgvuldigheid en tijd.” Als het onderzoek<br />
is afgerond zullen de resultaten<br />
in eerste instantie worden<br />
meegedeeld aan de betrokkenen.<br />
De scheepvaart op het Prinses Margrietkanaal<br />
was uren gestremd.<br />
Vroeg in de avond werd het jacht<br />
geborgen. Rond 20.00 uur konden<br />
schepen de onheilsplek weer passeren.<br />
In de binnenvaart was eerder al positief<br />
gereageerd op het nieuwe<br />
TEN-T-akkoord, dat samernhangt<br />
met het CEF. De Europese Commissie,<br />
de Raad en het Europees Parlement<br />
werden het eind mei eens<br />
over het nieuwe transportnetwerk.<br />
Het nieuwe Trans-Europese Netwerk<br />
voor Transport gaat op 210<strong>14</strong><br />
in. INE zette er – met succes – op<br />
in dat alle Europese vaarwegen van<br />
klasse IV en hoger in het strategische<br />
netwerk zouden worden opgenomen<br />
– en zodoende voor meer<br />
Europese subsidie in aanmerking<br />
komen.<br />
Lees verder op pagina 3 >><br />
E N G I N E S E R V I C E<br />
Officieel dealer van:<br />
Op zoek naar<br />
flexibel personeel<br />
in de binnenvaart?<br />
Service<br />
en reparatie<br />
als vaste<br />
koers!<br />
info@veth.net<br />
Tel. +3178 615 22 66<br />
www.veth.net<br />
Servicestation ABC, Brons,<br />
Bolnes en Stork<br />
+31 (0)10 258 02 80 oes@olthof.eu<br />
WWW.OLTHOF.EU<br />
SwetsODV werkt!<br />
088-619 12 34<br />
www.swetsodv.com<br />
Bel: 0183-501811<br />
www.dewaalbv.nl
De Binnenvaartkrant 2<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
COLOFON<br />
De Binnenvaartkrant is een<br />
vakblad voor de Rijn- en<br />
Binnenvaart met een oplage van<br />
30.000 exemplaren, verspreid<br />
in Nederland, België, Duitsland,<br />
Oostenrijk en Frankrijk, op<br />
plaatsen waar ze binnen bereik<br />
liggen van opvarenden van<br />
binnenvaartschepen.<br />
Verantwoordelijke uitgever<br />
Riomar BV<br />
Adres redactie en acquisitie<br />
Bezoekadres<br />
Pr. Hendrikkade 12e,<br />
3071 KB Rotterdam<br />
T 010 - 4<strong>14</strong> 00 60<br />
F 010 - 4<strong>14</strong> 02 12<br />
service@binnenvaartkrant.nl<br />
www.binnenvaartkrant.nl<br />
Postadres<br />
Postbus 24202,<br />
3007 DE Rotterdam<br />
Acquisitie<br />
Tineke Leeuwestein<br />
Vanessa Lingsveld<br />
Secretariaat<br />
Karin Hell (Office Manager,<br />
Boekhouding)<br />
Mariska Doornkamp<br />
(Administratief medewerker)<br />
Redactie<br />
Martin Dekker<br />
M 06-22871516<br />
redactie@binnenvaartkrant.nl<br />
Michèl Gonlag<br />
M 06-53244445<br />
redactie@binnenvaartkrant.nl<br />
Jo Bindels<br />
(Limburg)<br />
T 0475-468246<br />
F 0475-468247<br />
jobindels@home.nl<br />
Frank Antonie van Alpen<br />
T 06-25061913<br />
frankantonie@planet.nl<br />
Dorothé van Geemert<br />
(Noord-Holland)<br />
T 020-4215917<br />
d.vangeemert@online.nl<br />
Jan Johan ten Have<br />
(Noord-Nederland)<br />
T 0599-331330<br />
F 0599-331534<br />
info@tenhavetekst.nl<br />
Jan Hoek<br />
(Brabant en Drechtsteden)<br />
T 0162-521303<br />
M 06-25041629<br />
jan.hoek@planet.nl<br />
Sarah de Preter<br />
(Duitsland en België)<br />
T +31(0)6-22701893<br />
smjdepreter@gmail.com<br />
Cor Spek<br />
T 0416-697996<br />
F 0416-697986<br />
binnenvaart@tekstatelier.nl<br />
Johan de Witte<br />
T 078-6196761<br />
F 078-6198002<br />
M 0681-540818<br />
b.dewitte@chello.nl<br />
Hans Heiligers<br />
T 06-38896270<br />
info@hansheiligers.nl<br />
Lay-out<br />
Steven Chiang San Lin<br />
Druk<br />
Koninklijke BDU Grafisch Bedrijf bv,<br />
Barneveld<br />
Verspreidingspunten<br />
U kunt onze verspreidpunten<br />
vinden op onze site;<br />
www.binnenvaartkrant.nl<br />
Advertenties worden<br />
geplaatst volgens onze<br />
leveringsvoorwaarden,<br />
gedeponeerd bij de KvK te<br />
Rotterdam onder nr. 24241388.<br />
Wij zijn niet verantwoordelijk<br />
voor eventuele fouten in de<br />
geplaatste advertentie bij<br />
telefonisch doorgegeven<br />
teksten.<br />
Tevens dragen wij niet de<br />
verantwoording voor foutieve of<br />
onvolledige informatie vermeld<br />
in de leverancierslijsten.<br />
INTERNATIONALE BETRIEB<br />
BIETET PERSONAL<br />
für Arbeit auf Frachtschiffe und<br />
Personalschiffe in dieser Fäche:<br />
Deckmann, Lichtmatrose,<br />
Matrose und Steuermann.<br />
Wir sind:<br />
Firma EUROSHIP Slovakia,<br />
KvK-Nummer 56177844<br />
Kontakt: euroship.sk@gmail.com<br />
Tel.: 004219171<strong>14</strong>076<br />
fax: 00421356416092<br />
QUALIFIZIERTE UND<br />
SOLID ARBEITSKRAFT<br />
FüR IHRE SCHIFFE.<br />
Beëdigd scheepsmakelaar voor Rijn- en Binnenvaart<br />
Werfkade 33 . 2987 RH Ridderkerk<br />
Tel.: 0180-463606 . Fax: 0180-463540 . Mob.: 06-55 77 22 38<br />
E-mail: scheepsmakelaardij.jhut@xs4all.nl<br />
Website: www.schipkopen.nl<br />
Bemiddeling bij aan- en verkoop van schepen en financieringen<br />
Te koop gevraagd<br />
Diverse schepen voor de sloop of<br />
ander soort materiaal geschikt voor<br />
de sloop.<br />
Bel voor info.<br />
ACCU’S<br />
VARTA<br />
230 Amp. 96801 pr. op aanvr.<br />
DAVECO<br />
120 Amp. 94,-<br />
150 Amp. 1<strong>14</strong>,-<br />
200 Amp. 151,-<br />
230 Amp. 171,-<br />
Optima 815 175,-<br />
TRACTIEBATTERIJEN<br />
520 Amp. 1315,-<br />
620 Amp. <strong>14</strong>75,-<br />
720 Amp. 1695,-<br />
820 Amp. 1830,-<br />
920 Amp. 1975,-<br />
1040 Amp. 2180,-<br />
1160 Amp. 2375,-<br />
Prijzen gelden bij inlevering van<br />
gelijkwaardige oude accu,<br />
anders lood toeslag. excl. BTW<br />
Bezorging door geheel<br />
Nederland en in Antwerpen<br />
DAVECO<br />
Leeghwaterstraat 19<br />
4251 LM Werkendam<br />
Tel. 0183-501016<br />
www.daveco.nl<br />
Bundeseigene<br />
Treuhandgesellschaft<br />
Verkauft im Ausschreibungsverfahren:<br />
Help<br />
vluchtelingen<br />
hun dromen<br />
waarmaken!<br />
Giro 999 Den Haag<br />
www.vluchteling.org<br />
WORD VRIEND<br />
VAN EEN VLUCHTELING<br />
SCHILDERWERKZAAMHEDEN<br />
op schepen. Specialist in<br />
machinekamers spuiten.<br />
Verflevering met hoge korting.<br />
Tel. 06-53135007 /<br />
078-6106798<br />
3 Kontrollboote<br />
“ ex BP 51 – VOGTLAND”<br />
“ ex BP 52 – RHÖN”<br />
“ ex BP 53 – SPREEWALD”<br />
ca. 12,56 x 3,96 x 1,50 m (LxBxTiefgang)<br />
Interessenten erhalten ausführliche Ausschreibungsunterlagen<br />
mit weiteren Abbildungen unter<br />
www.vebeg.de<br />
VEBEG GmbH<br />
Rödelheimer Bahnweg 23 • D-60489 Frankfurt/Main<br />
Tel.: +49 (0) 69 75897 - 0 • Fax: +49 (0) 69 75897 - 479<br />
www.huizinga-snijder.nl<br />
<br />
Reederei Somtrans bietet Ihnen eine Flotte von 30 modernen,<br />
ausschliesslich eigenen Tank- und Mega-Tankschiffen, die innerhalb<br />
des europäischen Binnenschiffahrtnetzwerkes minerale Ölprodukte,<br />
als auch chemische Produkte transportiert.<br />
Wir bieten Ihnen Arbeitssicherheit, 100% Soziale Versicherung,<br />
Weiterbildungskurse und Aufstiegsmöglichkeiten.<br />
Wir suchen motivierte Kapitäne mit Rheinpatent bis Mannheim,<br />
Radarpatent und ADN-Zertifikat.<br />
Ein C-Zertifikat bietet einen Mehrwert.<br />
SOMTRANS NV<br />
Albertkanaalbaan 9 - B-2110 Wijnegem<br />
Tel: 0032(0) 3 355 16 88<br />
www.somtrans.be<br />
Email: admin@somtrans.be<br />
Geschikt voor Astra 19,2° en 23,5° Oost<br />
Bewerbungen an: | Sollicitaties naar:<br />
www.fluvia.eu<br />
Fluvia<br />
Nehmen Sie Platz als KAPITÄN auf der<br />
Flotte der Reederei Somtrans!<br />
vanaf W 2.499<br />
Ongestoord<br />
satelliet<br />
TV-ontvangst<br />
Televisiekijken aan<br />
boord zonder onderbreking!<br />
Het EPAK satelliet<br />
TV-ontvangstsysteem houdt de<br />
kwaliteit van het TV-signaal<br />
constant. Voor ieder schip<br />
of jacht, met 1 tot 999<br />
ontvangers, hebben wij<br />
een passende oplossing.<br />
for Peak performance<br />
Rotterdam l Hamburg l Basel l Antwerpen<br />
Oil l Vegoil l Chemie<br />
Gründung in 2004 | | Opgericht in 2004<br />
Mehr als 50 Binnentankschiffe | | Meer dan 50 binnenvaarttankers<br />
Schiffsführer gesucht | | Kapiteins gezocht<br />
Rheinpatent bis Mannheim / Basel | | Rijnpatent tot Mannheim / Basel<br />
ADNR Zertifikat | | ADNR certificaat<br />
Spricht Deutsch und Holländisch | | Spreekt Duits en Nederlands<br />
Grosse Fahrbeweis | | Groot vaarbewijs<br />
Wir bieten | | Wij bieden<br />
Schweizer Arbeitsvertrag | | Zwitsers arbeidscontract<br />
Permanente Weiterbildung | | Permanente scholing<br />
Gutes Arbeits-Freizeit-Verhältnis 1/1 | | Goede Arbeid-Vrijetijd-verdeling 1/1<br />
Gutes Betriebsklima | | Goed bedrijfsklimaat<br />
Jesko Wehrt, Human Resources Manager<br />
Fluvia AG<br />
Hafenstrasse 87-89<br />
CH-4127 Birsfelden<br />
jesko.wehrt@fluvia.eu<br />
tanker shipping | tank storage | tank containers | tanker chartering<br />
St. Teunismolenweg 48F<br />
Nijmegen<br />
Tel +31 (0)24 355 94 17<br />
E-mail info@autena.nl
De Binnenvaartkrant 3<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
Bundelen ladingpakketten kan<br />
binnenvaart 300.000 TEU opleveren<br />
Lean and Green Barge stimuleert<br />
regionale samenwerking tussen<br />
verladers om de vaarwegen beter<br />
te benutten en daardoor de toenemende<br />
containerstromen efficiënter<br />
te organiseren. Initiatiefnemers<br />
en verladers kwamen<br />
maandag 24 juni bijeen in Rotterdam<br />
tijdens de conferentie<br />
‘De Vaart Erin’.<br />
Met bundeling van containerstromen<br />
via de binnenvaart werken<br />
verladers aan hun duurzaamheidsdoelstellingen.<br />
Tegelijkertijd optimaliseren<br />
ze hun logistieke proces.<br />
De eerste 25 bijeenkomsten in tien<br />
regio’s leidden tot deelname van<br />
vijftig verladers. Potentieel kunnen<br />
die ruim 300.000 TEU naar de binnenvaart<br />
overhevelen.<br />
Lef<br />
Opvallend is dat voedingsfabrikanten<br />
vooroplopen. Bavaria, Heinz en<br />
Mars realiseerden in december<br />
2012 de eerste ‘Lean and Green<br />
Lane’ van de nieuwe containerterminal<br />
in Cuijk naar Rotterdam.<br />
Al snel volgden andere verladers<br />
waaronder FrieslandCampina, Aviko,<br />
D.E. Master Blenders 1753 en<br />
United Biscuits.<br />
Frank Scholten, transportmanager<br />
van Aviko: “Door met de binnenvaart<br />
te werken kunnen we onze<br />
logistieke processen beter optimaliseren.<br />
Het is ook een stukje lef<br />
hebben om het gewoon te gaan<br />
doen.” Tiny de Mol, inkoper zeetransport<br />
bij FrieslandCampina,<br />
adviseert kleinere verladers om ook<br />
aan te sluiten. “Als je er eenmaal<br />
aan gewend bent, is het een piece of<br />
cake!”<br />
Weinig verladers zijn groot genoeg<br />
om in hun eentje een heel binnenvaartschip<br />
te kunnen vullen én op<br />
een frequente afvaart te kunnen<br />
rekenen. Het doel van Lean and<br />
Green Barge is door regionale samenwerking<br />
containerstromen te<br />
bundelen en op concurrerende<br />
wijze te laten vervoeren met inzet<br />
van binnenschepen.<br />
Lean and Green Barge organiseert<br />
regionale bijeenkomsten voor verladers,<br />
logistiek dienstverleners en<br />
terminals in Nederland en België.<br />
Tijdens deze bijeenkomsten delen<br />
verladers informatie over hun goederenstromen<br />
en maken ze gezamenlijke<br />
plannen voor vaarroutes<br />
die uiteindelijk met hoge frequentie<br />
en zo efficiënt mogelijk (‘vol<br />
heen en vol terug’) varende schepen.<br />
‘Lanes’<br />
Om vervoer over water zo aantrekkelijk<br />
mogelijk te maken, creëert<br />
Lean and Green Barge ‘lanes’: lijndiensten<br />
tussen terminals waarvan<br />
meerdere verladers tegelijk gebruik<br />
maken. Op dit moment zijn er vijf<br />
van die gebundelde vaarschema’s:<br />
Cuijk-Rotterdam, Veghel-Rotterdam,<br />
Willebroek-Zaandam, Emmerich-Rotterdam<br />
en Leeuwarden-<br />
Rotterdam.<br />
Tijdens de conferentie op 24 juni<br />
– die plaatsvond in het ruim van<br />
het ms Oriana, waarin deze maand<br />
juli de opera Rheingold wordt uitgevoerd<br />
– maakten verladers kennis<br />
met een aantal nieuwe diensten die<br />
hen ondersteunen bij het slim combineren<br />
van binnenvaart, weg,<br />
spoor en luchtvracht.<br />
Wando Boevé van het Strategisch<br />
Platform Logistiek lanceerde de<br />
website www.synchromodaliteit.nl.<br />
Dit is een platform voor iedereen<br />
die geïnteresseerd is in synchromodaal<br />
transport.<br />
Uitkomst CEF geeft<br />
Seine-Schelde-project<br />
weer hoop<br />
>> Vervolg van de voorpagina<br />
Alle grote vaarwegen zijn opgenomen<br />
in de negen erkende multimodale<br />
corridors (waaronder de Rijn,<br />
de Donau, Amsterdam-Marseille,<br />
Amsterdam-Berlijn). Dat is belangrijk<br />
want 85 procent van het Europees<br />
budget voor infrastructuur<br />
gaat naar dergelijke corridors. Dat<br />
vergroot de kans dat nationale regeringen<br />
binnenvaartprojecten indienen<br />
om voor cofinanciering in<br />
aanmerking te komen.<br />
“Het wordt nu wel belangrijk dat<br />
de lidstaten ook daadwerkelijk projecten<br />
indienen”, weet De Schepper.<br />
“Eind 20<strong>14</strong> komt de eerste<br />
oproep. We verwachten dat Frankrijk<br />
het Seine-Schelde-project zal<br />
aanmelden en ook van België en<br />
Nederland kunnen we wel inschrijvingen<br />
verwachten. Die hebben een<br />
heel lijstje.” Over Duitsland maakt<br />
de INE-directeur zich wel zorgen:<br />
“We weten niet hoe het daar zal<br />
lopen. Ze zijn nog druk met de hervorming<br />
van de WSV en onduidelijk<br />
is nog hoe de nieuwe priorisering<br />
van vaarwegen uitvalt.”<br />
Voor het Seine-Schelde-project is de<br />
begroting goed nieuws. Een hogere<br />
cofinanciering is onmisbaar om de<br />
stop gezette activiteiten voor deze<br />
verbinding uit het slop te krijgen.<br />
Als het oordeel van de Franse commissie<br />
die momenteel onderzoek<br />
doet naar de financiële haalbaarheid<br />
van het nieuwe kanaal positief<br />
uitvalt, zal Frankrijk vrijwel zeker<br />
een beroep doen op de Europese<br />
Commissie. Zonder het hoge totaalbedrag<br />
van CEF en de gunstige<br />
subsidievoorwaarden waren de<br />
kansen voor het project redelijk<br />
uitzichtloos.<br />
Robert Tieman naar Deltalinqs<br />
Op 1 juli is Robert Tieman als beleidsadviseur<br />
Milieu begonnen bij<br />
Deltalinqs, de ondernemersvereniging<br />
van industriële, logistieke en<br />
havenbedrijven in Rotterdam.<br />
Tieman was directeur van het CBRB.<br />
Daar diende hij eind mei onverwacht<br />
zijn ontslag in nadat de organisatie<br />
afhaakte in het transitieproces<br />
om te komen tot Binnenvaart<br />
Logistiek Nederland.<br />
Voordat hij directeur werd bij het<br />
CBRB was Tieman secretaris Veiligheid<br />
& Milieu bij de binnenvaartorganisatie.<br />
Bij Deltalinqs volgt hij<br />
Evert Wijdeveld op. De eerste drie<br />
maanden loopt Tieman mee met<br />
de vertrekkende beleidsadviseur<br />
Milieu.<br />
Flatgebouw begint aan wereldreis<br />
Voorman Scheepsbouw<br />
Nederland overleden<br />
Oud-voorzitter ir. M.J. van der<br />
Wal van Scheepsbouw Nederland<br />
is overleden. Hij is 74 jaar geworden.<br />
Fred van der Wal was van 2006 tot<br />
2007 voorzitter van de VNSI. Hij<br />
loodste de vereniging naar een<br />
nieuwe toekomst als Scheepsbouw<br />
Nederland. Van 2008 tot 2010 was<br />
hij zelf de eerste voorzitter van die<br />
koepelorganisatie.<br />
Van der Wal speelde een beslissende<br />
rol in de oprichting van<br />
Scheepsbouw Nederland in 2008<br />
als gezamenlijke organisatie van de<br />
vereniging voor de Nederlandse<br />
scheepswerven, VNSI, en de vereniging<br />
voor de maritieme toeleveringsindustrie,<br />
Vereniging Holland<br />
Marine Equipment.<br />
Fred van der Wal was na zijn studie<br />
scheepsbouwkunde aan de TU<br />
Delft (1967) werkzaam bij diverse<br />
Nederlandse scheepswerven. Hij<br />
begon zijn loopbaan bij Boele’s<br />
Scheepswerven & Machinefabriek<br />
in Bolnes (1967-1987), waarvan hij<br />
de laatste twee jaar directeur was.<br />
Daarna werd hij algemeen directeur<br />
bij Koninklijke Niestern Sander in<br />
Delfzijl (1987-1991).<br />
Gedurende het laatste deel van zijn<br />
loopbaan was hij algemeen directeur<br />
van Verolme Botlek, tegenwoordig<br />
Keppel Verolme (1992-<br />
2003).<br />
Na zijn pensionering was hij voorzitter<br />
van de Raad van Toezicht van<br />
MARIN in Wageningen (2004-<br />
2012) en bekleedde hij diverse<br />
maatschappelijke functies. Hij werd<br />
daarvoor geëerd als Officier in de<br />
Orde van Oranje-Nassau.<br />
Zaterdag 22 juni passeerde een bijzonder<br />
transport de Stadsbrug tussen<br />
Zwijndrecht en Dordrecht. Het ging<br />
om het door Hertel Offshore gebouwde<br />
Valemon Living Quarter.<br />
De trip van Gorinchem naar Schiedam<br />
was nog maar het eerste, korte stuk<br />
van de wereldreis die het negen verdiepingen<br />
tellende verblijf met helidek<br />
voor de boeg heeft. Het gaat namelijk<br />
naar Zuid-Korea. Opdrachtgever is<br />
Samsung Heavy Industries.<br />
Het ‘flatgebouw’ is gebouwd bij Mercon<br />
Steel Structures in Gorinchem dat<br />
verantwoordelijk was voor de staalconstructie.<br />
Bij Mammoet in Schiedam<br />
is het gevaarte van de rivierponton<br />
overgeladen op een zwareladingschip<br />
voor de route naar Zuid-Korea. Daar<br />
installeert Samsung Heavy Industries<br />
het gevaarte op het daar in aanbouw<br />
zijnde Valemon-platform van Statoil.<br />
Over een jaar gaat de wereldreis verder:<br />
dan wordt het complete platform<br />
in zijn geheel naar Noorwegen verscheept<br />
en geïnstalleerd voor de kust<br />
van Noorwegen.<br />
Het Valemon Living Quarter biedt dan<br />
plaats aan ruim veertig medewerkers.<br />
Het is onder meer voorzien van geavanceerde<br />
ziekenboeg en een fitnessruimte.<br />
(foto Marius van den Ouden)<br />
ADVERTENTIE<br />
Neem alleen genoegen met het beste: sta op Speedheat!<br />
• onze ervaring meer dan 550 binnenvaartschepen<br />
• ons systeem 100% veilig,zelf regulerend,iso gecertificeerd<br />
• onze organisatie 22 jaar beproefde kwaliteit, landelijk werkend netwerk<br />
Meer weten? Bel + 31 (0)117 40 15 00 of +31 (0)6 202 507 29 of kijk op internet: www.speedheat.nl
De Binnenvaartkrant 4<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
Verkoop en keuring van brandblusmaterialen<br />
RiBrandy Brandbeveiliging<br />
N.C.P. erkend REOB onderhoudsbedrijf<br />
<br />
<br />
Ook keuringen van zwemvestjes.<br />
U belt en wij komen.<br />
Vierlinghstraat 12 e<br />
<br />
<br />
10 nieuwe overalls € 99,00<br />
Werkkleding vlamvertragend,<br />
Veiligheidsschoeisel, Regenkleding<br />
Werkjassen<br />
Prijzen excl. btw<br />
www.terwijn-zwolle.nl<br />
www.gratisborduren.nl<br />
tel. 038 4651728<br />
B<br />
ADN-Basiskurs 12.-17.10.13 -<br />
Radarpatentlehrga-<br />
2. bis 3.9.13 Prüfung am 4.9.13<br />
ATLAS Schiffahrt & Verlag GmbH<br />
Vinckeweg 19 D-47119 Duisburg<br />
Tel. +49-203/873054<br />
atlas-schiffahrt@t-online.de<br />
www.atlas-schiffahrt.de<br />
UYCK<br />
T<br />
ECHNIEK B.V.<br />
HYDRAULIEK en slangenservice<br />
ONTWERP - INSTALLATIE - REPARATIE<br />
Voor alle hydrauliek bij u aan boord. Gespecialiseerd in stuurwerken.<br />
0167 - 52 45 65 | Heijningen | info@buycktechniek.nl<br />
WWW.BUYCKTECHNIEK.NL<br />
• Levering en installatie van alle merken motoren<br />
• Reviseren en uitlijnen<br />
Officieel dealer van<br />
Tevens steunpunt van Iveco<br />
Machinefabriek A.A. Vink B.V.<br />
Rivierdijk 78<br />
3361 AR Sliedrecht<br />
Tel: +31 (0) 184 411 922<br />
Fax: +31 (0) 184 419 565<br />
Email: mfvink@xs4all.nl<br />
www.huizinga-snijder.nl<br />
24 UUR<br />
SERVICE<br />
TE HUUR: DIRECTIEVAARTUIG<br />
L <strong>14</strong>.99 BR 4.<strong>14</strong> H 3.50-2.40 D 0.80<br />
Ook geschikt voor langere reizen<br />
(Frankrijk-Belgie), zowel in de zomer<br />
als in de winter.4 personen.<br />
Telefoon: 06-51125174<br />
• Batterijen en Tractiebatterijen<br />
• Alle elektrische- en elektronische herstellingen<br />
• Nieuwbouw en verbouwingen<br />
• Eigen inbouw van generatorsets<br />
• Airconditioning installaties, Orlaco camera’s<br />
Tel: +32 (0)3 326 70 90<br />
Vosseschijnstraat<br />
Haven <strong>14</strong>0<br />
B-2030 Antwerpen<br />
Fax: +32 (0)3 326 02 87<br />
E-mail: info@vanstappen.eu<br />
www.vanstappen.eu<br />
VERDELER VAN MASTERVOLT - VICTRON - HATZ<br />
JOHN DEERE - RADIO HOLLAND<br />
Nautische Crew gezocht!<br />
Geef A-ROSA een gezicht en word deel van ons team op de<br />
Rijn. Als kapitein, navigator, stuurman of matroos: aan boord<br />
von de A-ROSA cruisevloot verbinden ons teamgeest, passie<br />
en vooral het verlangen naar het schip – “Lust auf Schiff”.<br />
Meer informatie op www.a-rosa.de/karriere oder Tel.: +41 81 - 254 38 50<br />
A-ROSA Reederei GmbH Kasernenstr. 92 CH-7000 Chur jobs@a-rosa.de<br />
BEMANNING NODIG?<br />
Gerwil Crewing Poland S.P.ZO.<br />
O. biedt u per direct aan:<br />
Poolse lichtmatroos tot<br />
stuurman.<br />
Email: poland@gerwil.com<br />
T. +48 660040322 of<br />
0527-690032<br />
W.L.A. de Bot & Dtr.<br />
Voor betrouwbaarheid<br />
Beëdigd Scheepsmakelaar<br />
& Taxateur<br />
Tel.010-4667106<br />
Fax.010-4669664<br />
info@debotshipbrokers.nl<br />
GEVRAAGD/ buitenland<br />
DUWBAK 2800t + boegschroef<br />
SLP- DUWBOOT ca. 800 PK<br />
BUNKERBOOT 300/500 ton<br />
MS 500 t /2.10 m.<br />
MS 80 x 8.20 max € <strong>14</strong>0.000,--<br />
MS 86 x 9.50 na 1980<br />
MS 135 x <strong>14</strong> m<br />
MS JOMA B 894 t/1961<br />
69.99 x 7,26 x 2,57 m.-1350 m3<br />
al.schuifluiken - straalbuis -<br />
653 PK Mitsubishi van 2000<br />
boegschroef 156 PK DAF<br />
hydr.stuurwerk - naut.compleet<br />
woning 2005 vernieuwd -<br />
S.I. 2016<br />
www.debotshipbrokers.nl<br />
OMBOUW NAAR DUBBELWANDIG<br />
Bodewes Millingen kan voor u de ombouw van uw tanker<br />
realiseren. Concreet houdt dat voor u in:<br />
Bodewes Millingen verzorgt het tekenwerk en de keur.<br />
Bodewes Millingen verzorgt het staalwerk op de eigen helling.<br />
Bodewes Millingen verzorgt alle overige aanpassingen aan<br />
het leidingwerk, de elektrische installatie of overige systemen.<br />
Bodewes Millingen verzorgt de aflevering van uw<br />
omgebouwde tanker die voldoet aan de eisen die de wetgever<br />
daaraan gesteld heeft.<br />
Voor informatie en/of een vrijblijvende offerte kunt u contact<br />
opnemen met:<br />
Bob Klaver<br />
Bodewes Binnenvaart B.V.<br />
0481- 438238<br />
06- 300032<strong>14</strong><br />
Of een mailtje sturen naar:<br />
bk@bodewes-millingen.nl
De Binnenvaartkrant 5<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
Schultz blijft bij bezuiniging op bediening<br />
Minister Schultz van Haegen<br />
houdt vast aan de voorgenomen<br />
bezuinigingen op het bedienend<br />
personeel van sluizen. Tijdens<br />
een Algemeen Overleg met de<br />
Tweede Kamer ging ze dinsdagavond<br />
25 juni niet overstag voor<br />
bezwaren die diverse partijen<br />
opwierpen omdat de inkrimping<br />
nadelig zou zijn voor de binnenvaart<br />
en verladers die lading over<br />
water laten vervoeren.<br />
Waar komt eerste LNG-bunkerstation?<br />
LNG staat volop in de belangstelling.<br />
Motoren die op vloeibaar<br />
aardgas draaien veroorzaken<br />
nauwelijks uitstoot van zwavelen<br />
stikstofoxiden. Bovendien<br />
kan de uitstoot van CO 2 met 15<br />
tot 25 procent omlaag. Een bijkomend<br />
voordeel is dat de wereldwijde<br />
voorraad van aardgas<br />
– volgens schattingen nog voldoende<br />
voor circa 250 jaar – veel<br />
groter is dan van olie. Er zijn diverse<br />
initiatieven om bunkerstations<br />
te bouwen danwel aan te<br />
passen waar LNG gebunkerd kan<br />
worden. Wie heeft de primeur?<br />
“Door nu hier het bunkeren vanuit<br />
een vrachtwagen standaard toe te<br />
staan kunnen we met een tussenstap<br />
op weg naar een vast bunkerstation<br />
de kip-en-ei-situatie doorbreken”,<br />
lichtte Jan Gardeitchik toe<br />
toen 27 juni op de openbare loskade<br />
aan de Seinehaven gevierd<br />
werd dat de Rotterdamse havenbeheersverordening<br />
is aangepast. Hij<br />
is hoofd van de afdeling die verantwoordelijk<br />
is voor het havenmeesterbeleid<br />
in Rotterdam. “Tegelijkertijd<br />
doen we ervaring op, die we<br />
kunnen benutten voor de bouw<br />
van het toekomstige LNG-bunkerstation.”<br />
Het Havenbedrijf verwacht dat dit<br />
jaar bekend wordt waar en wanneer<br />
in de Rotterdamse haven het eerste<br />
Laatste puzzel<br />
De puzzel van uitgave <strong>14</strong> kunt u<br />
online op onze website vinden.<br />
Dit is de laatste 2-wekelijkse<br />
puzzel. We bedanken al onze<br />
trouwe puzzelmakers voor alle<br />
jaren dat ze hun oplossingen<br />
hebben ingestuurd! In uitgave<br />
15 van 30 juli maken we uiteraard<br />
nog wel de (laatste) winnaar<br />
bekend van de puzzel van<br />
deze uitgave.<br />
De minister wil afwachten of het<br />
overleg dat Rijkswaterstaat binnenkort<br />
heeft met regio’s, provincies,<br />
bedrijfsleven en Koninklijke Schuttevaer<br />
alternatieve bezuinigingsmaatregelen<br />
oplevert. Ook financiele<br />
bijdragen van het verladend<br />
bedrijfsleven om sluizen in hun<br />
regio langer open te houden zouden<br />
soelaas kunnen bieden.<br />
De regeringspartijen PvdA en VVD<br />
geven haar respijt tot na de zomervakantie.<br />
De VVD lijkt de bezuiniging<br />
van haar eigen minister sowieso<br />
te steunen. Bij coalitiepartner<br />
PvdA ligt dat anders. Woordvoerder<br />
Albert de Vries gaf al vóór het debat<br />
aan liever meer vervoer over water<br />
te zien “dan nog meer vrachtwagens<br />
op de Nederlandse wegen.<br />
Daarom moeten de bezuinigingen<br />
op de bediening van sluizen en<br />
bruggen een andere invulling krijgen.<br />
Als we de Nederlandse binnenvaart<br />
stimuleren is dat beter voor<br />
het milieu, efficiënter en goedkoper.<br />
Ik zal minister Schultz oproepen<br />
af te zien van de geplande bezuinigingen<br />
en alternatieven<br />
presenteren.”<br />
Volgens De Vries is de voorgenomen<br />
maatregel in strijd met het<br />
programma ‘Beter Benutten’ waarmee<br />
het ministerie van Infrastructuur<br />
& Milieu vervoer over water wil<br />
bevorderen. “Als sluizen en bruggen<br />
door bezuinigingen ’s avonds<br />
Ook bij A. Nobel in Zwijndrecht is het binnenkort waarschijnlijk mogelijk LNG te bunkeren. Het bedrijf heeft een vergunning<br />
aangevraagd en wil beginnen met bunkeren vanuit een tankwagen. (foto A. Nobel en Zn)<br />
LNG-bunkerstation komt. Zoals<br />
bekend onderzoekt Deen Shipping<br />
– dat met de Argonon de eerste op<br />
vloeibaar aardgas varende binnenvaarttanker<br />
heeft – samen met de<br />
Linde Group de mogelijkheden<br />
daarvoor. Tot de opening daarvan<br />
mag de binnenvaart LNG bunkeren<br />
in de Seinehaven.<br />
Shell<br />
Shell heeft hoge verwachtingen van<br />
Liquefied Natural Gas. Na de<br />
Greenstream gaat in augustus of<br />
september – ook bij Interstream<br />
Barging – een tweede LNG-tanker<br />
in charter varen voor de energiemaatschappij:<br />
zusterschip Greenrhine.<br />
Shell heeft ook plannen voor<br />
de uitrol van LNG-bunkerfaciliteiten.<br />
De kans is groot dat het eerste bunkerstation<br />
dat LNG kan leveren in<br />
Dordrecht komt, zo bleek 27 juni.<br />
of ’s nachts niet meer worden bediend,<br />
kunnen er veel minder schepen<br />
langs. Dat zou betekenen dat<br />
vele tonnen aan lading weer over<br />
de weg moeten. Met als gevolg:<br />
meer verkeer op de weg en meer<br />
luchtvervuiling.”<br />
De druiven zijn zuur<br />
Voorafgaand aan het debat deed de<br />
EVO nog een pleidooi om de voorgenomen<br />
bezuiniging te schrappen.<br />
Volgens de verladersorganisatie<br />
levert de bezuiniging nauwelijks<br />
iets op, terwijl de kosten voor het<br />
bedrijfsleven stijgen.<br />
In het plan van Rijkswaterstaat verdwijnen<br />
veertig fulltime-banen.<br />
Dat levert 2 miljoen euro op. “Door<br />
de bezuiniging wordt de bedieningscapaciteit<br />
van sluizen op sommige<br />
plekken met 45 procent gekort”,<br />
aldus de EVO.<br />
“Bedrijven die voor hun bevoorrading<br />
en afzet afhankelijk van de<br />
Cees Dikker, Downstream LNG Business<br />
Development Manager Europe bij<br />
Shell, vertelde dat Slurink een vergunning<br />
heeft aangevraagd. De<br />
Shell-dealer wil als hij zijn Dordtse<br />
bunkerstation verplaatst op de<br />
nieuwe locatie LNG gaan leveren.<br />
Als de gemeente de vergunning verleent,<br />
zou eind dit jaar of begin<br />
volgend jaar met de bouw begonnen<br />
kunnen worden.<br />
Zwijndrecht<br />
Twee weken eerder werd bekend<br />
dat A. Nobel en Zn ook doorgaat<br />
met de plannen voor een LNGterminal<br />
bij het bunkerstation in<br />
Zwijndrecht. Onlangs is de vergunningsaanvraag<br />
ingediend. Het<br />
bedrijf presenteerde die plannen<br />
donderdag 13 juni aan de Zuid-<br />
Hollandse gedeputeerde Govert<br />
Veldhuijzen en de kersverse burgemeester<br />
Dominique Schrijer.<br />
binnenvaart zijn, krijgen hierdoor<br />
met vertragingen en dus hogere<br />
kosten te maken. Dat zorgt voor<br />
een verslechtering van hun concurrentiepositie<br />
en een slechter vestigingsklimaat<br />
voor Nederland. Dat<br />
kost veel meer dan de 2miljoen<br />
euro die de maatregel lijkt op te<br />
leveren.”<br />
De bezuiniging druist ook in tegen<br />
het eigen beleid van het kabinet,<br />
vindt EVO. “Al enige jaren vraagt de<br />
overheid het bedrijfsleven meer gebruik<br />
te maken van de binnenvaart<br />
– het zou files verminderen. Dan<br />
zijn de druiven zuur als bedrijven<br />
die dat gedaan hebben ineens het<br />
tijdsbestek van laad- en losmogelijkheden<br />
met bijna 50 procent zien<br />
dalen. Voor bedrijven die de overstap<br />
naar de binnenvaart overwegen<br />
is de maatregel een extra reden<br />
de overstap niet te maken.”<br />
“De druk van verladers en opdrachtgevers<br />
op de binnenvaartsector<br />
om te vergroenen groeit”, aldus<br />
directeur H.C. Nobel. “Varen op<br />
LNG is daarvoor een uiterst geschikt<br />
middel, zeker als we gebruik kunnen<br />
gaan maken van bio-LNG, wat<br />
geproduceerd wordt uit biologisch<br />
afbreekbaar afval.”<br />
Omdat er momenteel nog vrijwel<br />
geen vraag is naar LNG heeft Nobel<br />
gekozen voor een aanpak in fasen.<br />
“We willen beginnen met levering<br />
uit een vrachtwagen, zodat LNG in<br />
ieder geval beschikbaar komt. Dit<br />
moet dan leiden tot investeringen<br />
in varen op LNG. Als er eenmaal<br />
een basisvraag bestaat willen we<br />
uitbreiden naar een eigen opslag op<br />
ons terrein. Dit zou voor ons tevens<br />
de mogelijkheid bieden om ook<br />
energie die we zelf verbruiken op te<br />
wekken met bio-LNG.”<br />
Waarover twittert<br />
de binnenvaart?<br />
@EVO_nieuws EVO wil dat<br />
het kabinet de voorgenomen<br />
bezuiniging op sluisbedieningstijden<br />
schrapt. http://ow.ly/<br />
m6Fxk #binnenvaart<br />
@KSVSchuttevaer Noord<br />
Holland geeft opdracht tot<br />
bouw nieuw sluis Zaandam,<br />
bouw start in 20<strong>14</strong><br />
#binnenvaart<br />
@BartVerkade Mooi werk<br />
van BLN i.o. en ASV! Nieuwsblad<br />
Transport Tijdelijk besluit<br />
laden en lossen binnenvaart<br />
verlengd<br />
@bgdeboer Kernnet en<br />
hoofdvaarwegen is de ambitie<br />
van minister Schultz om de<br />
sluizen zoveel mogelijk<br />
volledig te blijven bedienen<br />
#binnenvaart<br />
@albvri Lees mijn hele<br />
pleidooi voor vervoer over water<br />
en niet bezuinigen op sluisen<br />
brugbediening hier: http://<br />
bit.ly/<strong>14</strong>qh56y<br />
@Rijkswaterstaat Tot 5 juli<br />
kunt u nog meedenken over<br />
nieuwe overnachtingsplaatsen<br />
voor #binnenvaart langs de<br />
Merwedes! http://bit.ly/<br />
11bUVmd<br />
@jasparov Kleine 500<br />
mensen met boot rondgeleid<br />
over de Waal blik op nieuwe<br />
ontwikkelingen Nijmegen.<br />
Superveel positieve reacties.<br />
Mooie belevenis #dg<br />
@College010 LNG tanken<br />
voor binnenvaart officieel<br />
toegestaan in haven<br />
Rotterdam. Startsein door<br />
wethouder @baljeuj http://<br />
www.rotterdam.nl<br />
Blijf op de hoogte van<br />
het nieuws en volg<br />
De Binnenvaartkrant op<br />
Twitter: @BVK_binnenvaart.<br />
ADVERTENTIE<br />
SCHROEF KAPOT?<br />
OF ANDERE NODIG?<br />
BEL ONS!!<br />
Tel. 078-6133831
De Binnenvaartkrant 6<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
[ Familieberichten ]<br />
Familieberichten zijn mededelingen van:<br />
geboorte, verloving, huwelijk, overlijden, dankbetuiging en in memoriam.<br />
Het plaatsen van een familiebericht in De Binnenvaartkrant kost 0,80 per mm in hoogte,<br />
excl. 21% BTW.<br />
Sluitingstijden:<br />
Familieberichten kunt u tot maandagmorgen 10:00 uur, in de oneven weken, opgeven.<br />
Met veel verdriet in ons hart melden wij u het overlijden van<br />
Loes den Boon<br />
Loes werkte bij en met ons vanaf september 2009.<br />
Wij hadden nog lang met haar door willen werken………<br />
ECM Electric Care Maritiem B.V.<br />
Erik Bergsma<br />
Ruben, Richard, Cyrille, Willem,<br />
Johan, Pieter, Jeffrey, Arco,<br />
Anneke, Monique, Astrid<br />
Krimpen aan den IJssel, 18 juni <strong>2013</strong><br />
www.huizinga-snijder.nl<br />
SLOWAKISCHE FIRMA KARES TE KOOP TELESCOPISCHE GEVRAAGD STUURMAN AFLOSSER NODIG?<br />
NZ S.R.O.<br />
SPUDPALEN<br />
voor Pride of Faial met min. Bel dan: VaarService.nl<br />
Bietet Personal an der Position, reeds vele geplaatst van groot 3 jr ervaring<br />
I.b.v gvb1 & 2 Radar, ADN<br />
Decksmann,<br />
tot klein beste koop<br />
in tankvaart chemie.<br />
VCA, BHV & Marifoon<br />
Matrose, Steuermann, Kapitän Boterman Techniek BV Bel. 06-21935259<br />
Voor info: 06-19665932<br />
mit Donau Patent.<br />
Tel: 06 54 28 7373<br />
KvK-nummer: 56364482, E-<br />
mail: firmakares1@gmail.com,<br />
Tel: +421 911 099 033,<br />
+421 908 799 516<br />
Vanaf 2015 moet ook uw schip gaan voldoen<br />
aan geluidsnormen!<br />
70 decibel de woonverblijven en 60 decibel in de slaapverblijven (bij continue vaart)<br />
KAPITEIN GESUCHT<br />
auf Tankschiff 86x9,60 C-<br />
Schein, Rheinpatent bis Basel.<br />
Wij hebben 25 jaar ervaring met geluidsproblematiek in de binnenvaart.<br />
Wij kunnen u van dienst zijn met:<br />
20 bis 30 Tage monatlich auf<br />
• Analyse, waarbij wij met u meevaren en metingen doen (Gratis)<br />
Rechnungsbasis.<br />
• Adviezen<br />
Mittagsessen, Reisen frei.<br />
Keine eheleute.<br />
• Praktische oplossingen als kleine aanpassingen of verbouwingen om aan de normen te voldoen<br />
T: +491729527932,<br />
Bel of mail ons voor een geheel vrijblijvende afspraak.<br />
E: Wieslaw.Marcinkowski@<br />
gmx.net<br />
WIJ VOEREN ALLE<br />
Biesboschhaven Zuid 9 • 4251 NM Werkendam<br />
TEL: 0183-500855• FAX: 0183-500856<br />
info@scheepsinterieurbouw.nl<br />
www.scheepsinterieurbouw.nl<br />
HERSTELLINGEN UIT,<br />
van boegschroeven nieuw en<br />
tweedehands.<br />
Tweedehands boegschroeven<br />
in aanbieding! Snelle en<br />
correcte service!<br />
Voor info bel<br />
0032/475750270<br />
www.degrootehans.be<br />
bezoek onze site!<br />
Ruimen 500Bar + verf<br />
spuiten.<br />
Paans komt naar u toe!<br />
Bel 06-54340087<br />
Als Assistent walkapitein op de<br />
eerste plaats bij rederij Somtrans!<br />
GROUP BAECK<br />
TE KOOP<br />
ANTVERPIA 17 250 PERS, 38,57 x 7,03 x 2,0 m, hoogte 8,9,<br />
850 PK CAT D 398 ex certificaat beperkte kustvaart,<br />
€ <strong>14</strong>9.000,-<br />
KEMPENHART 184 PERS, 39,42 x 6,19 x 1,32m , hoogte 5,35,<br />
gewicht 210 TON, geschikt als woonboot,<br />
€ 60.000,- = recupwaarde<br />
VEERPONT 300 PERS, 37,35 x 8,20 x 2,0 m, 2 schottels type K 155,<br />
2 x 275 PK, CAT type 3406 PC, 2 gensets Perkins,<br />
gewicht 450 TON, € <strong>14</strong>5.000,- = recupwaarde<br />
Bijkomende info: nadine.vanderdonck@baeck.be<br />
Tel.(0032)03/546.06.33 • Fax. (0032)03/ 546.06.36<br />
Van de Graaf & Meeusen Rivertransport B.V.<br />
Op de duwboot Willem Lourens & Ertepeller<br />
zoeken wij een:<br />
ZZP KAPITEIN (week/week)<br />
ZZP KAPITEIN (ma/vrijdag)<br />
ZZP AFLOSKAPITEINS<br />
Voor meer informatie kunt u contact<br />
opnemen met: S.A. Meeusen<br />
Telefoon: 0180-487130<br />
E-mail: info@vdgm.nl<br />
GEZOCHT: KAPITEIN<br />
VOOR MTS ST. RITA<br />
In bezit van Rijnpatent tot Mannheim,<br />
radarpatent en ADN.<br />
Contact: Van den Abbeele Edmond<br />
Tel: 0475-945434<br />
GSM NL: 0031 650 539 024<br />
SLIEDRECHT<br />
TRACTIE BATTERIJ 24 VOLT<br />
V.A. 1.250,- excl<br />
4 JAAR GARANTIE<br />
ALLE TYPE LEVERBAAR<br />
Startaccu 12V<br />
v.a. 79,- excl<br />
Semi-tractie 12V<br />
v.a. 84,- excl<br />
2 JAAR GARANTIE<br />
BEZORGING DOOR GEHEEL<br />
NEDERLAND EN ANTWERPEN<br />
Bel voor de laagste prijzen:<br />
0184-425310<br />
www.scheepsaccus.nl<br />
Het moderne kantoor, gebouwd in 1996, is gelegen aan het Albertkanaal<br />
te Wijnegem bij Antwerpen. Onze medewerkers, op kantoor<br />
evenals aan boord van onze schepen, zijn steeds gemotiveerde<br />
beroepsmensen welke een hart hebben voor de scheepvaart en voor<br />
onze firma. Als assistent walkapitein ben jij de aanspreekpunt voor<br />
kapiteins van de schepen. Je bezit nautische en technische kennis<br />
( zowel praktisch als theoretisch ). Tankervaring is een pluspunt.<br />
Binnen en buitendienst. Talenkennis: Nederlands, Duits, Engels.<br />
Leeftijd: 25-35 jaar.<br />
SOMTRANS NV<br />
Albertkanaalbaan 9 - B-2110 Wijnegem<br />
Tel: 0032(0) 3 355 16 88<br />
www.somtrans.be<br />
Email: admin@somtrans.be<br />
<br />
-<br />
<br />
schroeven.<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Beraten Finanzierungsvorbereitung Vermitteln<br />
www.deymann-schiffsmakler.de<br />
Sie suchen das passende Binnenschiff?!<br />
• Dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse! •<br />
Papenwiese 5 • D-49733 Haren (Ems)<br />
Tel.: +49 (5932) 73 58 20 • info@deymann-schiffsmakler.de<br />
<br />
T<br />
F<br />
E<br />
gerlienvantiem.com
De Binnenvaartkrant 7<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
Levensecht oefenen in trainingsbad STC-KNRM<br />
Voor het trainen in extreme omstandigheden<br />
heeft maritiem<br />
opleidingscentrum STC-KNRM<br />
een nieuw drijvend oefenbassin<br />
laten bouwen. In het overdekte<br />
bad kan een storm met windkracht<br />
8 en slagregens worden<br />
opgewekt, terwijl een golfmachine<br />
voor golven van anderhalve<br />
meter hoog zorgt. Het trainingsbad<br />
dat ligt afgemeerd in<br />
Rotterdam, is op 27 juni in gebruik<br />
genomen.<br />
Aan de sleeptrossen van de Gepke<br />
I en III verscheen het bij Eerland<br />
Shiprepair gebouwde trainingsbad<br />
6 juni voor STC KNRM in de mond<br />
van de Heysehaven. De crew van<br />
het opleidings- en trainingscentrum,<br />
pers en belangstellenden zagen<br />
een 24 x 12 x 4 meter groot<br />
inpandig zwembad op de millimeter<br />
nauwkeurig naar zijn plaatst<br />
manoeuvreren. Volgens operation<br />
manager Peter Carpay waren ze er<br />
aan toe. “Dit trainingsbad is een<br />
mooie uitbreiding van onze opleidingsmogelijkheden<br />
en geeft uitstraling<br />
aan STC-KNRM. We kunnen<br />
er een programma mee<br />
opbouwen waarin we alle weersomstandigheden<br />
en veiligheidssituaties<br />
met bestaande safety equipment<br />
nabootsen, overeenkomstig<br />
wensen van de klanten.”<br />
UWT krijgt nieuwe binnenvaartkade<br />
United Waalhaven Terminals<br />
(UWT) krijgt een nieuwe kade aan<br />
de Johan Frisohaven. Daarover<br />
heeft het overslagbedrijf overeenstemming<br />
bereikt met het Havenbedrijf<br />
Rotterdam. De kade wordt<br />
geschikt voor shortsea- en binnenvaartschepen<br />
en is vooral bedoeld<br />
Er zijn meer leerbedrijven nodig<br />
om studerende jongeren – vooral<br />
in het mbo – een goede start<br />
van hun loopbaan te geven. Mirjam<br />
Sterk, begin dit jaar door het<br />
kabinet aangesteld als Ambassadeur<br />
Aanpak Jeugdwerkloosheid,<br />
ziet binnenvaartonderneming<br />
Desert Tankers wat dat betreft<br />
als lichtend voorbeeld. De start<br />
van de campagne ‘Word leerbedrijf,<br />
daar word je beter van’ was<br />
donderdag 20 juni bij Verkeerspost<br />
Botlek. Daar lag op dat moment<br />
het mts Kalahari, een van<br />
de schepen van Desert Tankers,<br />
afgemeerd.<br />
Desert Tankers is erkend leerbedrijf<br />
en voorloper. Kapitein John van<br />
Voorst (mts Sonora) werd eind vorig<br />
jaar uitgeroepen tot Beste Praktijkopleider<br />
in de transportsector.<br />
Directeur Marcel Roth van het<br />
Zwijndrechtse bedrijf, trad op als<br />
gastheer van de bijeenkomst. Hij<br />
onderschreef het belang van stageen<br />
leerbaanplekken. Niet alleen<br />
Door een druk op de knop opende<br />
Pieter van Oord, CEO van waterbouwbedrijf<br />
Van Oord en voorzitter<br />
van offshore-branchevereniging<br />
IRO donderdag 27 juni de grote<br />
roldeur van het oefenbassin. Hierna<br />
is het bad ‘ingeluid’ door de 150<br />
genodigden, ondersteund door<br />
muziekboot De Notendop.<br />
Eerland<br />
Het opleidingscentrum verzorgt<br />
emergency response-trainingen<br />
voor de offshore en de maritieme<br />
sector. Deze (verplichte) opleidingen<br />
worden voortaan gegeven in<br />
een hoogwaardig trainingscentrum<br />
midden in het Rotterdamse havengebied.<br />
In verband met de snelle<br />
groei van het aantal klanten en<br />
daarmee het aantal deelnemers, is<br />
besloten om een hypermodern oefenbassin<br />
te bouwen.<br />
Het oefenbassin is door de Rotterdamse<br />
werf Eerland Shiprepair ingebouwd<br />
in een ponton en hierover<br />
is een hal van 8 meter hoog gebouwd.<br />
Het bad is ingericht om<br />
onder extreme omstandigheden te<br />
trainen. Er kan een storm met<br />
windkracht 8 en golven van 1,5<br />
voor jongeren zelf, maar ook voor<br />
werkgevers. “We halen juist nu<br />
jonge talentvolle jongens binnen,<br />
ook al kunnen we met minder<br />
mensen functioneren. We anticiperen<br />
daarmee op een aantrekkende<br />
economie. Een investering in de<br />
toekomst. Bij Desert Tankers bestaat<br />
momenteel 15 procent van<br />
het personeelsbestand uit jongeren<br />
in een leerbaan.”<br />
20.000 leerbanen minder<br />
“Gelukkig bleek uit de cijfers van<br />
het CBS dat de jeugdwerkloosheid<br />
de afgelopen maanden vrijwel niet<br />
is toegenomen. Maar met 137.000<br />
werkloze jongeren is er allerminst<br />
reden om achterover te leunen.”<br />
Aldus Sterk, die tot en met 2012<br />
voor het CDA in de Tweede Kamer<br />
zat.<br />
Zij nam in de Botlek, op de kade<br />
bij de Kalahari, de SBB-barometer<br />
in ontvangst. De barometer van de<br />
Stichting Samenwerking Beroepsonderwijs<br />
Bedrijfsleven meldt een<br />
groeiend tekort aan stageplaatsen<br />
en leerbanen voor het mbo: op dit<br />
moment zijn er in alle studierichtingen<br />
samen ruim 20.000 minder<br />
leerbanen dan twee jaar geleden.<br />
Vooral voor de leerlingen met mboniveau<br />
1 en 2 en in de sectoren<br />
bouw en zorg is de schaarste<br />
groot.<br />
“Een stage- of leerbaan is vaak verplicht<br />
om een diploma te behalen.<br />
De Gepke I en Gepke III sleepten het zwembad van Eerland naar de Heysehaven.<br />
(foto Johan de Witte)<br />
meter worden nagebootst, waarbij<br />
in volledig donker met slagregens<br />
en bliksem kan worden geoefend.<br />
Verder kan worden gewerkt met een<br />
helikoptercabine (acht personen),<br />
die 360° draaibaar te water kan<br />
worden gelaten.<br />
STC-KNRM verzorgt diverse speciale<br />
trainingsprogramma’s voor de<br />
KNRM en andere partijen uit de<br />
internationale offshore en maritieme<br />
wereld. STC-KNRM is een<br />
Door het huidige tekort staan veel<br />
jongeren al met 1-0 achter”, zei<br />
Sterk.<br />
VTL<br />
De uitreiking van de barometer<br />
vormde de start van het stage- en<br />
leerbanenoffensief ‘Word leerbedrijf,<br />
daar word je beter van’. In de<br />
campagne roept Sterk in samenwerking<br />
met de SBB, bedrijven op om<br />
leerbedrijf te worden.<br />
Zij krijgt daarbij steun van lokale<br />
overheden en kenniscentra. Het<br />
eerste campagnemateriaal werd<br />
daarom overhandigd aan de gemeente<br />
Rotterdam en het kenniscentrum<br />
voor de sector Transport<br />
en Logistiek (VTL).<br />
gezamenlijke dochteronderneming<br />
van de STC-Group en de Koninklijke<br />
Nederlandse Redding Maatschappij.<br />
Het opleidingscentrum is<br />
ISO-gecertificeerd en de trainingen<br />
zijn erkend door NOGEPA, OPITO,<br />
IVW/STCW en OLF. Naast het moderne<br />
golfslagbad beschikt het centrum<br />
over een helikopterdek, een<br />
brandplaat en diverse (snelle) reddingsboten.<br />
Desert Tankers lichtend voorbeeld als leerbedrijf<br />
ADVERTENTIE<br />
voor de overslag van lege containers.<br />
Door de kade is UWT in staat<br />
om de groeiende modal shift van<br />
truck naar binnenvaart op te vangen.<br />
Het bedrijf verwacht dat uiteindelijk<br />
circa 40 procent van alle<br />
lege containerbewegingen via de<br />
binnenvaart gaat.<br />
Efficiënt<br />
en betrokken<br />
Voelt u zich thuis op het water, dan voelt u zich thuis bij ons<br />
Ambassadeur Aanpak Jeugdwerkloosheid Mirjam Sterk met afdelingshoofd Jeugd<br />
Richard Scalzo (links) van de gemeente Rotterdam en Ruud Tellekamp van VTL.<br />
Mirjam Sterk benadrukte dat niet<br />
alle verantwoordelijkheid bij de<br />
werkgevers kan worden gelegd:<br />
“Naast het aansporen van bedrijven<br />
om leerbedrijf te worden en jongeren<br />
een kans te geven is het ook<br />
belangrijk dat jongeren, samen met<br />
hun ouders, goed nadenken over<br />
de opleiding die zij kiezen en de<br />
banenkans die daarbij hoort. Op<br />
www.beroepeninbeeld.nl zijn alle<br />
beroepen op mbo-niveau in beeld<br />
gebracht, net als de kans op werk<br />
en het bijbehorende salaris. Ik zie<br />
het als mijn verantwoordelijkheid<br />
om met de barometer op zak de<br />
vraag en het aanbod van stages en<br />
leerbanen dichter bij elkaar te brengen.”<br />
Binnenvaartdiploma krijgt nieuw uiterlijk<br />
Heerenveen T. 0513 - 623 078<br />
www.noordnederland.com<br />
CCV gaat over op een nieuw model<br />
certificaat en diploma. Het huidige<br />
A6-formaat diploma voor Binnenvaart<br />
wordt vervangen door een A4-<br />
model. De vaarbewijzen blijven op<br />
creditcard-formaat.<br />
Met dit nieuwe model sluit CCV<br />
aan bij de huisstijl van het CBR. De<br />
invoering van dit nieuwe model<br />
heeft geen invloed op de kosten en<br />
de inhoud van de examens. Ook de<br />
dienstverlening blijft onveranderd.<br />
Mensen die al in het bezit zijn van<br />
een diploma of certificaat van CCV<br />
en dat willen omruilen voor een<br />
nieuw model, kunnen dat vanaf 1<br />
augustus aanvragen. Zij moeten wel<br />
duplicaatkosten betalen.
De Binnenvaartkrant 8<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
In opdracht van het gemeentebestuur van de gemeente<br />
Wijk bij Duurstede wordt openbaar bij inschrijving aangeboden:<br />
1. De concessie (het veerrecht) voor<br />
een periode van 10 jaar voor het<br />
onderhouden van de veerverbinding<br />
tussen Rijswijk (gemeente Buren) en<br />
Wijk bij Duurstede over de Lek;<br />
OPENBARE AANBESTEDING<br />
Veerbedrijf Wijk bij Duurstede<br />
Tot en met vrijdag 20 september <strong>2013</strong> 12.00<br />
uur kunnen schriftelijke biedingen worden<br />
uitgebracht bij de gemeente Wijk bij Duurstede,<br />
t.a.v. de heer G.M.M. van den Brand,<br />
Postbus 83, 3960 BB Wijk bij Duurstede.<br />
2. De veerpont, het ‘Wijkse Veer’ met<br />
toebehoren, varende op de Lek tussen<br />
Rijswijk en Wijk bij Duurstede;<br />
Op de envelop vermelden:<br />
Vertrouwelijk - Nationale aanbesteding<br />
veerbedrijf Wijk bij Duurstede – NIET OPENEN.<br />
3. Het veerkantoor van het veerbedrijf<br />
aan de Lekdijk Oost te Wijk bij Duurstede<br />
met ondergrond en inrichting.<br />
Nadere informatie over de percelen en de<br />
procedure inclusief aanbestedingsdocument met<br />
bijbehorende bijlagen is digitaal beschikbaar op<br />
www.tenderned.nl.<br />
NOx nabehandelingsapparatuur<br />
gratis*<br />
*Met de NOx reductie subsidie, vraag ons naar de mogelijkheden of kijk op noxvrij.nl<br />
De motor achter uw succes<br />
ISO <strong>14</strong>001 gecertificeerd • Brandstofreducerend • Minder CO 2<br />
uitstoot<br />
Geluid- en trillings reductie • Gesubsidieerd • Accessoires voor brandstofverbruik controle<br />
I www.terlouwrotterdam.com | T +31 (0)10 415 22 11 | E info@terlouwrotterdam.com
De Binnenvaartkrant 9<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
M<br />
EJANA<br />
ARAJO<br />
Gevraagd nette<br />
2e kapitein/ stuurman<br />
containerschip MARAJO<br />
2 weken op/2 weken af<br />
i.b.v. rijnpatent<br />
Scheepsnaamborden & Gepolijst RVS en Aluminiumwerk<br />
• Voor uw Scheepsnaamborden en Fijnhout bewerking:<br />
Bel 06-478 70 900 (Hardhout – Ambachtelijk)<br />
• Voor uw Gepolijst RVS en Aluminiumwerk: Bel 06-270 31 554<br />
• Topkwaliteit tegen een scherpe prijs !<br />
Inl.: 06-10562437<br />
drenth-meinen@solcon.nl<br />
- Scheepsruimen spuiten en verven<br />
- Hydrojetten 2500 Bar<br />
- Coatings en verfproducten<br />
- Altijd het voordeligst<br />
Tel.: +31617324458<br />
E-mail: info@hollandshipcleaning.nl<br />
www.hollandshipcleaning.nl<br />
Wij zijn op zoek naar een<br />
KAPITEIN binnenvaart voor<br />
duwboot met duwbak, hoofdzakelijk<br />
op de Belgische waterwegen.<br />
Onze voorkeur gaat uit naar een<br />
kapitein met een zelfstandig statuut.<br />
Alles is uiteraard bespreekbaar.<br />
Terra Shipping +32 2 582 34 30<br />
Te koop gevraagd<br />
Duwboot 500 – 900 pk<br />
Max afm. 24 x 6.5 x 2.3 m<br />
Kijkhoogte min. 5 m<br />
Mail info + foto’s naar<br />
koen@heyrman-de-roeck.be<br />
GEZOCHT:<br />
KAPITEIN<br />
Tankschip, i.b.v. AND,<br />
Radar- en Rijnpatent.<br />
<strong>14</strong>/<strong>14</strong> - l.o.t.k.<br />
Tel: 0032 495 542 950<br />
GEZOCHT:<br />
KAPITEIN<br />
Stuurman met Rijnpatent gezocht op<br />
voor tankschip.<br />
dubbelwandige tanker.<br />
Lux. condities, loon nader Men dient in het bezit te<br />
te bespreken.<br />
zijn van ADN,<br />
Info: 0031 621 850 912 radardiploma,<br />
of peter.peeters1969@ Rijnpatent. Vooral ARAvaart.<br />
Vrijetijdsregeling te<br />
telenet.be<br />
bespreken.<br />
TE KOOP<br />
+32(0)477479870<br />
Sleepschip ”Petrus”. afm.<br />
97.00x12.10 2300 ton. Echtpaar wil graag op of<br />
4 ruimen en kopschroef rond maandag 22 juli<br />
Alle vereiste certificaten a.s. met twee fietsen,<br />
aanwezig.<br />
tegen betaling meevaren<br />
Contact: 06-5<strong>14</strong>39493 van Eefde in Gld. naar<br />
Rotterdam.<br />
TE KOOP<br />
Email naar<br />
Schottel (snijder hasselt) rvanrinsum@hotmail.<br />
van Tiem<br />
com of sms naar<br />
boegschroefschroef 60cm 0645115170.<br />
Telescopische SPUDPALEN<br />
van groot tot klein<br />
Boterman techniek BV<br />
06 54 28 7373<br />
GEVRAAGD<br />
voor diverse tankers,<br />
KAPITEINS EN 2DE KAPITEINS<br />
i.b.v. van de benodigde papieren. Tevens<br />
gevraagd kapiteins voor RVS tankers<br />
Voor info bel naar: 0035-2661280243<br />
of mail naar: leon@basshipping.eu<br />
Martens B.V. is een dynamisch, klantgericht milieu- en logistiekgericht<br />
bedrijf dat industriële ondernemingen, overheden en de maritieme<br />
sector een passende oplossing biedt voor al hun problemen op het<br />
gebied van Milieu, Cleaning en Logistiek.<br />
Wij zijn op zoek naar:<br />
Matroos / Stuurman<br />
De functie<br />
Deze functie bestaat uit alle voorkomende werkzaamheden bij het innemen/<br />
laden van af te voeren vloeistoffen, het uitvoeren van voorkomende<br />
onderhoudswerken alsmede het opruimen/ schoonmaken aan boord van het<br />
schip.<br />
Uw profiel<br />
Wij vragen iemand met de volgende eigenschappen:<br />
- geen 8-5 mentaliteit<br />
- bereidheid om in een week op- / week af systeem te werken<br />
- zelfstandig werkend<br />
- stressbestendig en flexibel<br />
- aantoonbare ervaring in de tankvaart is een pre<br />
Ons aanbod<br />
Voor de vacatures geldt dat wij een passend salaris en uitstekende<br />
secundaire arbeidsvoorwaarden bieden.<br />
<br />
<br />
U bent van harte welkom om onze tanker vloot te versterken.<br />
Wij zoeken scheepsruimte voor het Delta-gebied, de Rijn,<br />
zij-rivieren en het Duitse kanaalgebied.<br />
Informatie en sollicitatie<br />
U kunt uw reactie naar onderstaand adres versturen, t.a.v. dhr. S. Hendrickx<br />
Martens Havenontvangstinstallatie B.V.<br />
Spanjeweg 2 (havennummer 86<strong>14</strong>)<br />
4455 TW Nieuwdorp . Tel. 0113-672210<br />
E-mail. info@martenscleaning.nl . www.martenscleaning.nl<br />
Delta-Connect BVBA<br />
Yves Bauwens<br />
Els Van Brussel<br />
Spitsenstraat 2<br />
B-2030 Antwerpen<br />
Tel BE: +32 3 500 94 40<br />
Tel NL: +31 85 009 03 80<br />
www.delta-connect.be<br />
ops@delta-connect.be
De Binnenvaartkrant 10<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
Wij leverden:<br />
Ankerlieren, ankers<br />
en kettingen<br />
GEBR. DE JONGE B.V.<br />
Diverse NIEUWBOUWMOGELIJKHEDEN<br />
bij Shipyard Kladovo zoals<br />
Motorschepen, Koppelverbanden, Duwbakken,<br />
Tankers, Pontons en/of ander drijvend materiaal<br />
meerdere afmetingen zijn mogelijk.<br />
GEFELICITEERD..<br />
...met de<br />
duwboot Kuldipsingh 02<br />
Biesboschweg 5 ∙ 4926 SJ Lage Zwaluwe<br />
Tel.+31(0) 168-484555 ∙ Fax.+31(0) 168-484224<br />
www.ebr-bv.nl<br />
Wij wensen The Kuldipsingh Group<br />
en de bemanning veel succes en<br />
een behouden vaart met duwboot Kuldipsingh 02.<br />
Wij leverden het<br />
stuurhuis met hefsysteem<br />
GEFELICITEERD..<br />
...met de<br />
duwboot Kuldipsingh 02<br />
Gebr. De Jonge Shipbuilding Services B.V.<br />
Koedijk 4 Nederland<br />
7241CL Lochem<br />
Tel. 0031 573 250 680<br />
Fax 0031 573 250 685<br />
Mobiel 0031 653 308 248 . 0031 653 125 543<br />
E-mail info@shipbuildingservice.nl<br />
Shipyard Kladovo<br />
Rhine Danube d.o.o.<br />
Djerdapskiput b.b.<br />
19320 Kladovo Serbia<br />
Tel. 00381 19 801 024<br />
Fax 00381 19 800 315<br />
Email office@shipyardkladovo.com<br />
Biesboschweg 5 ∙ 4926 SJ Lage Zwaluwe<br />
Tel.+31(0) 168-484555 ∙ Fax.+31(0) 168-484224<br />
www.ebr-bv.nl<br />
Shipyard Trico levert duwboot op aan de Kuldipsingh Group.<br />
Wij wensen de Kuldipsingh 02 en haar bemanning een behouden vaart!<br />
Sluisjesdijk <strong>14</strong>5<br />
3087 AG Rotterdam<br />
T +31 (0) 10 29 40 800<br />
F +31 (0) 10 42 80 700<br />
E info@tricobv.nl<br />
W www.tricobv.nl
De Binnenvaartkrant 11<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
Shipyard Trico levert vaarwaterbrede smile op de Surinamerivier<br />
DOOR JOHAN DE WITTE<br />
Shipyard Trico BV te Rotterdam realiseerde<br />
de duwboot Kuldipsingh<br />
02 voor de Kuldipsingh Group in<br />
Paramaribo. Het casco rolde van de<br />
helling bij Gebr. de Jonge van<br />
Shipyard Kladovo in Servië, arriveerde<br />
echter met vertraging in Rotterdam<br />
voor installatie. Shipyard<br />
Trico en onderaannemers staken de<br />
koppen bij elkaar en gingen hurryup<br />
aan de slag waardoor de duwboot<br />
in vier weken is afgebouwd en<br />
vertraging gerepareerd werd.<br />
De Kuldipsingh 02 wordt in Antwerpen<br />
aan boord van een zeeschip<br />
getakeld met bestemming Paramaribo<br />
om op de Surinamerivier voor<br />
zand- en steentransport te worden<br />
ingezet. Een stapel Binnenvaartkranten<br />
‘passagiert’ gratis mee om<br />
de maritieme collega’s aan de overkant<br />
van de plas te informeren.<br />
President Switrang Kuldipsingh<br />
kwam in contact met Shipyard<br />
Trico omdat hij op zoek was naar<br />
maritieme kennis en waarde hecht<br />
aan kwaliteit en opschieten. Zijn<br />
relatie met de werf is zestien maanden<br />
oud en hij heeft inmiddels<br />
twee duwboten afgenomen, een<br />
kraanschip, vier pontonbakken en<br />
een derde grotere duwboot staat<br />
reeds in de spanten.<br />
In 1992 telde de familiefirma 35<br />
medewerkers, nu 800 verdeeld over<br />
acht bedrijfsonderdelen. Met acht<br />
gespecialiseerde bedrijven is de<br />
Kuldipsingh Group toonaangevend<br />
op het gebied van onder ander<br />
bouwmaterialen, beton, sanitair en<br />
glas voor de doe-het-zelver en professionals.<br />
Sterk is de firma in advies en transport<br />
evenals export van materialen.<br />
Kuldipsingh heeft eigen zand- en<br />
steenwinning. Verkoopt en verhuurt<br />
graafmachines en kranen.<br />
Kuldipsingh heeft eveneens een<br />
veilige eigen drive-tru exchange met<br />
uiterst gunstige koersen. De firmaslogan:<br />
‘build it, fix it- think Kuldipsingh’<br />
heeft inmiddels bekendheid<br />
zowel binnen als buiten de grens<br />
van Suriname.<br />
Wij bedanken The Kuldipsingh Group voor<br />
het in ons gestelde vertrouwen en wensen<br />
duwboot Kuldipsingh 02 een goede vaart.<br />
EMS heeft de elektrische installatie mogen verzorgen.<br />
Nieuwland Parc 307, 2952 DD Alblasserdam<br />
WWW.ELECTRICMARINESUPPORT.NL | INFO@ELECTRICMARINESUPPORT.NL<br />
Wie leverden aan duwboot Kuldipsingh 02<br />
Ontwikkelingen<br />
In gezelschap van John van de Wijgaart<br />
ontmoeten we Kuldipsingh<br />
als hij een weekje in Holland is<br />
voor zaken, ofschoon hij geen dag<br />
verzuimt om het bouwproces van<br />
zijn duwboot te volgen! Kuldipsingh<br />
- derde generatie in de familieonderneming<br />
- zegt: “Met inmiddels<br />
twee kraanschepen en<br />
verschillende duwcombinaties hebben<br />
we ons in materiaalaanvoer<br />
onafhankelijk gemaakt. We winnen<br />
continu zand uit de bovenrivier in<br />
Carolina en lossen dat zo’n 60 kilometer<br />
stroomafwaarts in Dijkveld.<br />
Het is een getijderivier die<br />
gedeeltelijk door een ‘Melkweg’ verlicht<br />
oerwoud stroomt, zandbanken<br />
en bruggen kent en derhalve<br />
varen met duwvaart om maritieme<br />
ervaring vraagt.”<br />
“John van de Wijgaart hééft dát en<br />
deelt dit met voor ons aanvullende<br />
medewerkers, middels opleiding<br />
hier in Holland. John denkt met<br />
ons mee als een partner! Een samenwerking<br />
waar we mee vooruit<br />
kunnen.”<br />
Suriname kent geen recessie en<br />
groeit economisch 5 à 6 procent.<br />
De rente staat zoals in heel Zuid-<br />
Amerika rond de 12 procent. Bekend<br />
om de bauxietwinning exporteert<br />
Suriname onder andere koffie,<br />
katoen, suiker, cacao, hout en landbouwproducten.<br />
Jaarlijks wordt er<br />
zo’n 30 tot 40 duizend kilo goud<br />
uit de bodem gehaald. Een buitenlandse<br />
firma investeert 1 miljard<br />
voor een tweede goudmijn. De<br />
Staatsolie Maatschappij Suriname<br />
wint en verwerkt aardolie. In de<br />
Atlantische Oceaan voor de kust<br />
van Suriname<br />
en buurland<br />
Guyana ligt<br />
een gigantisch<br />
olieveld dat<br />
volgens schattingen<br />
van de<br />
United States<br />
Geological<br />
Survey 16 miljard<br />
vaten olie<br />
en aanzienlijke<br />
hoeveelheden<br />
aardgas<br />
bevat. Hierdoor<br />
neemt de<br />
offshore business<br />
toe, waarin<br />
de Kuldipsingh<br />
Group<br />
participeert<br />
door een 250<br />
meter lange kade te realiseren en<br />
eventuele bijkomende faciliteit.<br />
Onze vraag welke eigenschap noodzakelijk<br />
is om in Suriname een<br />
groot bedrijf te leiden wordt onderbroken<br />
door een actueel bericht op<br />
zijn handy: Duitse RWE neemt voor<br />
40 procent deel met boringen in<br />
blok 52. Kuldipsingh licht toe dat<br />
het een investering betreft van 25<br />
miljoen en het gebied zo’n 120 mijl<br />
uit de kust ligt met dieptes van 25<br />
tot 1000 meter in het Guyana/Suriname<br />
resort. “De verwachtingen<br />
zijn hoog gespannen. Het gaat om<br />
veel geld, wanneer de politiek daar<br />
goed mee omgaat, kan de regio economisch<br />
profiteren”, volgens de<br />
ondernemer, voordat hij onze vraag<br />
weer opneemt. “Vanzelfsprekend<br />
moet je onze ondernemerswereld<br />
met z’n vele culturen doorgronden.<br />
Coördineren en beslissingen delen<br />
helpen daarbij. Ik kan op veel<br />
schoolgenoten rekenen als medewerkers.<br />
Ook mijn vader draait in<br />
het bedrijf nog volop mee.”<br />
“Iedere groep heeft haar verantwoordelijkheden<br />
en eigen beslissingbevoegdheid.<br />
Hoewel we een<br />
universiteit hebben is het aanbod<br />
voor hoogopgeleide medewerkers<br />
niet altijd voldoende. Studenten<br />
moeten hun master in het buitenland<br />
halen. De rode draad in ondernemen<br />
is niet anders dan in<br />
Nederland en bestaat uit risico durven<br />
nemen, veel uren maken en<br />
betrouwbaar zijn in afspraken.”<br />
Inspiratie opdoen langs het tropisch<br />
witte strand van Braamkolk<br />
blijkt voor Switrang Kuldipsingh<br />
een illusie. Vakantie kent hij nauwelijks<br />
en de weinige vrije tijd<br />
brengt hij graag thuis door met familie.<br />
Wanneer we voor de techniek aan<br />
boord willen kijken, zegt projectleider<br />
Henri Kruisinga: “Praat met<br />
Rick Wubs, die heeft zich in dit project<br />
vastgebeten.”<br />
Rick een uiterst kalme en met deze<br />
opdracht gelukkige mbo-stageloper<br />
van het STC vertelt: “Deze duwboot<br />
heeft de bescheiden afmetingen van<br />
16 x 7,50 x 1,90 meter, maar is groot<br />
in uitvoering. Alles zit erop en<br />
eraan. Hier en daar zelfs extra, zoals<br />
royale Blokland water- en gasoliekoelers<br />
om de hoge temperatuur<br />
buitenboord te houden. De absoluut<br />
noodzakelijke zonnetent op<br />
het bovendek dreigde de draaicirkel<br />
van de kraanbalk en bijboot te belemmeren,<br />
maar dat is weggestuft<br />
door een technische oplossing.”<br />
“Het is interessant om betrokken te<br />
zijn bij de afbouw van een duwboot<br />
die in een installatietijd van<br />
vier weken aan zijn proefvaart toe<br />
is.” Overigens: Rick gaat nog drie<br />
jaar door voor zijn hbo scheepsbouw,<br />
dus zullen we nog van hem<br />
horen.<br />
Zelf duiken we de machinekamer<br />
in. De voortstuwing bestaat uit<br />
tweemaal C18 Caterpillar, elk 610<br />
pk sterk. In het midden twee C 2.2<br />
Caterpillartjes. Het zijn kleine 1800<br />
toeren-motoren die niettemin als<br />
generator 35 kVA leveren. Voorin<br />
de koelers, pompen en manifolds.<br />
Het geheel is ruimtelijk. Met uitzondering<br />
van airco zijn de verblijven<br />
eenvoudig, praktisch en duurzaam.<br />
DSB Interbouw BV heeft hier<br />
een opvallende royale douche en<br />
handige keuken ingetimmert.<br />
Aan de fraaie kolomstuurhut hangt<br />
het label van EBR. Voorzien door<br />
EMS van een magnifieke RVS en<br />
kunststof lessenaar met Radio Holland-apparatuur,<br />
promoveerde<br />
deze stuurhut in the place to be. In<br />
combinatie met Van der Veldenstuurwerk<br />
veroorzaakt de Kuldipsingh<br />
02 bij kapiteins een vaarwaterbrede<br />
smile!<br />
Trico Shipyard B.V. Levering casco en<br />
levering complete duwboot<br />
Gebr. de Jonge Shipbuilding Services B.V.<br />
Bouw casco<br />
Shipyard Kladovo Service Bouw casco<br />
ADS van STIGT ADS van Stigt<br />
bedieningssyteem gebaseerd op de ZF<br />
Marine CruiseCommand, op de brug is een<br />
brugpaneel incl. noodbediening en 4200<br />
hendel gemonteerd<br />
Reintjes Benelux bvba 2 x Reintjes<br />
keerkoppeling type WAF 264 / 5,476 :1<br />
Discom B.V.<br />
Uitlaatgassendempers hoofdmotoren<br />
Van Voorden Maritime B.V. Schroeven<br />
Den Breejen Shipyard<br />
Schroefasinstallaties<br />
IHC Lagersmit B.V. Schroefasafdichtingen<br />
Stuurpaneel: SP 2525, hydraulisch<br />
aggregaat: HPP 2525-180/ 1-1-1 / 5,5 kW<br />
LS, roeraandrijving: 2 DWK 65/35, hydrodynamische<br />
profielroeren: 2 stuks HD 160 S<br />
Blokland Non-Ferro B.V. Beunkoelers<br />
Parker Hannifin B.V. Hydrauliekpompen<br />
Leroy Somer Generatoren<br />
voor partytent aan dek<br />
Dolo Repair Alu. beschermkappen<br />
hoofdmotoren en de machinekamervloer<br />
Electric Marine Support Binnenvaart<br />
B.V. Electrische installatie en<br />
navigatieapparatuur<br />
Victron Energy B.V. Omvormer/ acculader<br />
Meuzelaar Maritiem B.V.<br />
Waterzuiveringsinstallatie, levering en<br />
aanleg sanitair, vloerverwarming in<br />
woonkamer en stuurhuis op restwarmte<br />
motoren<br />
Alpomat B.V. Natte ruimte met polyester<br />
waterdicht gemaakt<br />
Loggers Rubbertechniek B.V.<br />
Flexibele opstelling woning<br />
Blommaert BVBA<br />
Dakradarmast en stuurhuistrap<br />
EBR Marine Equipment Ankerlieren,<br />
ankers en kettingen en 2 koppellieren<br />
Dockmarks Signs B.V. Belettering<br />
Advies- en Ingenieursbureau Vranken B.V.<br />
Tekeningen/ ontwerp casco<br />
Dolderman B.V.<br />
2 Caterpillar voortstuwingmotoren type<br />
C18 en generatorsets<br />
Rubber Design B.V.<br />
Flexibele opstelling hoofdmotoren<br />
Baan Alignment & Engineering B.V.<br />
Uitlijnen voortstuwinginstallaties<br />
ClimaLogic B.V. Machinekamerventilatoren<br />
All Pumps Holland B.V. Pompen<br />
EBR Marine Constructions<br />
Stuurhuis met hefkolom<br />
Imtech Marine Netherlands<br />
Nautisch apparatuur<br />
DSB Interbouw B.V. Betimmering<br />
Alubouw de Mooy B.V. Roefdeur<br />
Minimax Brandbeveiliging B.V.<br />
Brandbeveiligingsinstallatie<br />
RBC Brandbeveiliging Nederland B.V.<br />
Brandblusmateriaal (handblussers etc.)<br />
Trico Piping B.V.<br />
Leidingwerk machinekamer en constructie<br />
Van der Velden Marine Systems
De Binnenvaartkrant 12<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
Wij feliciteren The Kuldipsingh Group van harte met duwboot Kuldipsingh 02<br />
Shipyard<br />
GEBR. DE JONGE B.V.<br />
v a a r t !<br />
b e h o u d e n<br />
e e n
De Binnenvaartkrant 13<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
TCT-manager Martine Hiel:<br />
“Continentale lading biedt kansen”<br />
Steeds vaker leggen grote verladers<br />
hun continentale goederenstromen<br />
naast elkaar om te kijken<br />
waar ze volumes kunnen<br />
bundelen. Martine Hiel ziet hierin<br />
grote kansen voor de binnenvaart<br />
en voor de terminals langs<br />
de binnenwateren.<br />
De algemeen directeur van TCT<br />
Willebroek zei dit vorige week tijdens<br />
een inspiratiesessie van Waterwegen<br />
en Zeekanaal (W&Z) en de<br />
Provinciale Ontwikkelingsmaatschappij<br />
(POM) Antwerpen. Het<br />
thema was ‘slimme samenwerking<br />
tussen bedrijven’, om zo de schaarse<br />
ruimte optimaal te benutten,<br />
kosten te reduceren en duurzaam<br />
om te springen met de omgeving.<br />
W&Z en POM sloegen vijf jaar geleden<br />
de handen in elkaar om de<br />
logistiek steviger te verankeren in<br />
de Antwerpse regio. Hun samenwerking<br />
leidde onder meer tot het<br />
rapport Extended Gateways, waarin<br />
innovatie en samenwerking tussen<br />
logistieke spelers centraal staan.<br />
Beter bereikbaar<br />
Martine Hiel liet de aanwezige ondernemers<br />
zien welke rol TCT Willebroek<br />
speelt als consolidatiepunt<br />
in de logistieke keten. De terminal,<br />
een 100 procent dochteronderneming<br />
van ECT, is via binnenvaartshuttles<br />
dagelijks verbonden met<br />
de havens van Antwerpen en Rotterdam<br />
en wekelijks met Zeebrugge.<br />
Bij TCT kunnen de grootste binnenschepen<br />
komen en in de toekomst<br />
ook grotere coasters. W&Z gaat de<br />
vaargeul van het Zeekanaal in Willebroek<br />
verdiepen, waardoor het<br />
kanaalvak beter toegankelijker<br />
wordt voor zeegaande schepen tot<br />
10.000 ton.<br />
“Ik zou nog eens graag een coaster<br />
Nik Delmeire (links) in gesprek met Peter Colon.<br />
op UK willen doen”, blikt Hiel<br />
vooruit. “We zien immers veel lading<br />
van hier naar Engeland<br />
gaan.”<br />
Groeimarkt<br />
Een andere toekomstmarkt voor<br />
TCT is de continentale lading: goederenstromen<br />
tussen terminals in<br />
het achterland van de zeehavens.<br />
Volgens Hiel wordt er enorm veel<br />
lading tussen magazijnen in België,<br />
Duitsland en Nederland vervoerd,<br />
voornamelijk over de weg.<br />
“Sommige verladers sturen dagelijks<br />
meerdere trailers de weg op.<br />
Uit gesprekken is gebleken dat zij<br />
hun lading best willen bundelen.<br />
Als je hun goederenstromen naast<br />
elkaar legt, zie je dat er vaak overlappingen<br />
en dus bundelingsmogelijkheden<br />
zijn. Om de transporten<br />
naar het water te verschuiven,<br />
heb je 45-voetscontainers nodig.<br />
Inmiddels zien we dat verladende<br />
bedrijven en ook transportbedrijven<br />
hierin willen investeren.”<br />
TCT heeft de laatste tijd een aantal<br />
geslaagde proefvaarten vanuit Willebroek<br />
naar bestemmingen in Nederland<br />
en omgekeerd gedaan. Hiel<br />
is optimistisch: “Continentale lading<br />
is een groeimarkt, die voor ons<br />
op termijn de markt van zeetransporten<br />
kan evenaren. Daar ben ik<br />
absoluut zeker van.”<br />
Kosten reduceren<br />
Het bundelen van grote ladingstromen<br />
op het water kan de logistiek<br />
van verladers verder optimaliseren.<br />
Die is volgens Hiel vaak nog verre<br />
van efficiënt. “We zien nog steeds<br />
veel wegvervoer, lage bezettingsgraden<br />
en kleine volumes. Ook wordt<br />
informatie vaak niet goed gedeeld.”<br />
Als alternatief voor het wegvervoer<br />
biedt ECT via zijn ‘European Gateway<br />
Services’ een netwerk van dagelijkse<br />
binnenvaart- en treinconnecties<br />
aan. Maar hoe zet je verladers<br />
aan tot het maken van een modal<br />
shift?<br />
Volgens Nik Delmeire is er meer<br />
voor nodig dan alleen het duurzaamheidsargument.<br />
“Verladers<br />
hebben het gevoel dat aankopers<br />
het heft steeds sterker in handen<br />
nemen”, aldus de voorzitter van de<br />
Belgische verladersorganisatie<br />
OTM. “Ze stellen alles in het werk<br />
Martine Hiel, manager van TCT Willebroek. (foto’s Sarah De Preter)<br />
om de kosten zo laag mogelijk te<br />
houden. Duurzaamheid wordt een<br />
prioriteit als het de kosten kan reduceren.<br />
Maar als het geen direct<br />
kostenbesparend effect heeft, wordt<br />
er vaak op afstand naar gekeken.”<br />
Koplopers<br />
In een modal shift zijn volgens Delmeire<br />
vooral die verladers geïnteresseerd<br />
die zich ook met logistiek<br />
bezighouden. Zij kijken immers<br />
niet alleen naar de financiële kant<br />
van logistiek, maar ook naar het<br />
operationele plaatje.<br />
Een groot deel van de verladers<br />
heeft echter volgens Delmeire van<br />
logistiek geen kaas gegeten en weet<br />
niet wat ze ervoor betalen. “Dit type<br />
verladers moet je eerst uitleggen dat<br />
logistiek veel geld kost. Pas dan kan<br />
je gaan praten over de optimalisatie<br />
van de transportketen.”<br />
Volgens Peter Colon van Buck Consultants<br />
International zijn er gelukkig<br />
al heel veel koplopers die de<br />
modal shift wel maken. Hij wees<br />
op het Lean and Green-programma,<br />
dat in Nederland succesvol is<br />
en onlangs ook in Vlaanderen is<br />
opgestart. “Binnen dit soort programma’s<br />
kunnen koplopers elkaar<br />
inspireren en het goede voorbeeld<br />
geven door slim gebruik te maken<br />
van de kansen die spoor- en waterwegen<br />
bieden.”<br />
Logistieke consulenten<br />
De Vlaamse overheid heeft vorige week vier logistieke consulenten aangesteld<br />
om verladers te helpen hun logistieke keten te verbeteren. Het<br />
initiatief wordt ondersteund door ondernemersorganisatie Unizo, VOKA<br />
Kamer van Koophandel, de vijf Vlaamse Provinciale Ontwikkelingsmaatschappijen<br />
en diverse belangenorganisaties. De consulenten gaan<br />
samen met bedrijven in kaart brengen hoe aanpassingen in de logistieke<br />
keten kunnen leiden tot kostenbesparingen en milieuwinst. In<br />
Vlaanderen wordt ruim 83 procent van alle goederen via de weg, 10<br />
procent via de binnenvaart en 6 procent via het spoor vervoerd.<br />
Weldra radarexamen op LENA?<br />
LENA, de vaarsimulator die vier<br />
jaar geleden in gebruik werd genomen<br />
op de campus van Syntra Midden-Vlaanderen<br />
in Sint-Niklaas,<br />
mag nog niet worden ingezet voor<br />
het afnemen van het radarexamen.<br />
De afgelopen maanden is de simulator<br />
daar wel geschikt voor gemaakt.<br />
Onlangs vond de laatste<br />
grote test plaats.<br />
“Wij hopen dat binnenkort ook de<br />
examencommissie haar fiat geeft<br />
voor het afnemen van radarexamens<br />
op LENA”, zegt Jan Lybeert<br />
van Syntra. De afgelopen jaren lag<br />
Wie zijn schip afmeert aan de oostzijde<br />
van het kanaal Kruisschans-<br />
Zandvliet in Berendrecht moet er<br />
rekening mee houden dat hij beboet<br />
kan worden. Daarop wijzen de<br />
Antwerpse havenschepen en de<br />
Antwerpse havenkapitein in diverse<br />
Vlaamse kranten. Op deze plek,<br />
dit moeilijk, aangezien het afnemen<br />
van binnenvaartexamens in<br />
België federale materie is. De overheid<br />
wil het gebruik van de simulator<br />
als exameninstrument in<br />
Vlaanderen alleen toelaten als het<br />
in Wallonië ook kan. Dat laatste is<br />
niet het geval.<br />
Inmiddels is er volgens Lybeert<br />
meer openheid naar het gewestelijke<br />
niveau. “Gelukkig maar; je<br />
kunt een regio niet tegenhouden in<br />
haar ontwikkeling.”<br />
LENA wordt onder meer gebruikt<br />
door Cenflumarin in Zwijndrecht.<br />
De leerlingen krijgen vaar-, radaren<br />
communicatietraining op de<br />
simulator.<br />
Afmeerverbod wordt genegeerd<br />
waar schooltjalken (tijdelijk) mogen<br />
liggen, geldt een meerverbod<br />
voor binnenschepen, maar volgens<br />
buurtbewoners wordt dit vaak in de<br />
wind geslagen. Danielle Meirsman<br />
(N-VA) kaartte de kwestie onlangs<br />
aan in de Antwerpse gemeenteraad.<br />
Ze drong aan op strikte politiecontrole.<br />
Volgens Meirsman vormen<br />
binnenschepen die daar liggen een<br />
nautisch gevaar. Ze kunnen immers<br />
worden geraakt door zeeschepen<br />
die de sluis verlaten. Aan de westzijde<br />
van het kanaal mogen binnenschepen<br />
overigens wel afmeren.<br />
Herhalen<br />
“Ons schoolschip Themis II is het<br />
hele jaar door druk in gebruik”, aldus<br />
Cenflumarin-directrice Zoë<br />
Noyen. “Complexe manoeuvres<br />
zoals het invaren van de Royersluis<br />
willen wij zo vaak mogelijk met de<br />
leerlingen kunnen herhalen. Daarvoor<br />
is de simulator ideaal.”<br />
Syntra zet de simulator ook in tijdens<br />
een training voor kandidaatstuurmannen,<br />
die onlangs gelanceerd<br />
is. Lybeert: “Wij hebben het<br />
vermoeden dat heel wat matrozen<br />
zelf beseffen dat ze na hun vier jaar<br />
verplichte vaartijd niet klaar zijn<br />
om stuurman te worden. Simpelweg<br />
omdat ze te weinig in de stuurhut<br />
hebben gezeten. Vandaar deze<br />
nieuwe cursus voor matrozen die<br />
in aanmerking komen om stuurman<br />
te worden.”<br />
<br />
Op Europees vlak wordt inmiddels<br />
gewerkt aan functionele en technische<br />
standaards voor binnenvaartsimulatoren,<br />
zodat ze in de toekomst<br />
kunnen worden ingezet als<br />
volwaardig onderwijs- en exameninstrument.<br />
Er wordt onder meer<br />
gehoopt dat dit de verplichte vaartijd<br />
kan verkorten. Op het STC in<br />
Rotterdam loopt al een proef in dit<br />
verband.<br />
ADVERTENTIE
De Binnenvaartkrant <strong>14</strong><br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
Wij feliciteren Scylla AG<br />
e e n<br />
b e h o u d e n<br />
v a a r t !<br />
TEGELZETTERSBEDRIJF<br />
v. NOORLOOS<br />
KRAAIJVELD<br />
Brouwer<br />
Shell Smeermiddelen<br />
SCHEEPS- & PROJEC
De Binnenvaartkrant 15<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
G van harte met mps Edelweiss<br />
CTINRICHTING
De Binnenvaartkrant 16<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
BRANDBEVEILIGING<br />
Voor het mps Edelweiss leverden en installeerden wij<br />
de volledige elektrische installatie<br />
Wij wensen schip en bemanning<br />
een behouden vaart.<br />
Kantoor en werkplaats:<br />
Sterrekroos 11<br />
4941 VZ Raamsdonksveer<br />
Telefoon (0162) 51 25 36<br />
Telefax (0162) 51 76 25<br />
WERKINA 38<br />
4251 HL Werkendam<br />
Werkplaats: Vierlinghstraat 12E<br />
Tel. 0183-678030<br />
Fax. 0183-678090<br />
E-mail: info@ribrandy.nl<br />
24 uur service<br />
Levering en keuring<br />
van brandblusapparatuur<br />
en veiligheidsmiddelen.<br />
Verbandtrommels en<br />
AED Defibrilatoren.<br />
Wij leverden brandblusapparatuur en<br />
veiligheidsmiddelen voor mps "EDELWEISS"<br />
Wij wensen Scylla AG veel succes en<br />
een behouden vaart met het mps "Edelweiss"<br />
Wij leverden<br />
stuurhuis met<br />
hefkolom.<br />
Wij wensen<br />
het mps Edelweiss<br />
en bemanning<br />
een behouden vaart.<br />
Oosthavenzijde 5-Puttershoek-Holland<br />
Postbus 5606-3297 ZG Puttershoek<br />
Telefoon (078) 676 38 11<br />
Telefax (078) 676 48 53<br />
Wij verzorgden de volledige<br />
betimmering voor het<br />
mps Edelweiss<br />
en wensen Scylla AG<br />
veel succes en<br />
een behouden vaart.<br />
Rivierdijk 423 - 3372 BV Hardinxveld-Giessendam - Tel. 0184-613150 - Fax 0184-618601 - www.da-capobv.nl - info@da-capobv.nl
De Binnenvaartkrant 17<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
Een hartveroverende Edelweiss<br />
DOOR JOHAN DE WITTE<br />
Scylla Tours AG realiseerde de<br />
Rhinecruiser Edelweiss voor Thurgau<br />
Travel AG in het Zwitserse<br />
Weinfelden. Shipyard Vahali Belgrado<br />
leverde het casco. Dolderman<br />
installeerde voortstuwing en<br />
Da Capo comfort. Deze 110 meter<br />
lange vakantiedroom onderscheidt<br />
zich na 21 nieuwbouwcruisers opnieuw<br />
in een type ‘Scylla-anders’.<br />
Bij de uitvoering van dit schip<br />
speelden de ‘makers’ met ruimte en<br />
techniek, waarmee een transparante<br />
ruimtelijkheid is gecreëerd<br />
voor 180 gasten en dit mps Edelweiss<br />
voor een groter publiek in de<br />
snel veranderende reiswereld aantrekkelijk<br />
maakt.<br />
Menig verliefde jongeman heeft<br />
hoog in de Zwitserse Alpen het hart<br />
van een meisje veroverd door een<br />
edelweiss voor haar te plukken.<br />
Déze 4plus-sterren-Edelweiss beroert<br />
het hart van jong en oud op<br />
rivierniveau! Want waar vind je nu<br />
een ronde draaischuifdeur-sluis<br />
van glas voorin de lounge die het<br />
voor gasten mogelijk maakt om een<br />
luchtje te scheppen of bij het aan<br />
en afmeren de crew op de vingers<br />
te kijken. Het is maar dat u het<br />
weet: het voordek is voor deze unieke<br />
draaideursluis een tikje naar voren<br />
aflopend geconstrueerd voor<br />
afwatering.<br />
Nu we het toch over deuren hebben<br />
...die zwaaien hier in de openbare<br />
ruimten op afstand als een welkom<br />
open. Voor info en highlights van<br />
dit schip wachten we in het Jungfrau<br />
restaurant - één van de twee<br />
- op Robert Reitsma. Hier is het<br />
kleurig meubilair de eyecatcher in<br />
harmonie met de rust van plafond<br />
en gordijnen. Zoals in een atrium<br />
laat de vloer tussen ramen een opening<br />
voor lichtval in het onderliggende<br />
Matterhorn restaurant.<br />
Langs de Dordtse toren. (foto’s Johan de Witte)<br />
Design, grootse plafonnières en een<br />
‘drie etage hoge bloemenboom’ in<br />
het open centrum van de wenteltrappen<br />
zijn het werk van Martha<br />
Reitsma en binnenhuisarchitecte<br />
Cathy Schröder. Herkenbare ambitie<br />
tot in detail! De split-level-vloerniveaus<br />
creëren een routing op dit<br />
schip waardoor meerdere wegen<br />
naar Rome leiden, evenals ze de illusie<br />
van meer dan drie dekken<br />
oproepen. De bar ligt hierbij zo<br />
centraal als een rotonde!<br />
Uniek<br />
Projectmanager Robert Reitsma<br />
schuift aan en vraagt “of we deze<br />
Edelweiss van binnen edel en buiten<br />
wit vinden”. Als ons kwartje<br />
valt, melden we dat we nog maar<br />
een deel gezien hebben en zijn onder<br />
andere erg nieuwsgierig naar de<br />
schitterende glazen lift in de verplichte<br />
brandvrije- en waterdichte<br />
zone.<br />
Robert: “Wij streven voor onze passagiers<br />
naar een vrije zichtlijn van<br />
voor tot achter over de as van het<br />
schip. Wanneer je dan een lift<br />
plaatst in deze zichtlijn moet hij<br />
transparant zijn en de verplichte<br />
brandscheiding eveneens. Deze bestaat<br />
gedeeltelijk uit staal en brandvrije<br />
deuren, echter ter plaatse van<br />
de lift uit tweemaal 16 mm glas met<br />
folie. De leverancier, Het Anker uit<br />
Schelluinen, produceert overeenkomstig<br />
de eis van Lloyds een tweede<br />
glazen wand overeenkomstig de<br />
originele afmeting. Lloyds test deze<br />
met 1 Bar. Daarna wordt het glas<br />
horizontaal geplaatst en met een<br />
stalen, 8 kilo zware kogel, vanaf 6<br />
meter hoogte drie maal getest op<br />
sterkte. Lloyds gaat nu eenmaal niet<br />
over één nacht ijs en zo blijft innoveren<br />
altijd spannend. Kijk bijvoorbeeld<br />
naar de draaideursluis.<br />
Voor zoiets aan boord functioneert<br />
en is goed bevonden, blijft het<br />
spannend en houdt het je wakker”,<br />
volgens Robert.<br />
Achter de coulissen<br />
Tijdens het Scylla Tours gebruikelijke<br />
en feestelijke ‘rondje eiland<br />
Dordt’ gidsen de Doldermaninbouwers<br />
Hans Janssen en Rob<br />
Dekkers ons door het schip waarbij<br />
een blik achter de coulissen verbaast.<br />
Deze ‘equipment jongleurs’<br />
installeren op de millimeter, sparen<br />
ruimte waar mogelijk maar zijn<br />
niettemin onomkoopbaar betreffende<br />
serviceruimte. Netheid en<br />
afwerking voeren hier competitie<br />
met de sterren van de keuken. Het<br />
zijn installatiekunstenaars, verdacht<br />
van hobbyisme, geregisseerd<br />
door Dolderman!<br />
Robert Reitsma overhandigt de sleutel aan kapitein Van Eck.<br />
Natuurlijk zien we hier het ‘Scylla<br />
bootje- bootje systeem’ terug waar<br />
de volledige Caterpillar met Veth-<br />
Thruster voortstuwingsunit, door<br />
Rubber Design flexibel van het<br />
casco is uitgevoerd en waarbij de<br />
frames als decibelgeleiders sterk op<br />
retour zijn.<br />
Onderin het schip kijken we in een<br />
technische ruimte door een patrijspoortje<br />
waarin zich afvalwater verzamelt.<br />
Dit systeem heeft vier trappen<br />
- inclusief de biologische fase<br />
en membramen - en pompt per etmaal<br />
zo’n 40 ton schoon water<br />
overboord. Verderop zijn de knooppunten<br />
van Rullens elektriciteit en<br />
de audiovisuele installatie van<br />
Bampro bijvoorbeeld ronduit indrukwekkend.<br />
Klimaatservice heeft<br />
zijn omvangrijke equipment grotendeels<br />
verstopt, maar aangenaam<br />
voelbaar gemaakt.<br />
In het voorschip lopen we door de<br />
Ahorn-keuken met fraaie apparatuur<br />
en slimme routing naar de<br />
voormachinekamer. Hier, ofwel<br />
door het schip, is extreme engineering<br />
toegepast in harmonie met alle<br />
installateurs. “Alles vraagt zijn plek,<br />
maar met een gezamenlijke ruimtebesparende<br />
aanpak kunnen er veel<br />
makke schapen in een hok”, volgens<br />
Janssen.<br />
We treffen Huub Duizer en Wout<br />
Egas aan de reling als we Dordt passeren,<br />
waarbij de dialoog niet de<br />
historie van de stad betreft maar die<br />
van Scylla Tours in relatie tot<br />
Scheepstimmerbedrijf Da-Capo.<br />
“Inmiddels hebben we voor Scylla<br />
Tours vijftien schepen voorzien van<br />
comfort en sanitair et cetera. Niet<br />
één hetzelfde! Met Scylla’s uitvoering<br />
in combinatie van veranderende<br />
wetgeving voor de moderne<br />
Rhinecruiser is veelal een toon gezet<br />
in de branche. Met Reitsma werken<br />
is een voortdurend innoverend<br />
proces. Dat werkt stimulerend en<br />
blijft een uitdaging voor onze mensen.<br />
Aan deze Edelweiss hebben we<br />
met zo’n dertig man gewerkt en we<br />
zijn trots op het resultaat.”<br />
Voor Vahali Shipyard is elk casco<br />
eveneens: tekening aanpassen en<br />
anders indelen. Dat bewijst het volgende<br />
135 meter lange schip dat<br />
voor Scylla Tours op stapel staat en<br />
met slechts 71 luxe suites kandidaat<br />
is voor vijf sterren!<br />
We kijken nog even in de stuurhut<br />
naar een ongelooflijk mooie lessenaar<br />
en wensen kapitein Cornelis<br />
van Eck en alle opvarenden van de<br />
Edelweiss een goede vaart.<br />
Wie leverden aan het mps Edelweiss<br />
Vahali Service en Management B.V.<br />
Diverse pijp-en leiding laswerkzaamheden<br />
Smits-Neuchatel Marine Department B.V.<br />
verlichting, gecertificeerde loopplanken,<br />
wasautomaat met een capaciteit van 6,5<br />
Bouw casco<br />
Klimaatservice Holland B.V. Staal<br />
Vloeren, ondervloeren en teak<br />
Aluminium gepoedercoate windschermen,<br />
kg, 1 Miele Professionele droogautomaat<br />
RDD Reitsma Design Department<br />
Gorkum B.V. Verwarmingsinstallatie,<br />
bovenvloeren<br />
RVS geslepen wokkeltrappen in het<br />
met een capaciteit van 6,5 kg, 1 Miele<br />
Tekeningen ontwerp casco<br />
ventilatiesystemen, airconditioning, Evac<br />
Ahorn B.V. Grootkeuken apparatuur<br />
interieur<br />
Professionele mangel HM 5316<br />
Scheepstimmerbedrijf Da-Capo B.V.<br />
vacuüm toiletsysteem, Evac membrane<br />
Tegelzettersbedrijf van Noorloos-<br />
SLURINK bunkerstations<br />
Van der Laan Koeltechniek<br />
Volledige betimmering<br />
sewage treatment, sanitaire installaties ,<br />
Kraaijeveld Alle tegelwerken<br />
Shell smeermiddelen en gasolie<br />
Koel- en vriesinstallatie<br />
Gebr. Sluyter B.V.<br />
hydrofoor installatie, machinekamer<br />
Van Leeuwen Natuursteen<br />
Rovanda B.V.<br />
Tapkoel B.V.<br />
Cascoverzekering- en P&I<br />
ventilatie, whirlpool installatie, Ultrafog<br />
Wastafelbladen en barbladen<br />
Scheepsbenodigdheden en meerdraden<br />
Biertapinstallatie, barinrichting,<br />
Bureau Veritas Classificatie<br />
hogedruk sprinklersysteem, techniek koel-<br />
Wijmoco B.V. Schuifpuien<br />
Hempel (The Netherlands ) B.V.<br />
koelbuffetten ten behoeve van de dranken<br />
Lloyd’s Register of Shipping EMEA<br />
en vriescellen<br />
Bovi B.V. Levering en installatie o.a. in de<br />
Compleet verfsysteem<br />
Satelliet Meubelen B.V. Meubelen in<br />
Classificatie<br />
Ribrandy B.V. Veiligheidsmiddelen en<br />
passagiershutten: kasten, bedden en<br />
Vroegop Windig Levert een totaal<br />
restaurant, lounge, terras en ligbedden<br />
Dolderman B.V. Engineering<br />
brandbeveiligingsapparatuur<br />
bureau ‘s, vloerbedekking gehele schip,<br />
assortiment aardappels, groenten en fruit,<br />
Groenendijk & Soetermeer<br />
machinekamers en levering: 2 Caterpillar<br />
A. Rullens Installatiebedrijf B.V.<br />
gordijnen gehele schip, stoffering van vaste<br />
bewerkt product uit eigen snijderij en een<br />
Lek- en stabiliteitsberekening<br />
voortstuwingsmotoren type 3508C,<br />
Volledige elektrische installatie<br />
zitmeubilair, grastapijt<br />
ruim assortiment biologische zuivel, kaas<br />
Kelpa B.V. Verlichting<br />
generatorsets 3x Caterpillar type C18 en 1x<br />
Amco Compressoren B.V. Compressoren<br />
Van Mil Stukadoorsbedrijf B.V.<br />
en koelvers producten<br />
W. v.d. Woude Verlichting B.V.<br />
John Deere type 6068 van 165 kVa<br />
All Pumps Holland B.V.<br />
Pleisteren van plafonds en pleisterwerk<br />
Levensmiddelengroothandel De Kweker<br />
Sfeerverlichting<br />
Rubber Design B.V.<br />
Victor pompen en ejectoren<br />
incl. akoestisch spuitwerk<br />
Levering Vroegop Windig kan direct of via<br />
Lödige Benelux B.V. Personenlift<br />
Flexibele opstelling motor(en)<br />
A. Nobel en Zn. Filtration/Separation B.V.<br />
Handelsonderneming Beerens B.V.<br />
zusterbedrijf ‘De Kweker’.<br />
Record Automatische Deuren<br />
Novetec B.V. Uitlaatgassendempers<br />
Waterzuiveringsinstallatie<br />
Alu schotelmast type Aline, Alu<br />
Hotek Security & Comfort Systems<br />
Automatische schuifdeuren<br />
hoofdmotoren en generatorsets<br />
Kampers Scheepskonstruktie B.V.<br />
sierradarmast type Emerald, Alu<br />
Keycardsysteem 2900 MINI,<br />
Gebr. Boer Sierhekwerk Siersmeedwerk<br />
Pinta Nieuwburg Unisol B.V.<br />
Stuurhuis met overzakbare bovenbouw<br />
stuurhuistrappen<br />
energieschakelaars Mifare, minibar Atlantic<br />
Graveerservice van Wijngaarden<br />
Isolatie uitlaatgassensystemen<br />
Alphatron Marine B.V. 2 JMA 610<br />
Dijvler Materiaal B.V.<br />
35, Safe Trend Line 25, haardroger RCY 90,<br />
Veiligheidssignalering en belettering<br />
Veth Propulsion B.V. 2 contraroterende<br />
rivierradars, MFC line, elektronische kaart,<br />
Lieren, zijlieren, ankers, ankerdraden,<br />
pedaalemmer RvS 3 liter, papierbak<br />
IM Brouwer Industriele Metaalwerken<br />
Veth Z-drives, type VZ-800A-CR (783 kW /<br />
G2 compass, 6 x 19” Alphascreen, AIS,<br />
afmeerdraden, rollenkluizen en dekrollen<br />
Leatherlook zwart, scheerspiegel Techno 2<br />
B.V. Levering en montage van<br />
1.600 rpm), 1 Veth Compact-Jet, type CJ-<br />
Alphacom marifoon, portofoons,<br />
J.L. Muns B.V.<br />
Winel B.V. Waterdichte schuifdeuren<br />
kabeldraagsystemen t.b.v. de maritieme<br />
1000 (280 kW / 1.500 rpm)<br />
Alphaconning, AlphaFuelControl<br />
Davit en Palfinger gangwaykranen<br />
Hezemans Textiel B.V.<br />
sector<br />
NRF B.V. Beunkoelers hoofdmotoren en<br />
BAM PRO Electronics B.V. Brand- en<br />
Handelsonderneming Technoship B.V.<br />
Bedtextiel en matrassen<br />
Computeq B.V. Computers en software<br />
generatorsets<br />
Stilalarm, Telefonie, TV systeem, Camera<br />
Ultravoc hogedruk brandblusinstallatie<br />
Miele Professional B.V.<br />
Van Noordenne Glasprojecten B.V.<br />
Caldic Techniek B.V. Stamford generatoren<br />
systeem, PA systeem en het Netwerk<br />
Sun Roestvaststaal B.V. Kompleet pakket<br />
2 Miele Professionele wasautomaten met<br />
Geslepen glasprojecten<br />
Merx Trade B.V.<br />
Rafa B.V. Ramen<br />
RVS hoogglans gepolijst relingwerk, al het<br />
een capaciteit van 10 kg, 2 Miele<br />
JAJA Schilderijen Schilderijen<br />
Afsluiters, appendages en vlinderkleppen<br />
Schilderbedrijf Verhoeven<br />
relingwerk voorzien van LED lichtbakken,<br />
Professionele droogautomaten met een<br />
Perlo Zeilmakerij<br />
RuGotech Pijpleidingen B.V.<br />
Wandbekleding en behangwerken<br />
zonnetenten SUNROOF 1 met LED<br />
capaciteit van 10 kg, 1 Miele Professionele<br />
Zonnetenten doek
De Binnenvaartkrant 18<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
Grootkeukenapparatuur<br />
van topklasse voor<br />
Riviercruiseschepen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wij wensen Scylla AG<br />
en de bemanning van het mps Edelweiss<br />
veel succes en een behouden vaart.<br />
van Straelenlaan <strong>14</strong>, 5224 GP ’s-Hertogenbosch<br />
Tel. 073 - 622 08 28 - Fax 073 - 622 08 18<br />
info@ahornbv.nl www.ahornbv.nl<br />
Lödige Benelux<br />
Lifttechniek<br />
Airport Logistiek<br />
Industrie Systemen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kasteleinenkampweg <strong>14</strong><br />
NL-5222 AX ‘s-Hertogenbosch<br />
Postbus 3057<br />
NL-5203 DB ‘s-Hertogenbosch<br />
Telefoon +31 (073) 624 93 00<br />
Telefax +31 (073) 624 93 10<br />
Internet http://www.lodige.nl<br />
E-mail Lodige@lodige.nl<br />
Wenst Scylla AG<br />
een behouden vaart met<br />
het mps Edelweiss<br />
Gebr. Sluyter<br />
koersbepalend in verzekeringen<br />
Wij leverden op<br />
mps Edelweiss:<br />
- Verwarmingsinstallatie<br />
- Ventilatiesystemen<br />
- Airconditioning<br />
- Evac vacuüm toiletsysteem<br />
- Evac membrane sewage treatment<br />
- Sanitaire installaties<br />
- Hydrofoor installatie<br />
- Machinekamer ventilatie<br />
- Whirlpool installatie<br />
- Ultrafog hogedruk sprinklersysteem<br />
- Techniek koel- en vriescellen<br />
Wij wensen Scylla AG,<br />
haar bemanning en passagiers<br />
een behouden vaart.<br />
Nijverheidsstraat 31 3371 XE Hardinxveld-Giessendam<br />
Telefoon: 0184-613911 Fax: 0184-6<strong>14</strong>230<br />
Wenst Scylla AG<br />
veel succes en een behouden vaart<br />
met het mps Edelweiss.<br />
Beurs-World Trade Center, Beursplein 37<br />
Postbus 30101, 3001 DC Rotterdam<br />
Receptie 17e verdieping<br />
Telefoon 010-405 20 00, Telefax 010-405 52 52<br />
Officieel vertegenwoordiger van<br />
“The Standard P. & I. Association Ltd.” te Londen.
De Binnenvaartkrant 19<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
Gewerbe braucht Standards für Simulatoren<br />
Mit SANDRA verfügt das Schiffer-<br />
Berufskolleg RHEIN in Duisburg<br />
seit einigen Jahren über einen der<br />
meist avancierten Flachwasserfahrsimulatoren<br />
die es derzeit gibt. Er<br />
ist eine wichtige Hilfe in der Ausbildung<br />
von angehenden Binnenschiffern.<br />
Dennoch können Simulatoren<br />
wie SANDRA nicht als<br />
vollwertiges Ausbildungs- und Examensinstrument<br />
eingesetzt werden.<br />
Dazu fehlen auf europäischer Ebene<br />
die notwendigen Standards.<br />
Eine Arbeitsgruppe innerhalb von<br />
EDINNA, dem europäischen Netzwerk<br />
von Binnenschifffahrtsschulen,<br />
hat sich in den vergangenen<br />
vier Jahren mit dieser<br />
Problematik auseinandergesetzt.<br />
Die Ergebnisse wurden vor zwei<br />
Wochen in Antwerpen präsentiert.<br />
Das Training am Simulator gehört laut Rob van Reem zum praxisgerichteten<br />
Unterricht. (Foto Sarah De Preter)<br />
Fokus auf Kompetenzen<br />
“Immer weniger Jugendliche lernen<br />
das Fahren vom eigenen Vater”,<br />
stellte Arjen Mintjes, Direktor der<br />
maritimen Akademie Harlingen<br />
fest. “Wir merken dass angehende<br />
Schiffsführer oftmals nicht mehr<br />
über die notwendigen Kompetenzen<br />
verfügen. Manche Matrosen<br />
haben während der verpflichteten<br />
Fahrzeit von vier Jahren das Steuerhaus<br />
kaum von innen gesehen.<br />
Deshalb ist es wichtig dass Simulatoren<br />
beim Unterricht eingesetzt<br />
werden.“<br />
Durch das Fehlen einheitlicher<br />
Standards können Übungsstunden<br />
am Simulator jedoch nicht als ‘Fahrzeit’<br />
angerechnet werden. Auch das<br />
Abnehmen von Prüfungen am<br />
Simulator ist nur beschränkt möglich.<br />
Andere Branchen, wie die Seeund<br />
Luftfahrt sind diesbezüglich<br />
viel weiter.<br />
„Persönlich finde ich den Gedanken<br />
beruhigend dass Piloten zuerst<br />
auf dem Simulator fliegen lernen“,<br />
meint dazu Klaus Paulus, Lehrer<br />
am Schiffer-Berufskolleg RHEIN<br />
und Vorsitzender der Simulatoren-<br />
Arbeitsgruppe von EDINNA. Auch<br />
in der Binnenschifffahrt sollte die<br />
Bedeutung von Simulatoren gestärkt<br />
werden. Die dazu notwendigen<br />
Standards muss das Gewerbe<br />
laut Paulus selbst erstellen. „Das<br />
können wir nicht den Technikern<br />
überlassen die Simulatoren bauen.“<br />
Vielseitig einsetzbar<br />
Das Training am Simulator bietet<br />
viele Vorteile: Man kann schwierige<br />
Situationen so oft wie man möchte<br />
üben. Bei einer ‘Kollision’ sind<br />
nicht gleich Millionen Euro in den<br />
Sand gesetzt. Beim Üben komplexer<br />
Manöver kann auch auf das<br />
Wechselspiel zwischen Steuermann<br />
und Matrosen eingegangen werden.<br />
Außerdem können Auszubildende<br />
mit dem Simulator auf eine<br />
gleiche Situation hin geprüft werden.<br />
„Simulatoren tragen zu einem<br />
praxisgerichteten Unterricht bei, in<br />
dem außer Wissen auch Kompetenzen<br />
zentral stehen“, sagt Rob van<br />
Reem vom Schifffahrt- und Transportkollege<br />
in Rotterdam. „Das<br />
macht den Unterricht interessant<br />
für Jugendliche, die wir im Gewerbe<br />
dringend brauchen.“<br />
Doch nicht nur die Schüler der Binnenschifffahrtschulen<br />
können vom<br />
Simulator profitieren. So werden<br />
auf SANDRA auch maßgeschneiderte<br />
Trainings für Reedereien entwickelt.<br />
Der Simulator der Bundesanstalt<br />
für Wasserbau (BAW)<br />
wiederum wurde erfolgreich zur<br />
Nachstellung der Unglücksfahrt<br />
des Tankers Waldhof eingesetzt.<br />
Die ZKR und die Europäische Kommission<br />
erkennen mittlerweile die<br />
Bedeutung des Simulators an. “Das<br />
Modernisieren der Berufsqualifikationen<br />
ist für uns eine oberste<br />
Priorität”, sagt Katrin Moosbrugger,<br />
stellvertretende Generalsekretärin<br />
der ZKR. “Simulatoren als Teil der<br />
Ausbildung und als Examensinstrument<br />
spielen dabei eine wichtige<br />
Rolle. Wir arbeiten daran.“<br />
Auf europäischer Ebene wurde mittlerweile<br />
ein Konzepttext erstellt in<br />
dem die funktionalen Anforderungen<br />
für Schiffssimulatoren beschrieben<br />
werden. Die Umsetzung<br />
in technische Anforderungen könnte<br />
Teil vom Binnenschifffahrts-<br />
Aktionsprogramm PLALTINA II<br />
werden, das im September startet.<br />
Kürzere Ausbildung<br />
Auch die Produzenten von Binnenschiffssimulatoren<br />
warten auf einheitliche<br />
Standards. Erst dann kann<br />
die Entwicklung der Simulatoren<br />
richtig an Fahrt gewinnen, sagen<br />
sie. Die Europäische Transportarbeiterföderation<br />
(ETF) erhofft sich<br />
vom Simulator, dass er zu einer Verkürzung<br />
der Ausbildungszeit beitragen<br />
kann.<br />
Außerdem möchte die ETF dass die<br />
Fahrzeiten in Zukunft besser registriert<br />
werden. „Nur so wird deutlich,<br />
über welche Kompetenzen<br />
angehende Schiffsführer verfügen“,<br />
so die Binnenschiffsverantwortliche<br />
der ETF, Myriam Chaffart.<br />
Des weiteren plädiert die ETF für<br />
die Einführung eines Praxisexamens<br />
für angehende Schiffsführer.<br />
„Es ist nicht mehr zeitgemäß dass<br />
man zum Führerschein in der Binnenschifffahrt<br />
nur eine Fahrzeit<br />
von vier Jahren nachweisen muss.<br />
Wir brauchen auch ein Praxisexamen<br />
– mit oder ohne Simulator.“<br />
Elbe-Oderregion fordert bessere Wasserstraßenanbindung<br />
Die Kammerunion Elbe/Oder<br />
(KEO), ein Zusammenschluss von<br />
Industrie- und Handelskammern<br />
aus Deutschland, Polen und Tschechien,<br />
hält die 21,7 Milliarden Euro<br />
für den Aufbau des Transeuropaischen<br />
Verkehrsnetzes (TEN) für<br />
nicht ausreichend. Laut KEO ist<br />
dies nur ein Tropfen auf den heißen<br />
Stein.<br />
„Die Finanzierungslinien für die<br />
TEN sollten erhöht und darüber<br />
hinaus eine adäquate Ko-Finanzierung<br />
durch die Mitgliedstaaten gesichert<br />
werden“, sagte der KEO-<br />
Präsident Jiri Aster vergangene<br />
Woche auf dem Expertendialog der<br />
KEO in Brüssel. Er wies auf die<br />
Defizite der Verkehrsinfrastruktur<br />
in der Elbe-Oderregion, vor allem<br />
bei den Wasserstraßen. „Die Binnenschifffahrt<br />
verfügt über große<br />
ungenutzte Potenziale, die aufgrund<br />
der jahrzehntelangen Vernachlässigungen<br />
bei den erforderlichen<br />
Strombaumaßnahmen nicht<br />
realisiert werden können. Die<br />
Schifffahrtsverhältnisse auf Oder<br />
und Elbe müssen nachhaltig verbessert<br />
werden.“<br />
Von den Anforderungen der Umweltschutzvertreter,<br />
Schiffe sollten<br />
dem Fluss angepasst werden, hält<br />
Aster nicht viel: „Unsere Wasserwege<br />
befinden sich teilweise in einem<br />
Zustand wie vor 100 Jahren.<br />
Haben sich etwa die Züge den Gleisen<br />
angepasst, die damals existierten?“<br />
Tschechische Wirtschaftsvertreter<br />
KEO-Präsident Jiri Aster. (Foto Sarah De Preter)<br />
und Reeder sind sauer über den<br />
Stillstand an der Elbe, die für Tschechien<br />
der einzige Zugang zum Meer<br />
ist. „Deutschland negiert die ökonomischen<br />
Interessen der tschechischen<br />
Republik“, hieß es.<br />
Heike Uhe der deutsch-polnischen<br />
Wirtschaftskooperation nannte es<br />
beschämend dass der Teltowkanal<br />
und die Spree-Oder-Wasserstraße<br />
nicht zum Transeuropäischen Netz<br />
gehören. “Das sind wichtige Kettenglieder<br />
in der Ost-Westverbindung.<br />
Die Wasserstraßen hören<br />
jetzt quasi in Berlin auf. Ich habe<br />
oft den Eindruck dass über Verkehrsinfrastruktur<br />
noch viel zu nationalistisch<br />
und egozentrisch gedacht<br />
wird.”<br />
“Das sollte sich ändern. Ostdeutschland,<br />
Tschechien und Polen<br />
dürfen nicht vom europäischen<br />
Wasserstraßennetz abgekoppelt<br />
werden.“<br />
Ferlemann: „Deutschland braucht<br />
langfristiges Hochwasserkonzept“<br />
Nach dem Hochwasser ist an der<br />
Elbe das Aufräumen in vollem<br />
Gange. Die WSV setzte vergangene<br />
Woche Flächenpeilschiffe<br />
ein um Gefahren für die Schifffahrt<br />
aufzuspüren und zu beseitigen.<br />
Durch die Überflutung waren an<br />
vielen Stellen Fremdkörper ins<br />
Wasser geraten. Die hohen Abflüsse<br />
hatten zu Veränderungen der<br />
Gewässersohle geführt. Schifffahrtszeichen<br />
wurden vertrieben. In<br />
Dresden sind die Radarausleger an<br />
den Brücken von den Fluten zum<br />
Teil schwer beschädigt worden.<br />
Eine Wasserbaufirma ist derzeit mit<br />
der Reparatur beschäftigt.<br />
In allen Abschnitten der Elbe sind<br />
nach Angaben der WSV umfangreiche<br />
Baggermaßnahmen notwendig,<br />
um Kies- und Sandmassen zu beseitigen.<br />
Auch sind viele Schäden<br />
an den Uferschutzbauwerken zu<br />
beseitigen. Mittlerweile läuft der<br />
Güterumschlag in den deutschen<br />
und tschechischen Elbehäfen wieder<br />
langsam an.<br />
Laut Enak Ferlemann, Staatssekretär<br />
im Bundesverkehrsministerium,<br />
sind die Hochwasserschäden höher<br />
als nach der Jahrhundertflut 2002.<br />
Die Infrastruktur aller Verkehrsträger<br />
sei stark in Mitleidenschaft gezogen<br />
worden. „Wir müssen uns<br />
jetzt fragen ob nicht noch mehr<br />
Maßnahmen im Bereich des Hochwasserschutzes<br />
notwendig sind.<br />
Wir können nicht alle zehn Jahre<br />
eine Jahrhundertflut mitmachen.<br />
Wir brauchen ein langfristiges<br />
Hochwasserkonzept. Das werden<br />
wir mit unseren Nachbarländern<br />
abstimmen.“<br />
Hochwasserschutz und Schifffahrt<br />
sollen laut Ferlemann Hand in<br />
Hand gehen: „Wenn die Folgen des<br />
Hochwassers beseitigt sind, gehen<br />
wir wieder an die Maßnahmen heran<br />
für eine bessere Schiffbarkeit<br />
der Elbe. Es ist wichtig dass Güter<br />
verlagert werden können auf Schiene<br />
und Wasserstraße.“<br />
Streik ab 8. Juli<br />
möglich<br />
Nach dem Abklingen des Hochwassers<br />
hat die Gewerkschaft<br />
Verdi erneut zum Streik bei der<br />
WSV aufgerufen. Die Aktionen<br />
sollen ab 8. Juli aufgenommen<br />
werden, heißt es.<br />
Die Streiks sollen regional gestaffelt<br />
und flexibel durchgeführt werden.<br />
Verdi hatte den bereits vor Wochen<br />
angekündigten Streik wegen der<br />
Hochwassersituation ausgesetzt.<br />
Soziale Absicherung<br />
Mit dem Streik will die Gewerkschaft<br />
Tarifverhandlungen über<br />
die soziale Absicherung der<br />
WSV-Beschäftigten durchsetzen.<br />
Verkehrsminister Ramsauer hat<br />
versprochen dass es weder betriebsbedingte<br />
Kündigungen noch Versetzungen<br />
gegen den Willen der<br />
WSV-Beschäftigten geben wird.<br />
Verdi befürchtet aber dass diese<br />
Zusage sich nur auf die aktuelle<br />
Legislaturperiode beschränkt. Nur<br />
ein Tarifvertrag kann laut Verdi die<br />
Zusagen rechtssicher und verlässlich<br />
machen.
De Binnenvaartkrant 20<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
BOUWEN OP WATER<br />
n ONDERHOUD /<br />
REPARATIE<br />
Méér dan verf!<br />
www.kika.nl Giro 8118<br />
n<br />
NIEUWBOUW<br />
n MECHANISCH /<br />
ELEKTRISCH<br />
Keizersveer 3c<br />
Raamsdonksveer<br />
0162-513650<br />
info@asto-bv.nl<br />
<strong>14</strong>50,-<br />
45<br />
SCHEEPSSLOPERIJ<br />
TREFFERS BV<br />
• Boegschroeven<br />
voor al uw sloop- & saneringsschepen<br />
en overige drijvende objecten<br />
• Intrekbare<br />
roerpropellers<br />
023 - 5325211<br />
06 - 53187317<br />
• Ballast pompen<br />
• Persluchtsystemen<br />
• Stikstof generatoren<br />
Contante betaling<br />
E-mail: treffers@hetnet.nl<br />
Hendrik Figeeweg 35, 2031 BJ Haarlem<br />
Industrieweg 42<br />
Middelharnis<br />
Postbus 279<br />
3240 AG Middelharnis<br />
T 0187 482 381<br />
F 0187 482 878<br />
info@vandongenverf.nl<br />
www.vandongenverf.nl<br />
+ 31 71 517 26 31, info@verhaar.com, www.verhaar.com<br />
NEDERLAND B.V.<br />
Voor alle soorten lieren en kluizen<br />
Gespecialiseerd in:<br />
• BINNENVAART<br />
• VISSERIJ<br />
• ZEEVAART<br />
• BAGGERIJ<br />
tel. 0164-680097 fax 0164-681971<br />
www.lemans-nederland.eu<br />
Tevens voor:<br />
• rollenkluis<br />
• verhaalrol<br />
• panama<br />
kluizen<br />
• blokken en<br />
schijven<br />
• fairleads<br />
• takels en<br />
dommekrachten<br />
Voor alle<br />
sloop- en<br />
saneringsschepen<br />
Havenweg 1<br />
3295 XZ ‘s-Gravendeel<br />
T: +31 (0)78 - 673 60 55<br />
www.sloperij-nederland.nl<br />
Gespecialiseerd in de bouw van luxe rivier<br />
cruiseschepen en veerponten<br />
Havenstraat 7 NL-3372 BD Hardinxveld-Giessendam<br />
Postbus 528 NL-3370 BA Hardinxveld-Giessendam<br />
T : + 31 184 676<strong>14</strong>0 F : + 31 184 676160<br />
E : info@breejen-shipyard.nl<br />
W: www.breejen-shipyard.nl<br />
- overdekte nieuwbouw<br />
- reparatie- en afbouwkades<br />
- 2 schroevendokken<br />
- machinale bewerking<br />
www.vlootschouw.nl<br />
www.vlootschouw.nl/mobiel
De Binnenvaartkrant 21<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
VLOOTSCHOUW<br />
www.vlootschouw.nl<br />
www.vlootschouw.nl/mobiel<br />
REPARATIE BEDRIJF<br />
Markerink B.V.<br />
Uitgebreide<br />
zoekmogelijkheden<br />
Scheepselektro - Meet - en regeltechniek<br />
Gespecialiseerd in<br />
Tankmeet- en Tankalarminstallaties<br />
o.a. Saab, Krohne, Brooks en Heinrichs. Ook leveren wij dek PC met ons<br />
nieuwe Green Light automatische pompbedieningssysteem.<br />
24 uur service, 7 dagen per week!<br />
Reigersingel 10<br />
2922 GP Krimpen a/d IJssel<br />
Tel. werkplaats: 0180 - 551731<br />
Mobiel: 06 - 53164125<br />
06 - 53561008<br />
Fax : 0180 - 599727<br />
ß<br />
ß<br />
ß<br />
ß<br />
ß<br />
ß<br />
ß<br />
7X24 UUR SERVICE DOOR GEHEEL EUROPA<br />
NIEUWE, GEBRUIKTE EN GEREVISEERDE MOTOREN EN KEERKOPPELINGEN<br />
REVISEREN VAN SCHEEPSMOTOREN EN KEERKOPPELINGEN<br />
SERVICE AAN ELEKTRISCHE EN HYDRAULISCHE INSTALLATIES<br />
MAGAZIJN MET DIVERSE NIEUWE, GEBRUIKTE EN GEREVISEERDE ONDERDELEN<br />
HERMOTORISERINGEN<br />
AFBOUW VAN NIEUWBOUWCASCO’S<br />
Bijlandseweg 30 6916 BJ Tolkamer TEL: (0031)316-541041<br />
www.markerink.nl info@markerink.nl<br />
• Radars en nautische apparatuur<br />
• Satellietcommunicatie<br />
• AIS<br />
Dealer:<br />
• Stuurwerken<br />
Joan Kint, Haven 138, BE 2030 Antwerpen<br />
Tel. +32-3-5464083, Fax. +32-3-5464081<br />
E-mail: electro@serviceelectro.be, www.serviceelectro.be<br />
UW SPECIALIST IN REPARATIE & INSTALLATIE<br />
VAN ELEKTRONISCHE EN MECHANISCHE<br />
MOTORBEDIENINGEN EN ULTRA WATERJETS<br />
Werkbezoeken<br />
Het BVB heeft onlangs twee werkbezoeken georganiseerd. Ten eerste voor de heer Roelof Bisschop,<br />
Kamerlid van de SGP. Na een rondleiding bij de verkeersleiding in Dordrecht ging het gezelschap met<br />
een patrouillevaartuig aan boord van diverse varende schepen. Tijdens de lunch ontving de heer Bisschop<br />
uit handen van het BVB een kistje met daarin de goederen die tegenwoordig over the Blue Road gaan,<br />
zoals Bavaria-bier en Heinz-ketchup.<br />
ELEKTRONISCHE MOTORBEDIENINGEN<br />
SCHROEFASREMMEN<br />
STUURWERKEN<br />
MECHANISCHE MOTORBEDIENINGEN<br />
ULTRA WATERJETS<br />
TREK- & DUWKABELS<br />
“ Wij produceren onze eigen<br />
kabels en bieden 24/7 service<br />
aan alle systemen ”<br />
Een week later was er een speciaal werkbezoek voor (nieuwe) beleidsmakers van het ministerie van<br />
Infrastructuur en Milieu en van Rijkswaterstaat. Voor het BVB belangrijk dat zij goed doordrongen zijn<br />
van wat er in de praktijk leeft en voor het BVB goed de contacten te onderhouden. Tijdens dit werkbezoek<br />
waren tevens managers aanwezig van de netwerkorganisatie Connekt. Het BVB werkt met Connekt samen<br />
voor onder andere Lean & Green Barge en Maatwerk Voorlichting Binnenvaart. Het BVB levert hierin de<br />
expertise en Connekt het brede netwerk. Hiermee wordt het bereik vergroot en kan het BVB meer verladers<br />
wijzen op de mogelijkheden van vervoer over water.<br />
Bijzondere verzoeken<br />
Het BVB wordt regelmatig benaderd met allerlei binnenvaartgerelateerde verzoeken, van spreekbeurt tot<br />
het vervoer van een wereldbol. Via Facebook en de website heeft het BVB het verzoek geplaatst of iemand<br />
een van plastic flesjes gemaakte wereldbol van 5 bij 5 meter en een gewicht van 1.100 kilo van Nijmegen<br />
naar Dordrecht kan vervoeren. Bij de organisatie van dit initiatief (www.kleanworldwide.nl) hebben<br />
zich diverse ondernemers gemeld die het object eventueel mee zouden kunnen nemen.<br />
Vorige week kwam wederom een bijzonder verzoek binnen waar de binnenvaart zich van zijn beste kant<br />
kan laten zien. Dit keer de muzikale kant, waarbij een beetje lef ook niet verkeerd is:<br />
IDTV organiseert op <strong>14</strong> september in Ahoy een concert om prinses Beatrix te bedanken voor 33 jaar<br />
koningschap. Hiervoor zijn we op zoek naar muzikale schippers van alle leeftijden die tijdens dit concert<br />
een ode willen brengen aan Prinses Beatrix. Heeft u of kent u een bijzonder MUZIKAAL-, DANS- of<br />
PERFORMANCE- talent waarvan je denkt dat prinses Beatrix dit kan waarderen? Neem dan direct contact<br />
op met: cas.jansen@idtv.nl.<br />
Tijdens het live-optreden zullen beelden van het dagelijkse binnenvaartleven getoond worden zodat het<br />
beroep duidelijk zichtbaar wordt.<br />
Postadres: Oudeland 61 · 3335 VH Zwijndrecht<br />
Bezoekadres: Julianastraat 1 · 3331 XG Zwijndrecht · T. 078 619 20 03<br />
F. 078 619 15 39 · E-mail info@dcsint.nl · www.dcsint.nl<br />
OFFICIEEL DISTRIBUTEUR VOOR DE BENELUX EN DUITSLAND<br />
Tot slot kreeg het BVB het verzoek van de Woonkrant van de Telegraaf of ze een keer een woning aan<br />
boord van een schip mochten bezoeken voor een artikel. Het liefst bewoond door een ondernemer met<br />
gezin. Zowel het woonaspect als het menselijke aspect was daarin belangrijk: hoe wonen ze, hoe bevalt<br />
het, hoe anders is het dan een normaal huis.<br />
Vrijdag 28 juni is de reportage gemaakt. De familie Klein van het ms Oriana heeft hiervoor haar medewerking<br />
verleend. Ze lagen voor de Rheingold toch stil in de Rijnhaven en waren bereid om naast hun<br />
ruim voor een compleet muziekspektakel ook hun<br />
woning tentoon te spreiden.<br />
Het BVB bedankt de familie Klein voor hun bijdrage<br />
om de binnenvaart op een leuke en positieve<br />
manier onder de aandacht te brengen.<br />
Bureau Voorlichting Binnenvaart<br />
Postbus 23005, 3001 KA Rotterdam<br />
Rijn- en Binnenvaarthuis, Vasteland 12e, 3011 BL Rotterdam<br />
telefoon: +31 (0)10 412 91 51, fax: +31 (0)10 433 09 18<br />
info@bureauvoorlichtingbinnenvaart.nl<br />
www.bureauvoorlichtingbinnenvaart.nl<br />
VOORTOUW<br />
Nieuws van het BVB
De Binnenvaartkrant 22<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
Wij leverden<br />
geleidekoker,<br />
stuurhuis en<br />
hydrauliek.<br />
Oosthavenzijde 5-Puttershoek-Holland<br />
Postbus 5606-3297 ZG Puttershoek<br />
Wij wensen<br />
het mts Eveline<br />
en bemanning<br />
een behouden vaart.<br />
Telefoon (078) 676 38 11<br />
Telefax (078) 676 48 53<br />
DE BINNENVAARTKRANT<br />
Wij wensen Eveline Tankvaart B.V.<br />
veel succes met het mts Eveline<br />
e e n<br />
b e h o u d e n<br />
v a a r t !<br />
Wij wensen Eveline Tankvaart B.V. van het<br />
mts Eveline<br />
veel succes en een goede vaart<br />
Voor het mts Eveline leverden wij:<br />
Mitsubishi voortstuwingsmotor type S12R-C2MPTK, 1278 pk @ 1600 rpm.<br />
•Verkoop •Inbouw •Service<br />
Frankepad 1, Hendrik Ido Ambacht<br />
Tel. 078 68 131 27 Fax 078 68 120 25<br />
info@koedood.nl / www.koedood.nl<br />
Distributeur van Mitsubishi dieselmotoren<br />
MTS EVELINE<br />
VEKA Shipbuilding wenst<br />
Eveline Tankvaart b.v. en de<br />
bemanning van MTS Eveline<br />
een behouden vaart.<br />
Binnenvaart<br />
Zeevaart<br />
Offshore<br />
LNG<br />
Pontons<br />
Jachtbouw<br />
Baggerschepen<br />
Passagiersschepen<br />
VEKA Shipbuilding leverde<br />
het complete schip.<br />
VEKA Shipbuilding bv<br />
T: +31 (0)183 505 230<br />
info@vekagroup.com<br />
www.vekagroup.com
De Binnenvaartkrant 23<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
Mts Eveline: negende schip voor Werkendamse investeerders<br />
DOOR HANS HEILIGERS<br />
Voordat we naar de werf van VEKA<br />
aan de Biesboschhaven koersen om<br />
aan boord te gaan van het nieuwe<br />
mts Eveline maken we nog een tussenstop<br />
bij Van der Straaten’s Assurantiekantoor.<br />
Als we bij Bas aan<br />
zijn bureau aan de koffie zitten horen<br />
we dat de binnenvaart ruimschoots<br />
vertegenwoordigd is binnen<br />
zijn zakelijke relatiekring. De<br />
kennis van de branche en de vele<br />
cliënten daarbinnen geeft het kantoor<br />
daarmee een riante uitgangspositie<br />
voor het verkrijgen van de<br />
meest geschikte voorstellen uit de<br />
verzekeringsmarkt.<br />
In samenwerking met Leon van<br />
Oosterhout, Ad van Berchum en<br />
Peter Versluis faciliteert Van der<br />
Straaten met hen reeds jaren het<br />
platform waarbinnen de gezamenlijke<br />
participanten van een investeringsgroep<br />
uit Werkendam de<br />
bouw, het management en de exploitatie<br />
van hun twaalf schepen<br />
hebben samengebracht. “Naast het<br />
mts Eveline brachten ze gezamenlijk<br />
acht schepen in de vaart”, zegt<br />
Bas. “Een schip werd verkocht, een<br />
bunkertanker is op dit moment in<br />
aanbouw en twee casco’s zullen<br />
nog worden afgebouwd”, vult hij<br />
aan.<br />
Gunstige kruiplijn<br />
Hoewel de eindstreep voor de afronding<br />
van het project daarmee<br />
nog niet is aangebroken, trekt Van<br />
der Straaten de conclusie dat ze in<br />
het verleden toch een goede keus<br />
voor het plan hebben gemaakt. Hij<br />
relateert dat aan toenemende belangstelling<br />
voor tankschepen van<br />
deze lengte. De maatvoering van<br />
het in China gebouwde casco is<br />
86,00 x 11,45 x 3,00 meter. Het<br />
stuurhuis van mts Eveline is volledig<br />
verzakbaar en bezorgt het schip<br />
daarmee een bijzonder gunstige<br />
kruiplijn voor de kanaalvaart.<br />
De naam van het schip verwijst<br />
naar het 2-jarig dochtertje Eveline<br />
De lessenaar van het mts Eveline. (foto Hans Heiligers)<br />
van Job en Anja Verschoor. Behalve<br />
participant in Eveline Tankvaart<br />
B.V. is Job Verschoor eigenaar van<br />
Abalco Service en Abalco Products<br />
die in Werkendam gevestigd zijn<br />
aan de Leemansstraat. De bedrijven<br />
genieten in de klimaattechnische<br />
branche een professionele reputatie<br />
Op het voorschip vlaggen in top van VEKA en de Imperial Shipping Group. (foto Hans Heiligers)<br />
op het gebied van technieken voor<br />
inspecties, reinigen en conserveren<br />
van verdampers en luchtgekoelde<br />
condensors.<br />
Recent werd door Verschoor de onderneming<br />
Huchem overgenomen<br />
die wij kennen van reinigingsproducten<br />
die in de binnenvaart worden<br />
gebruikt: van voor het dagelijks<br />
onderhoud tot en met de hardnekkigste<br />
vervuiling.<br />
Lehnkering Reederei<br />
Eenmaal aan boord horen we van<br />
de bemanning dat de proefvaart<br />
van de vorige dag probleemloos is<br />
verlopen. Behalve de eerder genoemde<br />
maatvoering zien we dat<br />
het schip 2.100 ton meet en een<br />
gezamenlijke tankinhoud heeft van<br />
2.570 m 3 .<br />
Het leidingwerk is dubbel uitgevoerd<br />
geïsoleerd en getraced, de<br />
ladingtanks zijn gecoat en voorzien<br />
van spiralen.<br />
De komende dagen worden nog<br />
wat openstaande klusjes geklaard<br />
en dat merken we als we foto’s willen<br />
maken in het stuurhuis en de<br />
machinekamer. In de onmiddellijke<br />
omgeving van de door Koedood<br />
geleverde motor en keerkoppeling<br />
wordt er druk geschilderd<br />
waarvoor nog wat zaken zijn afgeplakt<br />
en waarmee de foto van de<br />
Mitsubishi S12R niet volledig tot<br />
zijn recht kon komen.<br />
Op het voorschip zien we vlaggen<br />
in top van VEKA en de Imperial<br />
Shipping Group. Die laatste vlag<br />
wappert onder meer ook op de<br />
schepen van Lehnkering Reederei<br />
GmbH. Bas van der Straaten vertelt<br />
ons dat het mts Eveline gedurende<br />
lange termijn voor Lehnkering Reederei<br />
zal varen.<br />
Wie leverden aan het mts Eveline<br />
Veka Shipbuilding B.V.<br />
Skew design<br />
Brandblusinstallatie<br />
Radio Zeeland Sigma 130 Windmeter,<br />
RZB Mobiel BV RZB voor al uw straal- en<br />
Levering complete schip<br />
Den Breejen Shipyard Schroefasinstallatie<br />
Polmai Brandbeveiliging B.V.<br />
Radio Zeeland Sigma 700 Intercom,<br />
conserveringswerken<br />
Ship Investment Werkendam B.V.<br />
IHC Sealing Solutions B.V.<br />
Brandblusmateriaal (handblussers etc.)<br />
Thrane&Thrane VHFs Sailor 6248, Furuno<br />
Dockmarks Signs B.V. Belettering<br />
Management<br />
Schroefasafdichting<br />
SKB Construction Alu. Machinekamerplaten<br />
GP32 GPS en Periskal Tresco ECDIS<br />
BP Nederland B.V. Smeermiddelen<br />
VTG-Lehnkering Reederei GmbH<br />
Damen Marine Components Straalbuis<br />
Van Tiem Elektro B.V. Complete elektrische<br />
Periskal cvba Periskal Inland ECDIS Viewer<br />
Van Dongen Verf B.V. Verf<br />
Bevrachting<br />
Van der Velden Marine Systems<br />
installatie, 2-Draads databesturing,<br />
Orlaco Products B.V. Camerasysteem<br />
Huchem B.V.<br />
Van der Straaten’s Assurantiekantoor<br />
Stuurpaneel SP 2525, hydraulisch<br />
monitoringsysteem met touch-screen, Orlaco<br />
Dacom Werkendam B.V.<br />
Onderhouds,- en reinigingsproducten<br />
B.V. Casco en P & I verzekering<br />
aggregaat HPP 2525-180/1-1-1/5,5 kW,<br />
camera systeem, airco- en overdrukinstallatie,<br />
Travelvision DUO, gelijktijdig ASTRA 1 en 3,<br />
VE- woning en scheepsstoffering<br />
Concordia Holland Verzekeringsmakelaar<br />
roeraandrijving 2 DWK 6080/56,<br />
Tankmeet en alarmsysteem, gasdetectie,<br />
gsm telefooncentrale en internetrouter<br />
Ve-screen zonwering t.b.v. het stuurhuis<br />
Lloyd’s Register of Shipping EMEA<br />
hydrodynamische profielroeren 2 stuks<br />
telefooninstallatie, antenne-installatie,<br />
DHR Den Haan Rotterdam B.V.<br />
Veka Piping & Industry B.V.<br />
Classificatie<br />
HD200 met kokers in SF-uitvoering<br />
Periskal kaartplotter, Radio Holland nautisch<br />
Schijnwerpers<br />
Levering complete dekleidingen<br />
Koedood Dieselservice B.V.<br />
Blokland Non-Ferro B.V. Beunkoelers<br />
pakket en OceanSat AIS<br />
Rafa B.V. Ramen<br />
Marflex B.V. 7 x MarFlex Electrisch<br />
Mitsubishi voortstuwingsmotor type S12R-<br />
De Ruyter Dieseltechniek B.V.<br />
Amco Compressoren B.V. Compressoren<br />
Hoogendoorn Maritieme<br />
gedreven ladingpompen, type MDPD-80,<br />
C2MPTK, 1278 pk @ 1600 rpm.<br />
2 John Deere en 1 Caterpillar C18<br />
Zwets Werkendam B.V. Pompen<br />
Betimmeringen en Interieurbouw<br />
elk met een capaciteit van 100 m³/hr. 7 x<br />
Rubber Design B.V.<br />
generatorsets<br />
Hoko Installatiebedrijf<br />
Betimmering<br />
MarFlex Luchtgedreven nazuigpompen<br />
Flexibele opstelling hoofdmotor<br />
De Ruyter Service B.V. Opstarten en<br />
Levering en montage sanitair<br />
Marcelis Tegelzettersbedrijf B.V.<br />
Berg Maritieme Meetsystemen B.V.<br />
Global Alignment B.V.<br />
inregelen van de door de Ruyter<br />
Kampers Scheepskonstruktie B.V.<br />
Tegelzetter<br />
Installatie voor ladingtankmeting en<br />
Uitlijnen voortstuwinginstallatie<br />
Dieseltechniek geleverde generatorsets<br />
Geleidekoker, stuurhuis en hydrauliek<br />
Dik den Hollander interieur advies en<br />
ladingtankalarmering, de gasdetectie<br />
ADS van STIGT Masson marine<br />
Maralec B.V. Marathon Generatoren en<br />
ASI Soest B.V. Hydrauliek stuurhuis<br />
realisatie Complete stoffering woning en<br />
systemen en tracing van de dampretour<br />
keerkoppeling type MM W5200, 4,962:1,<br />
Motoren Generatoren<br />
Handelsonderneming Beerens B.V.<br />
stuurhuis, inclusief zonwering, meubels,<br />
leidingen<br />
Vulkan elastische koppeling, PTO type 0<br />
Verhaar Omega B.V.<br />
Alu stuurhuistrap, Alu davit, RVS hoogglans<br />
matrassen en bedtextiel.<br />
TankTech B.V. Tankmeting inhoud<br />
voor aandrijving van stuurwerkpomp<br />
Boegschroef OMEGA type 31120-4k,<br />
gepolijste uitlaten, RVS 316 gepolijste<br />
Loggers Rubbertechniek B.V.<br />
Imbema Cleton B.V.<br />
Discom B.V. Uitlaatgassendempers<br />
vermogen 375 kW/1780 rpm<br />
spiegelplaat met uitlaten en Alu rayline<br />
Felxibele opstelling woning<br />
Laad/los slangen, stripslangen<br />
hoofdmotor en generatorsets<br />
WindeX Engineering B.V.<br />
steunen<br />
Blommaert BVBA Voormast type Arizona<br />
werkluchtslangen, ademluchtslangen en<br />
Termika Isolatie uitlaatgassensystemen<br />
Overdrukinstallatie, airconditioning en RVS<br />
Imtech Marine Netherlands RHRS2005<br />
Dijvler Materiaal B.V.<br />
ventilatieslangenstoomslangen<br />
Promarin Propeller- und Marinetechnik<br />
klaproosters<br />
TFT radars, Radio Zeeland Sigma 550<br />
Lieren, ankers, kettingen en ankerdraad<br />
James Walker Benelux B.V.<br />
GmbH 5-Bladsschroef, diam. 1760 mm,<br />
Minimax Brandbeveiliging b.v.<br />
Piloot, Radio Zeeland Sigma 120 Echolood,<br />
Winteb B.V. Ontluchtingen<br />
Tankdekselpakkingen
De Binnenvaartkrant 24<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
www.vantiem.nl<br />
Wij feliciteren Eveline Tankvaart B.V. van harte met mts Eveline<br />
Shipyard<br />
Maritieme betimmeringen en interieurbouw<br />
v a a r t !<br />
b e h o u d e n<br />
e e n
De Binnenvaartkrant 25<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
Weergoden zijn Maasbrachter Havendagen<br />
deze keer gunstig gezind<br />
DOOR JO BINDELS<br />
Hoewel de buienradar en weersvoorspellingen<br />
kommer en kwel<br />
verkondigden, kwamen de weergoden<br />
op tijd tot inkeer. Tijdens de<br />
aankomst van de sleepboten, vergezeld<br />
door het duikvaartuig van de<br />
Koninklijke Marine hadden de<br />
weergoden weliswaar wat dreigende<br />
wolken gestuurd; de regen bleef<br />
echter achterwege.<br />
Voorzitter Edward Verbunt verklaarde<br />
na afloop van de Havendagen<br />
2011, doelende op de verregende<br />
scheepvaartmarkt: “We<br />
hopen ons in <strong>2013</strong> te kunnen revancheren.”<br />
Wel, afgelopen zaterdag<br />
en zondag konden de organisatoren,<br />
sponsors en vrijwilligers<br />
zich verheugen in perfect ‘Havendagenweer’.<br />
Fusie<br />
Met de aankomst van de sleepboten<br />
en het duikvaartuig startten de<br />
Havendagen <strong>2013</strong>, nog eens officieel<br />
overgedaan door burgemeester<br />
Stef Strous van Maasgouw met het<br />
luiden van de scheepsbel in het<br />
feestpaviljoen. Jo Houtermans viel<br />
de eer te beurt uitgeroepen te worden<br />
tot Havenman van het jaar<br />
<strong>2013</strong>. Hij heeft de afgelopen decennia<br />
zijn sporen verdiend met het<br />
promoten van de haven. Hij was<br />
ook een warm pleitbezorger voor<br />
een krachtige Maasgouwbrede ondernemersvereniging.<br />
Als voorzitter van de Sectie Havenondernemers<br />
heeft hij het genoegen<br />
mogen smaken dat de Sectie en<br />
de Ondernemersvereniging Maasgouw<br />
enkele weken geleden besloten<br />
te fuseren tot de zo gewenste<br />
Maasgouwbrede ondernemersvereniging.<br />
Hij was verder jarenlang<br />
voorzitter van Scouting Maasbracht<br />
en heeft zich ook jarenlang ingezet<br />
om de gerechtvaardigde wensen<br />
van de havenondernemers een<br />
plaats te geven in het Masterplan<br />
Havenboulevard Maasbracht.<br />
Als DJ Omeo leverde Jo Houtermans<br />
zondagavond ook een belangrijke<br />
bijdrage aan de feestavonden<br />
van de Maasbrachter Havendagen.<br />
Een welverdiende titel.<br />
Zaterdag kwam de traditionele<br />
scheepvaartmarkt even na de middag<br />
goed op gang. Het helikoptertje,<br />
waar enthousiastelingen een<br />
rondvlucht mee konden maken,<br />
zoemde als een opgewonden bij<br />
over de haven. Daar slenterden velen<br />
lekker over de boulevard en<br />
vierden het feest van ontmoeting<br />
met vrienden en bekenden met een<br />
koel drankje. De Koninklijke Marine<br />
en het Korps Mariniers scoorden<br />
hoog met de snelle rubberen<br />
bootjes, de klimwand en de vaarsimulator.<br />
De kleintjes waren niet<br />
weg te slaan bij de springkussens.<br />
Wim van Horen van de nostalgische<br />
parlevinker Time is Money,<br />
nu te bewonderen in het Havenmuseum<br />
Rotterdam, is sinds zijn stoppen<br />
in 2008 ook een graag geziene<br />
gast in Maasbracht. Hij mocht vele<br />
belangstellenden begroeten. Ook<br />
de standhouders begroeten vele<br />
bekende relaties, waarmee weer<br />
eens werd bewezen dat ook vlagvertoon<br />
een belangrijke zakelijke activiteit<br />
is.<br />
Zondag tijdens de braderie vonden<br />
ook vele fietsers de weg naar de haven.<br />
Het weer liet zich van zijn<br />
beste kant zien en ’s middags was<br />
het goed druk op de Havenboulevard<br />
en de kindervrijmarkt. DJ<br />
Omeo sloot met zijn Ibiza Night ‘s<br />
avonds in het feestpaviljoen de<br />
Maasbrachter Havendagen <strong>2013</strong><br />
af.<br />
Vijfenzeventig jaar en still going strong<br />
Opa Pierre Tinnemans, timmerman<br />
van beroep, was in 1937 de grondlegger<br />
van het bedrijf dat naderhand<br />
als Scheepsreparatie P.H. Tinnemans<br />
en Zonen uitgroeide tot<br />
een Nederlandse en zelfs Europawijde<br />
toeleverancier voor de binnenvaart.<br />
Bij de start was de hoofdactiviteit<br />
de vervaardiging van<br />
houten scheepsluiken. Na de Tweede<br />
Wereldoorlog werd de draad<br />
weer opgepakt. Nog steeds was timmeren<br />
de hoofdactiviteit zoals houten<br />
buikdenningen van Azobé. Dit<br />
nam zo’n grote vlucht dat P.H. Tinnemans<br />
vele jaren Nederlands<br />
grootste afnemer was van deze<br />
houtsoort. Het bedrijfsterrein werd<br />
dus ook gedomineerd door letterlijk<br />
torenhoge stapels Azobé.<br />
Deze nostalgische tijden zijn voorbij.<br />
Intussen hadden de zonen van<br />
Pierre, Jan en Pierre, het bedrijf<br />
overgenomen. Ook de organisatie<br />
en de aard van de werkzaamheden<br />
waren aan veranderingen onderhevig.<br />
Staal en aluminium hadden het<br />
hout grotendeels verdreven. Een<br />
Azobé buikdenning werd een zeldzaamheid.<br />
Ook meldde zich de<br />
derde generatie ‘Tinnemansen’:<br />
Geert de ‘houtexpert’, Jan Jr. de<br />
íjzerexpert’.<br />
Grootschalige verbouw en scheepsnieuwbouw<br />
deden hun intrede. De<br />
houtbewerking werd een aparte afdeling<br />
binnen het bedrijf en ging<br />
zich bezighouden met geavanceerde<br />
interieurbouw in stuurhutten en<br />
de woning maar ook voor de particuliere<br />
markt. Een CNC-gestuurde<br />
(foto Guy van Grinsven)<br />
houtbewerkingmachine ondersteunt<br />
Geert bij de vervaardiging<br />
van zeer hoogwaardige meubels,<br />
stuurhutten en woningen; zowel in<br />
hout als in kunststoffen zoals<br />
MDF.<br />
Sinds de jaren ‘80 van de vorige<br />
eeuw liepen bij Tinnemans ook<br />
heel wat jachten, vrachtschepen,<br />
passagiersschepen en duwboten<br />
van stapel. Een lange lijst staaltjes<br />
van vakmanschap, die door de<br />
markt enthousiast werd ontvangen.<br />
Successen<br />
Uit de lijst van deze vaartuigen kiezen<br />
we twee juweeltjes. Eerste is de<br />
in 2009 gebouwde duwboot Libra<br />
voor Rederij de Jong uit Amsterdam.<br />
Deze duwboot van 32 meter<br />
lang en 11,40 meter breed is uitgerust<br />
met twee motoren van elk 1800<br />
pk. De Libra maakte de proefvaart<br />
met zes geladen duwbakken en verkreeg<br />
moeiteloos het certificaat<br />
voor 16.000 ton. Het tweede juweeltje<br />
is de Jekervallei van Rederij<br />
Stiphout. Deze in 2002 gebouwde<br />
passagierssboot naar voorbeeld van<br />
de salonboten van de 19e eeuwse<br />
Maastrichtse rederij Bonhomme<br />
werd een doorslaand succes en is<br />
nog steeds het vlaggenschip van de<br />
rederij. Het Koninklijk paar maakte<br />
gebruik van de Jekervallei bij zijnn<br />
bezoek aan Limburg.<br />
Deze successen waren geen reden<br />
om het wat rustiger aan te doen.<br />
Zelfgenoegzaam achteroverleunen<br />
ligt niet in de aard van de Tinnemansen.<br />
Altijd op zoek naar nieuwe<br />
mogelijkheden; vooral in tijden dat<br />
het wat tegenzit. En zoiets dient<br />
zich vaak aan uit onverwachte<br />
hoek.<br />
Ruim tien jaar geleden bouwde Jan<br />
Tinnemans een aluminium bootje,<br />
dat hij gebruikte als werkboot en<br />
vissersboot. Weinig kon hij vermoeden<br />
dat hij daarmee de kiem<br />
legde voor de zeer succesvolle Tinn<br />
Silver Line aluminiumboten. Politie,<br />
veiligheidsdiensten en brandweer<br />
vonden de weg naar Tinnemans<br />
en waren gecharmeerd van de<br />
bijna onverwoestbare kwaliteit.<br />
Dat heeft Jan in 2012 bewezen door<br />
met enkele vrienden in een storm<br />
met golven van ruim 1,50 meter<br />
hoog in een dag op en neer te varen<br />
van Neeltje Jans naar Ramsgate in<br />
Engeland met een gemiddelde snelheid<br />
van 40 kilometer per uur.<br />
Kroon op zijn inzet is de opdracht<br />
van een Nederlandse reddingsmaatschappij<br />
voor de levering van<br />
veertig van deze bootjes.<br />
De laatste veranderingen binnen<br />
het bedrijf zijn de inrichting van<br />
een grote hal voor de houtafdeling,<br />
de aankoop van de voormalige machinefeabriek<br />
Maessen voor de aluminiumboten<br />
en de bouw van een<br />
dok met een hefvermogen van 600<br />
ton.<br />
Ook zijn dit jaar een nieuw kantoor<br />
en kantine in gebruik genomen, na<br />
een grondige verbouwing en inrichting<br />
door Geert en zijn interieurbouwers.<br />
Tijdens de Maasbrachter Havendagen<br />
presenteerde Tinnemans trots<br />
de nieuwste loot aan de Tinn Silver<br />
Line-stam, een jachtje van zes meter<br />
met dichte kajuit en een standaarduitrusting,<br />
waarop menige jachtenbouwer<br />
jaloers kan zijn. Inderdaad:<br />
Vijfenzeventig jaar en still going<br />
strong.
De Binnenvaartkrant 26<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
FEMM<br />
SCHEEPSUITRUSTING<br />
LOOP EENS BINNEN<br />
U bent van<br />
harte welkom!<br />
Boterhamvaartweg 2 B-2030 Antwerpen<br />
Tel. +32(0)3-225<strong>14</strong>44<br />
Tel. +32(0)3-2906644<br />
Fax +32(0)3-2906646<br />
Mobiel +32(0)4-78656736<br />
Internet www.femm.be<br />
ENGELAER ONTWERPT EN REALISEERT<br />
SCHEEPSINTERIEURS<br />
INFO@ENGELAER.EU | WWW.ENGELAER.EU<br />
www.binnenvaartkrant.nl/mobiel<br />
Verkoop- installatie en reparatie centrum<br />
Ma t/m Vrij 8.00 -16.00 uur / Zaterdag 9.00 - 13.00 uur<br />
www.oechies.nl · info@oechies.nl<br />
Marifoon<br />
antenne M4<br />
Acculader<br />
start 520-2<br />
Daalderop boilers<br />
Icom IC-M323<br />
Nieuwe generatie compacte water-<br />
Tijd is geld,<br />
dat begrijpen wij<br />
Met starthulp functie 500AMP 12/24V,<br />
60 AMP.<br />
NU<br />
UIT VOORRAAD LEVERBAAR<br />
Brandstof<br />
verbruiksysteem<br />
dichte marifoon met ATIS/DSC<br />
Met softkey bediening voor snelle<br />
toegang tot alle belangrijke functies.<br />
Blinkt uit in gebruikersgemak.<br />
Leverbaar in zwart of super wit<br />
€248,-excl. BTW<br />
€340,-excl. BTW<br />
380V 80 ltr. mono plus 2500W<br />
In standaard uitvoering met<br />
één sensor.<br />
€919,-excl. BTW<br />
€1950,-excl. BTW<br />
380V 120ltr. mono plus 2500W<br />
De motor achter uw succes<br />
Reparatie aan alle merken dieselmotoren Scheepvaart Offshore<br />
Industriële toepassingen “Large Range” motoren (Power house dealer)<br />
I www.terlouwrotterdam.com | T +31 (0)10 415 22 11 | E info@terlouwrotterdam.com<br />
Scheepsbenodigdheden Wenen<br />
Wittig GmbH<br />
Tel.: 0043(0)1 7262249<br />
€67,50 excl. BTW<br />
Lineair motor<br />
tbv blauwbord<br />
PRIJS OP AANVRAAG<br />
Walstroom trafo<br />
Leverbaar in 18 / 32 / 45 Kva.<br />
Andere vermogens op aanvraag.<br />
Reeferkast<br />
€1255,-excl. BTW<br />
G2TMK-AC<br />
Dekwaspomp<br />
De G2TMK-AC is een gietijzeren zelfaanzuigende<br />
centrifugaalpomp die in<br />
staat is om naast een grote capaciteit<br />
ook een hoge druk te realiseren.<br />
Deze dekwaspomp is geschikt voor<br />
lichtverontreinigd water. De pomp<br />
heeft een mechanische afdichting en<br />
een RVS as en gietijzeren waaier. 2”<br />
aansluiting.<br />
Werkspanning: 400V, 50Hz, 3Kw,<br />
4,8 t/m 24m3, afhankelijk van de<br />
opvoerhoogte.<br />
Aktie<br />
€956,-excl. BTW<br />
Umbra PV-A100M<br />
vuilwaterpomp.<br />
Excl. vlotter.<br />
Icom IC-M87<br />
Eurolight HQ<br />
armatuur<br />
230V, 150W. (gasontladingslamp) IP65<br />
Vergelijkbaar met circa 800W halogeen<br />
NU<br />
De Umbra vuilwaterpomp is uitgevoerd met een<br />
RVS teruggetrokken waaier.<br />
De Umbra PV-A100M is aan de pompzijde voorzien<br />
van een mechanical seal in SIC-SIC<br />
En aan de motorzijde van een lip seal.1 ½” binnendraad<br />
aansluiting. Maximale vuildoorlaat 35mm.<br />
Zeer geschikt voor de binnenvaart en industrie.<br />
Werkspanning: 230V, 50Hz, 0,75Kw, 4,8Amp.<br />
Beschermingsklasse: IP68. Isolatieklasse: F<br />
De Umbra PV-A100M is ook leverbaar met vlotter.<br />
Echter alleen in de 230V uitvoering.<br />
Capaciteit: 12m3 op 6 meter.<br />
Aktie €249,-excl. BTW<br />
Waterdichte maritieme portofoon.<br />
ATIS en ATEX goedgekeurd.<br />
incl. batterij, lader, antenne,<br />
riemclip en polsband.<br />
€649,- excl. BTW<br />
VANAF<br />
€165,- excl. BTW<br />
Plug and Play Reeferkast<br />
Standaard met vier aansluitingen<br />
één x in / vier x uit<br />
Met zelf instelbare schakeltijden<br />
Uit voorraad leverbaar<br />
Tracvision M5<br />
HDMI Ready<br />
€100,-excl. BTW<br />
Nufatron Tachograaf<br />
Nufatron Nautic Tachograaf<br />
PRIJS OP AANVRAAG<br />
Telecrane<br />
Radiografische besturing<br />
€2695,- excl. BTW<br />
WITTIG GmbH<br />
Service heeft een nummer:<br />
Tel.: 0049 (0)2 03/93 27 30<br />
Fax: 0049 (0)2 03/93 27 3-66<br />
internet: http://www.wi-du.de<br />
E-Mail: info@wi-du.de<br />
+<br />
per stuk<br />
<br />
Telecrane<br />
Radiografische besturing<br />
Incl. batterijlader Ouick3<br />
Leverbaar in 2/4/6/8/12<br />
bedieningen<br />
VANAF<br />
€490,90 excl. BTW<br />
Let op onze aanbiedingen in de winkel!<br />
Icom IC-M35<br />
Alle internationale kanalen<br />
Atis zelf in te voeren<br />
lederen tas en<br />
microfoon optie<br />
€185,- excl. BTW<br />
Actie van de maand!!<br />
Navigatie lamp 28V/25W<br />
NU<br />
€3,15 excl. BTW / per stuk<br />
Prijs geldt bij afname van 5 stuks<br />
E-motoren<br />
Alle vermogens op voorraad of snel<br />
leverbaar. Met voet of flens aansluiting.<br />
Prijzen op aanvraag.<br />
Antenne rotor compleet<br />
NU<br />
€110,- excl. BTW<br />
Brede Hilledijk 111 · 3072 NB Rotterdam · Tel. (010) 297 39 99 · Fax (010) 484 28 74<br />
Zolang de voorraad strekt. Tussentijdse prijswijzigingen voorbehouden. Alle genoemde prijzen zijn excl. BTW
De Binnenvaartkrant 27<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
Den Helder viert feest<br />
Koning Willem-Alexander gaf donderdagmiddag<br />
20 juni het startsein<br />
voor Sail Den Helder. Het is niet<br />
het enige feest dat in Den Helder<br />
wordt gevierd. Dit jaar staat de marinestad<br />
ook in het teken van het<br />
525 jarig bestaan van een georganiseerde<br />
Zeemacht in Nederland en<br />
viert de marine dat zij 200 jaar geleden<br />
het predikaat ‘Koninklijk’<br />
kreeg.<br />
Koning Willem-Alexander vervulde<br />
tussen 1985 en 1987 zijn dienstplicht<br />
bij de marine. De Koninklijke<br />
Marine ontving haar voormalig<br />
collega met alle egards. Een<br />
groep marinemensen stond in het<br />
gelid klaar waarna de koning de<br />
inspectie afnam. Vervolgens stapte<br />
hij met onder meer admiraal Borsboom<br />
aan boord van de klipper<br />
Stad Amsterdam. Vanaf deze klipper<br />
nam de koning, samen met<br />
Borsboom en geëscorteerd door het<br />
marineschip Zeeland, de vlootschouw<br />
af.<br />
De koning en de Admiraal werden<br />
onthaald met 33 saluutschoten,<br />
afgevuurd vanaf het eerste tallship<br />
Blije winnaar fietst<br />
met prijs weg!<br />
dat zij passeerden. Vervolgens voer<br />
de Stad Amsterdam langs alle schepen<br />
waarna de klipper de schepen<br />
aanvoerde op hun weg naar de haven<br />
van Den Helder. In Den Helder<br />
stapte de koning over op een sloep<br />
en werd hij naar de kade geroeid.<br />
Aanvaring<br />
Sail Den Helder werd samen met<br />
de Marinedagen rond nautisch centrum<br />
Willemsoord gevierd en duurde<br />
tot en met zondag 23 juni. Enkele<br />
tienduizenden leden van het<br />
maritieme krijgsmachtdeel bezochten<br />
Den Helder. Sail Den Helder<br />
trok een half miljoen bezoekers.<br />
De vlootshow had na afloop voor<br />
de Sedov en Lisa von Lubeck een<br />
schaduwkant. De Lisa van Lubeck,<br />
een Duitse Kogge, lag voor anker<br />
toen de 122 meter lange Russische<br />
Bark Sedov haar raakte bij het wegvaren.<br />
Beide schepen raakten beschadigd.<br />
SS Catherine met enige<br />
vertraging te water<br />
Overvliet Assurantiemakelaars,<br />
Accountantskantoor Riegman &<br />
Klaverdijk en Marine Insurance International<br />
B.V. hebben tijdens Construction<br />
en Shipping Industry te Gorinchem<br />
een racefiets verloot. De gelukkige<br />
winnaar die hiermee gefeliciteerd mag<br />
worden, is de heer Ton van Egmond<br />
van Eurocheck Marine en North Sea<br />
Bunkering B.V. uit Ridderkerk. Gefeliciteerd!<br />
ADVERTENTIE<br />
SCHEEPSWERF<br />
HOOGERWAARD<br />
WAALHAVEN PIER 8 ROTTERDAM<br />
010-4290888 Dwarshellinglengte 90 m.<br />
Met ruim een uur vertraging ging op<br />
vrijdagmiddag <strong>14</strong> juni bij Groningen<br />
Shipyard het casco van passagiersschip<br />
SS Catherine te water. De tewaterlating<br />
werd even uitgesteld omdat een<br />
van de voorkamers water bleek te maken.<br />
Nadat het probleem verholpen<br />
was, gleed het schip probleemloos het<br />
water in.<br />
Vanwege de ongebruikelijke lengte<br />
van het schip voor deze werf moesten<br />
sleepboten het casco keren voordat<br />
het aan de overzijde de wal kon raken.<br />
Dat gebeurde zonder problemen, onder<br />
het toeziend oog van tientallen<br />
belangstellenden. Het casco wordt nu<br />
overgebracht naar De Gerlien van Tiem<br />
in Druten, waar het verder wordt afgebouwd<br />
voor inzet als cruiseschip<br />
voor de Rhône.<br />
(foto Thea de Boer/Groningen Shipyard)<br />
Abri, uw betrouwbare binnenvaartboekhouder<br />
Stichting Abri is al ruim 42 jaar hét<br />
boekhoud- en advieskantoor voor<br />
de scheepvaart. Onze werkzaamheden<br />
beperken zich al die jaren<br />
niet alleen tot het opstellen van de<br />
jaarrekening en de fiscale aangiften.<br />
Wij hechten veel waarde aan<br />
een gedegen advisering en meedenken<br />
met de ondernemer.<br />
Wij zetten ons niet alleen in voor<br />
de individuele ondernemer, maar<br />
ook voor de branche als geheel.<br />
Daarvoor onderhouden wij nauwe<br />
banden met onder andere de brancheorganisaties<br />
voor de scheepvaartondernemer.<br />
Zo wordt er ook<br />
regelmatig overlegd met de belastingdienst,<br />
ministeries, banken en<br />
dergelijke.<br />
Wij staan voor u klaar indien u een<br />
financieringsaanvraag wilt doen.<br />
Indien u dit wenst, gaan wij met u<br />
mee naar de bank om het ondernemings-/financieringsplan<br />
nader<br />
toe te lichten en te verdedigen. Dit<br />
doen wij in goede en slechte tijden.<br />
Bij grote en kleine investeringen<br />
kunnen wij u begeleiden.<br />
Door onze ruime ervaring met onderhandelingen<br />
op dit gebied bent<br />
u ervan verzekerd dat u een goede<br />
deal sluit.<br />
Ook in het binnenvaartcrisisjaar<br />
<strong>2013</strong> (geldt met name voor de grotere<br />
schepen) zijn wij dagelijks<br />
bezig met het begeleiden van de<br />
binnenvaartondernemer. Iedere<br />
moeilijke zaak wordt door de bank<br />
individueel bekeken en door ons<br />
begeleid. Uitgangspunt is uiteraard<br />
het schip en hoofd boven<br />
water te kunnen houden. Daar zijn<br />
handen en voeten bij nodig, zeker<br />
in de gevallen waarbij (een deel<br />
van) de aflossingen al gedurende<br />
langere tijd zijn bevroren.<br />
Deze intensieve activiteiten worden<br />
gecombineerd met onze andere<br />
inzet: proberen een bijdrage<br />
te leveren de branche binnenvaart<br />
in deze crisistijd te laten overleven.<br />
In dit verband adviseren wij ook<br />
banken en andere instellingen die<br />
direct of indirect met de huidige<br />
problematiek werden geconfronteerd.<br />
Het dagelijkse werk heeft uiteraard<br />
ook de grootst mogelijke prioriteit:<br />
- samenstellen van jaarrekeningen<br />
- doen van allerlei soorten aangiften<br />
- het voeren van loonadministraties<br />
- begeleidingsactiviteiten bij start<br />
en beëindiging bedrijf<br />
- begeleiding bij automatisering<br />
- uitbrengen van adviezen inzake<br />
bedrijfsovername, verzekeringen,<br />
beleggingen, pensioenen, rechtsvorm<br />
en dergelijke<br />
- opstellen van prognoses en tussentijdse<br />
(financiële) overzichten<br />
Kortom, vrijwel alles wat een binnenvaartondernemer<br />
tegenkomt,<br />
wordt (vertrouwelijk) besproken<br />
en begeleid.<br />
Meer informatie is te vinden op<br />
www.stichtingabri.nl.<br />
ADVERTORIAL
De Binnenvaartkrant 28<br />
2 juli <strong>2013</strong><br />
service Cumminsdealer<br />
Officieel<br />
full<br />
De Ruyter Service B.V.<br />
staat 24/7, 365 dagen<br />
per jaar voor u klaar<br />
De Ruyter Service B.V. is officieel full service dealer van de toonaangevende<br />
motorenfabrikant Cummins. Onze goed opgeleide en door Cummins gekwalificeerde<br />
medewerkers installeren en onderhouden voortstuwingsmotoren,<br />
maar ook pomp-, boegschroefmotoren en generatorsets. Hieronder verstaan<br />
wij naast het reguliere onderhoud, reparatie en revisie van uw motoren ook<br />
de mogelijkheid van hermotorisering, complete in- en uitbouw van motoren<br />
en generatorsets.<br />
Daarbij werkt De Ruyter Service BV binnen de holding nauw samen met<br />
Emigreen BV, dé specialist in uitlaatgassen nabehandeling.<br />
Bent u benieuwd wat De Ruyter Service voor<br />
u kan betekenen?<br />
Bel dan direct naar één van onze vestigingen:<br />
Sliedrecht +31(0)184 - 424 295<br />
Nijmegen +31(0)184 - 424 295<br />
Voor meer informatie: www.ruyterservice.nl<br />
Parabool 101<br />
3364 DH Sliedrecht<br />
T +31(0)184 - 424 295<br />
Postbus 46<br />
3360 AA Sliedrecht<br />
Handelsweg 75<br />
6541 CS Nijmegen<br />
E info@ruyterservice.nl<br />
I www.ruyterservice.nl<br />
MAINTENANCE / REPAIR / COMPLETE OVERHAUL / RETROFIT / REPOWERING<br />
Member of<br />
De Ruyter Group