informatie - Erfgoed à la Carte Den Helder
informatie - Erfgoed à la Carte Den Helder
informatie - Erfgoed à la Carte Den Helder
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Recept: Recept: rroffioelen<br />
r offioelen<br />
Kopieerb<strong>la</strong>d<br />
Kopieerb<strong>la</strong>d Kopieerb<strong>la</strong>d Kastelen astelen vol vol soldaten soldaten<br />
soldaten<br />
Roffioelen is een popu<strong>la</strong>ir recept uit de middeleeuwen. Een roffioel is een pasteitje dat<br />
vaak gegeten werd omdat het goedkoper was dan vlees of vis en omdat het goed vulde.<br />
Er werd van alles gebruikt voor de vulling. Meestal was het afhankelijk van wat het<br />
seizoen opleverde. Vaak werd er sowieso wel zoet fruit toegevoegd omdat suiker in de<br />
Middeleeuwen nog onbekend, onverkrijgbaar en onbetaalbaar was.<br />
Dit heb je nodig<br />
• 500 g bloem<br />
• 3 eieren<br />
• 50 g suiker (voor zoet deeg)<br />
• 20 g gist<br />
• 200 ml <strong>la</strong>uwe melk<br />
• 10 g zout<br />
• 300 g boter<br />
• 2 liter olie om in te bakken<br />
Voor de vulling<br />
• honing, appelen en noten<br />
• gemberpoeder<br />
• kaneelpoeder<br />
Zo maak je het<br />
1. Los de gist op in de <strong>la</strong>uwe melk. Klop de eieren los met een soeplepel water.<br />
2. Doe de bloem in een grote deegbol of kom. Maak een kuiltje in de bloem en doe<br />
hierin de suiker en/of het zout, 200 g van de zachte boter, de opgeloste gist en<br />
de eieren en meng dit met je vingers <strong>la</strong>ngzaam in de bloem tot er een deeg<br />
ontstaat.<br />
3. Laat twintig minuten rusten. Kneed verder en werk er de resterende boter zeer<br />
<strong>la</strong>ngzaam door. Rol op tot een bal en dek de kom af met een vochtige handdoek.<br />
Laat het overdekt twee uur bij de kachel rijzen.<br />
4. Schil de appelen en snij ze, evenals de noten, in kleine stukjes.<br />
5. Rol uit het deeg acht ronde, grote koeken van bijna een halve centimeter dik en<br />
een middellijn van 15-20 cm.<br />
6. Leg de vulling er op en s<strong>la</strong> ze dubbel. Kneed de randen goed aan elkaar vast.<br />
7. Bak de roffioelen in olie van 140 graden celsius gedurende tien minuten. Laat ze<br />
even uitlekken op keukenpapier en serveer warm.<br />
24