OptiSeal
OptiSeal
OptiSeal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• La limpieza, desinfección y esterilización<br />
pueden afectar a materiales esenciales y a<br />
las características de diseño, y provocar el<br />
fallo del dispositivo.<br />
Complicaciones posibles<br />
Las posibles complicaciones relacionadas con la<br />
utilización del producto son, entre otras:<br />
• Embolia gaseosa<br />
• Punción arterial<br />
• Neumotórax<br />
• Hemotórax<br />
• Formación de hematomas<br />
• Lesión en el plexo braquial<br />
• Trombosis venosa<br />
• Infección de la herida<br />
• Ensanchamiento mediastínico<br />
• Desgarro de la íntima<br />
• Trombosis<br />
• Punción inadvertida de un vaso<br />
Instrucciones de uso<br />
1. Abra el envase y coloque el contenido sobre<br />
una superficie estéril.<br />
Nota: es recomendable irrigar con solución<br />
salina tanto la aguja como el introductor<br />
antes de utilizarlos.<br />
2. Prepare la piel y el protector en el área<br />
donde se desea realizar la punción de la<br />
vena.<br />
3. Dilate el vaso elegido siguiendo la técnica<br />
estándar de los hospitales para la punción<br />
de venas.<br />
Nota: si se ha elegido la vena subclavia<br />
como sitio de entrada, será difícil localizarla<br />
a menos que se haya dilatado, bien<br />
levantando las piernas del paciente en<br />
un ángulo de 45 grados, o bien utilizando<br />
la posición Trendelenburg. La vena será<br />
mucho más fácil de localizar si el paciente<br />
está bien hidratado.<br />
4. Introduzca la aguja en el vaso. Se deberá<br />
verificar la posición de la aguja observando el<br />
retorno de sangre venosa.<br />
5. Se deberá ajustar el ángulo de la aguja<br />
dependiendo de la complexión del paciente:<br />
poco profundo en una persona delgada,<br />
más profundo en una persona gruesa.<br />
6. Aspire la aguja de punción utilizando una<br />
jeringa.<br />
7. Retire la jeringa e inserte en el vaso una<br />
guía a través de la aguja introductora. Haga<br />
avanzar la guía a la profundidad requerida.<br />
Deje una cantidad apropiada de guía fuera.<br />
Nota: bajo ningún concepto se debe hacer<br />
avanzar o extraer la guía si se observa<br />
resistencia. Antes de proceder, determine la<br />
causa de dicha resistencia. Se recomienda<br />
verificar mediante fluoroscopia que la guía<br />
haya entrado en la vena cava superior y en<br />
el atrio derecho.<br />
15<br />
8. Mantenga la guía en su lugar y extraiga<br />
la aguja introductora. No extraiga la guía<br />
dentro de la aguja, ya que se puede separar<br />
la guía. En primer lugar se debe extraer la<br />
aguja.<br />
9. Introduzca el dilatador a través de la vaina.<br />
Fíjelo girando el collar hacia la derecha<br />
(Ilustración 1).<br />
Ilustración 1<br />
10. Ensarte el conjunto de dilatador y vaina<br />
sobre la guía.<br />
11. Avance el dilatador y la vaina juntos con un<br />
movimiento giratorio sobre la guía y en el<br />
vaso.<br />
Nota: puede ser aconsejable una<br />
observación flouroscópica. Si se acopla<br />
una abrazadera o un hemóstato al extremo<br />
proximal de la guía, ayudará a evitar que<br />
esta se pueda introducir completamente en<br />
el paciente de forma inadvertida.<br />
12. Bloquee el dilatador del mango de la vaina<br />
girando el collar del dilatador hacia la<br />
izquierda.<br />
13. Extraiga suavemente el dilatador y la guía,<br />
dejando la vaina como conducto en el vaso.<br />
14. Cuando utilice la versión del producto con<br />
orificio lateral, aspire todo el aire de la<br />
válvula de la vaina utilizando una jeringa<br />
conectada al orificio lateral. Irrigue la vaina<br />
a través del orificio lateral.<br />
Nota: no coloque en ningún caso la guía a<br />
través de la válvula durante el enjuague o<br />
la aspiración. Si la vaina permanece en su<br />
sitio durante los procesos de colocación y<br />
prueba del catéter o cable, irrigue la vaina<br />
utilizando el orificio lateral si es necesario.<br />
15. Haga avanzar el cable o el catéter a<br />
través de la válvula de la vaina en el vaso<br />
(Ilustración 2). Para evitar que se enrosque<br />
el cable o el catéter, puede ser necesario<br />
hacerlos avanzar en pequeños pasos<br />
agarrando el cable o el catéter cerca de la<br />
vaina.<br />
Nota: pueda que sienta cierta resistencia al<br />
hacer avanzar el cable o el catéter.<br />
Ilustración 2<br />
Collar<br />
rotatorio<br />
Válvula