Last ned PDF - Kristiansand Avis

Øker mest 

40.000 

leser Kristiansand 

Avis 

Hver uke! Nr. 16 — Onsdag 20. april 2011 — 5. årgang 

www.kristiansandavis.no 

Kronerullingen reddet Frivillighetens Hus 

Imponert over støtten 

■ I fjor sommer var Frivillighetens 

Hus i store økonomiske 

problemer - og fryktet 

for fremtiden. 

■ Påske betyr ferie, hyttetur og 

spillkvelder for noen - påskeegg 

og kos for andre. 

■ Etter en stor støtteaksjon er nå 

flere hundre tusen kroner på plass, 

og stortingspolitiker Kari Henriksen 

er mektig imponert. 

Får du fortsatt påskeegg? Side 

Åpningstider 

i påsken 

Onsdag 20. april 

Vanlig åpningstid 

Påskeaften 

Åpent til kl. 16.00 

3990 + pant 

Solo 

4x1,5 liter, pr. ltr 6,65 

■ Vi har spurt folk om de fortsatt 

får påskeegg. Les alle svarene 

på Baksida. 

58 90 

Lammelår 

Hel, fryst pr. kg 

Side 3 

Side 32 

Fastrenteinnskudd: 

3,80% 

Kontakt Thomas Danielsen på telefon 928 66 800 

eller besøk oss på www.sr-bank.no. 

*Innskudd fra kr. 50.000 med 12 mnd. binding. 

» NYHETER 

Inviterer til dialog 

» NYHETER 

Slik faster vi i 2011 

» KULTUR 

Lager barneparade 

» TV 

Gjelder så langt beholdningen rekker. 

Kun til private husholdninger. 

Påskens tv-program 

Fast Go’helg-pris 

Side 2 

Side 4 

27 

Side 30-31 

Ukens Go’helg-produkt 

denne helgen 

16 90 

pr. pakke 

Fersk ytrefilet av storfe 

150 g pr. kg 112,67

BESØKSADRESSE: 

Kristiansand Avis 

Tordenskjoldsgate 9 

4612 Kristiansand 

ANSVARLIG REDAKTØR: 

Ole Lunde-Borgersen 

Tlf: 479 29 999 

ole@kristiansandavis.no 

DAGLIG LEDER: 

Kristian Stener 

Tlf: 917 96 964 

ks@kristiansandavis.no 

REDAKSJONEN: 

Tlf: 38 69 99 99 (tast 2) 

tips@kristiansandavis.no 

MARKEDSAVDELINGEN: 

Tlf: 38 69 99 99 (tast 1) 

annonse@kristiansandavis.no 

HAR DU IKKE 

FÅTT AVISEN? 

Send oss en epost: 

distribusjon@kristiansandavis.no 

NETTSIDE: 


OPPLAG: 

37.000 

TRYKK: 

Fædrelandsvennen AS 

DISTRIBUSJON: 

Fædrelandsvennen 

Distribusjon 

KRISTIANSAND AVIS 

ønsker å rette seg 

etter regler for god 

presse -skikk, slik disse er nedfelt 

i Vær Varsom-plakaten. Den som 

mener seg rammet av urettmessig 

avisomtale oppfordres til å ta kontakt 

med redaksjonen. Det er også anled- 

ning til å reise klage for Pressens 

Faglige Utvalg, Rådhusgaten 17, 

3. etaje, Postboks 46 Sentrum, 0101 

Oslo. Tlf. 22 40 50 40, 

Fax: 22 40 50 55. 

2 Kristiansand Avis 

NYHETER 

Tlf. 38 69 99 99 

KristiansandAvis 

-mer av det nære 

Kristiansand Avis er en 

gratis lokalavis for hele 

Kristiansand kommune. 

Avisen distribueres hver 

torsdag i 37.000 eksem- 

plarer i postkassene til 

alle byens husstander, til 

bedrifter og i en rekke sta- 

tiver på strategiske knute- 

punkter. 







Tlf: 479 29 999 


DAGLIG LEDER: 


Tlf: 917 96 964 


REDAKSJONEN: 

Tlf: 38 69 99 99 (tast 2) 



Tlf: 38 69 99 99 (tast 1) 


HAR DU IKKE 

FÅTT AVISEN? 



NETTSIDE: 


OPPLAG: 

37.000 

TRYKK: 


DISTRIBUSJON: 


Distribusjon 












Oslo. Tlf. 22 40 50 40, 

Fax: 22 40 50 55. 


Tlf. 38 69 99 99 












punkter. 

■ Lars Harstad i kommunens taggeteam jobber med å 

erne tagger fra offentlige bygg. Han mener byen er på en 

bølgetopp når det gjelder denne type hærverk. 

Hektiske dager 

for taggeteamet 

- Jeg tror ikke taggerne er klar over hvor mye peng- 

er de kan ende opp med å måtte betale. 50.000 i er- 

statningskrav er jo en fin start på voksenlivet, sier 

Lars Harstad ironisk. 

Harstad har tittelen taggefjerner og jobber i 

Kristiansand kommunes taggeteam. Sammen med 

én kollega har han ansvaret for å fjerne taggene som 

dukker opp på offentlige bygg. Tirsdag formiddag 

var han travelt opptatt på Møvig skole, der taggere 

slo til i løpet av helgen. Både sprayboks og tusj er 

benyttet for å grise ned hele skolens fasade. 

- Mange blir nok overrasket over å se så mye tag- 

ging på ett sted, men jeg har sett verre før, sier 

Harstad, som regner med å bruke resten av uka på 

jobben. 

Så bærer det rett videre til en ny arbeidsoppgave, 

for Kristiansand bærer ikke preg av å mangle tag- 

gere for tiden. 

Bølgetopp 

- Disse tingene går i bølger. Akkurat nå må man kun- 

ne si at vi er på en bølgetopp, forteller Harstad. 

Dermed kan det fort bli et par ukers ventetid for 

dem som ønsker å få fjernet tagger fra byggene sine, 

men hastesaker som Møvig skole prioriteres først. 

- Dette er vi nødt til å ta tak i umiddelbart. Det er 

viktig at barn og unge kan oppholde seg i taggefrie 

omgivelser, konstaterer Lars Harstad. 

Man er usikre på hvor mange taggere som opere- 

rer i Kristiansand, men taggefjerneren kjenner igjen 

mange av dem på den unike signaturen hver enkelt 

av dem bruker. 

- Det var for eksempel en kar som var veldig aktiv 

for en to, tre år siden. Plutselig ble det helt stille fra 

den kanten, og jeg fant ut av at han hadde flyttet til 

Drammen. Kort tid etter var jeg på vei til Oslo, og 

da vi kjørte forbi Drammen så jeg signaturen hans 

langs E 18. 

Katt og mus 

Frp kom i bystyret med en interpellasjon vedrø- 

rende tagging den 23. mars. Der ønsket partiet blant 

annet å se på muligheten for økt grad av kamera- 

overvåkning for å begrense hærverket. 

- Overvåkning ville nok ført til at enkelte ble tatt, 

men samtidig ville det nok ikke hindret taggerne. De 

ville nok bare maskert seg, forklarer Harstad. 

- Tror du at det nærmest kan gå litt sport i å tagge 

på farlige steder? 

- Jeg har fjernet tagger fra Tinghuset. Det sier vel 

det meste. Kanskje er det musens lek med katten. 

TAGGEJOBB: Lars Harstad i kommunens taggeteam har tatt fatt på en stor jobb etter at Møvig skole ble tagget ned i helgen. Harstad ønsket ikke å bli fotografert 

med tagging i bakgrunnen, da han ikke ønsker å gi taggerne unødvendig publisitet. 

Pål Kaalaas 


Telefon 38 69 99 99 

Bystyremedlem Sis- 

sel Andersen etterly- 

ser sterkere tiltak 

for å unngå tagging. 

Frp-politikeren er 

sjokkert over hvor- 

dan byen ser ut. 

MARKENS: - Det nytter ikke å 

fremstille Kristiansand som en 

blomsterby når vi har tagging 

over alt. Du ser disse signatu- 

rene nesten på hver eneste vegg 

når man kikker litt rundt seg, 

sier Sissel Andersen. 

Lokalpolitikeren vil 23. mars 

ta saken opp som en interpella- 

sjon i bystyret. Her vil hun be 

ordføreren om en oppdatering 

på kommunens innsats mot graf- 

fiti og tagging, samt en tilbake- 

melding på lovlighet og kostnad 

med videoovervåkning av of- 

fentlige bygg. 

- Personvernet er viktig, og ka- 

meraovervåkning i det offentlige 

rom er omstritt. Det er jeg full- 

stendig klar over. Samtidig må 

man stille seg spørsmålet om vi 

skal beskytte dem som utsettes 

for tagging, eller dem som tag- 

ger, forklarer Andersen. 

Bevisstgjøring 

Bystyrerepresentanten sier også 

at andre tiltak bør vurderes for å 

begrense tagging. 

- I 2009 brukte kommunen 

over én million kroner på fjer- 

ning av tagging. Dette gir store 

utgifter for skattebetalerne, 

blant dem taggerne selv og deres 

egne foreldre. Bevisstgjøring er 

viktig, blant annet på skolen. 

Kanskje kan man også opprette 

en tipstelefon. Dette er tross alt 

snakk om noe 99.9 prosent av 

samfunnet ikke ønsker å ha 

rundt seg. 

Sissel Andersen mener også at 

en by full av tagging fører med 

seg andre negative elementer. 

- Jeg tror at taggingen fører til 

at folk tar mindre vare på bymil- 

jøet, blant annet med tanke på 

forsøpling. Forsøplede områder 

avler mer søppel. 

- Ille 

Politiet i Kristiansand opplever 

taggeproblematikken som ille. 

- Dette har vært ille i mange år. 

Om det er verre nå enn tidligere 

tør jeg ikke si, men vi opplever 

at det er mye tagging i 

Kristiansand, sier Geir Hansen, 

leder for politiets etterfors- 

kningsseksjon i Kristiansand. 

Seksjonslederens inntrykk er 

at det er noen få personer som 

står for mye av taggingen. 

- Taggecrew, gjenger, har som 

regel en spesiell signatur eller et 

symbol som sprayes på vegger 

og lignende. Disse går ofte igjen, 

og det antyder i hvert fall at det 

er de samme gjengene eller fol- 

kene som står bak. 

Av naturlige årsaker har ikke 

politiet mulighet til å prioritere 

anmeldelser på tagging. 

- I dag er det knallhard priori- 

tering på grunn av budsjettsitua- 

sjonen. De viktigste sakene blir 

prioritert først, og da blir ofte 

denne type saker prioritert ned. 

Men vi tar selvfølgelig tak i sa- 

kene der noen har sett taggeren, 

eller hvis de har blitt tatt på fer- 

sken, forklarer Hansen. 

Nyttig hjelpemiddel 

Frp sitt forslag om kameraover- 

våkning stiller han seg positiv til. 

- Kameraovervåkning har 

kommet mer og mer inn i 

sammenhengen de siste årene, 

og vi ønsker det velkommen. 

Overvåkning på bensinstasjoner 

og andre sentrale steder er et 

verktøy som politiet ville fått nyt- 

te av, og det kunne vært med på 

å oppklare noe mer av denne 

type saker. Kameraer ville nok 

også gitt en forebyggende effekt. 

Hansen nevner området rund 

jernbanestasjonen som et godt 

eksempel på at kameraer kan 

fungere. 

- For noen år siden var det 

mye tagging på dette området, 

blant annet på jernbanevogner. 

Etter at man satt opp flere ka- 

meraer har problemet blitt mye 

mindre. 

TEKST OG FOTO: PÅL KAALAAS 


NYHETER 

Verdensnyhet! 

Zen – når utseende teller... 

Hvit 

Sølv 

Mitsubishi Electric lanserer ZEN 

– en helt ny designvarmepumpe 

for nordiske forhold 

Supertynn innedel – kun 19,5 cm 

Uketimer på fjernkontrollen 

Fabrikkgarantert ned til -20 0 C 

Tildelt iFs 

produktdesignpris 

for 2011! 

Tlf. 483 27 000 / Rigedalen 27, 4626 Kristiansand 

I oktober 2007 – da Kristiansand Avis ble etablert – 

startet et aldri så lite eventyr i Kristiansand. 

Sørlandsbyen fikk omsider sin egen lokalavis. 

Utviklingen har vært imponerende gjennom de snart tre 

og et halvt årene avisen har eksistert. Byens innbyggere 

trykket raskt avisen til sitt bryst og ga lokalavisen med 

det hyggelige og viktige nærstoffet en fast plass i hver- 

dagen. 

For en drøy måned siden oppnådde vi en milepæl da 

den siste lesertallsundersøkelsen viste at hver utgave av 

Kristiansand Avis i gjennomsnitt leses av minimum 

40.000 lesere. Med andre ord leses vi hver uke av over 

halvparten av alle som bor i Kristiansand. Lillebror er i 

ferd med å vokse seg stor og bli et ikke ubetydelig inn- 

slag i Kristiansand hver uke. 

Responsen fra leserne har heller ikke latt vente på seg. 

Vi har fått gratulasjoner, lykkeønskninger og blomster. 

Selv om nyheten er en måned gammel nå, føles det fort- 

satt som om feiringen pågår. Vi setter umåtelig pris på 

mottakelse avisen har fått og måten innbyggerne i byen 

aktivt bruker avisen hver eneste uke. 

Ikke mindre gledelig er det å registrere at vi aldri har 

fått flere tips og leserinnlegg enn vi gjør for øyeblikket. 

Hver eneste dag mottar vi en stor mengde henvendelser 

fra mennesker som har noe de vil fortelle oss slik at vi 

kan videreformidle det til hele byens befolkning. Så stor 

har mengden telefoner og eposter vært, at vi ikke klarer 

å besvare alle håpefulle. All den tid vår filosofi har vært 

at du alltid skal få svar når du kontakter oss, er det leit å 

måtte innrømme at vi ikke helt strekker til for øyeblik- 

ket. Men det er tross alt et resultat av en svært positiv 

utvikling, og vi lover å jobbe med å forbedre oss. 

Vi har også blitt kontaktet av andre medier, organisa- 

sjoner og andre som ønsker å samarbeide med 

Kristiansand Avis. Ikke bare i Kristiansand, men også na- 

sjonalt – og til og med internasjonalt. Henvendelsene tar 

vi som et stort kompliment, og gleder oss over at 

Kristiansand Avis er blitt en anerkjent og viktig kanal for 

å nå ut til innbyggerne. Du har kanskje også registrert at 

kunngjøringsannonsene fra Kristiansand kommune er 

på plass i Kristiansand Avis. Dette er svært verdifull in- 

formasjon som innbyggerne nå får gjennom den fulldis- 

tribuerte og gratis lokalavisa. For oss er dette ytterligere 

et skritt på veien i å gjøre Kristiansand Avis til en full- 

blods lokalavis. 

Jeg vil med dette takke ydmykt for 

tilliten du som leser viser 

oss, og samtidig love at 

vi hver eneste dag 

jobber iherdig for å 

lage en stadig bed- 

re og mer spen- 

nende lokalavis til 

deg og dine naboer. 

Bekymret over 

taggeeksplosjon 

Formidabel 

respons 

TAGGEFOKUS: Sissel Andersen (Frp) vil taggingen i Kristiansand til livs. Her er hun avbildet foran fontenen øverst i Markens. 

VINDUSTAGG: I 

begynnelsen av 

mars ble flere 

butikkvinduer i 

Markens tagget. 

Aktuelt 

Ansvarlig redaktør 




økonomi WorkShop Sør Basol 

® 

Sørlandets mest komplette leverandør til industrien 

Skibåsen 38-40 

Sørlandsparken 

www.workshopsor.no 

■ Helge Røsstad og Vehat Shabanaj tror private og offentlige eiere av bygg 

vil velge voks-beskyttelse i fremtiden for å beskytte seg mot tagging. 

Spesialiserer 

seg på tagging 

HÅNES: - Tagging er blitt et stort 

problem for mange. Ideen om å 

starte dette firmaet fikk jeg da 

jeg var ute og gikk tur på Hånes. 

Jeg så tagging overalt og synes 

synd på huseierne. Da jeg kom 

hjem startet jeg letingen etter 

produkter som kunne brukes for 

å redusere skadene, sier Vehat 

Shabanaj. 

Slik ble ideen om Tag Off AS 

skapt på tampen av fjoråret. 

Sammen med Helge Røsstad har 

han nå etablert firmaet Tag Off 

AS og går i konkurranse med 

kommunens eget taggeteam 

som eneste spesialiserte aktør i 

Kristiansand. 

Spesialvoks 

Selve nøkkelen til Tag Off AS sin 

virksomhet er voksen Trion 

Tensid. Voksen som er produ- 

sert i Sverige, påføres bygg, biler 

og andre installasjoner, og legger 

seg som en gjennomsiktig, be- 

skyttende film. Dersom byggest- 

tilgrises med tagging, kan man 

enkelt vaske veggen med en høy- 

trykksspyler. 

- Slik jeg ser det er det utrolig 

mange fordeler med denne løs- 

ningen. Man sparer både tid og 

penger ved å vokse bygget net- 

topp fordi taggingen enkelt og 

raskt kan skyldes av med vanlig 

vann. I tillegg sparer man miljø- 

et for bruk av kjemikalier som 

man er avhengig av dersom veg- 

gen ikke er beskyttet, sier Helge 

Røsstad, som anslår at man spa- 

rer 60-80 prosent av arbeidet 

ved fjerning av tagging dersom 

veggen er vokset. 

Tag Off AS er nå i forhandling- 

er med både eiere av større bygg 

i Kristiansand og andre aktører 

som har gjentakende problemer 

med tagging. 

- Vi ser at denne formen for 

beskyttelse er utbredt i andre 

land i Europa. Også i Oslo har 

mange nå valgt å satse på voks 

fordi tagging er blitt et så stort 

problem, sier Vehat Shabanaj. 

- Utrolig effekt 

Ola Nesland som driver Ica-bu- 

tikken på Hånes, har hatt pro- 

blemer med tagging over lang 

tid. Etter å ha fått demonstrert 

effekten av å vokse bygget, er 

han ikke i tvil om at dette er en 

god løsning for å redusere pro- 

blemet med tagging. 

- Problemet er at tagging både 

er stygt, tar lang tid å få fjernet og 

koster oss en del penger. Vi har 

hatt en mye problemer med det 

her hos oss, sier Nesland, som es- 

timerer at han bruker ”noen titu- 

sener” i året på å fjerne tagging. 

Han er fornøyd med at politiet 

tar henvendelsene alvorlig når 

han anmelder tagge-forholdene, 

men innrømmer at det er sjel- 

den taggerne blir tatt og at resul- 

tatet er en tidkrevende og 

kostbar vasking av veggen. 

Tag Off AS demonstrerte voks- 

løsningen ved å spraye ”TEST” 

på butikkveggen på Hånes for 

Kristiansand Avis. På under et 

halvt minutt hadde Shabanaj 

skyldt vekk tilgrisingen med en 

høytrykksspyler. 

- Når vi kommer til en jobb tar 

det fort tre-fire timer bare å få 

fjernet all taggingen. Har man 

voks under, tar det noen får mi- 

nutter. Når taggingen er borte, 

legger vi på et nytt lag med voks 

og man er garantert beskyttet i 

syv år, sier han. 

Gratis sjekk av 

Andøyveien 27 - Tlf. 38 06 26 00 

post@seilogrigg.no - www.seilogrigg.no 

▶ Nye seil for levering til sesongen 

▶ Vask av seil 

▶ 12-punkts service sjekk 

▶ Riggeutstyr 

Sør- Vestlandets største 

og mest moderne seilloft 

seil før påske 

VOKSER VEGGEN: Tag Off AS legger på et vokslag på veggen for å beskytte bygget mot tagging. Dersom veggen tagges ned, 

kan de enkelt spyle det vekk med vanlig vann. 



Telefon 38 69 99 99 

Kristiansand Avis NY 

Hva du om? 

En million skinnende blanke kroner venter på din drøm! 

Send din drømmesøknad til LOS Fondet på los.no 

Husk neste søknadsfrist 1. mai! 

LOS Fondet 1 million til barn og unge på Sørlandet 

AK 28 Regionsmestere 

i jenter 13 

AK 28 har det beste 13 års laget i 

Agder og Rogaland. 

Laget er ubeseiret i seriespillet 

i Agder, og presterte det samme 

i helgens regionssluttspill, hvor 

de to beste lagene fra Agder og 

Rogaland deltok.. 

Det ble 16 - 9 seier mot Hånes, 

16 - 14 mot Sola og 17 - 13 mot 

Austrått. 

- Jentene storspilte, og vi er 

spesielt stolte over laginnsatsen. 

Vi har stor bredde i laget hvor 

veldig mange bidrar, sier trener 

Anne Johnsen. 

REGIONMESTERE: 

Foran: Vilde Salve- 

sen, Stine Rognlid, 

Karoline Olsen, He- 

lene Tvedt, Silja 

Emilie Nordlid. Bak: 

Jan Nordlid, Tonje 

Walle Skraastad, 

Trine Hammers- 

mark, Mina Støylen, 

Maria Sangesland, 

Sara Grini Nielsen, 

Silje Haldorsen, 

Anne Johnsen. 

Etterlyser dialog 

og forståelse 

Graffiti-designbyrået 

Sprayboks har ikke 

sans for «bom- 

bingen» av taggesig- 

naturer på 

bygninger, men vil 

gjerne se mer grafit- 

tikunst i bybildet. 

KVADRATUREN: - Jeg liker ikke å 

se på bombingen av signaturer vi 

har i byen vår nå. Det gjør noe 

med sinnet mitt, og preger meg 

på en negativ måte. Når det er 

sagt vil jeg si at store grå farger i 

bybildet også preger meg på en 

måte jeg ikke liker, sier Terje 

Andersen, daglig leder for 

Sprayboks. 

Bombing er betegnelsen man 

bruker når taggere skriver signa- 

turen sin på bygg og lignende 

over et større område, for ek- 

sempel en hel gate. 

Sprayboks er først og fremst et 

designbyrå med ekspertise 

innen graffiti, men arrangerer 

også utstillinger, driver kursvirk- 

somhet og har etablert sin egen 

lille festival. Sprayboks tilbyr 

også ukentlig veggplass for by- 

ens gatekunstnere i sin egen 

kunsthall. 

- Vi gjør dette for å gi kreative 

impulser til mennesker i alle al- 

dre, inn mot et miljø som huser 

mange unge kunstnere som 

trenger sin plass i samfunnet på 

lik linje med andre kreative sje- 

ler, sier Andersen. 

Sunn fornuft 

Sprayboks er for mer kunst i det 

offentlige rom, og spør seg blant 

annet hvorfor reklameplakater 

og penger skal være det som sty- 

rer store deler av det visuelle 

som utsmykker det offentlige 

rom som vi alle eier. 

- Bruk av spraybokser og pen- 

sel for kreative utrykk passer inn 

mange forskjellige plasser, blant 

annet i kjipe, grå underganger 

eller på vegger som skjemmer 

det offentlige rom. Samtidig tar 

vi klar avstand fra bombing, og 

mener sunn fornuft burde være 

veiledende for hvor man velger 

å dekorere med bruk av spray- 

bokser, forklarer Andersen. 

- Hva slags inntrykk har du av 

personene som setter signaturen 

sin på vegger? 

- En god del av dem er kreati- 

ve, unge kunstnere som ønsker 

å uttrykke seg. Dette er personer 

som har funnet sin uttrykksform 

som de kjenner seg hjemme i. 

Noen er det nok også som ikke 

vet hva de driver med, men som 

tror de vet det. Slik vil det vel all- 

tid være. 

- Halvhjertet 

Andersen har klare meninger på 

hva slags virkemidler som må til 

for å hindre uønsket tagging. 

Kommunens forsøk på å komme 

graffitiartister i møte for noen år 

siden, der de donerte en offent- 

lig murvegg til fri benyttelse, me- 

ner han ikke var nok. 

- De trodde tydeligvis at en li- 

ten vegg på noen meter skulle 

være nok til at all tagging i byen 

forsvant. Et lite og halvhjertet 

forsøk som dette kan jo ikke bli 

tatt seriøst. En seriøs dialog fra 

det offentlige rettet mot miljøet 

av gatekunstnere, tror jeg er den 

eneste gode løsningen som inne- 

holder forståelse for hverandre. 

ALLE MARKISER! 

VÅRKAMPANJE! 

-25% 

Tilbudet gjelder til 1. mai 2011! 

815 00 004 

Åpen kundetelefon 08.00 - 17.00 

Ring for gratis befaring og uforpliktende tilbud: 

Avdeling Kristiansand 







Tlf: 479 29 999 


DAGLIG LEDER: 


Tlf: 917 96 964 


REDAKSJONEN: 

Tlf: 38 69 99 99 (tast 2) 



Tlf: 38 69 99 99 (tast 1) 


HAR DU IKKE 

FÅTT AVISEN? 



NETTSIDE: 


OPPLAG: 

37.000 

TRYKK: 


DISTRIBUSJON: 


Distribusjon 












Oslo. Tlf. 22 40 50 40, 

Fax: 22 40 50 55. 


NYHETER 

Tlf. 38 69 99 99 












punkter. 

■ Lars Harstad i kommunens taggeteam jobber med å 

erne tagger fra offentlige bygg. Han mener byen er på en 

bølgetopp når det gjelder denne type hærverk. 

Hektiske dager 

for taggeteamet 

- Jeg tror ikke taggerne er klar over hvor mye peng- 

er de kan ende opp med å måtte betale. 50.000 i er- 

statningskrav er jo en fin start på voksenlivet, sier 

Lars Harstad ironisk. 

Harstad har tittelen taggefjerner og jobber i 

Kristiansand kommunes taggeteam. Sammen med 

én kollega har han ansvaret for å fjerne taggene som 

dukker opp på offentlige bygg. Tirsdag formiddag 

var han travelt opptatt på Møvig skole, der taggere 

slo til i løpet av helgen. Både sprayboks og tusj er 

benyttet for å grise ned hele skolens fasade. 

- Mange blir nok overrasket over å se så mye tag- 

ging på ett sted, men jeg har sett verre før, sier 

Harstad, som regner med å bruke resten av uka på 

jobben. 

Så bærer det rett videre til en ny arbeidsoppgave, 

for Kristiansand bærer ikke preg av å mangle tag- 

gere for tiden. 

Bølgetopp 

- Disse tingene går i bølger. Akkurat nå må man kun- 

ne si at vi er på en bølgetopp, forteller Harstad. 

Dermed kan det fort bli et par ukers ventetid for 

dem som ønsker å få fjernet tagger fra byggene sine, 

men hastesaker som Møvig skole prioriteres først. 

- Dette er vi nødt til å ta tak i umiddelbart. Det er 

viktig at barn og unge kan oppholde seg i taggefrie 

omgivelser, konstaterer Lars Harstad. 

Man er usikre på hvor mange taggere som opere- 

rer i Kristiansand, men taggefjerneren kjenner igjen 

mange av dem på den unike signaturen hver enkelt 

av dem bruker. 

- Det var for eksempel en kar som var veldig aktiv 

for en to, tre år siden. Plutselig ble det helt stille fra 

den kanten, og jeg fant ut av at han hadde flyttet til 

Drammen. Kort tid etter var jeg på vei til Oslo, og 

da vi kjørte forbi Drammen så jeg signaturen hans 

langs E 18. 

Katt og mus 

Frp kom i bystyret med en interpellasjon vedrø- 

rende tagging den 23. mars. Der ønsket partiet blant 

annet å se på muligheten for økt grad av kamera- 

overvåkning for å begrense hærverket. 

- Overvåkning ville nok ført til at enkelte ble tatt, 

men samtidig ville det nok ikke hindret taggerne. De 

ville nok bare maskert seg, forklarer Harstad. 

- Tror du at det nærmest kan gå litt sport i å tagge 

på farlige steder? 

- Jeg har fjernet tagger fra Tinghuset. Det sier vel 

det meste. Kanskje er det musens lek med katten. 

TAGGEJOBB: Lars Harstad i kommunens taggeteam har tatt fatt på en stor jobb etter at Møvig skole ble tagget ned i helgen. Harstad ønsket ikke å bli fotografert 

med tagging i bakgrunnen, da han ikke ønsker å gi taggerne unødvendig publisitet. 

Pål Kaalaas 


Telefon 38 69 99 99 

FFORNUFT: Terje Andersen, daglig leder i Sprayboks, mener sunn fornuft bør 

være veiledende for hvor man velger å dekorere med bruk av spraybokser. FOTO: 

SPRAYBOKS 

Bystyremedlem Sis- 

sel Andersen etterly- 

ser sterkere tiltak 

for å unngå tagging. 

Frp-politikeren er 

sjokkert over hvor- 

dan byen ser ut. 

MARKENS: - Det nytter ikke å 

fremstille Kristiansand som en 

blomsterby når vi har tagging 

over alt. Du ser disse signatu- 

rene nesten på hver eneste vegg 

når man kikker litt rundt seg, 

sier Sissel Andersen. 

Lokalpolitikeren vil 23. mars 

ta saken opp som en interpella- 

sjon i bystyret. Her vil hun be 

ordføreren om en oppdatering 

på kommunens innsats mot graf- 

fiti og tagging, samt en tilbake- 

melding på lovlighet og kostnad 

med videoovervåkning av of- 

fentlige bygg. 

- Personvernet er viktig, og ka- 

meraovervåkning i det offentlige 

rom er omstritt. Det er jeg full- 

stendig klar over. Samtidig må 

man stille seg spørsmålet om vi 

skal beskytte dem som utsettes 

for tagging, eller dem som tag- 

ger, forklarer Andersen. 

Bevisstgjøring 

Bystyrerepresentanten sier også 

at andre tiltak bør vurderes for å 

begrense tagging. 

- I 2009 brukte kommunen 

over én million kroner på fjer- 

ning av tagging. Dette gir store 

utgifter for skattebetalerne, 

blant dem taggerne selv og deres 

egne foreldre. Bevisstgjøring er 

viktig, blant annet på skolen. 

Kanskje kan man også opprette 

en tipstelefon. Dette er tross alt 

snakk om noe 99.9 prosent av 

samfunnet ikke ønsker å ha 

rundt seg. 

Sissel Andersen mener også at 

en by full av tagging fører med 

seg andre negative elementer. 

- Jeg tror at taggingen fører til 

at folk tar mindre vare på bymil- 

jøet, blant annet med tanke på 

forsøpling. Forsøplede områder 

avler mer søppel. 

- Ille 

Politiet i Kristiansand opplever 

taggeproblematikken som ille. 

- Dette har vært ille i mange år. 

Om det er verre nå enn tidligere 

tør jeg ikke si, men vi opplever 

at det er mye tagging i 

Kristiansand, sier Geir Hansen, 

leder for politiets etterfors- 

kningsseksjon i Kristiansand. 

Seksjonslederens inntrykk er 

at det er noen få personer som 

står for mye av taggingen. 

- Taggecrew, gjenger, har som 

regel en spesiell signatur eller et 

symbol som sprayes på vegger 

og lignende. Disse går ofte igjen, 

og det antyder i hvert fall at det 

er de samme gjengene eller fol- 

kene som står bak. 

Av naturlige årsaker har ikke 

politiet mulighet til å prioritere 

anmeldelser på tagging. 

- I dag er det knallhard priori- 

tering på grunn av budsjettsitua- 

sjonen. De viktigste sakene blir 

prioritert først, og da blir ofte 

denne type saker prioritert ned. 

Men vi tar selvfølgelig tak i sa- 

kene der noen har sett taggeren, 

eller hvis de har blitt tatt på fer- 

sken, forklarer Hansen. 

Nyttig hjelpemiddel 

Frp sitt forslag om kameraover- 

våkning stiller han seg positiv til. 

- Kameraovervåkning har 

kommet mer og mer inn i 

sammenhengen de siste årene, 

og vi ønsker det velkommen. 

Overvåkning på bensinstasjoner 

og andre sentrale steder er et 

verktøy som politiet ville fått nyt- 

te av, og det kunne vært med på 

å oppklare noe mer av denne 

type saker. Kameraer ville nok 

også gitt en forebyggende effekt. 

Hansen nevner området rund 

jernbanestasjonen som et godt 

eksempel på at kameraer kan 

fungere. 

- For noen år siden var det 

mye tagging på dette området, 

blant annet på jernbanevogner. 

Etter at man satt opp flere ka- 

meraer har problemet blitt mye 

mindre. 

TEKST OG FOTO: PÅL KAALAAS 


NYHETER 

Verdensnyhet! 

Zen – når utseende teller... 

Hvit 

Sølv 

Mitsubishi Electric lanserer ZEN 

– en helt ny designvarmepumpe 

for nordiske forhold 

Supertynn innedel – kun 19,5 cm 

Uketimer på fjernkontrollen 

Fabrikkgarantert ned til -20 0 C 

Tildelt iFs 

produktdesignpris 

for 2011! 

Tlf. 483 27 000 / Rigedalen 27, 4626 Kristiansand 

I oktober 2007 – da Kristiansand Avis ble etablert – 

startet et aldri så lite eventyr i Kristiansand. 

Sørlandsbyen fikk omsider sin egen lokalavis. 

Utviklingen har vært imponerende gjennom de snart tre 

og et halvt årene avisen har eksistert. Byens innbyggere 

trykket raskt avisen til sitt bryst og ga lokalavisen med 

det hyggelige og viktige nærstoffet en fast plass i hver- 

dagen. 

For en drøy måned siden oppnådde vi en milepæl da 

den siste lesertallsundersøkelsen viste at hver utgave av 

Kristiansand Avis i gjennomsnitt leses av minimum 

40.000 lesere. Med andre ord leses vi hver uke av over 

halvparten av alle som bor i Kristiansand. Lillebror er i 

ferd med å vokse seg stor og bli et ikke ubetydelig inn- 

slag i Kristiansand hver uke. 

Responsen fra leserne har heller ikke latt vente på seg. 

Vi har fått gratulasjoner, lykkeønskninger og blomster. 

Selv om nyheten er en måned gammel nå, føles det fort- 

satt som om feiringen pågår. Vi setter umåtelig pris på 

mottakelse avisen har fått og måten innbyggerne i byen 

aktivt bruker avisen hver eneste uke. 

Ikke mindre gledelig er det å registrere at vi aldri har 

fått flere tips og leserinnlegg enn vi gjør for øyeblikket. 

Hver eneste dag mottar vi en stor mengde henvendelser 

fra mennesker som har noe de vil fortelle oss slik at vi 

kan videreformidle det til hele byens befolkning. Så stor 

har mengden telefoner og eposter vært, at vi ikke klarer 

å besvare alle håpefulle. All den tid vår filosofi har vært 

at du alltid skal få svar når du kontakter oss, er det leit å 

måtte innrømme at vi ikke helt strekker til for øyeblik- 

ket. Men det er tross alt et resultat av en svært positiv 

utvikling, og vi lover å jobbe med å forbedre oss. 

Vi har også blitt kontaktet av andre medier, organisa- 

sjoner og andre som ønsker å samarbeide med 

Kristiansand Avis. Ikke bare i Kristiansand, men også na- 

sjonalt – og til og med internasjonalt. Henvendelsene tar 

vi som et stort kompliment, og gleder oss over at 

Kristiansand Avis er blitt en anerkjent og viktig kanal for 

å nå ut til innbyggerne. Du har kanskje også registrert at 

kunngjøringsannonsene fra Kristiansand kommune er 

på plass i Kristiansand Avis. Dette er svært verdifull in- 

formasjon som innbyggerne nå får gjennom den fulldis- 

tribuerte og gratis lokalavisa. For oss er dette ytterligere 

et skritt på veien i å gjøre Kristiansand Avis til en full- 

blods lokalavis. 

Jeg vil med dette takke ydmykt for 

tilliten du som leser viser 

oss, og samtidig love at 

vi hver eneste dag 

jobber iherdig for å 

lage en stadig bed- 

re og mer spen- 

nende lokalavis til 

deg og dine naboer. 

Bekymret over 

taggeeksplosjon 

Formidabel 

respons 

TAGGEFOKUS: Sissel Andersen (Frp) vil taggingen i Kristiansand til livs. Her er hun avbildet foran fontenen øverst i Markens. 

VINDUSTAGG: I 

begynnelsen av 

mars ble flere 

butikkvinduer i 

Markens tagget. 

Aktuelt 







® 





■ Helge Røsstad og Vehat Shabanaj tror private og offentlige eiere av bygg 

vil velge voks-beskyttelse i fremtiden for å beskytte seg mot tagging. 

Spesialiserer 

seg på tagging 

HÅNES: - Tagging er blitt et stort 

problem for mange. Ideen om å 

starte dette firmaet fikk jeg da 

jeg var ute og gikk tur på Hånes. 

Jeg så tagging overalt og synes 

synd på huseierne. Da jeg kom 

hjem startet jeg letingen etter 

produkter som kunne brukes for 

å redusere skadene, sier Vehat 

Shabanaj. 

Slik ble ideen om Tag Off AS 

skapt på tampen av fjoråret. 

Sammen med Helge Røsstad har 

han nå etablert firmaet Tag Off 

AS og går i konkurranse med 

kommunens eget taggeteam 

som eneste spesialiserte aktør i 


Spesialvoks 

Selve nøkkelen til Tag Off AS sin 

virksomhet er voksen Trion 

Tensid. Voksen som er produ- 

sert i Sverige, påføres bygg, biler 

og andre installasjoner, og legger 

seg som en gjennomsiktig, be- 

skyttende film. Dersom byggest- 

tilgrises med tagging, kan man 

enkelt vaske veggen med en høy- 

trykksspyler. 

- Slik jeg ser det er det utrolig 

mange fordeler med denne løs- 

ningen. Man sparer både tid og 

penger ved å vokse bygget net- 

topp fordi taggingen enkelt og 

raskt kan skyldes av med vanlig 

vann. I tillegg sparer man miljø- 

et for bruk av kjemikalier som 

man er avhengig av dersom veg- 

gen ikke er beskyttet, sier Helge 

Røsstad, som anslår at man spa- 

rer 60-80 prosent av arbeidet 

ved fjerning av tagging dersom 

veggen er vokset. 

Tag Off AS er nå i forhandling- 

er med både eiere av større bygg 

i Kristiansand og andre aktører 

som har gjentakende problemer 

med tagging. 

- Vi ser at denne formen for 

beskyttelse er utbredt i andre 

land i Europa. Også i Oslo har 

mange nå valgt å satse på voks 

fordi tagging er blitt et så stort 

problem, sier Vehat Shabanaj. 

- Utrolig effekt 

Ola Nesland som driver Ica-bu- 

tikken på Hånes, har hatt pro- 

blemer med tagging over lang 

tid. Etter å ha fått demonstrert 

effekten av å vokse bygget, er 

han ikke i tvil om at dette er en 

god løsning for å redusere pro- 

blemet med tagging. 

- Problemet er at tagging både 

er stygt, tar lang tid å få fjernet og 

koster oss en del penger. Vi har 

hatt en mye problemer med det 

her hos oss, sier Nesland, som es- 

timerer at han bruker ”noen titu- 

sener” i året på å fjerne tagging. 

Han er fornøyd med at politiet 

tar henvendelsene alvorlig når 

han anmelder tagge-forholdene, 

men innrømmer at det er sjel- 

den taggerne blir tatt og at resul- 

tatet er en tidkrevende og 

kostbar vasking av veggen. 

Tag Off AS demonstrerte voks- 

løsningen ved å spraye ”TEST” 

på butikkveggen på Hånes for 

Kristiansand Avis. På under et 

halvt minutt hadde Shabanaj 

skyldt vekk tilgrisingen med en 

høytrykksspyler. 

- Når vi kommer til en jobb tar 

det fort tre-fire timer bare å få 

fjernet all taggingen. Har man 

voks under, tar det noen får mi- 

nutter. Når taggingen er borte, 

legger vi på et nytt lag med voks 

og man er garantert beskyttet i 

syv år, sier han. 

Gratis sjekk av 

Andøyveien 27 - Tlf. 38 06 26 00 

post@seilogrigg.no - www.seilogrigg.no 

▶ Nye seil for levering til sesongen 

▶ Vask av seil 

▶ 12-punkts service sjekk 

▶ Riggeutstyr 

Sør- Vestlandets største 

og mest moderne seilloft 

seil før påske 

VOKSER VEGGEN: Tag Off AS legger på et vokslag på veggen for å beskytte bygget mot tagging. Dersom veggen tagges ned, 

kan de enkelt spyle det vekk med vanlig vann. 



Telefon 38 69 99 99 

Pål Kaalaas 


Telefon 38 69 99 99 

VISUELT: Graffiti er mye mer enn kjappe signaturer på 

vegg, noe Sprayboks sine arbeider beviser. FOTO: SPRAYBOKS 

GRAFFITIKUNST: Riso beskriver tagging som en blanding av kunst, konkurranse og idrett. 

Pål Kaalaas 


Telefon 38 69 99 99 

- Tagging er en del av bybildet 

KVADRATUREN: - Jeg kan forstå 

at folk blir provoserte over tag- 

ging. Mange får tagging på ste- 

det de eier, men det er ikke 

alltid taggeren tenker over at det 

er privat. Det er ikke noe per- 

sonlig mot dem, bare en del av 

bybildet, og det hører hjemme 

der. Det er gatekunst, sier tagge- 

ren som går under navnet Inos. 

Sammen med Riso tilhører 

han taggegruppen PF Crew. Av 

naturlige årsaker ønsker de ikke 

å stå fram med sine egentlige 

navn, men har gått med på å la 

seg intervjue av Kristiansand 

Avis. 

I likhet med Inos kan også 

Riso forstå at folk lar seg provo- 

sere over tagging. 

- Jeg kan forstå hvorfor folk 

blir sure når postkassa eller 

døra er blitt tagget ned, men 

man må se det litt i perspektiv. 

Hvilken skade har skjedd? Kan 

døra brukes selv om den er blitt 

tagget ned? Det eneste som blir 

ødelagt hvis du tagger på det, er 

vinduer, fordi du ikke kan se like 

bra ut av dem. Men veggen fun- 

gerer like bra som vegg, selv om 

den er tagget ned, sier Riso. 

- Hva er det mannen i gata 

ikke forstår når det kommer til 

tagging? 

- Fordi det er komplisert, for- 

står han kanskje ikke hva som 

står der. Men er man kreativ og 

prøver litt, så kan man lære det. 

De forstår ikke miljøet rundt, el- 

ler hva det handler om. Man kan 

ikke forstå det før du har prøvd 

det selv… Når du står der ved 

veggen og risikerer å bli tatt. 

Spesielt når risikoen er høy, får 

du en følelse som ikke er lik noe 

annet, forklarer Inos. 

De to forteller at det gir mer 

«kred», respekt, i miljøet å sette 

tagger på steder der det er fare 

for å bli tatt, men understreker 

at de ikke har noe ønske om å 

provosere. For dem handler 

graffiti om helt andre ting. 

- Det er en blanding av kunst, 

konkurranse og idrett. Du utfor- 

drer deg kunstnerisk når du teg- 

ner skisse. Det er konkurranse å 

tagge mest og best. Det er en 

idrett når du er ferdig og løper 

fra politiet, sier Riso. 

- Variert 

De bekrefter begge at signatu- 

rene deres er å finne i bybildet, 

men akkurat den formen for 

tagging er bare en liten del av 

det de gjør. 

- Arbeidene mine er veldig va- 

rierte. Både enkle og kompliser- 

te ting. Jeg prøver alltid å utfor- 

dre stilen min, skape foran- 

dringer. Tagging er en 

kunstform. Graffitiartister er 

dem som er mest dedikert til 

kunsten. Vi risikerer bøter, glatt- 

celle og fengsel. Det finnes folk 

som har fått bøter på flere hun- 

dre tusen, forteller Inos. 

Også Riso beskriver arbeidene 

sine som varierte. Det samme 

gjelder tanken bak en tagg. 

- Noen ganger er det mission, 

som et oppdrag. Dette er blant 

annet hvis stedet man maler er 

risikabelt. Andre ganger er jeg 

full, og på vei hjem fra byen. Jeg 

lager alt fra graffiti-bokstaver til 

klistremerker, og utfordrer gjer- 

ne meg selv kreativt. Man treng- 

er jo ikke tagge med tusj eller 

spray. Det finnes mange andre 

måter å få opp navnet sitt på. 

Riso mener at mange graffiti- 

malere ofte blir satt i feil bås. 

- Med det mener jeg at det er 

forskjell på «kludringen» min og 

«Kåre Johnny har narkogjeld» 

(en tagg som kan sees flere ste- 

der i Kristiansand, red.anm.). Vi 

er ute etter å få opp PF Crew, og 

tar i bruk forskjellige kunstfor- 

mer for å gjøre det. Det som fas- 

cinerer meg mest er når du kan 

skape noe ut av ingenting. Jeg 

blir fascinert av store piecer, og 

snur alltid hodet når jeg går for- 

bi nye ting. 

- Man blir aldri ferdig utviklet. 

Man får alltid en ny stil og nye 

ideer, sier Inos. 

Meningsløst 

Det diskuteres ofte om hva man 

kan gjøre for å bekjempe tag- 

ging, blant annet nevnes kame- 

raovervåkning. Inos og Riso 

mener at dette er rimelig me- 

ningsløst. 

- Man kan ikke fjerne graffiti. 

En eller annen fyr kommer før 

eller siden til å hoppe ned på to- 

glinja for å dra en tag. Unger 

finner spraybokser og prøver 

dem bak skolen. Scenarioene er 

mange, sier Riso. 

- Jeg har ingen tro på at noen 

kan klare å stoppe tagging. Det 

skal alt for mye til, og jeg tror 

ikke kameraer er løsningen. 

Skal man finne en løsning på 

problemet, hjelper det ikke å gå 

til angrep. Det hjelper ikke med 

krig. De burde heller kontakte 

oss for å finne en løsning, kon- 

staterer Inos. 

■ Vi vet hva politikerne, 

politiet og menigmann 

mener om tagging. Men 

hva sier taggerne selv?

Kristiansand Avis NYHETER 3 

REDNINGSAKSJON: Frivillighetens Hus er reddet ut av den økonomiske krisen 

- Dette er en solskinnshistorie 

For syv måneder 

siden initierte Kari 

Henriksen (AP) en 

kronerulling for å 

redde Frivillighetens 

Hus. Pengene 

har strømmet inn – 

og stortingspolitikeren 

er dypt imponert 

over 

engasjementet. 

FRIVILLIGHETENS HUS: - Det er 

utrolig mange som har gitt mye i 

forhold til hva de har. Dette er en 

solskinnshistorie, sier Kari 

Henriksen til Kristiansand Avis. 

I september i fjor sto stortingspolitiker 

Kari Henriksen foran 

et fullsatt auditorium i 

Frivillighetens Hus og oppfordret 

alle til å bidra med det de 

kunne. Huset som rommer en 

rekke av byens frivillige organisasjoner, 

hadde pådratt seg større 

utgifter enn de kunne bære, 

og Henriksen kastet selv inn den 

første 1000-lappen som startet 

en utrolig redningsaksjon. 

I slutten av forrige uke, før 

hun selv tok påskeferie fra sitt arbeid 

som stortingspolitiker, satte 

Kari Henriksen av tid til å 

møte representanter for 

Frivillighetens Hus og 

Kristiansand Avis for å høre 

hvordan kronerullingen hadde 

gått. 

Dekker akutt behov 

Erik Torjussen, som har frontet 

kronerullingen på vegne av 

Frivillighetens Hus, oppsummerer 

resultatet av kronerullingen 

slik: 

- Vi har fått inn rundt 700.000 

kroner i kontanter. I tillegg har 

vi fått rundt 100.000 kroner i 

ulike tjenester som vi har behov 

for. På toppen av dette har vi fått 

iChannel som vi nå jobber med 

skal gi oss fremtidige inntekter. 

Det er ganske utrolig, sier 

Torjussen. 

- Disse pengene har gitt oss arbeidsro. 

Vi har kunnet ta unna 

de viktigste regningene og få tenke 

hvordan vi skal løse de langsiktige 

utfordringene, sier 

Torjussen. 

Han anslo før kronerullingen 

startet i sommer at huset trengte 

rundt 1,5 millioner kroner for å 

komme ut av den akutte økonomiske 

krisen de befant seg i. Nå 

kan han og de andre organisasjonene 

på huset puste lettet ut – 

i alle fall foreløpig. 

- Vi har nå fått den helt nødvendige 

hjelpen vi trengte. Men 

det er ingen tvil om at vi fortsatt 

trenger bidrag fremover. Vi forvalter 

en gjeld på 25 millioner 

kroner, påpeker Torjussen. 

- Fantastisk opplevelse 

Torjussen er svært takknemlig 

for alle bidragene som har kommet 

inn og takker spesielt Kari 

Henriksen for at hun initierte 

kronerullingen og skapte blest 

rundt redningsaksjonen. 

- Det har vært en fantastisk 

opplevelse. Jeg har hatt så utrolig 

mange hyggelig telefonsamtaler 

fra mennesker som ønsker å 

støtte oss. Jeg tror også kronerullingen 

har knyttet oss som 

jobber på huset tettere sammen, 

sier Torjussen. 

Kari Henriksen er svært glad 

for at Frivillighetens Hus’ umiddelbare 

økonomiske behov er 

» TEMA » TEMA 

- Skap et 

hjem du 

trives i 

- Siste 

frist for 

hagen 

Side 31 Side 33 

Tlf. 02002 

Har du prøvd oss? 

Markens gate 8 

Hver torsdag! Nr. 37 — Torsdag 16. september 2010 — 4. årgang 


» NYHETER 

Kronerulling for 

Frivillighetens Hus 

ENGASJERT: Kari Henriksen (t.h.) har engasjert seg personlig i kampen for å redde Frivillighetens Hus. her er hun sammen med Oddvar Skoland, Erik Torjussen og 

Hege Lønning. FOTO: TONE ØVERLAND 

Rekordmange 

kjører grønt 

» NYHETER 

Ønsket 

velkommen 

av ordføreren 

Side 22 og 23 

» NYHETER 

■ Frivillighetens Hus sliter med høy gjeld og store driftskostnader. Nå har stortingspolitiker 

Kari Henriksen (AP) engasjert seg personlig for å få økonomien på beina igjen. I 

går startet hun kronerulling. Side 2 og 3 

Side 13 

Tid for soppkontroll » LEDER 

Med like mange 

giftige som spise- 

«For mens norske aviser 

generelt har hatt en 

lige skogsopp er 

kraftig nedgang i sine 

det ikke rart at folk 

flest er redde for å 

opplags- og lesertall, har 

plukke feil ute i 

Kristiansand Avis siden 

skogen. Vi ble med 

på soppkontroll. 

oppstarten i 2007 hatt 

Side 16 og 17 

jevn stigning.» Side 2 

Bygger sykehus i Kongo med hjelp fra Hillary Clinton 

Side 10 

» ØKONOMI 

www.reklamestasjonen.no 

dekket inn. 

- Jeg er utrolig imponert. Jeg 

hørte de hadde noen utfordringer 

i fjor, men da jeg snakket med 

dem ba de aldri om penger. De 

presenterte bare sine bekymringer. 

Det syntes jeg var realt og 

fikk meg til å engasjere meg. Jeg 

tenker ofte at frivilligheten må 

passe på å forbli frivillig. Jeg ville 

ikke be departementet om 

penger, men finne andre måter 

vi kunne løse dette på, sier 

Henriksen, som derfor enga- 

Vinnerne av quiz 

Vi gratulerer Svein Arne Berntsen og Bernt V. Heiseldal 

som vinnere av quizen om Kristiansand. Dere vil få tilsendt 

hvert deres eksemplar av Steinar Kristiansens bok KristiansandQuiz. 

De riktige svarene på konkurransen er: 

1. Hva er navnet på den eldste av 

broene som forbinder Kvadraturen 

med Lund? Svar: Thygesons 

Minde. 

2. Hva slags idrett bedrifter Kristiansand 

Gladiators? Svar: Amerikansk 

fotball. 

3. Hva er navnet på kanalen som 

Side 7 

Side 6 

Bulker for 8,5 

millioner 

Protestfestivalen 

avhengig 

av konsertene 

Hver torsdag! Nr. 39 — Torsdag 30. september 2010 — 4. årgang 


» ØKONOMI 

New York - kun en mellomlanding unna 

Fra sørlandet til utlandet 

Kristiansand lufthavn, Kjevik 

» NYHETER 

Første møte 

med tannlegen 

70 treåringer fikk prøvesitte 

tannlegestolen og 

opplæring i tannpuss. 

Side 5 

BIDRAR: Næringslivet har bidratt med 210.000 kroner på ei snau uke. Her overleverer Petter Falkum i Sparebanken Sør 50.000 kroner til Erik Torjussen (i midten og 

representant for Frivillighetens Hus) og til venstre eiendomsmegler Tore Stray som bidrar med 10.000 kroner. 

- Det er helt utrolig 

■ På ei snau uke har Frivillighetens Hus fått over 200.000 kroner gjennom kronerullingen 

som stortingspolitiker Kari Henriksen dro i gang. Erik Torjussen synes engasjementet 

i det lokale næringslivet er imponerende. 

Side 2 og 3 

Suksess i 

Singapore 

» NYHETER 

Bli kurset av 

kronprinsen 

» SPORT 

Vigør mot 

opprykk 

» KULTUR 

Munnspiller i 

hangaren 

skiller Odderøya fra Kvadraturen? 

Svar: Gravane kanal. 

4. Hvor høy er Domkirken i Kristiansand? 

Svar: 70 meter. 

5. 25. mai 2007 fikk Dyreparken 

og Norge løver for første gang. 

Fra hvilken land kom de? Svar: 

Danmark. 

Side 14 

Side 4 

Side 34 

Side 38 og 39 

Ukens Ukens Go’helg-produkt 

Go’helg-produkt 

Gjelder så langt beholdningen rekker. 

Kun til private husholdninger. 

Ikke millionær? 

Få likevel en av markedets 

beste rente på innskudd. 

Thomas Danielsen: 

38 10 62 66 / 928 66 800 

Bank. Sparing. Og deg. 

fredag fredag og og lørdag lørdag 

144 9900 

Fast FFa Go’helg-pris l is 

pr. pakke 

Kalkunfilet 

160 g Colorado, pr. kg 93,13 

sjerte seg personlig i arbeidet. 

Kristiansand Avis har fulgt redningsaksjonen 

tett gjennom de 

siste månedene og skrevet en 

rekke artikler om engasjementet 

som har vært både på 

Frivillighetens Hus og blant innbyggerne 

i Kristiansand. 

- Det er mye av dette vi ikke 

IMPONERT: Stortingspolitiker Kari 

Henriksen (t.h.) er mektig imponert 

over hvordan innbyggerne og næringslivet 

i Kristiansand har bidratt med 

mange hundre tusen kroner for å redde 

Frivillighetens Hus ut av den økonomiske 

knipen i fjor sommer. Her sammen 

med Erik Torjussen som har 

frontet kronerullingen for Frivillighetens 

Hus og May Ruud Andersen, nyvalgt 

styremedlem i Frivillighetens Hus. 

 

 

hadde fått til hvis vi ikke hadde 

fått den eksponeringen vi har 

fått. Vi er utrolig takknemlige, 

sier Torjussen. 



Telefon 38 69 99 99 

 

 

 

 

 

 

 

SOLIDE OG LETTE 

BENKEBORD MED RYGG 

Ferdig montert og levert 

Kun kr. 2.500,- 

●Tlf. 90 96 57 17 ● tklun@online.no 

● Se benken på Hannevika Esso

4 NYHETER 


■ Du tenker kanskje kun på mat når du hører ordet faste. Men Facebook, nyheter, 

kaffe, røyk og sjokolade er noe kristiansandere kutter ut i fastetiden i 2011. 

Faster i nye former 

KRISTIANSAND: - Jeg prøvde å 

faste fra Facebook, og det var 

vanskelig. Jeg klarte en uke, forteller 

Silje Andersen (16), som 

synger i kor i Kristiansand 

Frikirke. 

Hun har fastet fra Facebook 

fordi det tar mye av hennes tid i 

hverdagen. Kor-venninnen 

Adele Grosås (17) er enig i at det 

er flott å faste. Men tror ikke hun 

er fastetypen selv. 

- Facebook er jo en avhengighetsside, 

så jeg tror det er sunt å 

faste fra den. Man klarer det jo 

når man er på ferie, men det er 

vanskeligere når man er hjemme 

med dataen foran seg, sier hun. 

Faster om natten 

- Jeg faster hver dag hele året jeg. 

Hele natten spiser jeg ingenting, 

sier barne- og ungdomspastor 

Stein Arve Graarud spøkefullt til 

jentene. 

Frikirken har et program hver 

uke frem til påske, med forslag 

til hva man kan kutte ut. 

- Denne uka faster vi fra brus, 

kaker og søtsaker, forteller 

Graarud. Han ser på sin egen 

halvliter med cola på bordet, 

skyver brusen til seg og smiler. - 

Man er jo fri til å faste i hvor stor 

grad man vil, legger han spøkefullt 

til. 

Graarud mener fasten handler 

om å rydde tid og plass i hverdagen. 

- Tobakk, facebook og tv er 

noe mange bruker mye tid på. 

Man ser ikke hvor avhengig man 

er av noe, før man dropper det, 

sier han. 

Sokneprest i Oddernes menighet, 

Jon Andreas Lauvland mener 

moderne samfunn har gitt 

fasten en ny retning. 

- I dag er det viktig å skjerme 

seg fra den massive inntrykksflommen 

som hele tiden krever 

vår oppmerksomhet. Nå faster 

folk fra tv og internett. Og noen 

kutter ut kaffe og sjokolade. 

Uansett er fasten er en fin tid for 

å fokusere, skjerpe sansene og 

redusere støy, sier Lauvland. 

Uvel uten mat 

Selv har sokneprest Lauvland 

dårlig erfaring med å faste fra 

mat. - Jeg ble uvel av ikke å spise, 

og det gav meg ikke noe særlig. 

Men dette er jo veldig individuelt. 

Man trenger ikke alltid gjøre 

de store justeringer for å gi livet 

ny retning. Det å se andre mennesker 

er også en viktig del av 

fasten, forteller han. 

Stillheten i hverdagen er noe 

han savner. - Stillheten er en 

mangelvare. Det er en del hjem 

som har tv-en på hele tiden. 

Derfor flimrer og bråker det konstant 

i bakgrunnen. For meg er 

det viktig å gi rom for stillheten, 

forteller han. 

Soknepresten mener forbrukerkulturen 

fokuserer på det 

overfladiske fremfor det som består. 

- Far vokste opp på 20- tallet. 

De hadde noen få bøker i 

FACEBOOK: Både Adele Grosås (foran) og Silje Andersen synes det er vanskelig å holde seg unna Facebook i fastetiden. 

Her ligger de i "nådens hengekøye" i Kristiansand Frikirke. 

SØTSAKER: Å droppe godis, medier, kaffe og sukker, er noen av de nye og mer moderne måtene å faste på. 

huset, og det var det. I dag kan 

man få hele verden inn i stua. 

Massive krefter forteller oss at vi 

trenger det nyeste, for å være 

lykkelige. I bibelen står det 

”Herren er min hyrde, jeg mangler 

ingenting.” Dette er noe ganske 

annet enn 

forbrukerkulturens budskap, 

som forteller oss at vi mangler 

alt, sier Lauvland. 

Den som venter på noe 

godt.. 

For Phuong Minh Huynh-Huynh 

handler fasten om å ikke småspise, 

og ikke spise kjøtt på fredager. 

- Jeg prøver å faste fra det jeg 

egentlig ikke trenger, men som 

jeg spiser fordi det er så godt. 

Som godteri, kaker og småspising 

generelt, ler Phuong. 

Hun mener det beste med fasten 

er når påsken endelig kom- 

mer. 

- Da har man ventet så lenge, 

og så er det endelig fest, med 

god mat og vin. Jeg prøver å utfordre 

meg selv litt i fasten, for 

da blir gleden ekstra stor, forteller 

hun og smiler bredt. 

Liker moderne faste 

Ernæringsfysiolog Anja 

Strømme Kasperson er positiv til 

mer moderne former for faste. - 

Å faste fra sjokolade og alkohol 

er bare sunt. Det er ikke bra for 

kroppen, så det er bra å holde 

seg unna dette i en periode, hvis 

man klarer det. Plutselig stopp 

av mat kan gi kroppen sjokk, og 

man får ikke næringsstoffene 

man trenger. Derfor synes jeg de 

moderne formene for faste er 

mye bedre, forteller hun. 

Får energi 

Pastor i Filadelfia i Kristiansand, 

Øyvind Valvik, har vært 

gjennom en uke med faste flere 

ganger tidligere. Da har han levd 

kun på drikke en uke i strekk. - 

Det er vanlig å få vondt i hodet 

og føle seg slapp. Men min erfaring 

er at etter tredje dagen med 

faste kommer jeg over en kneik. 

Da føler jeg meg lettere til sinns, 

og mer energisk, forteller han. 

Ingen slankekur Valvik mener 

at dersom sjokolade opptar tid 

og tanker, er dette noe man med 

god grunn kan faste fra. - Men 

fasten er ikke noen slankekur. 

Fasten er jo koblet sammen med 

bønn. Derfor synes jeg det blir 

feil om eneste grunnen til å faste 

fra sjokolade er å gå ned i vekt, 

avslutter han. 

Camilla Hovstø 


Telefon 38 69 99 99 

SJOKK: Ernæringsfysiolog Anja 

Strømme Kaspersson mener kroppen 

får sjokk hvis man plutselig stopper å 

spise mat. Derfor liker hun godt de 

nye fastemetodene. FOTO: PRIVAT. 

STILLHETEN: For sokneprest Jon Andreas 

Lauvland handler fasten mye 

om å prøve å søke stillheten i hverdagen. 

VENTER: Phuong Minh Huynh-Huynh 

mener det beste med å faste er å 

vente på påsken og festen. Her sitter 

hun i St.Ansgar kirken i Kristiansand. 

Lillafargen symboliserer ventetid. 

FRI: Barne- og ungdomspastor Stein 

Arve Graarud mener man er fri til å 

faste fra hva man ønsker, og i så stor 

grad man selv vil.

Kristiansand Avis ANNONSER 

5

6 NYHETER 


TRENGER FRIVILLIGE: Flyktningeguide i Kristiansand Røde Kors Tore Markussen, frivillighetskoordinator i Vest Agder Røde Kors Malin Wickman og leder i Kristiansand Røde Kors Arne Hjulstad håper flere 

kan tenke seg å bli flyktningeguider. 

■ Kristiansand Røde Kors klarer ikke å tilby nok guider til flyktningene som kommer til kommunen. 

Trenger flere flyktningeguider 

FRIVILLIGHETENS HUS: 

Frivillighetskoordinator i Vest 

Agder Røde Kors, Malin 

Wickman, forteller at det hittil i 

år er funnet flyktningeguider til 

cirka 20 personer, kun fem av 

disse er menn. 

- Dessverre er det slik at 

mange må vente på flyktningeguide 

i lang tid, noen klarer vi aldri 

å finne en god match til. Vi 

forsøker å ta hensyn til alder, 

kjønn og felles interesser når vi 

kobler en flyktning til en flyktningeguide. 

Bare i 2011 er det 20 

gutter og menn som ikke har fått 

en guide, i tillegg kommer de 

som har ventet siden i fjor. 

Derfor trenger vi at flere menn 

engasjerer seg i denne typen frivillig 

arbeid, sier Wickman. 

Røde Kors startet arbeidet 

med Flyktningeguiden i 

Kristiansand i 2002 og har de siste 

årene hatt cirka 50 personer i 

året som frivillige flyktningeguider. 

Arbeidet som flyktningeguide 

går ut på å bli bedre kjent 

med en flyktning gjennom sosiale 

aktiviteter som turgåing, matlaging 

eller kafébesøk. Man 

forklarer hvordan det norske 

samfunnet fungerer og hjelper 

personen til å bli lettere integrert 

ved å blant annet bli flinkere 

til å snakke norsk. Før man 

tar fatt på jobben gjennomgår 

man et kurs i regi av Røde Kors 

der man får veiledning og blir informert 

om hva slags utfordringer 

man kan møte i jobben. 

Viktig for integreringen 

Lederen i Kristiansand Røde 

Kors, Arne Hjulstad, forteller at 

arbeidet til flyktningeguidene er 

av stor betydning når det gjelder 

integrering. Han mener at det er 

spesielt viktig at flyktningene får 

en person de kan snakke norsk 

med. 

- Når det gjelder integrering i 

det norske samfunnet, er språket 

helt sentralt. Det er vanskelig 

å skjønne kodene i 

samfunnet, studere eller få seg 

jobb når en ikke kan språket 

godt nok. Vi har erfart at mange 

flyktninger ikke er vant til å forholde 

seg til så mange organisasjoner 

som vi har i Norge, de vet 

ofte ikke hvor de kan søke hjelp. 

Det letteste for mange blir da å 

søke seg til sin egen gruppe, noe 

som kan få følger for integreringen, 

sier Hjulstad. 

Tore Markussen i Kristiansand 

Røde Kors har vært flyktningeguide 

i mange år og sier seg enig 

med Hjulstad. 

- Som flyktningeguide er man 

en døråpner ut i det norske samfunnet 

og bidrar til at folk får nye 

impulser og et større nettverk, 

sier Hjulstad som også forteller 

at de arrangerer sosiale turer 

som bussturer til Prekestolen 

sammen med flyktningene og 

flyktningeguidene. 

Lærer mye om kulturer 

Han mener det er viktig å poengtere 

at man som flyktninge- 

PÅSKESTEMNING PÅ MØVIG 

ÅPNINGSTIDER 

I PÅSKEN 

Onsdag 09 - 17 

Skjærtor./langfr. 12 - 16 

Påskeaften 09 - 16 

1. og 2. påskedag 12 - 16 

Vågsbygdv. Vågsbygdv. 81 81 A, A, (ved Møvig Møvig skole/Ternevig) skole/Ternevig) 4623 4623 Kristiansand Kristiansand Tlf. 38 01 04 36 

Åpningstider: Mandag - Fredag 9-19 Lørdag 9-16 Søndag 12-16 

7 Søndag 12-16 

www.bogrønt.no/blomstertunet 

guide får mye igjen for det arbeidet 

man legger ned. 

- Man lærer mye om andre kulturer 

og får en annen forståelse 

av verden. Vi har det egentlig 

veldig bra i Norge sammenlignet 

med resten av verden, men det 

er mye vi tar for gitt. Han ønsker 

også å oppfordre flere menn til å 

engasjere seg i frivillig arbeid. – 

Nå er det slik at vi har en fordeling 

med cirka 80% damer og 

20% menn. Det er klart at menn 

burde engasjere seg mer. Jeg er 

med i Hjelpekorpset og der har 

vi også behov for flere folk, sier 

Markussen. 

TEKST OG FOTO: 

TAJMA AVDOVIC 

13,- 59,- 

39,- 

Påskeliljer i potte kr. Thuja 1m kr. 

10 stemor kr.

Kristiansand Avis NYHETER 7 

Bjørn Stallemo gjenvalgt 

Styreleder i Fullriggeren Sørlandets Venner ble gjenvalgt på 

årsmøtet torsdag i forrige uke. Det nye består nå av Helge 

Ekberg, Kjell Berge, Bernt-Erik Hansen, Torill Pedersen, Mette 

Salvesen, Ove Egens (varamedlem) og Kjell Antonsen (varamedlem). 

Venneforeningen vedtok også på årsmøtet og bevilge 

200.000 kroner til Fullriggeren Sørlandets Sikringsfond. 

Ingrid Næser blir prosjektleder 

for Krigsseilerne 

Prosjektet ”Krigsseilerne” ved Stiftelsen Arkivet har fått i oppgave 

å formidle de norske krigsseilernes historie nasjonalt og 

bygge en utstilling om bord på det restaurerte dampskipet D/S 

Hestmanden. Nå er Ingrid Næser ansatt som prosjektleder. 

Næser er utdannet cand.philol. med eksamener fra Høgskolen 

i Agder, Universität Potsdam og Universitetet i Agder. 

Mobildata Sørlandsparken 

blir Telehuset 

Mobildata Sørlandsparken endrer fra 1. juni 2011 navn til 

Telehuset. Samtidig styrker bedriften satsingen mot SMB-markedet. 

Bakgrunnen for navneendringen er konsernet 

Kjedehusets oppkjøp av 20 av Telehusets forhandlere. Til sammen 

vil det nå bli over 40 Telehuset-forhandlere over hele 

Norge. 

Prosjektstipend fra Cultiva 

Ekspress Kunst 

10 prosjekter er tildelt totalt 156.000 kroner i prosjektstøtte fra 

Cultiva Ekspress Kunst. Følgende fikk støtte: Tomas Fordelsen 

(Slippkonsert – November Homecoming) 4000 kr., Silje 

Nordheim (forprosjekt forestillingen ”Om natten…) 20.000 kr., 

Laura C B Vallenes (forestilling og utstilling på Galleri Bi-Z) 

20.000 kr., Kari Kolrud (kolleksjon av sengetøy for barn) 2000 

kr., Benjamin Krauss (Papercut project – teater og foto) 15.000 

kr., Glenn Vorhaug (Samlejazz – turné) 10.000 kr., Stein Roger 

Sordal (Albuminnspilling) 20.000 kr., Jon S. Lunde (Modulert 

Grand Prix Kristiansand på SKMU) 15.000 kr., Tone Martine 

Kittelsen (Ravnedans 2011) 30.000 kr., Carly Troncale (Victory! 

Victory! One Land, One Occean, One Sky – installasjon i samarbeid 

med SKMU) 20.000 kr. 

Skifter navn til Kristiansand FpU 

Christianssand FpU vedtok på sitt siste styremøte å endre navn 

til Kristiansand FpU. – Hovedgrunnen til navneendringen er 

først og fremst å markere at vi er et moderne ungdomsparti 

som vier mye tid til sosiale medier og kontakt med ungdommer 

der de er, skriver partiet i en pressemelding. 

Skippergata som gågate? 

I kommuneplanen er det foreslått å lage et bredere fortau i 

Skippergata for å tilrettelegge for handel. Nå har Dag Vige og 

Venstre sendt en interpellasjon til neste bystyremøte (11. mai) 

ønsker at Skippergata skal bli gågate. Vige spør ordføreren om 

det er mulig å gjennomføre en prøveperiode der deler av 

Skippergata blir gågate, for eksempel mellom Kirkegata og 

Festningsgata. 

NY STIKKONTAKT ELLER TOTALRENOVERING? 

POSITIVE og GODT MOTIVERTE ELEKTRIKERE, 

RØRLEGGERE, MURERE og TØMRERE 

står klar til å bidra i oppussing og reparasjoner 

TA KONTAKT OM DU ØNSKER NOE UTFØRT 

Telefon: 38 00 28 40 E-post:keas@keas.net www.ke-as.no 

DATAPÅSKE: Simon Eriksen Valvik gjør seg klar til storinnrykk av dataentusiaster i Vikingskipet på Hamar. FOTO: VETLE HALV- 

ORSEN 

Feirer påske med 

5000 i Vikingskipet 

Simon Eriksen Valvik 

fra Gimlekollen 

har ansvaret for alt 

av kommunikasjon 

når The Gathering 

åpner dørene i dag. 

HAMAR: - Jeg har hatt jobben 

som kommunikasjonsansvarlig 

siden oktober. Enkelt forklart er 

oppgaven min å sikre informasjonsflyten 

både eksternt og 

internt før, under og etter The 

Gathering, forklarer Simon 

Eriksen Valvik (23). 

The Gathering er verdens nest 

største datatreff. Fra 20. til 24. 

april samles 5200 datainteresserte 

i Vikingsskipet på Hamar 

for å spille, arbeide og konkurrere 

via dataskjermer. 

- I alt er det nok rundt 6000 

som er innom i løpet av disse dagene. 

Arrangementet er utsolgt, 

og det står cirka 500 personer i 

kø, forteller Valvik. 

- Ekstremt moro 

I fem år har 23-åringen som også 

er styreleder i Sørlanet jobbet 

for The Gathering. To år som 

pressemedarbeider, to år som 

presseansvarlig og nå som kommunikasjonsansvarlig. 

- Det er ekstremt moro å være 

med på et så stort og fint frivillig 

arrangement. Man møter mange 

hyggelige mennesker, og vi er 

som en eneste stor familie. Du 

kommer tett inn på disse personene 

og engasjementet deres. Vi 

deler mye sammen, sier han. 

- Hva er det mest morsomme 

med jobben? 

- Å se ildsjelene som stiller opp 

for å gjøre alt det frivillige arbeidet. 

Vi er rundt 300 personer til 

sammen. Man får seg jo også et 

stort kontaktnettverk. Firmaer 

som Google og Microsoft er representert 

her. 

Valvik forteller at en rekke 

personers karriere i dataindustrien 

har begynt i Vikingskipet. 

- Blant annet er en av de tidligere 

deltagerne her nå direktør i 

Microsoft Norge. Bransjen er alltid 

ute etter å rekruttere nye 

Medlem av: 

mennesker, sier han. 

Sosialt 

Men hva er egentlig grunnen til 

at folk trekker inn i Vikingsskipet 

for å gjøre noe de strengt tatt 

kunne ha gjort på hjemmebane? 

- Først og fremst er det sosiale 

viktig. Man møter folk man gjerne 

bare har pratet med via nettet 

tidligere. Det handler også 

om det kreative. The Gathering 

er en perfekt arena å utfolde seg 

på. I tillegg til å spille, lager folk 

også musikk og filmer, for å nevne 

noe. Vi arrangerer også konkurranser, 

sier Valvik. 

The Gathering er kjent for at 

både deltagere og arrangører 

velger vekk søvn til fordel for å 

skape et arrangement med liv og 

røre døgnet rundt. Det tar så absolutt 

på når påska er unnagjort. 

- I fjor la jeg meg nedpå for å 

sove litt etter The Gathering. Det 

endte vel med at jeg nesten ikke 

gjorde annet den neste uka, flirer 

Valvik. 

Pål Kaalaas 


Telefon 38 69 99 99 

– lokale håndverkere

8 NYHETER 


Babyer i luftige svev og myke omfavnelser 

- Kjempebra, intimt 

og koselig, er noen 

av adjektivene vi får 

høre når babysang i 

Vågsbygd kirke beskrives 

av brukere. 

Konseptet opplever 

stigende popularitet 


VÅGSBYGD: Krabbetepper i forskjellige 

farger og størrelser ligger 

spredt utover kjellergulvet i 

Vågsbygd kirke. Et par minutter 

på halv elleve sitter to mødre parat 

med småtasser på fanget. 

Noen minutter over halv er alle 

dagens babysangere på plass, 22 

til sammen med stort og smått. 

De små blir skrellet for tykke 

uteklær før de havner på tepper 

foran de voksne. Ute er det overskyet 

med bitende vind denne 

torsdag formiddagen. Inne er 

det pludring og varme smil. 

"Vel møtt her igjen, alle mine 

venner. Det var fint at alle kunne 

komme". Menighetspedagog 

Kathrine Ravnevand leder velkomstsangen. 

Deretter tar hun 

frem en muppetdukke med skrikende 

oransje hår, som hilser på 

alle de små, mens navnene deres 

blir nevnt i en sang. En rekke 

varierte sanger og regler følger 

så. Alle innebærer bevegelser; 

stående, sittende eller liggende, 

og musikk fra"Bom chicka bom - 

HØRE&GJØRE" er behagelig akkompagnement. 

Frelsesarmeen 

står bak denne babysang-cden, 

som kom ut i 2002, og til nå er 

solgt i over 20 000 eksemplarer. 

Høyt og lavt 

"Jeg løfter deg opp, se her, vi ser 

på hverandre. Så snurrer vi rundt, 

som i dans, ja, vi tar oss en vals. 

Jeg holder deg nære inntil meg, 

jeg kjenner ditt hjerte slå mot 

meg. Min lille, fine baby, jeg elsker 

deg." Små kropper blir vugget, løftet 

og trykket tett inntil kvinner 

med salige smil om munnen. 

Videre havner babyene "høyt, 

høyt høyt i et epletre", får 

"springe etter vatn", merker "lille 

Petter edderkopp" sine kilende 

fingre, "Guds kjærlighet", og 

mammas fang i "ride ride ranke." 

”Oppover to runde armer, trip- 

BØLGEBLIKK: "Havet er så stille, stille, stille..." Et blått teppe duver over små, nysgjerrige deltakere på babysang i Vågsbygd kirke. 

pe trippe trappetrinn. Få en liten 

kos som varmer fra ditt søte barnekinn. 

Stryke myke ører små, 

helt til slutt må mamma få... susse 

søte magen, susse søte magen.” 

"Bom chicka bom chicka bom 

bom bom bom" sier deretter mødrene 

taktfast mens de går mot 

hverandre fra spredt til tett sirkel 

med babyene i armene. 

Nysgjerrige øyne lyser mot hverandre, 

og noen små, lubne hender 

strekkes ut for å ta på 

jevnaldrende. 

Sang, mat og prat 

Snart får alle de små hvert sitt rytmeinstrument 

å holde i, under 

"babysamba", og når "havet er så 

stille," kikker de forundret på et 

stort blått teppe som duver over 

hodene deres. De blir også fascinert 

av såpebobler som blåses og 

svever over dem under avslutningssangen"Velsignelsen". 

De 

eldste får krabbe fritt omkring. 

Lilly Nilsen-Oseassen på ti måneder 

hilser på litt yngre Emilien 

med et frydefullt glis. 

Mammaen til Lilly, Silje 

Nilsen, er også i godt humør. 

Hun har tatt turen hit fra Søm. 

- Det er kjempebra, intimt og 

koselig. Du føler du får kontakt 

med barnet ditt, sier hun om babysang, 

og legger til at det er en 

veldig varm stemning i gruppa. 

Kaffe og vafler blir servert 

mens vi prater. 

Nina Kathrine Nordal, bosatt 

i Voiebyen, bruker også ordet 

koselig som beskrivelse. Hun har 

BABYTRIM: 

Eskil (11 mnd) 

fryder seg "høyt, 

høyt, høyt i et 

epletre," og 

mamma Elisabeth 

Thomassen 

Kleivset får trimmet 

både sangstemmen 

og 

andre muskler. 

gått her jevnlig med Rasmus (6 

mnd) siden han var fem-seks 

uker gammel. I starten var det 

en del grining. 

- Han har blitt mye tryggere 

nå. Nå kjenner han sangene. Vi 

synger på de samme sangene 

hjemme, forteller moren. 

- Gøy og sosialt 

Elisabeth Thomassen Kleivset 

tar turen over kommunegrensen 

fra Søgne. Der har de ikke lignende 

tilbud som hun vet om. 

- Dette er kjempegøy for ungene, 

og for oss som treffer nye 

folk, sier hun og avslører at det 

er mye for det sosiale hun kommer. 

Hun setter pris på at alt er 

gratis, men hadde ikke hatt noe 

imot å betale litt for sanggildet. 

- Jeg har nesten dårlig samvittighet 

for alt jeg har vært her uten 

å betale, humrer hun spøkefullt. 

Siden desember 2008 kom hun 

med datteren på fem uker, og var 

fast inventar frem til Eskil (11 mnd) 

ble med på lasset da han knapt 

var fylt en uke. Nå går eldstejenta 

i barnehage, men minsten blir 

med så ofte anledningen byr seg. 

Mor setter pris på at babysangen 

ikke har bindende påmelding. 

Spennende ”dropin” 

- Når det er ”dropin” er det alltid 

spennende hvor mange som kommer. 

Det er en usikkerhet for meg, 

men veldig greit for alle brukerne, 

sier Kathrine Ravnevand, som har 

hatt babysang i nesten tre år. Det 

begynte sammen med to venninner 

tilknyttet menigheten som 

også var i permisjon. De startet 

sangtilbudet uten å ta seg betalt, 

og da Kathrine var ferdig med permisjonen, 

fikk hun babysang inn i 

stillingen som menighetspedagog. 

Sannsynligvis får brukerne en liten 

egenandel etterhvert. 

Til nå har det fungert greit uten 

påmelding. Kathrine har merket 

en stadig stigende interesse. 

Fra å være fire voksne med babyer, 

er det nå på det jevne 

mellom 15 og 25 voksne med 

små. Dagen Kristiansand Avis er 

på besøk, er det visstnok færre 

babysangere enn på lenge. 

Gangen før var de dobbelt så 

mange; nesten i meste laget. Men 

Ravnevand er ikke bekymret for 

Babysang i vinden 

Det er stadig flere som oppdager babysang. Frode 

Eikrem, trosopplæringskoordinator i Agder og 

Telemark bispedømme har merket seg dette. 

- Ja, babysang har økende popularitet. Det er 

mange som starter det opp for tiden, og det holdes 

kurs for de som skal være ledere, informerer 

han. 

Over halvparten av de tolv statskirkene i 

Kristiansand har tilbudt babysang i år. Med 

unntak av Flekkerøy kirke,har Eikrem fått til 

svar fra de resterende at de muligens starter babysang 

kommende høst. I tillegg tilbys babysang 

av en del frimenigheter. 

Når det gjelder pris, varierer det fra gratis til 

3-400 kroner for å delta. Noen tar en liten egenandel 

per oppmøte. Lunsj er ofte inkludert. 

- Politikken til Den norske Kirke er at det skal 

være lave egenandeler. Ingen skal være hindret 

fra å delta på grunn av økonomi, forteller Frode 

Eikrem, og legger til: 

- De fleste menigheter har økonomiske støtteordninger 

for foreldre som melder ifra om at 

de har de det vanskelig økonomisk. 

Christiana Sårheim, som har ledet babysang for 

Frelsesarmeen i en årrekke, meddeler at organisasjonen 

har en stabil interesse for kurset. Hos 

at de skal bli for stor gruppe. Da 

kan den eventuelt deles opp. 

- Jeg ser kun på det som positivt 

hvis det kommer mange. Det 

eneste er at det blir litt få vafler 

på hver, sier hun lattermildt. 

■ Fakta 

BABYSANG 

■ Frelsesarmeen inviterte første 

gang svenske kursholdere i 

"spedbarnsrytmik" i 1994. 

■ Babysang som begrep og konsept 

ble det etablert i 1995. 

Frelsesarmeen i Kristiansand var ute 

året etter med første babysangkurs. 

■ De aller fleste som arrangerer 

babysang i Kristiansand i dag, er 

ulike menigheter. Alle med babyer er 

velkomne, uansett livssyn. 

■ Formålet med babysang er blant 

annet å medvirke til positiv kontakt 

mellom barn og voksne, stimulere 

barnets språklige, musikalske og 

motoriske utvikling, utvikle barnets 

begrepsoppfattelse av rom- og 

kroppsoppfatning, samt å gi familien 

en sangskatt med ulike viser, rim og 

regler. 

dem varer det et halvår om gangen. Sårheim ser 

positivt på at det finnes flere alternativer. 

- Jeg vet for eksempel at Domkirka har annerledes 

opplegg enn oss. Jeg synes det er en fordel. 

Folk kan finne ut hva de trives med. Det er 

bra for både mor og barn, sier hun. 

- Vi synes det er strålende at babysangkonseptet 

når flest mulig, meddeler Ruth 

Elisabeth E. Solberg, konsulent og prosjektleder 

for Frelsesarmeen i Norge, Island og 

Færøyene. Hun var engasjert i utviklingen av 

babysangkonseptet på midten av 90-tallet. 

Solberg informerer om at de holder praktiskmetodiske 

lederkurs hvor de fleste deltakere er 

fra kirken. Hun er også foredragsholder hos IKO, 

som hun mener har gode trosopplæringsdager. 

- Fordi jeg var med å etablere selve babysangbegrepet 

vil jeg gjerne påvirke det jeg kan , og si 

at man som leder bør være åpen for faglig god 

og relevant ledertrening, ytrer prosjektlederen. 

Hun legger til at kursene ved Frelsesarmeens 

medarbeiderskole knytter an til nøkkelverdiene 

trygghet, forutsigbarhet, synlighet, tilhørighet 

og kreativitet. 

- Vi må vite hva vi skal gjøre og hvordan, men 

aller mest hvorfor.

Kristiansand Avis 9 






■ Alderen til tross; J.Sørensens skoforretning i Kirkegata har aldri vært i bedre form enn i dag. 

Sko i 100 år 

KVADRATUREN: - Vi har doblet omsetningen 

i løpet av de ti siste årene. 

Veksten kom da vi kuttet ut herresko og 

sko til barn og ble ren damebutikk, forteller 

Solveig Olsen (51), tredje generasjon 

innehaver i butikken med adresse 

Skippergata, men med inngang fra 

Kirkegata. 

Det var bestefar til Solveig, Jens 

Sørensen, som åpnet skomakerforretning 

i Henrik Wergelandsgate i 1911 hvor 

virksomheten holdt til de aller første 

årene. Jens kom fra Iveland og utdannet 

seg til skomaker i Kristiansand. 

Etter noen år begynte han å selge sko 

ved siden av reparasjoner, og siden ble 

det ren skobutikk. Sønn til Jens, Olaf, 

overtok butikken på femtitallet og drev 

den i over 40 år. Solveig, som trådte 

sine barnesko i butikken, tok over i år 

2000. 

Vokst opp med sko 

- Vi flyttet inn i leiligheten over butikken 

da jeg begynte i første klasse, så jeg fikk 

tidlig et nært forhold til forretningen. 

Jeg jobbet i ferier og på lørdager og tjente 

mine egne penger slik at jeg kunne 

kjøpe bil da jeg var 18, det var ikke alle 

forunt å kunne gjøre det, smiler Solveig. 

Smiler gjør hun ofte, både hun og 

hennes trofaste medarbeidere. Smil og 

service er mottoet for damene bak disken 

i den ganske så tradisjonelle forretningen 

hvor vekten ligger på sko og 

vesker til damer i alle aldre. 

- Vi legger vekt på å veilede våre 

kunder til rett valg. Slik har vi fått 

mange trofaste kunder som kommer 

igjen, forteller Solveig. 

- Dere står på egne ben uten kjedetilknytning? 

- Vi er med i Garant – en kjede for selvstendige 

butikker – uten felles markedsføring. 

Ved at vi er selvstendige, 

kan vi selv velge hva vi vil ta inn i sortimentet. 

Vi har en rekke forskjellige merker 

i alle prisklasser, også sko som du 

ikke finner andre steder, utdyper hun. 

Store størrelser 

Store damesko i størrelse 42-45 er en 

spesialitet hos damene i Kirkegata. De 

opplever at det kommer kunder fra hele 

Sør-Norge for å finne sko som passer deres 

føtter. 

Fitflop, skoen som gjør at du trener 

www.avfallsor.no 

BLIDE DAMER PÅ TRADISJONSRIKT HJØRNE: Gunn Nordbø, Kari Bjelland, Snefrid Hansen, 

Solveig Olsen og Reidun Engervik utenfor butikken som fyller 100 år i disse dager. 

når du går, er en annen bestselger i butikken. 

- Vi selger mest i hele Norge av den 

skoen, det er vi jo litt stolt av, da. En fantastisk 

sko som kommer i mange utførelser 

og med god demping. Jeg har seks 

par selv, deilige å gå på når jeg har lange 

dager i butikken, skryter Solveig. 

Og lange dager blir det mange av for 

den daglige lederen. Innkjøp, lagerstyring, 

annonsering, for ikke å snakke om 

kundekontakt i butikken. 

- Det blir en livsstil, det nytter ikke å 

telle timer, hovedsaken er at det er gøy 

å drive med dette. Og skriv nå endelig 

at jeg har dyktige medarbeidere, det betyr 

utrolig mye. Vi er et team som jobber 

godt sammen, både de fast ansatte 

og ekstrahjelpene. De fem faste har en 

gjennomsnittlig fartstid på 12 år i butikken, 

så det tyder jo på at de trives, de 

også, smiler Solveig. 

Arne Lunde 


Telefon 38 69 99 99 

I BEGYNNELSEN: Jens Sørensen, bestefar 

til Solveig Olsen, startet skomakerforretning 

i Henrik Wergelandsgate 

21 den 21. april 1911. Nå skal det jubileres. 

Mennesker og miljø teller på Dampen 

«Dampen har suksess fordi vi satser på godt arbeidsmiljø. Først og fremst godt sosialt og faglig miljø, 

men også det fysiske miljøet. Her er sortering og avfallsbehandling viktig, og Avfall Sør Bedrift leverer et 

profft opplegg. Og de gjør det sånn som vi liker det – med topp service og en hyggelig væremåte!» 

Espen Albert, «bageren i byen» Dampbageriet AS 

En naturlig og lokal samarbeidspartner Tlf. 38 17 70 77 

Nye tider 

”Se her! I dag åbnes i Henrik 

Wergelandsgade 21 en ny skomakerforretning 

der anbefales på det bedste. Jens Sørensen”. 

Slik stod det på annonseplass i 

Fædrelandsvennen 21. april 1911. Det var starten 

på en virksomhet som i dag er blitt til en 

moderne bedrift hvor sirlig håndskrevne kassadagbøker 

er byttet ut med avanserte dataprogrammer 

innen logistikk og regnskap slik 

at Solveig Olsen til en hver tid kan ha oversikt 

over både varebeholdning og økonomi. 

Oversikt hadde man tidligere også, om enn 

på en annen måte. I en kassadagbok fra 1952 

kan vi for eksempel lese at dagens kontantsalg 

var på kroner 245.- og privatuttaket var 

på kroner 5.-. 

- Alt skulle være 100 prosent korrekt både 

for far og bestefar. Slik skal det være fortsatt, 

selv om både omsetning og metoder har endret 

seg i løpet av disse 100 årene, sier 

Solveig Olsen som gleder seg til jubileumsfeiring 

i butikken torsdag 28. april. På grunn av 

påsken blir den en uke på etterskudd. 

®


sport 

Pudderjenter i mannsdominert sport 

■ Vil øke rekrutteringen til pistolklubbene i Vest-Agder 

■ Kun 66 aktive kvinnelige skyttere i hele fylket 

I Vest-Agder skytterkrets 

er det registrert 

1097 mannlige 

skyttere og bare 66 

kvinner. Dette ønsker 

PowderGirls å 

gjøre noe med, og 

vil nå starte organisert 

trening kun for 

jenter. 

- Jeg har fått meg rosa futteral! 

En må jo tilføre noe feminint i 

denne sporten, ler Siri S Nygaard 

fra Greipstad. 

Kristiansand Pistolklubb og 

Greipstad Skytterlag har gått 

sammen om å prøve å få i gang 

en jentegruppe i pistolskyting, 

hvor de ønsker å ha treninger 

kun for jenter. 

- Vi har lyst å ha sammenkomster 

så ofte som en gang i måneden, 

og i blant få inn en 

instruktør utenfra. Sesongen vår 

begynner på denne tiden, så 

fremover ønsker vi bare å snakke 

med de andre skytterlagene i 

fylket og dele tankene våre, forteller 

Kristin Bakka, styremedlem 

i Kristiansand Pistolklubb 

(KPK). 

Feminin touch 

Jentene gikk lenge i tenkeboksen 

før de kom på navnet sitt. 

Istedenfor det tradisjonelle navnet 

”kruttjentene”, gikk de for 

det internasjonale Powder-Girls. 

- Powder betyr jo både krutt 

og pudder, og vi må jo ha litt ”female 

touch”, ler de. 

Hjemme i Påsken? 

Turorientering 2011 

Skautrimmen og Baneheitrimmen 

- I SALG NÅ! 

Snøen er borte og det er tid for tur i skog og mark 

● Flott familieaktivitet 

● Inviter med en venn 

● Inviter med en eller flere som trenger en turvenn 

● Inviter med en du ønske å få som din turvenn 

● Bli kjent på nye steder rundt byen 

Turorientering er enkelt, sosialt, kan gjøres når som 

helst og er et flott alternativ til en vanlig tur. 

Nybegynnerkurs i orientering for alle - også ungdom 

og voksne - starter 26. april. 

www.kok.no 

HÅPER PÅ ØKT REKRUTTERING: Fra venstre: Kristin Bakka, Merete Løkketangen, Elise Baumann og Siri S. Nygaard. Jentene 

synes pistolskyting er kjempegøy, og håper at flere jenter kan få smaken på sporten. 

Salgssteder: Kristiansand og Opplands 

Turistforening (KOT), Gsport 

Kristiansand, Birting Libris, 

Statoil VesterveienMeny Albert 

Kongsgård II, MX Sport i Amfisenteret 

(Vågsbygd), Löplabbet 

og Intersport Sørlandssenteret. 

Jentene vil kunne treffes og 

diskutere ting som angår dem, 

og ikke bare faktorkrav, krutt og 

ladepresse. 

- Vi må jo kunne skravle litt 

også, forteller Bakka. 

Lett å gi seg 

Interessen for skyting har det 

ikke vært noe mangel på i 

Kristiansand, og nybegynnerkursene 

har hatt stor oppslutning, 

også blant jenter. Til tross 

for dette har sporten få jentemedlemmer 

over hele landet. 

- Det er veldig lett å bli redd, 

og så gi opp. Skyting er en krevende 

sport, forteller Elise 

Baumann (17), som vant sølv 

under fjorårets NM i Sandnes. 

Pudderjentene tror at en jentegruppe 

vil skape et sterkt samhold, 

og bidra til at de nye kan 

føle seg trygge. 

- Det kan være vanskelig å ta 

det første skrittet, men hvis flere 

jenter backer deg kan det bli lettere 

å bli trygg på seg selv, for- 

MARKISER 

PERSIENNER 

Ring vår lokale 

salgskonsulent 

Ashley G. 

Girard på 

tlf. 913 46 250 

- for et gratis og 

uforpliktende 

tilbud! 

www.scandic.no - Grønt nr. 800 49 900 

teller Nygaard. 

Inspirasjon fra Østlandet 

Jentene fikk inspirasjonen fra 

Buskerud Skytterkrets, som også 

har en jentegruppe. 

- De har hatt en enorm rekruttering, 

og i tillegg gjorde de det 

utrolig bra under fjorårets NM, 

så her ble vi enige om at vi måtte 

ta etter, forteller Bakka. 

Det er ikke mange fylker som 

har egne jentegrupper, og pudderjentene 

håper at de også kan 

være til inspirasjon for andre 

skytterkretser. 

- Vi håper jo at det er en verdi 

i det vi gjør, forteller Bakka. 

Guttete sport 

Skytterforbundet har hatt en økning 

på omtrent 4000 medlemmer 

det siste året, men 

mannsdominansen er noe som 

går igjen over hele landet. På 

landsbasis er det ifølge Norges 

Idrettsforbunds idrettsregistrering 

(NIF) 2711 kvinnelige skyttere 

i alle aldre, mens det finnes 

hele 24267 menn. 

- Våpen er en gutteting, og de 

har en helt annen fascinasjon for 

det. Samboeren min kan sitte å 

pusse på pistolen min, bare for 

å få den til å se fin ut, forteller 

Nygaard. 

Pudderjentene satser på at en 

jentegruppe kan bidra til å minske 

mannsdominansen. 

- Vi kan jo mer enn å lage vafler 

på stevner, forteller Nygaard 

og ler. 

Leder for Kristiansand 

Pistolklubb, Roy Baumann, har 

tro på et jentelag. 

- Det er et godt tiltak, sier han. 

■ Fakta 

PISTOLSKYTING 

■ I Vest-Agder Skytterkrets er det 13 

av skytterlagene som driver med 

pistolskyting. 

■ I pistolskyting skilles det ofte 

mellom luftpistol, baneskyting og 

feltskyting. 

■ Feltskyting er den mest populære 

skyteformen både blant jenter og 

gutter, og foregår utendørs. 

■ Feltsesongen starter vanligvis i 

mars (avhengig av været) og holder 

på til november. 

■ Det er NM hver juli, og i år skal 

det holdes i Mysen i uke 28. 

Krever tålmodighet 

For å bli medlem av skytterklubben 

trenger en å ta et sikkerhetskurs. 

Etter sikkerhetskurset 

må en ta en teoretisk og en praktisk 

prøve. Deretter kan en starte 

som nybegynner. For å kunne 

søke om å kjøpe eget våpen må 

en ha 18 treninger i et halvt år, og 

selvsagt være over 21. Mange jenter 

gir opp i denne prosessen, eller 

så velger de å bare gå en gang 

i blant. Kristin Bakka og pudderjentene 

ønsker å fange opp disse 

jentene. 

- Alt de trenger er litt tålmodighet, 

og at noen tar tak i dem. 

Det er en krevende sport som tar 

tid å lære, forteller hun. 

Siri S. Nygaard tror også at 

som jente i denne sporten må en 

være tøff i trynet. 

- Du trenger ikke å ha som mål 

å vinne OL, men du kan ikke 

komme med en ”unnskyld at jeg 

er til-holdning”. Det funker ikke, 

forteller hun. 

Det viser seg også at flere skyttere 

dropper å starte igjen etter 

en lang ferie. 

- Vi får heller avvikle ferien, 

avslutter Roy Baumann med et 

smil om munnen. 

Fra 12 til 80 

I følge NIF er det flest kvinner 

over 26 år som interesserer seg 

for skyting. I Vest-Agder er det er 

kun registrert 12 kvinnelige skyttere 

i alderen 13-25 år. 

PowderGirls vil at jenter i alle aldre 

skal føle seg velkomne. 

- Du kan være 12, 20 eller 80 

år, det spiller ingen rolle. 

Pistolskyting er kjempegøy, og vi 

vil at alle som ønsker å lære å 

skyte skal få mulighet til det, avslutter 

Bakka. 


SARA MELISSA FROST

Kristiansand Avis SPORT 11 

■ Kristiansand Orienteringsklubb mener våren er den perfekte anledning 

til å benytte seg av deres turorienterings-tilbud. 

TURORIENTERING: Jack Bjørnsen og Terje Bisseth i Kristiansand Orienteringsklubb håper mange finner veien ut i skogen for å bedrive turorientering denne våren. 

Vil ha deg ut på orienteringstur 

GIMLEKOLLEN: - Turorientering 

er en form for orientering som 

passer for alle. Du finner poster 

i eget tempo, og bestemmer selv 

hvor mange av dem du ønsker å 

ta på en tur, sier Terje Bisseth, 

leder for turorienteringen i 

Kristiansand Orienteringsklubb. 

Lavterskeltilbudet gir en mulighet 

til både ung og gammel for 

å få en ny vri på den gode, gamle 

skogsturen. 

- Turorientering passer også 

godt som en aktivitet barn, foreldre 

og besteforeldre kan gjøre 

sammen, forteller Bisseth. 

Kristiansand Orienteringsklubb 

tilbyr flere former for turorientering, 

men den mest benyttede av 

disse er Skautrimmen. Med 24 

poster hver i Jegerberg og Voie, 

samt 12 poster i området 

Kongsgård/Vige, har man mer 

enn nok å kaste seg ut i. 

Materiellet du trenger for å delta, 

finner du på en rekke utsalgssteder 

i Kristiansand, og selvsagt 

gjennom å kontakte orienteringsklubben., 

- De som deltar på 

Skautrimmen får poeng for hver 

post de finner. På slutten av sesongen 

sender man inn kontrollkortet, 

og har muligheten til å få 

Skautrimmerket i bronse, sølv 

eller gull, avhengig av hvor 

mange poster du har funnet, tilføyer 

Bisseth. 

Finn 5 

Som en del av Skautrimmen arrangeres 

også det som kalles for 

Storseier i debuten 

Etter å ha ventet en ekstra runde på å få debutere i den lokale 

4. divisjonen for menn, gjorde Donn det meget godt da de 

møtte Arendal2 på bortebane sist fredag. Donn vant hele 8-1 etter 

blant annet tre scoringer av Tore Tønnesen. Donn har dermed 

satt standarden for årets nivå og følger dermed opp 

forventningene som var knyttet til laget før sesongstart. Kan de 

holde nivået ut sesongen? 

Ellers gikk to av kristiansandslagene på en aldri så liten 

skrell. Fredag tapte Tobienborg hele 6-0 for Birkenes på bortebane. 

Mandag fulgte Våg opp med 0-5-tap for Vindbjart 2 på 

Karuss. 

I påsken tar lokalfotballen en aldri så liten pause, men til 

gjengjeld kan vi glede oss til en rekke lokale kamper i 

Kristiansand neste uke. Tirsdag spiller både Gimletroll og 

Tobienborg på hjemmebane mot henholdsvis Randesund og 

Froland. Dagen etter venter hjemmekamper for både Torridal 

og Donn. De møter Farsund og Giv Akt. 

«Finn 5». I tre perioder i løpet av 

sesongen står fem poster plassert 

på tre ulike områder i kun ni 

dager. 

Det tilbys også GPS-poster på 

Møvig, der turen skal kunne 

gjennomføres uten det tradisjonelle 

kartet. Både disse postene 

og dem som hører inne under 

«Finn 5», gir muligheten til ekstra 

poeng på kontrollkortet. 

Bisseth håper at mange bedrifter 

kan være interessert i å få 

sine ansatte med på 

Skautrimmen. 

- Turorientering er en god 

måte å aktivisere de ansatte på. 

Man kan ta seg en tur når det 

skulle passe, og vi vet jo at mosjon 

gir et lavere sykefravær. 

Dessuten er det med på å skape 

SPORTSUKA 

TIRSDAG 26.4 

FOTBALL, 4. DIVISJON MENN: 

▶ Gimletroll – Randesund. Prestheia 

kunstgress 18:15. 

▶ Tobienborg – Froland. Kristiansand 

kunstgress 20:15. 

ONSDAG 27.4 

ORIENTERING 

▶ KOK arrangerer nærløp. Start på 

Torkelsmyra skole 18:00. 

FOTBALL, 5. DIVISJON MENN AVD. 

2: 

▶ Solbygg – Hægebostad. Sukkevann 

kunstgress 

Har du tips om et idrettsarrangement 

som skjer i Kristiansand. Kontakt oss 

på: tips@kristiansandavis.no. 

et godt miljø. 

Enkelte av oss vet ikke opp 

ned på verken kart og kompass. 

Derfor arrangerer klubben nybegynnerkurs, 

der man får en 

innføring i hvordan orientering 

gjennomføres. 

Nattløp 

Kristiansand Orienteringsklubb 

har også en elitesatsing som har 

båret frukter. Klubben er i verdenstoppen, 

og eliteutøverne 

gjør seg i disse dager klare for 

«10MILA 2011» 30. april i Sverige. 

- Vi sender 45 løpere dit. Tre 

herrelag og tre damelag. Til sammen 

deltar rundt 400 lag. De løper 

10 mil i luftlinje, og det er en 

tøff utfordring. Herrenes løp går 

på natta, så dette er for eliten, 

forteller Jack Bjørnsen, leder i 

klubben. 

Man kan nok trygt konkludere 

med at for den glade amatør passer 

antagelig turorientering i 

dagslys best. 

Pål Kaalaas 


Telefon 38 69 99 99 

SELGE BOLIG ? 

La meg eller en av våre 

medarbeidere selge boligen din 

Raskt, trygt og rimelig 

Ønsker du å selge selv? 

Vi ordner med kontrakt, 

tinglysning og oppgjør 

Kontakt meg: 

97 17 35 15 / vibecke@skivik.net 

www.skivik.net 

To fotografer


mening 

Leder 

Taggernes tanker 

■■ De siste ukene har vi i Kristiansand Avis jobbet 

med å sette fokus på tagge-bølgen som skyller over 

Kristiansand for tiden. Taggeteamet jobber lange 

dager for å fjerne taggingen som i sterk grad preger 

byen, og eierne av byggene river seg i håret fordi 

taggingen påfører dem store ekstrautgifter. 

Politikerne har tatt diskusjonen i bystyret og 

blant annet foreslått å innføre kameraovervåkning 

av alle kommunale bygg for å avsløre synderne. 

Meningene om hvorvidt et slikt tiltak vil fungere er 

mange, og vi har tidligere poengtert at kameraovervåkning 

trolig bare vil øke ”sporten” i å tagge 

på et bygg – nettopp fordi spenningen øker og frykten 

for å bli tatt er et viktig element i selve taggehandlingen. 

I dagens avis kan du lese et relativt sjeldent intervju 

med to av byens aktive taggere. De ønsker ikke 

å la seg identifisere med navn og bilde på trykk, 

men vi mener synspunktene fra taggerne er så viktige 

at vi likevel velger å trykke intervjuet i avisen. 

Først og fremst fordi taggerne så langt er de eneste 

som ikke har kommet til orde i debatten rundt taggingen. 

Men også fordi vi tror deres tanker rundt 

dette vil gi både folkevalgte og andre økt kunnskap 

om hvordan vi kan løse utfordringene vi står overfor. 

Det er ingen tvil om at det er vanskelig å forstå 

taggernes motivasjon for å tilgrise andre eiendom, 

men det er desto mer gledelig å se at de inviterer til 

dialog. De ønsker å bli kontaktet slik at det kan jobbes 

frem løsninger til beste for alle. Kristiansand 

kommune bør gripe muligheten og invitere til et dialogmøte 

med taggerne slik at problemet kan begrenses 

gjennom samarbeid. 

Dersom invitasjonen overses og det i stedet iverksettes 

tiltak som kameraovervåkning, tror vi det blir 

krig og problemet eskalerer ytterligere. 

Arbeidsmiljøet ved UiA 

■■ Arbeidstilsynet kritiserer arbeidsmiljøet ved 

Universitetet i Agder. Ifølge Fædrelandsvennen får 

UiA kritikk for høyt arbeidspress, dårlig informasjonsflyt 

og manglende faglig støtte. Dette er ikke 

første gangen det er fokus på arbeidsmiljøet ved 

UiA. Også sensommeren 2009, da UiA-ledelsen la 

frem resultatene av en arbeidsmiljøundersøkelse, 

ble det stilt en rekke kritiske spørsmålstegn både til 

arbeidsmiljøet og til gjennomføringen av undersøkelsen. 

Den gang valgte UiA-ledelsen å holde funnene i 

undersøkelsen hemmelig for offentligheten. Nå har 

Arbeidstilsynet påpekt flere konkrete, kritikkverdige 

forhold, som de har pålagt ledelsen å ordne opp 

i. 

Når rektor Torunn Lauvdal forklarer kritikken fra 

Arbeidstilsynet med at UiA får de samme kravene 

som andre universiteter uten at de har den samme 

finansieringen i bunn, fremstår det som en ren ansvarsfraskrivelse. 

Det vil alltid være ledelsens ansvar 

å drive organisasjonen på en slik måte at 

arbeidsmiljøet ivaretas. Dersom man ikke kan levere 

i henhold til forventningene innenfor disse 

rammene, må man enten senke ambisjonene eller 

som ansvarlig ledelse overlate ansvaret til noen 

som kan håndtere det. 

■ Har du noe på hjertet? 

Debattinnlegg kan sendes til: tips@kristiansandavis.no Alle bidrag må signeres med 

fullt navn. Kristiansand Avis forbeholder seg retten til å forkorte og redigere innlegg. 

Bytting 

■■ Tore Olsen mener i KA 7.4. at 

dette ordet betyr noen som flytter 

byttesteiner, eller grensemerker. 

Dette er for meg helt nytt. Det 

jeg forbinder med “bytting”, eller 

nynorsk “byting”, er fenomenet 

PP med størst fremgang 

■■ Fædrelandsvennen driver 

litt forhåndsanalyse med henblikk 

på kommende valg. 

Basert på 800 utvalgte personer 

settes det opp statistikker 

og grafiske oversikter. Det opplyses 

at feilmarginen kan ligge 

på mellom 2 og 3,5 prosentpoeng 

og det er meget når de 6 

minste partiene ved valget i 

2007 kom på godt under 5 prosentpoeng. 

På grafikken tas med de 4 

største partiene og så utelates 

resten av eksisterende partier 

helt til man kommer ned til 

Vestre som oppnådde 4,4 %. 

Det 5. største PP i inneværende 

Sirkusfanger – tvunget til å underholde 

■■ Folk mener det ikke er sirkus 

uten dyr. Barna må jo få se elefanter. 

Hvor skal de ellers få se elefanter? 

Vel, hvis dyrene kunne velge 

selv, så hadde de ikke vært på sirkus! 

Inkl NORSKE sirkus- de har 

det faktisk ikke ”bedre” enn i andre 

land.. De reiser Norge på kryss 

og tvers. Stuet sammen i små 

transportvogner og bur. Hvis de i 

det hele tatt har en innhegning, så 

er den liten, og gir ikke dyrene 

mulighet for naturlig utfoldelse. 

Elefantene er lukket inne i et 

mørkt telt – frarøvet det mest elementære; 

dagslys. Hester lukket 

inne i transportvogner uten verken 

luft eller lys. Eller i egne bokser 

utendørs, uten mulighet for 

annet enn å så vidt kunne snu seg 

rundt. Hunder med stereotyp adferd 

som løper hvileløst rundt og 

rundt i ring. Dag etter dag. År etter 

år. Kun for å opptre i 10 minutter, 

for å glede publikum. 

fra gammel folketro der de underjordiske 

bytta nyfødte barn fra 

menneskene med egne barn. Jeg 

tror både Vegvesenet og 

Kommunen var uskyldige i slike 

tilfeller. Så også denne gangen tar 

periode hoppes det lett bokk 

over. Det hadde da ikke kostet 

noe å gjengi et korrekt bilde og 

ikke utelate 3 tilfeldige partier. 

Man må kunne kalle det tilfeldig 

når det ikke tas hensyn til 

de realistiske og offisielle tall 

bygget på valgavstemningen i 

2007. Avisens troverdighet står 

faktisk på spill når en journalist 

legger manglende opplysninger 

frem som avisens kunnskap. 

800 personer er spurt om 

hva de ville stemt på om det 

var kommunevalg i morgen. 

Avisen hadde en rundspørring 

i 2010 hvor PP da fikk 1.9 % og 

så i år er det den prosentvis 

Det er også dokumentert – til og 

med i Norge – at dyrene trenes 

med tvang og vold. Noe som sikkert 

er nødvendig for å få dyrene 

til å gjøre totalt meningsløse, unaturlige 

triks – dag etter dag, år etter 

år. Kun for å glede publikum. 

Sirkusdyr er også tenkende og 

følende individer. De fortjener å 

kunne utfolde seg naturlig. Kunne 

kjenne gress under beina, strekke 

på beina i frihet, oppleve andre 

ting enn en trist sirkusplass. Selv 

med sine beste intensjoner kan 

ikke sirkus gi dyrene et bra liv. 

Publikum blir forledet til å tro at 

sirkusdyrene er som familiemedlemmer, 

som nyter å opptre, og at 

de har det bra, og blir tatt vare på. 

Virkeligheten sier dessverre noe 

helt annet. 

Forskning har vist at elefanter er 

intelligente dyr som kommuniserer 

på en avansert måte. De er sosiale 

og omsorgsfulle, og har 

sterke familiebånd. Hunnelefanter 

jeg Tore Olsens ytringer med ei 

stor klype salt. 

Med vennlig hilsen 

ASLAK BJOTVEIT 

Forbud mot burka og niqab 

■■ Frankrike har vedtatt det 

Demokratene lenge har foreslått i 

Norge, nemlig forbud mot bruk av 

heldekkende slør på offentlige steder. 

Franskmennene har forstått 

det norske politiker ikke vil se. 

Stortingsflertallet later som om 

ekstrem islam ikke eksiterer. 

Burka og niqab er kvinneundertrykkende 

plagg vi ikke ønsker på 

offentlig sted, det er også et poeng 

at man skal møte sine medmennesker 

med et åpent ansikt. Burka 

og niqab kan også bli brukt av potensielle 

terrorister, bare det i seg 

selv forsvarer et forbud. 

Vi vet at jenter blir tvunget til å 

bære hijab, og at få våger å stå 

frem for å fortelle om dette på 

grunn av frykt. Hvis bruken av heldekkende 

plagg begynner å utvikle 

seg i samme retning som vi har 

sett når det gjelder bruken av hijab, 

er dette det sikreste tegnet på 

at de ekstreme kreftene innen islam 

har fått et solid tak i samfunnet. 

Med det franske forbudet på 

plass, vil nok andre europeiske 

land følger etter. Hijab, niqab og 

burka er ikke klær eller religiøse 

påbud. Dette er ytterliggående islam 

på sitt aller verste og er et 

symbol for en ideologi som er det 

motsatte av demokrati. 

Demokratene nekter å gjøre knefall 

for disse mørke kreftene. Vi 

forventer at også stortingsflertallet 

snart forstår alvoret. 

største fremgangen av alle partier 

i det man for 2011 lander på 

3.1 %. Det burde kanskje vært 

med i kommentarene siden 

partiet ikke er med på stortinget 

og således ikke daglig blir 

presentert på TV, i radio og i 

avisens spalter. 

Størst fremgang i avisen fra 

2010 til 2011 – på kun 1 år – må 

da passe godt inn i omhopperen 

Skislands kommenter: 

”Dette er en god test – vi vet vi 

er på rett vei”. 

HELGE E. REFSNES 

Pensjonistpartiet 

VIDAR KLEPPE 

Leder av Demokratene i 

Norge 

lever i flokker på 15-100 stk. De 

blir deprimerte av å bli skilt fra 

hverandre, og føler sorg når noen 

dør. Hannelefanter lever alene, og 

oppsøker hunnelefantene kun ved 

paring. De er utviklet for å bevege 

seg over store avstander, og er i 

bevegelse 18 timer i døgnet. 

På sirkus er disse flotte dyrene 

redusert til et skall av seg selv, lenket 

fast, med stereotyp adferd 

som å vugge frem og tilbake. De 

har ingen mulighet for å gjørmebade, 

eller å ha sosial kontakt med 

hverandre. I Norge er det forbudt 

med elefanter i dyrehager – fordi 

en dyrehage ikke er i stand til å 

imøtekomme elefantenes naturlige 

behov. 

Hjelp til med å få en slutt på 

denne grusomme industrien med 

dyr som underholdning; Si ja til 

sirkus – uten dyr! 

VICTORIA SUNHILL

Kristiansand Avis MENING 13 

Et bilde fra 1935 med dagens eldste 

bystyrerepresentanter i Kristiansand 

■■ Dette bildet er tatt I Kuholms 

v. 28. Huset ble kjøpt i mai 1930 

av Kaare Refsnes fra Peder 

Høivolds konkursbo. Det var byggingen 

av fullriggeren Sørlandet 

som førte til verkstedets konkurs. 

Huset i skipperstil var Høivolds 

private, men også kontor og tegneplass 

for skoleskipet. 

Høivold klarte siden å få stablet 

penger på bordet og fikk kjøpt 

igjen sin gamle slipp. Ei av arbeidsbuene 

fikk han ominnredet 

til sin nye bolig, mens jeg vokste 

mellom slippen og Høivolds eget 

hus. 

Den bilen jeg sitter i ble kjøpt i 

USA av min gudfar Trygve 

Iglebæk og var nok på den tiden 

fineste leketøy i byen – i hvert fall 

på Kuholmsveien. 

Så har årene gått fra 1935 til 

2011 og min 4 år eldre søster 

Wencke figurerer som nr 2 på PPs 

liste til valget i september og jeg 

må nok en gang, mine 80 år til 

tross finne meg i å komme på 

plassen etter. 

HELGE REFSNES 

Giftutslipp fra oppdrett har medført massedød av villfisk 

■■ Vi kan ikke se at det er noen 

rimelig tvil lenger om at fiskeoppdrett 

raserer bestandene av 

skalldyr og villfisk. Vi har i en årrekke 

fått mange rapporter om 

nettopp dette fra fiskere som forteller 

om denne begredelige utviklingen 

langs 

fiskeoppdrettskysten. Når oppdrettsanleggene 

etableres tar det 

ikke lang tid før det tradisjonelle 

fisket får svi. Spesielt etter flubenzuronbruken 

de siste 2 år 

har vi fått mange rapporter om 

rekebestander som har blitt redusert 

til under en tiendedel av 

hva som før var normalt! 

Tilsvarende med andre døde 

skalldyr rundt anleggene. Etter 

at Miljøvernforbundet (NMF) tok 

opp bruken av flubenzuroner 

har KLIF undersøkt spredningen 

og Norges Fiskarlag har gått inn 

for totalforbud mot dette stoffet. 

KLIFs undersøkelse viste at stoffene 

kort tid etter bruk var over 

maksimalgrensen til 

Storbritannia en kilometer fra 

oppdrettsanleggene. I Norge har 

vi ingen slik grense, mens det i 

andre land er forbudt å bruke 

det direkte i vann. 

Hvorfor sier ikke forskere dette 

rett ut ? Noe av problemet er 

at de legger ofte til grunn strenge 

beviskrav hvor tvilen faller fiskeoppdretterne 

til gode! Innenfor 

mange vitenskaper kreves det 

gjerne at tallmaterialet i en 

undersøkelse viser 95% eller 

høyere sannsynlighet for at man 

godkjenner årsakssammenhengen 

en testet som bevist. Når man 

da skal bevise påvirkning fra fiskeoppdrett, 

samtidig som en 

skal ta høyde for naturlige variasjoner 

blir vanligvis oppdretterne 

feilaktig frikjent. I tillegg 

kommer problemet ved at forskerne 

ikke er så frie. De er ofte 

avhengige av store forskningsmidler 

som bevilges fra institusjoner 

og myndigheter som er 

pro fiskeoppdrett. Som 

Aftenposten og 

Miljøvernforbundet har dokumentert 

er det heller ikke uvanlig 

at konklusjonen blir vasket 

for uønskede resultater. 

Nå står våravlusingen for tur. 

Mange oppdrettere lurer folk 

med å si at de kun bruker hydrogenperoksid. 

Men dette stoffet 

virker bare på et stadie i lusens 

liv, nemlig kjønnsmodne og bevegelige 

lus. Derfor pøses det på 

med flubenzuroner gjennom fiskefòret, 

hvorav 7% forsvinner 

gjennom noten! En tiendedel 

blir igjen i fisken og danner parakloranilin 

som er kreftfremkallende. 

”Ingen farmakokinetiske 

forsøk er gjort på villfisk og en 

kan ikke utelukke at en kan overskride 

akseptabelt daglig inntak 

(ADI) ved å spise f.eks lever av 

sei som har fått i seg medisinfòr”, 

skrev Arne Ervik, 

Samuelsen og Nilsen ved 

Havforskningsinstituttet med referanse 

til et ADI av diflubenzuron 

estimert til 0.02 mg/kg per 

dag. Fisken svetter ut resten som 

hindrer lus og andre krepsdyr i 

å danne skall. I tillegg til annen 

gift. Gift som sprer seg ut og ødelegger 

lokale bestander. 

Det er ikke bare skalldyr som 

hummer og krabbe som rammes. 

Svømmende krepsdyr er 

nemlig føde et trinn eller to lenger 

nede i næringskjeden for den 

fisken vi spiser. Hele næringskjeder 

rammes dermed av giftuslipp 

og enorme mengder 

oppdrettskloakk. I tillegg til flubenzuroner 

brukes nervegiftene 

salmosan, alphamax og betamax 

til avlusing. Vi i NMF har også filmet 

avlusing der arbeiderne står 

med tette masker som de er påbudt 

når de spyler giften ned i 

merden. 

Fiskeoppdrettsbransjen er det 

verste eksempelet på dyreplageri 

i Norge. Selv om laksen har annerledes 

blikk og mimikk enn 

dyr på land, så skal vi huske at 

dette er skapning med svært 

gode sanser. En villaks kan sanse 

en dråpe vann fra sin barndoms 

elv på flere kilometers avstand. 

Avlusing innebærer at deler av 

fisken dør og resten lider! 

På våre tokt med miljødronningen 

har vi også gjentatte 

ganger avdekket at næringen 

skjønnmaler miljøtilstanden 

under anleggene. Ikke veldig 

overraskende da de selv eier sel- 

skapene som tar undersøkelsene! 

Det er dokumentert at torsken 

snur når den skal inn for å gyte i 

fjorder med oppdrettsanlegg. 

Det fanges nå både torsk og sei 

som er ødelagt etter å ha spist 

pellets og fiskeskit fra oppdrettsanleggene. 

Hele kystfisket er nå i 

alvorlig fare pga den store 

mengden fiskeoppdrett i åpne 

merder. Vi kan ikke lenger vente 

på at forskere får midler og samtidig 

klarer å bevise med 99,99 

% sikkerhet det alle oss som har 

brukt kysten i flere tiår vet. Nå 

må våre politikere ta ”føre var 

prinsippet” på alvor og få oppdrettsnæringen 

inn i tette, flytende 

anlegg som henter vann 

under fotosynteseskjiktet og renser 

alle utslipp. Vi kan ikke ta 

sjansen på å vente mer enn 2 år 

før dette gjennomføres 

Miljøvennlig hilsen 

KURT W. ODDEKALV 

Leder Norges Miljøvernforbund 

Kirkens Nødhjelps fasteaksjon i Kristiansand 2011 

■■ Kirkens Nødhjelps fasteaksjon 

er landets nest største innsasmlingsaksjon, 

etter 

TV-aksjonen,og Kristiansand er 

tradisjonelt blant landets mest 

gavmilde byer per innbygger. 

Også i år ble det et solid resultat 

i Kristiansand med over 

560,000 kroner til Kirkens 

Nødhjelps arbeid. I år var det 

Randesund menighet som toppet 

resultatlisten, med over 

97,000 kroner. 

Ivrige konfirmanter utgjorde ho- 

vedtyngden av bøssebærere, 

men også en del ungdommer og 

voksne bidro på aksjonsdagen 

tirsdag 12. april. Den vellykkede 

brødaksjonen i Markens lørdag 

9. april bidro også til dette resultatet, 

og til oppmerksomhet 

rundt aksjonen. 

I følge FN lever over 1 milliard 

mennesker fremdeles i ekstrem 

fattigdom. Kirkens Nødhjelps 

fasteaksjon 2011 setter fokus på 

økonomisk rettferdighet i 

Tanzania. 

Over hele verden kjemper mennesker 

for en fremtid uten fattigdom. 

Rettferdighet er 

mangelvare i en verden der tilfeldige 

og historiske faktorer har 

ført til at en liten andel av jordens 

befolkning kontrollerer 

mesteparten av ressursene. 

I 2011 fokuserer Kirkens 

Nødhjelp spesielt på økonomisk 

rettferdighet i Tanzania. 

Urettferdige skatteregler gjør at 

internasjonale selskaper tjener 

seg rike på Tanzanias ressurser, 

Kulturen blir 

ALDRI fornøyd.. 

■■ Leser i dagens utgave av Fædrelandsvennen at 

talspersoner innen kulturen er svært misfornøyde 

og negative til at Cultiva bruker litt av sine midler på 

barn og unge.. 

Er det ikke på tide at andre interesser i samfunnet 

også får litt av potten ? Har ikke kulturlivet fått et 

nytt Kilden, til den nette sum av 1,8 milliarder kroner!? 

Bygget er ikke ferdig ennå så slutt-summen vil 

nok heller være nærmere 2 milliarder enn 1,8. Dette 

er penger som må betales av Kristiansand kommune`s 

innbyggere bl.a. i form av eiendomsskatt!! 

Beklager, det var litt feil.. eiendomsskatten dekker 

kun inn ca. 15% av hva dette finkultur-huset koster! 

For å sette dette litt mer i perspektiv.. Flere tettsteder 

og idretts-klubber sliter noe voldsomt med å 

finne idrettshaller som kan brukes og som er ledig. 

Derfor har de startet opp en pengeinnsamling for å 

få et sted og holde til. Slike flerbrukshaller som det 

her er snakk om er stipulert til å koste ca. 38millioner 

kroner.. dvs. at hvis man ser litt på dette regnestykket 

så ville Kilden kunne finansiert hele 47 haller 

!!! 

Dette viser med all tydelighet at nå har 

Kristiansand FrP fått mer enn nok av kulturpersoners 

evindelige klaging over hvor dårlig stelt det er 

med dem… 

Kristiansand FrP 

LEDER STEINAR GRADING 

mens landets egen befolkning lever 

i fattigdom. Ved hjelp av såkalte 

PETS-grupper trenes folk i 

å overvåke lokale budsjetter. Slik 

kan de stille myndighetene til 

ansvar for at tilgjengelige ressurser 

brukes til fellesskapets beste. 

Kirkens Nødhjelp mener det er 

nødvendig å jobbe på flere nivåer 

for å sikre rettferdig fordeling 

av jordens ressurser og økonomisk 

uavhengighet for enkeltmennesker. 

Vi er avhengige av 

hverandre, og må kjempe sam- 

men for å avskaffe fattigdommen. 

Det handler om rettferdighet! 

Kirkens Nødhjelp takker alle 

bøssebærere og alle givere som 

har bidratt til årets aksjon. 

Pengene fra fasteaksjonen er 

ikke øremerkede, men vil bli 

brukt der behovene er størst. 

THOR KRISTIAN HANISCH 

Distriktskontakt for Kirkens Nødhjelp, 

Kristiansand


Optimistene - Pessimistene 

Nylig fikk jeg spørsmålet, optimistene eller pessimistene – 

hvem har rett? Ja, hvem vinner? 

I fotball vil antakelig pessimistene tape fordi de har gitt 

opp på forhånd, men i selve livet er det mer usikkert hvem 

som går av med seieren. I dag er det blitt trendy å være optimist. 

Såkalt ”positiv psykologi” får stadig større oppmerksomhet. 

”Den er en motvekt til tradisjonell psykologi med 

sin overtoning av svakheter, det negative og patologiske,” 

sier professor Knut Halvorsen ved Høgskolen i Oslo. Hvem 

har ikke hørt mottoet ”det kommer ikke an på hvordan du 

har det, men hvordan du tar det”. Hvem har ikke fått tommelen 

opp på Facebook, selv om kommentaren er dyster. 

Bør vi heller lære å godta ting som de er? Mister vi realitetssansen 

ved å fokusere på alt det positive? Optimisten ser alltid 

en utvei der pessimisten ser problemer. I og med at jeg 

er hypokonder må jeg vel være å regne for en pessimist, 

men som sørlending burde jeg antakelig vært optimist. Det 

er jo oss her nede i Kristiansand som sier ”det er greit” til alt 

mulig. Alt ordner seg. Det går fint. ”ja vel,” sier vi og tar det 

piano. Hvis vi skal tro levekårsundersøkelser de siste årene 

har vi ingen grunn til å se så lyst på livet som vi gjør. Vi topper 

jo de fleste statistikker som går på psykiske lidelser, 

kreft, alkohol og pillemisbruk, uføretrygd, sykemeldinger 

osv. 25 av 30 kommuner ligger over gjennomsnittet for sosialhjelp, 

dødelighet og attføring. Dette stemmer jo ikke med 

at ”alt er så greit her nede”. 

Optimistene er klar for å møte pessimistene til durabelig 

fight. De møtes på gamle Kristiansand stadion. Den kampen 

ser ikke ut til å bli avgjort med det første. Optimistene fikk 

det ikke så lett som man antok. Kanskje må det straffekonkurranse 

til. Vi forsøker oss med et innspill fra Bibelbeltet. 

Noen gir jo Bibelbeltet skylda. Han visste jo han hadde vunnet, 

selv om han tapte. Jeg blir ikke noe klokere. Han var 

neppe pessimist, men mer realist enn utpreget optimist tenker 

jeg. Han visste han vant før kampen startet. Han måtte 

bare holde ut. 

Nytt innspill. Denne gang fra kultureliten. Kilden skal bli 

tidenes kulturhus. Det skal bli plass til både Kong Salomo og 

Jørgen Hattemaker. Det skal bli energiske og gigantiske konserter. 

Kanskje kommer Bob. Ja han Bob ja, som fyller 70 år 

i mai. Det skal bli opera, teateroppsettinger og symfoniorkesteret 

spiller Valdresmarsj. Ingen kulturhus i hele landet 

skal kunne måle seg med dette. Ja, kanskje bortsett fra det 

som kommer i Mandal, vil vel mandalittene hevde. 

Kritikerne fremstår som pessimister. Jahn Teigen fremfører 

Optimist. 

Enda et innspill. Denne gang fra småkongene. Kurt 

Mosvold, Steinar Bruskeland, Ivar Mjåland og Jon Bjørgum 

har et ess i ermet. Enorme bygninger reiser seg som Fugl 

Fønix fra asken. Optimistene lover seier, på hjemmebane. 

Ordføreren klapper begeistret. Mette Gundersen fotograferes 

med småkongene utenfor restene av Geheb konditori. 

Nok et innspill. Denne gang fra selveste IK Start. Heltane 

fra Sørlandet. De topper tabellen. Vi kan si at vi topper tabellen, 

for vi er jo en del av Menigheden. Årst har aldri vært 

bedre, til tross for alderen. Borgersen er snart førti, men 

ikke feit. Børufsen som er yndlingen min. Har alltid likt vingen. 

Jeg trivdes jo på vingen sjøl. Matta, Stefan Bärlin og 

Espen Børufsen. Mine gutter. Og Tørums gutter. Jeg liker 

ikke innspillet fra styret. Tørum skal ikke gå. Han skal bli. 

Styrer skal alltid ødelegge. La gutta spille og Tørum styre. 

Jeg blir ikke klok på innspillet fra IK Start. Det er akkurat 

«Nylig fikk jeg spørsmålet, optimistene 

eller pessimistene – hvem har rett? 

Ja, hvem vinner? » 

som i andre organisasjoner. Skal vi høre på de som kan det 

eller på styret. Forvirringen er total. Vi dropper det. 

Publikum begynner å kjede seg. Kampen bølger frem og 

tilbake, men det meste av spillet foregår på midtbanen. På 

ei lysmast blinker et metallskilt med ordene ”It Doesn’t Get 

Any Better Than This.” Pessimistene setter innpå en reserve. 

Realisten har verken 7 eller 13 på drakta, men nummer 

33. Selvhjelpsguruer og næringslivscoacher er i form hos optimistene, 

men det blir liksom ikke mål. Forfatter Barbara 

Ehrenreich skaper rabalder i det positive trendmiljøet ved å 

stille spørsmål om hvor sunt det er. Hun slår et slag for kritisk 

tenkning og realisme. Endelig! Der scoret nummer 33. 

Fylkeslege Kristian Hagestad jubler. Noen av byens kunstnere 

klapper. Ellers er det uvanlig stille på tribunen. 

Pessimistene vinner kampen 1-0, takket være nummer 33, 

Realisten. 

Gledesdreper, ropes det fra tribunen. 

Svein Inge Olsen 

Fritt spillerom 

Svein Inge Olsen er sterkt engasjert i samfunnsdebatten og har i en 

årrekke vært primus motor for Protestfestivalen. 

“Returkartonglotteriet er bare juks 

hvor ingen vinner” 

NEI, hvert kvartal trekkes det ut 31 glade vinnere som blir 

oppringt. Til sammen deler vi ut premier for 1,6 mill kroner årlig. 

© 

©

Kristiansand Avis ANNONSER 15 

SELGE FRITIDS- 

EIENDOM? 

Besøk www.sedberg.no for registrering 

eller ring oss på tlf. 38 17 89 00 

De gode stedene 

langs Sørlandskysten 

Forbered smeigedagene før sesongen starter 

I den kalde delen av året er det fristende å drømme seg bort til sommer, ferie og soldager. 

Markedet for fritidseiendommer er på topp fra mai og utover sommeren, men det lønner 

seg å planlegge salg eller kjøp i god tid. Ta kontakt for råd og hjelp og sett deg gjerne opp 

på liste for jevnlig informasjon om sesongens tilbud! 

Telefon: 38 17 89 00@sedberg.no 

Markensgt. 4b/6, KrTorvgt. 8, Søgne 

KJØPE FRITIDS- 

EIENDOM? 

Besøk www.sedberg.no for registrering 

eller ring oss på tlf. 38 17 89 00 

ngs Sørlandskysten


smått & godt 

Innbyggertall i Norge: 

4.934.671 

Innbyggertall i verden: 

6.914.048.746 

Sitat: 

«Det er vel kanskje fordi de er pensjonister 

og ikke helt skjønner 

dette. De sitter jo bare og ser utover. 

Ingen kan se hva vi har bak 

skjermen.» 

Anonym elev til NRK Sørlandet om hvordan 

de klarer å jukse med pc-en under eksamen 

Navnedag torsdag 21. april: 

Jannike, Jeanette 

Fredag 22. april: Oddgeir, Oddny 

Lørdag 23. april: Georg, Jørgen, Jørn 

Søndag 24. april: Albert, Olaug 

Mandag 25. april: Mark, Markus 

Tirsdag 26. april: Tea, Terese 

Onsdag 27. april: Charles, Charlotte, Lotte 

Slik kontakter du 

Kristiansand Avis: 

BESØKS- OG POSTADRESSE: Kristiansand Avis 

Tordenskjoldsgate 9, 4612 Kristiansand 

REDAKSJONEN: 38 69 99 99 (tast 2) 


MARKEDSAVDELINGEN: 38 69 99 99 (tast 1) 


HAR DU IKKE FÅTT AVISEN: distribusjon@kristiansandavis.no 

GRATULASJONER: navn@kristiansandavis.no 

Påskebrulée 4 stk 

Med appelsinsmak og påske-trøffelegg 

2 dl crème fraîche 

1 dl kremfløte 

Revet skall av 1 økologisk appelsin 

1 ½ dl Dansukker Demererasukker 

3 eggeplommer 

1 egg 

Smør til formene 

Dansukker Demererasukker til formene 

Sjokoladeegg: 

1 dl crème fraîche 

1 liten eggeplomme 

100 g mørk sjokolade 

15 g usaltet smør, romtemperert 

2 ss Fairtrade Vaniljesukker Fairtrade 

Dansukker Demererasukker 

Bland crème fraîche, 

fløte, appelsinskall 

og sukker i en 

kasserolle, og kok 

opp. Avkjøl. Sett inn 

en langpanne med 

vann i ovnen, og 

sett den på 125 °C. 

Rør inn eggeplommer 

og egg i den avkjølte 

melkeblandingen. Sil blandingen, og fordel den i 

smurte og demererasukker strødde porsjonsformer. 

Sett formene i vannbadet, og bak dem i ca 1 

½ time. Avkjøl. 

Sjokoladeegg: Gi crème fraîchen et oppkok. Ha 

eggeplommen i en bolle, og hell over den varme 

crème fraîchen. Hakk sjokoladen i små biter, og 

ha dem i bollen. Rør til sjokoladen har smeltet. 

Tilsett smør og vaniljesukker. Sett denne trøffelmassen 

i kjøleskap. 

Strø demererasukker på puddingene, sett formene 

i ovnen med grillelementet på, og grill dem i ca. 5 

minutter til sukkeret er karamellisert. Avkjøl. 

Form egg av trøffelen, og legg oppå hver pudding. 

Opp: 

06.04 

Ned: 

20.51 

Språkspalte: 

PC'er eller PC-er? 

Spørsmål: 

Kjære riksmålsvenner! 

Jeg har alltid brukt apostrof -- ikke bindestrek -- når jeg skal flertallsbøye 

en forkortelse med store bokstaver -- eksempelvis 

PC'er i motsetning til PC-er. 

Nylig ble jeg konfrontert med en påstand om at det offisielt korrekte, 

dvs. bokmål, er å bruke bindestrek. 

Hva er korrekt? Er det noen forskjell her mellom bokmål og riksmål 

på dette området? Er det noen kilde for dette? 

Jeg vil sette stor pris på snarlig svar, gjerne før helgen da jeg skal 

holde et kurs der dette kan være relevant, søndag f.k. 

På forhånd mange takk for svar. 

Svar: 

Takk for spørsmål. 

Regelen i offisiell rettskrivning er bindestrek. Den skriver seg fra 

omkring 1970 (kom inn i Tanums store rettskrivningsordbok i 4. 

utgave 1974. Fra omkring 1990 er det regelen også i riksmålsrettskrivningen. 

Den kom til syne i Kunnskapsforlagets “Norsk Illustrert 

ordbok” og noen år senere i 6. utgave av Riksmålsordlisten 

(1994). 

Muligens har din praksis bakgrunn i “Riksmålsordboken” (1977 

og senere opplag frem til omkring 1990, da boken ble avløst av 

den illustrerte). I dansk er regelen å bruke apostrof. 

Kilden for offisielle regler av denne art er Finn-Erik Vinje: “Skriveregler”, 

8. utgave, “gjennomgått av Norsk språkråd og anbefalt 

for offentlig bruk av Kultur- og kirkedepartementet” (Aschehoug). 

For riksmålet må det henvises til “Norsk ordbok med 1000 illustrasjoner”, 

2. utgave (Kunnskapsforlaget 2005) og/eller til “Riksmålsordlisten”, 

7. utgave (Kunnskapsforlaget 2007). 

Vennlig hilsen 

Tor Guttu 

Har du noen ord og uttrykk du lurer på? 

Send en epost til: ordet@riksmalsforbundet.no. 

Visste du at... 

Over 1,5 millioner mennesker jobber på 

McDonalds. 

Det første britiske skipet som noen gang 

brukte SOS-signalet var Titanic. 

Bayer, selskapet som har laget aspirin, markedsførte 

tidlig på 1900-tallet heroin som medisin. 

44 prosent av all reklame i posten kastes 

uten at det åpnes. 

Verdens største hotell er MGM Grand i Las 

Vegas. Det har 5 034 rom. 

SYKKELSKOLEN 2011 

FOR GUTTER OG JENTER 10-12 ÅR 

Cykleklubben Sør fortesetter suksessen fra i fjor og arrangerer 

sykkelskole for gutter/jenter i alderen 10-12 år. Kurset strekker 

seg over to uker (mandag og torsdag) i april og mai og gir 

deltakerne en inspirerende og grunnleggende innføring i 

sykkelsporten. 

KURSET STARTER TORSDAG 28.04 - KL.18.00. 

Oppmøte ved Spicheren Treningssenter. 

Spørsmål til kurset kan rettes til 

Helge Framnes på tlf. 98 29 91 62 

Kursavgift kr. 200,- Forhåndspåmelding via 

www.cksor.no innen 26. april. Her finner 

dere også program for sykkelskolen. 

Mer info på www.cksor.no

Kopier bokstavene i de BLÅ feltene i kryssordet over til feltene under. Stokk deretter bokstavene for å finne løsningsordet. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

På og tvers 14 

X 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pusle 14 

X 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pusle 15 BOK LUE LIKE STOFF ORKAN EIEREN BYGE 3174 

? 

? 

? 

? 

? 

GJEN- 

FERD 

? 

? 

? 

? 

? 

ØY 

? 

? 

KARAK- 

TER 

? 

? 

? 

? 

? 

FURTEN 

? 

OE 

FRA 

SPANIA 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

FRUKTEN 

250 

? 

? 

? 

LUFT 

? 

? 

SPIS 

URAN 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

SØLV- 

VINNER 

STRØ 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

ETSES 

? 

? 

? 

? 

FYR 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

KJØR 

? 

? 

MAN 

FÆL 

? 

? 

UTROP 

VASS- 

DRAG 

J.NAVN 

? 

? 

POLITI 

RENN 

? 

? 

? 

KOMFYR- 

MERKE 

KONJ. 

? 

URAN 

SPISER 

? 

ELV 

DYRET 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

REDDE 

DYR 

KJEMMER 

? 

HYDRO- 

GEN 

GODTAS 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

FRA 

HELLAS 

SPANSK 

? 

? 

FRA 

LITAUEN 

? 

SVOVEL 

GRØNN- 

SAK 

? 

? 

UKJENT 

FØRST 

? 

OKSYGEN 

J.NAVN 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

500 

KLARE 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

RØDVIN 

? 

HAST 

MINERAL 

LØFTE 

? 

FAST- 

SETTE 

TILLATE 

? 

AVLØP 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

I NORD- 

LAND 

JENTENE 

? 

? 

AM. STAT 

FORK. 

LEVE 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

HEKTAR 

SELSKAP 

? 

? 

? 

? 

INNSJØ 

SV. TOG- 

SELSKAP 

? 

? 

? 

? 

? 

FØLTE 

STAT 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

LEIREN 

STOFF 

? 

FLUOR 

FOSFOR 

? 

? 

? 

VASSE 

ONTARIO 

(FORK.) 

? 

? 

? 

PRON. 

HVITOST 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

SKURK 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

AVSKYR 

KULP 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

MØBELET 

DANS 

? 

SNO 

VILJE 

? 

LÆRE- 

STEDER 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

FAKTAENE 

LIKE 

? 

LEKKERT 

? 

I TRØN- 

DELAG 

ANMODE 

? 

KJØRE- 

TØY 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X 

S P U D D E R S N Ø R O A R P 

A M E R I K A N S T U T T E O 

N N B R E G N E O L D I R G S 

D R A P F R I R A N K L I N E 

S S I T U Ø D R I K E N R B E 

T E O S T E N V K M U E S U L 

O T L L N E L V O R G R K E P 

R T W V S E F R I Y R O Y K E 

M O Æ L V K S R B N N T B R P 

N R E R I K I Ø O A D K R U M 

A W I L Y S N N P S L A U K U 

K V I S T S K I N N T R D K P 

R I P E O D A N R O T T D E Y 

O X Y H A G L S K U R V I T K 

F I L P R S K R E I A S 

X 

På og tvers 15 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P 

 

 

 

 

eX 

lX 

leX 

lX 

sl 

us 

Pu X e 

le 

l 

 

 

 

 

5 

1 

X 15 

X 1 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

K 

O 

B 

R 

Y 

KY 

S 

V 

AV 

P 

L 

U 

K 

- 

E 

R 

Æ 

L 

R 

E 

D 

E 

T 

S 

E 

 

N 

E 

A 

TA 

K 

A 

FA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

K E 

U 

L E 

K 

I 

L F 

F 

O 

T 

S K 

R 

O 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N 

A 

K N 

E 

R 

E 

I 

E E 

G 

Y 

B 4 

7 

1 

3 

U 

K 

S 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

K 

R 

U 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T 

E 

L 

E 

B 

Ø 

M 

S 

N 

A 

D 

O 

N 

S 

E 

J 

LJ 

I 

V 

 

 

 

 

 

Ø 

J 

S 

N 

N 

I 

S O 

T 

V G 

L 

Ø 

F 

A 

TA 

S 

R 

I 

E 

L 

F 

F 

O 

T 

S 

R 

O 

U 

L 

F 

R 

O 

F 

S 

O 

F 

. 

N 

O 

R 

P 

T 

S 

O 

T 

I 

V 

H 

 

 

 

 

R 

A 

TA 

KT 

E 

H 

E 

T 

LT 

T 

A 

N 

E 

R 

E 

S 

S 

A 

VA 

O 

I 

R 

A 

TA 

N 

O 

) 

. 

K 

R 

O 

F 

( 

 

 

 

 

 

 

 

 

N 

Ø 

R 

T 

I 

G 

A 

L 

E 

D 

- 

E 

R 

Ø 

J T 

KJ Y 

Ø 

T 

J 

 

 

 

 

 

E 

T 

F 

Ø 

L 

- 

T 

S 

A 

FA E 

T 

T 

E 

S 

I 

T AT 

L 

L E 

T 

A 

N 

 

 

- 

G 

- 

 

 

 

 

O 

R 

D 

Y 

H - 

N 

E 

G 

G 

Y 

S 

K 

O 

V 

AV 

N 

. 

J 

V 

D 

Ø 

R 

T 

S 

A 

H 

L 

A 

RA 

E 

N 

I 

M 

E 

 

 

 

 

 

E 

D 

D 

E 

R R 

Y 

D 

T 

N 

E 

J 

K 

U 

T 

S 

R 

Ø 

F 

N 

E 

G 

N 

V 

N 

I 

V 

R 

O 

N 

I N 

A 

L 

E 

T 

N 

E 

J 

T 

AT 

TA 

S 

. 

M 

A 

. 

K 

R 

O 

F 

E 

V 

E 

L 

 

 

 

 

A 

R 

F 

N 

E 

U 

A 

TA 

I 

L 

L 

E 

V 

O 

V 

S 

G Ø 

R N 

N - 

K 

A 

S 

D 

R - 

D 

N 

E 

N 

E 

S O 

T 

. 

V. - 

G P 

A 

K 

S 

L 

E 

S 

 

 

 

 

A 

R 

F 

S 

A 

L 

L 

E 

H 

K 

S 

N 

A 

PA 

S 

0 

0 

5 

E 

R 

A 

L 

K 

V 

AV 

P 

A 

K 

S 

L 

E 

S 

 

 

 

 

P 

Ø 

L 

 

 

 

 

E 

K 

I 

L 

R 

E 

K 

K 

E 

L 

G 

A 

L 

E 

D 

D 

O 

M 

N 

A 

 

 

 

 

 

 

S 

I 

P 

S 

R 

Ø 

J 

KJ 

N 

A 

RA 

U 

E 

S 

I 

P 

S 

V 

LV 

E 

T 

E 

R 

Y 

D 

T 

R 

G 

E 

D 

 

 

 

 

 

T 

F 

U 

L 

- 

R 

Y 

F 

M 

O 

K 

E 

K 

R 

E 

M 

. 

J 

N 

O 

K 

N 

R 

N 

E 

G 

S 

A 

TA 

D 

O 

G 

 

 

 

 

N 

E 

T 

KT 

U 

R 

F 

R 

Y 

F 

I 

T 

I 

L 

O 

P 

N 

N 

E 

R 

R 

Y 

D 

E 

M 

M 

E 

J 

KJ R 

 

 

 

 

 

L 

Ø 

S N 

N 

I 

V 

R 

T 

S 

S 

T 

E 

P 

O 

R 

T 

U 

S 

A 

VA S- G 

A 

R 

D 

N 

V 

AV 

N 

. 

J 

 

 

 

 

E 

O 

- 

V 

LV R 

E 

N 

Ø 

R 

S 

E 

S 

N 

A 

M 

L 

Æ 

FÆ 

 

 

 

 

 

 

 

 

N 

E 

T 

R 

U 

F 

E 

K 

I 

L 

 

 

 

 

N 

N 

A 

RA 

U 

X 

å 

PåX 

P 

 

 

 

 

p 

o 

K 

K 

A 

R 

A 

K - 

R 

E 

T 

T 

F 

U 

L 

s 

rs 

er 

ve 

tv 

g 

og 

 

 

 

 

s 

s 

y 

r 

k 

i 

e 

n 

e 

t 

l 

e 

f 

Å 

L 

B 

e 

d 

i 

e 

n 

e 

v 

a 

t 

s 

k 

o 

b 

r 

e 

i 

p 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Y 

Ø 

0 

5 

2 

5 

15 

s 

rs 

 

 

 

 

r 

e 

d 

k 

k 

o 

t 

S 

. 

r 

e 

d 

n 

u 

e 

n 

e 

t 

l 

e 

f 

l 

i 

t 

r 

e 

v 

o 

t 

e 

d 

r 

o 

s 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N 

E 

J 

E 

G - 

D 

R 

E J 

F 

 

 

 

 

o 

s 

g 

n 

i 

n 

s 

ø 

l 

e 

n 

n 

fi 

å 

r 

o 

f 

e 

n 

e 

v 

a 

t 

s 

k 

o 

b 

r 

e 

t 

t 

e 

r 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A 

R 

F 

A 

I 

N 

A 

PA 

S 

 

 

 

 

. 

t 

e 

d 

r 

o 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N 

A W 

K 

R 

O 

F 

 

 

 

 

XXXXXXXXXXXX 

R E R I K I 

W I L Y S N 

V I S T S K 

I P E O D A 

X Y H A G L 

I LXPXXXR 

XX 

A 

D 

O 

P R 

 

 

 

 

g s 

g 

Ø O A D K 

N N P S L A 

K I N N T R 

A N R O T T 

L S K U R V 

R 

g S 

g K R E 

T 

O 

R 

N 

A 

g 

 

 

 

 

R U M 

U K U 

D K P 

D E Y 

I T K 

I A S 

5 

15 

s 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S 

T 

O 

R 

M 

N 

 

 

 

 

S I T U Ø D 

E O S T E N 

T L L N E L 

T W V S E F 

O Æ L V K S 

R E R I K I 

 

 

 

 

D R I K E N 

N V K M U E 

L V O R G R 

F R I Y R O 

S R B N N T 

Ø O A D K 

 

 

 

 

R B E 

S U L 

K E P 

Y K E 

B R P 

R U M 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S 

A 

N 

D 

S 

 

 

 

 

P U D D E R 

M E R I K A 

N B R E G N 

R A P F R I 

S I T U Ø D 

 

 

 

 

R S N Ø R O 

A N S T U T 

N E O L D I 

R A N K L 

D R I K E N 

 

 

 

 

eX 

 

 

 

 

 

 

 

 

X 

lX 

leX 

slX 

us 

Pu X 

l 

sl 

 

A R P 

T E O 

R G S 

I N E 

R B E 

lX 

lX 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X 1 

X 1 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X 

 

 

 

 

 

XXX g 

På g 

 

 

 

 

 

 

 

 

XXXX 

XX g 

g 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s 

rs 

er 

ve 

tv 

g 

X og 

åX 

P X 

å 

 

 

 

 

 

 

 

 

åX 

PåX 

På 

 

 

 

 

4 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Løsningen på kryssordet og på X og tvers kan du sende inn 

til Kristiansand Avis og være med i trekningen av to Flax-lodd. 

Send svarene dine til: 

Kristiansand Avis, Tordenskjoldsgate 9, 4612 Kristiansand. 

Forrige ukes vinner: Svein A. Berntsen.

18 

gratulerer 


Send inn deres gratulasjoner på: 

navn@kristiansandavis.no 

Lave priser. Alltid. 

Selges kun i 

nett á 2 kg 

9 90 

Grillpølser 

X-tra. 500 g. Pr pk 

Pr kg 19,80 

59 90 

Lammelår 

Gilde. Mørbrad. Fryst. 

Hel. Pr kg 

28 50 

Kvikk lunsj 

Freia. 6 pk. 282 g. Pr pk 

Pr kg 101,06 

3990 + pant 

Solo 

4 x 1,5 l. Pr liter 6,65 

5 90 

Pr kg 

Appelsiner 

X-tra. 2 kg. Pr nett 11,80 

Bli medlem og 

få kjøpeutbytte 

på alle varer! 

Se coop.no 

Volum kan variere 

fra butikk til butikk. 

Håkon Bergan - verdens greieste, sprekeste 

og kjekkeste mann, ble 40 år 5. 

april. Ikke til å tro! Vi gleder oss til å feire 

surfeduden og villmarkens sønn, til sommeren. 

Smask fra rederfrue Gullis og den hårete 

sønnen. 

Hipp hurra for Marius Skomedal som er 

6 år i dag 19. april. Du er en snill og omsorgsfull 

gutt, og ikke minst verdens snilleste 

storebror. Vi gleder oss til å feire 

dagen sammen med deg på hytta. 

Veldig glad i deg gollemann. 

Mange gode klemmer fra Iben, Ulrikke, 

mamma og pappa. 

Tirsdag 19. april fylte skravlejenta vår 

Amanda Revheim-Foss 5 år. Vi er så 

stolte og uendelig glad i deg, vennen! Ei 

god og hjelpsom jente med masse godt 

humør,...og ikke minst mye å fortelle! Stor 

klem fra mamma, pappa, Fabian og Angelina. 

Hipp hurra for storesøster Kristine som 

fyller 4 år onsdag 20. april. Du er den 

beste storesøster Ane kan ha, og vi gleder 

oss til å feire dagen din. Vi er alle kjempeglade 

i deg! Stor klem fra lillesøster 

Ane, mamma og pappa. 

Påskenøtter 

Voksenquiz 

1. Hvem var først til å fly non-stop over Atlanterhavet? 

A. Amilia Earhardt. B. Charles Lindbergh. 

C. Alcock og Brown. 

2. Når ble Mount Everest besteget første 

gang? 

A. 1953. B. 1876. C. 1912. 

3. Når ble FN opprettet? 

A. 1938. B. 1945. C. 1911. 

4. Når ble Norges Bank opprettet? 

A. 1816. B. 1826. C. 1796. 

5. Hvilken by er Sveriges eldste? 

A. Åbo. B. Uppsala. C. Lund. 

6. Når ble David Israels konge? 

A. Ca, 123 f Kr. B. Ca. Ca. 620 f, Kr. C. 1004 

f. Kr. 

7. Hvilken planet er kjent for sine ringer? 

A. Jupiter. B. Saturn. C. Uranus. 

8. Når ble det funnet olje i Nordsjøen? 

A. 1961. B. 1966. C. 1971. 

5. A: Lund 

6. A: Ca 1004 f. Kr 

7. B: Saturn 

8. C: 1971 

SVAR voksenquiz: 

1. B: Charles Lindbergh 

2. A: 1953 

3. C: 1945 

4. A: 1816 

Barnequiz 

Solstrålen vår Isabella Engeland Andersen 

fyller 3 år tirsdag 26. april. Store gratulasjoner 

fra Fillip, mamma og pappa. 

Tore Nilsen, Gislemyrveien 1. 4621 Kristiansand 

blir 70 år. 25. april. Min kjære 

mann, og vår kjære pappa, svigerfar, og 

morfar blir 70 år den 25. april. Det er en 

sprek jubilant som skal feires 2. påskedag. 

Etter mange år i yrkeslivet jobber du 

fortsatt litt, og stortrives blant dine gode 

kollegaer, kunder og leverandører. Familien 

gratulerer så mye , og ønsker deg det 

beste . Vi gleder oss masse til å feire deg. 

Hilsen kone, fem barn, to svigerbarn, ni 

barnebarn og ytterlig familie. 

1. Hvorfor feirer vi den 17 mai? 

A. Norges frigjøringsdag. B. Grunnlovsdagen. 

C. Vårjevndøgn. 

2. På hvilken dag feirer vi Sankthansaften? 

A. 2. juni. B. 4. august. C. 23. juni. 

3. Hva heter Statsministeren i Norge? 

A. Erna Solberg. B. Siv jensen. C. Jens Stoltenberg. 

4. Hvilken by er den nest største i Norge? 

A. Trondheim. B. Bergen. C. Stavanger. 

5. I hvilken måned er det fellesferie i Norge? 

A. August. B. Juni. C. Juli. 

6. Hvilken Norsk skiløper vant 4 gullmedaljer 

i ski-VM i 2011? 

A. Petter Northug. B. Eldar Rønning. C. Marit 

Bjørgen. 

7. I hvilken by ligger Nidarosdomen? 

A. Trondheim. B. Oslo. C. Fredrikstad. 

8. I hvilket fylke ligger Stavanger? 

A. Buskerud. B. Oppland. C. Rogaland. 

5. C: Juli 

6. A: Petter Northug 

7. A: Trondheim 

8. C: Rogaland 

SVAR barnequiz: 

1. B: Grunnlovsdagen 

2. C: 23 juni 

3. C: Jens Stoltenberg 

4. B: Bergen


barnesida 

Hva gjør påskeharen? 

Vi besøker barne hager i Kristiansand og stiller 

barna forskjellige spørsmål. Denne uka har vi 

vært i RAVNEDALEN barnehage. 

TEKST OG FOTO: ALIMAY MORALES 

Lasse Timenes Veseth (6) 

Vi fant påskeharen og eggene 

hans i skogen med barnehagen. 

Der hadde haremammaen 

løpt bort og latt 

påskeharen og eggene være 

igjen. Men jeg visste ikke at 

påskeharen var laget av glass. 

Inni han var det blå, rosa, 

grønne og gule egg. Det er de 

blå som er best. 

Mattias Silkjær 

Haugland (5) 

Han legger påskeegg til barn 

og noen få voksne. Men det 

er bare elleve egg hver gang. 

Påskeharen er god til å gjemme 

de i skogen, så du må lete 

godt for det er ikke lett å 

finne eggene. Jeg tror at påskeharen 

for hjelp av familien 

sin til å gjemme eggene. 

Håkon Lønn Hedland (6) 

Han er i skogen og legger sjokoladeegg 

som han gir til alle 

barna. Eggene er både røde, 

hvite og gule, men vi får de 

bare når det er påske. Men 

når det ikke er påske, så legger 

ikke haren noen egg. Jeg 

kjenner ingen som har sett 

påskeharen. 

Sebastian Kvernmo 

Olsen (4) 

Påskeharen prøver å lure 

mennesker fordi han gjemmer 

påskeeggene fra dem. 

Men han vil egentlig at vi skal 

finne de. Han legger mellom 

10 og 100 egg hver gang. Han 

gjemmer bare egg når det er 

påske og om sommeren, 

resten av året lager han eggene 

sine. 

Anders Andreassen (5) 

Han legger egg i et reir som 

mennesker har lagd til han. 

Eggene har masse forskjellige 

farger som hvit, rødt og grønt 

og de skal han gi ett av til alle 

barna. De er også fylt av sjokolade. 

Når det ikke er påske, 

legger påskeharen egg for seg 

selv. 

William Lie 

Aanensen (5 ½) 

Påskeharen gjemmer sjokoladeegg 

som barna skal finne 

fram til. Sist gjemte han de 

bak et tre i skogen. De hadde 

forskjellige farger. Han legger 

ikke mer enn 6 egg om dagen 

tror jeg og når det ikke er påske 

er han hjemme og slapper 

av. 

Sarah Wolfenstein (5) 

Han gjemmer påskeegg i skogen. 

Det er litt vanskelig å 

finne de, men han vil kanskje 

ikke at vi skal finne de. 

Påskeharen legger i hvert fall 

mange egg som har sjokolade 

inni og papir rundt. De er 

mye finere enn vanlige egg synes 

jeg. 

Khach Jemar Huynh (5) 

En av de voksne i barnehagen 

sa at påskeharen er som en 

kanin. Jeg så påskeharen da vi 

var i skogen med barnehagen 

og vi løpte etter den. Da fant 

vi bare en hareunge som var 

laget av glass og som hadde 

egg inni. Eggene kjøper haren 

på Mega. 

Elliot Lie Aanensen (3 ½) 

Han er i skogen og legger ut 

sjokoladeegg med masse farger 

sånn at vi skal finne de. 

Dette gjør han hver dag. Men 

det er ikke lett å finne eggene, 

så man kan få hjelp av 

de voksne. Når vi har spist eggene, 

kaster vi de i skogen. 

Frida Segrov Mortensen (5) 

Han legger sjokoladeegg i skogen 

sånn at barna kan spise 

de. Men han får hjelp av mennesker 

til å bygge reiret sitt. 

Når det ikke er påske, reiser 

påskeharen bort fordi det er 

så kaldt. Han kjøper sjokolade 

og godteri i butikken, og 

pakker inn eggene etterpå. 

Lukas Emin Jakobsen (5 ½) 

Påskeharen legger ut små egg 

og godteri på forskjellige steder. 

Men han gjemmer det 

ikke da, for det er lett å finne 

det. Han klarer bare å legge et 

egg om dagen, men alle barna 

skal i hvert fall få et egg. Hvis 

det ikke er påske, er haren 

bare hjemme og sover. 

LETER DU 

ETTER AVISEN? 

Her finner du oss: 

I postkassen din 

I stativer over 

hele Kristiansand 

På arbeidsplassen 

På Facebook 

På kristiansandavis.no

20 

ANNONSER 

BILLETTSALG I CIRKUS 

DAGLIG FRA KL. 12.00 

CIRKUS BARN 

UNDER 14 ÅR 

REDUSERT VOKSEN PRIS 

PÅSKECIRKUS I KRISTIANSAND 

v/ Sørlandets Travpark 

Premiere onsdag 20. april kl. 18.00 

Billettsalg online! 

www.arnardo.no 

Torsdag 21. (skjærtorsdag) kl. 16.00 

Fredag 22. (langfredag) kl. 16.00 

Lørdag 23. (påskeaften) kl. 16.00 

Søndag 24. (1. påskedag) 

kl. 15.00 og 18.00 

Mandag 25. (2. påskedag) 

kl. 15.00 og 18.00 

Norges eldste og beste cirkus 

SøppelTaxi® AS 

Rydder - laster på - kjører bort 

www.soppeltaxi.no 

Ring gratis 800 41 150 

Alt i markiser og persienner 

• vindusmarkiser 

• terrassemarkiser 

• fasademarkiser 

• dukskift og reparasjoner 

Tlf. 380 16 206/ 

909 37 103 markise.service@c2i.net 

Vi fører 

Rex markiser 

Gågada Naturterapi 

Helga Kulien 

Kinesiolog 

Tlf. 99 58 48 73 

Effektiv behandling mot 

dine hverdagsplager 

www.gaagada.no 

Markensgt. 35, 4. etg 

RØRLEGGER? 

Randesund VVS 

tlf 90043636 

www.rvvs.no 

HAR DU IKKE 

FÅTT AVISEN? 

Kontakt oss på 386 99 999 

nett@kristiansandavis.no 

Vårenssprekestekursogdansehelg 

Rør i Sør AS 

Tlf. 380 99 760 

www.bademiljo.no 

Rørlegger 

og butikk i 

Skibåsen 45 

vis-á-vis Rema 1000 

KRISTIANSAND 29. APRIL – 1. MAI 

Sted: HOLTE UNGDOMSSKOLE 

Bordalsbakken 5 i Randesund 

Grunnkurs i swing, salsa, linedance, tango, 

bugg og bachata, samt videregående kurs og temakurs. 

Info: www.komogdans.no/vest-agder, evt. 

telefon til Elisabeth; tlf: 412 27 781. 



• Butikk 

• Rørlegger 

• Totalrenovering 

av bad 

Åpningstider 

Ma-Ti-On-Fr : 10-18 

Torsdag : 10-19 

Lørdag : 10-16 

Solutleie 

Sør 

Kristiansand 

Vi har solarium 

til leie for privat 

og bedrift. 

Vi bringer 

og henter! 

Tlf. 909 37 103


Enkleste vei til lappen 

TRAFIKALT 

GRUNNKURS 

Starter 

26. april kl. 17.00 

I Søgne, Sogndalen 

og Kristiansand. 

Tlf. 38 100 400 

www.ufotrafikkskole.no 

Din bil-vår pasient 

Nytt antirustverksted på Tinnheia. Du finner oss i lokalene til 

den tidligere bensinstasjonen på Tinnheia. 

I samarbeid med Tinnheia Bil. (Rett over gata) 

• understellsbehandling 

• dekk & felg 

Åpningstilbud 

÷20 % 

på understellsbehandling 

som er bestilt i april. 

Tlf. 38 08 58 20 // post@tinnheiaantirust.no // www.tinnheiaantirust.no 

Åpningstider : 8-16

22 

ANNONSER 

Ruteendringer fra 26. april 

-rute 22/23: 

nye justerte rutetider 

-rute D2 og rute 18: 

traséendring og justering rutetider. Ny trasé 

via Torridalsveien-Lundsbrua (ikke E-18 Baneheitunellen). 

-rute 14 IKEA shuttle: 

tilpasning av rutetider til rute M1/01 

Mer informasjon: www.177-agder.no 

I SØRLANDSPARKEN 

> GRATIS oppmåling 

ved bestilling 

> Vi leverer og monterer 

til fast avtalt pris 

lesersida 


22 Kristiansand A 

mening 

■ Ønsker du å sende oss tekst og bilder? 

Send til: tips@kristiansandavis.no Alle bidrag må signeres med fullt navn. 

Kristiansand Avis forbeholder seg retten til å forkorte og redigere innlegg. 

■ Har du noe på hjertet? 

Debattinnlegg kan sendes til: tips@kristiansandavis.no Alle bidrag må signeres med 

fullt navn. Kristiansand Avis forbeholder seg retten til å forkorte og redigere innlegg. 

KristiansandAvis har blitt 

en arena for meningsutveksling 

om viktige saker for Kristiansand. 

HVA 

MENER 

DU? 

Har du et leserinnlegg eller 

kronikk med meninger du vil dele 

med Kristiansands befolkning? 

send det til tips@kristiansandavis.no 

> Kom innom og se våre utstillinger på Sørlandstunet 

908 84 652 // www.amigasystem.no // post@amigasystem.no


Aktiv Kristiansand 



Tlf.: 40 49 80 00 

Prisant.: kr 3 950 000,- 

Omkostninger: kr 102.435,- 

Boligtype: Enebolig 

Bra/P-rom: 149 m2/118 m2 

Prisant.: kr 3 100 000,- 

Omkostninger: kr 81 155,- 

Totalt: kr 3 181 155,- 

Vi megler frem dine verdier. 

www.aktiveiendom.no 

VÅGSBYGD 

Finnkode: 27985303 

Andøysløyfen 19 

ANDØYA- Meget bra beliggende enebolig i attraktivt område. Fantastisk sjøutsikt og solforhold. 

Aktiv eiendomsmegling har nå fått for salg en flott enebolig beliggende 

på Andøya ca 8 km utenfor Kristiansand sentrum. Område er meget 

etablert med mange barn og gode boforhold for store og små. Boligen 

har en praktisk og meget arealeffektiv planløsning som strekker seg 

over 2 plan. Boligen har en gjennomgående bra standard. 

Byggeår: 1991 

Tomt: 353 m2 

Antall rom: 5 

Enkel garasje 

Innhold: hovedetg.:Vindfang, gang/hall, kjøkken, stue, bad, vaskerom, 

havestue/peisstue, utvendig bod og garasje med bod. Det er inngang 

fra garasjen inn i boligen. 2 etg.: Gang, bad og 3 soverom. 

Alt i alt en flott bolig for familier eller par som setter krav til god 

beliggenhet, lettstellt tomt og gode løsninger. Velkommen til visning! 

Visning: 

Tirs 26.april 17:00-18:00 

Oppdragsansvarlig: 

Simen Bjørke Mob: 93 26 15 00 

Modahl Eiendomsmegling AS 


STRAI 

Gangdalslia 51. 3 etg 

Strøken 4 roms selveierleilighet med 2 garasjeplasser. Solrikt. Heis. 2 Balkonger. BØR SEES!! 

Aktiv eiendomsmegling har nå fått for salg en nydelig leilighet på Strai ca 9 minutters kjøring nord for Kristiansand sentrum. Leiligheten har sol fra 

morgen til kveld. Leiligheten er på et plan og har en genial planløsning. Standarden er upåklagelig med gode løsninger og delikate detaljer. Lys 

stue med store vindusflater som gir maksimalt lysinnslipp og god romfølelse. Det er parkett på gulvet i fleste rom utenom bad som er fliselagt. 

3 soverom der en har egen balkong. Fra stuen har man utgang til stor romslig vestvendt balkong med de beste solforhold og utsikt utover 

nærområde. Dette er en leilighet som passer de fleste. Med heis i bygget er dette noe som burde falle i smak også hos de eldre. Flytt rett inn. 

Felleskostn.: kr 1 800,- pr md 

Bra/P-rom: 120 m2/116 m2 

Antall rom: 4 

Boligtype: Selveierleilighet 


Visning: 

Tirsdag 26.04 

KL. 17.00 - 18.00 


Tommy Svendsen Mob: 46 43 22 23 


Tordenskjoldsgate 16

24 

ANNONSER 

Vi megler frem dine verdier. www.aktiveiendom.no 

Prisant.: kr 2 300 000,- 

Omkostninger: kr 61 155,- 

Totalt: kr 2 361 155,- 

SØGNE 

Linneflaten 1 

Arealeffektiv selveierleilighet med 4 soverom, beliggende i et stille og rolig område. Garasje 

Felleskostn.: kr 701,.pr md 


Bra/P-rom: 149 m2/118 m2 

Antall rom: 6 


Visning: 

Onsdag 27.04 

KL 17.00 - 18.00 


Aktiv har den glede å presentere en meget stor og areal effektiv endeleilighet beliggende sentralt på Stausland i Søgne. Leiligheten ligger i 2.etg 

og går over 2 plan med følgende innhold.: Vindfang, gang, stue/spisestue m/utg. balkong, kjøkken m/åpen løsning, bad/wc/vaskerom, 

2 soverom og innredet disponibelt rom. Loft: Gang, 2 soverom, loftstue, disponibelt rom som brukes til bortsettings rom. Dette rommet kan med 

lave kostnader bygges om til eksp.bad/wc/vaskerom. Kort avstand til Høllen, Åros og Tangvall. Gangavstand til Nygård skole. Dette er en 

leilighet som passer de fleste. Med heis i bygget er dette noe som burde falle i smak også hos de eldre. Flytt rett inn, bo og lev godt! 

GRIM 


Suldalsveien 6 C 

Innholdsrikt enderekkehus med 3 soveorm og kjellerstue. 

Aktiv eiendomsmegling har nå fått for salg et pent og innholdsrikt enderekkehus på Grim ca 

2.5km utenfor Kristiansand sentrum. Område er meget etablert med nærhet til det meste. 

Boligen holder en gjenomgående bra standard på overflater og utstyr. Av kvaliteter kan det 

nevnes nyere flott bad, nyere stor solrik veranda, pent kjøkken, varmekabler i hele 1 etg, 

garasje m.m. Velkommen til visning! 

Oppdragsansvarlig: Simen Bjørke, Mob: 93 26 15 00, Modahl Eiendomsmegling AS 

Prisant.: kr 2 290 000,- 

Omkostn.: kr 59935.- 

Boligtype: Rekkehus 

Bra/P-rom: 132 m2/106 m2 


Tomt: 320 m2 

Visning: Ons 27.apr. 

18:15-19:15 


Tommy Svendsen Mob: 46 43 22 23 



GRIM 


Gamle Mandalsvei 21 

Flott toppleilighet i med innglasset balkong, utsikt og garasje! 

Aktiv eiendomsmegling har gleden av å presentere en meget arealeffektiv leilighet i 

høyblokken Gamle Mandalsveien 21. Leiligheten har en genial planløsning og holder en 

gjennomgående bra standard på overflater og utstyr. Lyse farger i alle rom samt mye vinduer 

gir en god romfølelse og trivsel. Balkongen har begrenset med innsyn og det er fin utsikt 

over nærområde. Parkeringsplass og garasje følger med! 

Oppdragsansvarlig: Simen Bjørke, Tlf: 93 26 15 00, Modahl Eiendomsmegling AS 

Prisant.: kr 1 490 000,- 

Fellesgj.: kr 325 169,- 

Totalt: kr 1 816 231,- 

Omkostn.: kr 1.062,- 

F.kostn.: kr 4 536,- pr md 

Boligtype: Andelsleilighet 

Bra/P-rom: 73 m2/73 m2 


Visning: Ons 27.apr. 

16:30-17:30





Tlf.: 40 49 80 00 

Prisant.: kr 3 100 000,- 

Omkostninger: kr 81185.- 


Bra/P-rom: 205 m2/171 m2 

Vi megler frem dine verdier. 

www.aktiveiendom.no 

JUSTVIK 


Skinnerheia 40 

Pen enebolig på drømmetomt med særdeles fin utsikt og gode solforhold. Bra standard og garasje. 

Attraktivt beliggende på Justvik, et området for fremtiden under stor utvikling med utbyggingen av Justneshalvøya. Med gode kvaliteter for barn 

og voksne, som skoler, barnehager, badeplasser og turterreng. Eneboligen går over 2 plan og har gjennomgående bra standard. Det er to pene 

bad i boligen, og begge er modernisert i senere tid. Videre er det 3 gode soverom i boligen med garderobeplass og koselig kjellerstue. Det er 

også godt med lagringsplass i boder og vaskerom. Alt i alt en flott bolig på en sjelden fin drømmetomt som burde appellere de fleste kjøpere 

enten det er familier eller par. Eiendommen bør oppleves! Velkommen til visning! 


Tomt: 538 m2 

SØDAL 

Sødal terrasse 40 A - Meget pen enebolig i kjede! 

Garasje, to terrasser samt hage! Flott flislagt bad/wc fra 2008! 

Boligen ligger sør og vestvendt og har god planløsning. Det følger solrike terrasser på totalt 

ca. 40 kvm. Inneh. to/tre soverom m/god størrelse. Praktisk entré m/bod innenfor. Gang med 

varme i gulvet. Flott flislagt bad/wc m/badekar og varmekabler. Badet ble rehab. i 2008. 

Seperat vaskerom. Stor stue med god plass til både sofadel og spisestuedel. Vedovn. Lyst 

kjøkken m/spisepl. og oppvaskm. Stort kaldtloft med god lagringsplass. Innlagt fiberkabel. 

Yttertaket ble skiftet i 2009. Garasjen har innlagt strøm og vann. 

Prisant.: kr 2 350 000,- 

Omkostn.: kr 62 435,- 

Bra/P-rom: 116 m2/109 m2 



Tomt: 369 m2 

Visning: 28.04.11 

kl 17:00-18:00 

Eiendoms 

megler 

MNEF 

Bjørn 

Skjæveland 

tlf. 95797331 

bs@aktiveiendom.no 

Visning: 

Tors 28.april 17:00-18:00 


Simen Bjørke Mob: 93 26 15 00 



HÆGELAND 


Flott, ny 3 roms selveierleilighet m/garasje. 

Nydelig beliggende, med topp moderne standard! 

Energieffektiv leilighet med høy standard og god planløsning. Inneholder 2 romslige 

soverom, stue og åpen kjøkkenløsning. Delikat baderom med dusjkab. og en uinnredet 3. 

etg. på 50 kvm med muligheter! Leilighetene er godkjent av husbanken med 80 % 

finansiering. 9 solgt av 12 stk. 

Oppdragsansvarlig: Tommy Svendsen / Simen Bjørke Mob: 46 43 22 23 / 93 26 15 00 

Modahl Eiendomsmegling AS Tordenskjodsgate 16 4612 Kristiansand. 

Prisant.: kr 1 690 000,- 

Omkost kr 5 308,- 

Totalt: kr 1 695 308,- 

Felleskost kr 800 pr md 


Bra/P-rom: 130 m2/72 m2 


Antall rom: 3 

Visning: Etter avtale

26 

ANNONSER 

Bill. mrk. 

sørlandsidyll 

Atmosfæren fra seilskutetiden, hvitmalte hus i trange 

smug, deilige badestrender og solvarme svaberg. 

Dette er sørlandskysten. Aktiv Eiendomsmegling 

ønsker å komme i kontakt med deg som vurderer å 

selge eller kjøpe ny bolig langs “den bløde kyststribe”. 

Alex Modahl 

Mob. 92 45 90 00 


mb 960 980 1000 1020 1040 1060 1080 mb 

*Ref. Norsk kundebarometer 2011. 

Best i vår bransje. 

Bjørn Skjæveland 

Mob. 95 79 73 31 


Julia Siebert 

Mob. 48 31 55 50 


Simen Bjørke 

Mob. 93 26 15 00 


Tommy Svendsen 

Mob. 46 43 22 23 


Aktiv Eiendomsmegling - vi megler frem dine verdier! 

Modahl Eiendomsmegling AS Tordenskjoldsgate 16, 4612 Kristiansand tlf 40 49 80 00. www.aktiveiendom.no 

Når du kan velge megler fritt 

- hvorfor ikke velge kjeden med 

bransjens mest tilfredse boligkunder?* 


Vi har god kompetanse på området og har med tiden 

opparbeidet oss en stor kundeportefølje. Dette gjør 

at vi enklere finner kjøpere for deg som skal selge 

- og selgere for deg som skal kjøpe. Kontakt en av 

våre meglere allerede i dag for en hyggelig boligprat. 

For en uforpliktende verdivurdering 

- ring oss i dag på telefon 40 49 80 00.


kultur 

Vårkonsert i Vågbygd kirke 

Torsdag 28. april inviterer Vågsbygd videregående skole til konsert i Vågsbygd kirke. Skolens kor og orkester inkluderer musikkelevene på alle trinn, samt 1. 

klasse dans. Skoles orkester vil for anledningen også bli forsterket med profesjonelle musikere fra Kristiansand Symfoniorkester og elever fra kulturskolene i Kristiansand 

og Søgne. Et av verkene som skal fremføres er Mozarts klaverkonsert nr. 23. Det vil bli blere solistinnslag fra elever ved musikklinjen på konserten. 

■ Kulturnatta ønsker å sette fokus på byens smårollinger. Derfor 

blir det i år barneparade gjennom byen. På dagtid, selvsagt. 

BARNEPARADE: Solveig Toreid Knudsen i SØRF (foran) og Jacqueline de Vylder Larsen, ansvarlig for barneparaden, håper så mange barn som mulig vil delta på barneparaden under Kulturnatta. 

Inviterer til barneparade 

TORVET: - Vi ønsker at alle barn, 

foreldre, søsken og besteforeldre 

møter opp for å delta i barneparaden. 

Barnehagene er invitert, 

men siden det er på en lørdag 

har foreldrene ansvar for å få 

barna til byen, forteller 

Jacqueline de Vylder Larsen, ansvarlig 

for barneparaden. 

Lørdag 28. mai, klokken 11.45, 

håper hun at så mange som mulig 

møter opp på Samsen for å 

delta. Fra Samsen skal paraden 

gå gjennom byen, og ender til 

slutt opp på Torvet. 

- Det er en karnevalparade, så 

kom gjerne i kostymer. På 

Torvet blir det underholdning på 

scenen, og selvsagt matboder 

med retter fra mange land, sier 

Cynthia Trydal som har hovedansvaret 

for det flerkulturelle 

programmet under Kulturnatta. 

Glede og integrering 

Barneparaden og Kulturnatta 

ønsker å sette fokus på det 

internasjonale mangfoldet i 

Kristiansand, og beskrives som 

en festival for glede, samhold 

og integrering. Dette skal også 

gjenspeiles i paraden med blant 

annet klær, kostymer, tegninger, 

figurer og plakater. Kun fantasien 

setter grenser for 

hvordan man ønsker å utrykke 

seg. 

Et lignende opplegg ble sist 

gjennomført i 2009, da under 

navnet Kulturkarneval. 

- Kulturkarneval fungerte veldig 

bra, og vi vil ikke miste det. 

Derfor passet det perfekt å kombinere 

med Kulturnatta, forteller 

de Vylder Larsen. 

28. mai arrangeres Kulturnatta 

for 13. gang. Konseptet går ut på 

at en mengde forskjellige kulturarrangementer 

finner sted på 

samme dag og natt i 

Kristiansand. Publikummerne 

kjøper en button som gir tilgang 

til alle arrangementene. I fjor var 

det over hundre av dem i tallet, 

på rundt 40 forskjellige arrangementssteder. 

- Mer synlig 

Det er SØRF som har ansvaret 

for Kulturnatta, og de er godt 

fornøyde med at man nå kan by 

på barneparaden og det tilhørende 

torvarrangementet. 

- For oss betyr det en enda 

større satsing på flerkulturelt 

innhold. Kulturnatta blir også 

mer synlig i bybildet med denne 

paraden, markedet og underholdningen 

på Torvet, forteller 

prosjektansvarlig Solveig Toreid 

Knudsen i SØRF. 

Hun minner også om at det 

fortsatt er mulig å melde på arrangementer 

til Kulturnatta. 

- Hvis man vil bidra, er det enkelt 

å melde seg på via nettsidene 

våre. 

Pål Kaalaas 


Telefon 38 69 99 99 

22. april 2011 kl. 21.00 

Bill. kr. 180,- v/inngangen

28 ANNONSER 


An evening with 

ANDRAÉ CROUCH 

THE KING OF GOSPEL 

Martin Alfsen & REFLEX - SOLVEIG LEITHAUG 

With special guests: STAVANGER GOSPEL CHOIR 

OSLO SOUL CHILDREN (Oslo) 

Annonsen er 

sponset av: 

Stavanger Stav vanger g IMI IMI-Kirken I-Kirken 24 24. . JUNI 20:0 20:00 00 

Kri Ki Kri Kristiansand stiansand i d F FFeriesenter 

eriesente i r 25 25. 5 JU JUNI 

19:00 

Oslo 

Konser Konserthus rthus h 26. JU JUNI UNI 19:00 

BILETT BILETTER TER KR 360,- + avg. avgg. 

www.billettservice.no www.billettsservice.no 

tlf: 815 33 333 

133 

Overskuddet Overskuddeet 

går til: MERCY SHIPS SHHIPS 

www.mercyships.no 

www.mercyshhips.no 

ARTPILOT

Kristiansand Avis KULTUR 29 

Utstillinger 

Videoinstallasjon 

Sørlandets kunstmuseum presenterer 

Eija-Liisa Ahtilas videoinstallasjon 

”Where is 

where?”. Visning hver hele 

time. 

Feber og felleskap på 

Agder naturmuseum 

Utstillingen "Feber og fellesskap 

- epidemienes århundre 1820- 

1920" handler om smittsomme 

sykdommer og forsøkene på å 

bekjempe dem. Sentralt i utstillingen 

er fire kortfilmer, skapt 

topp 

Uke 15 2011 

30 

1 - 3 - 6 Eva & The Heartmaker 

Gone In A Flash 

2 - 11 - 6 Veronica Maggio 

Jag Kommer 

3 - 5 - 6 Jessie J 

Price Tag ft. B.O.B. 

4 - 6 - 9 SHE 

If I Was You (I Would Watch My 

5 - 4 - 3 Pusher 

Blinded By The Dark 

6 - 1 - 9 Lady Gaga 

Born This Way 

7 - 25 - 6 Depui 

Start Healing 

8 - 2 - 11 Caro Emerald 

A Night Like This 

9 - 19 - 9 Imelda May 

Inside Out 

10 - 20 - 3 Katy Perry ft. Kanye West 

E.T. 

11 - 8 - 8 Train 

Marry me 

12 - 13 - 15 Keri Hilson 

Pretty girl rock 

13 - 14 - 9 Stella Mwangi 

Haba haba 

14 - 26 - 2 Taylor Swift 

The Story Of Us 

15 - (NY) - 1 Hanne Kolstø 

The City (Radio Edit) 

16 - 29 - 12 Lukestar 

Flying canoes 

17 - 12 - 6 J-Lo 

On The Floor 

18 - 16 - 3 Bruno Mars 

The Lazy Song 

19 - 17 - 5 Britney Spears 

Till The World Ends 

20 - 10 - 5 LidoLido 

Different 

21 - (RE) - 6 P!nk 

Fkin Perfect 

22 - 7 - 8 Elvira Nikolaisen 

Nothing To Lose 

23 - 21 - 7 Karpe Diem 

Tusen Tegninger 

24 - 24 - 3 Lisa Miskovsky 

Got A Friend 

25 - 9 - 11 Beady Eye 

The Roller 

26 - 30 - 2 Rikke Lie 

Better Off 

27 - 27 - 11 Rasmus Seebach 

Natteravn 

28 - 23 - 13 Bruno Mars 

Grenade 

29 - (NY) - 1The Black Eyed Peas 

Just Can't Get Enough 

30 - 15 - 3 Kanye West 

All Of The Lights- 

D = Denne uken, F = Forrige 

uke, A = Antall uker 

Topp 30-listen er de mest spilte sangene 

på Radio Sør den siste uken. Topp 30 kan 

du også høre på Radio Sør hver mandag 

18.00-20.00. 

ulturkalenderen 

For arrangementer til kulturkalenderen, send e-post til kulturkalenderen@kristiansandavis.no - Frist mandag kl. 12.00. 

av Dokufilm v/ Frode Vestad. I 

tillegg vises nærmere 20 digitale 

fortellinger - om medisinhistorie, 

Sunnhetsloven, 

barnesykdommer, kopper, 

fnatt, kolera, nervefeber, tuberkulose 

og spanskesyken. 

Maleriutstilling på 

Londskråga 

Torsdag 28. april åpner 

Londskråga Pub dørene igjen 

og viser en maleriutstilling av 

Dag Ringstad. 

Den fagraste rosa 

Påskeutstilling av Tone 

Kjønniksen på toppen av 

Odderøya. Alf Mardon Huseth 

Maleri. Ton Kjønniksen grafikk, 

glass og maleri. 

Himmelen over Sørlandet 

Utstillingen Himmelen over 

Sørlandet vises på 

Christiansholm festning, en utfordrende, 

interaktiv og unik 

utstilling om tro og religion på 

Sørlandet i dag. 30 personer 

har fortalt sin historie til Vest- 

Agder-museet. Utstillingen står 

frem til 1. juli. 

Påskeutstilling 

Det vil være sommerfugler i alle 

varianter på Galleri Geitodden 

fra 8. til 29. april. Sommerfuglforvandling 

er tema for årets 

kunstutstilling i påsketider på 

Flekkerøya. 

Bente Fjellestad 

Victoria Pubgalleri viser maleriutstilling 

med Bente Fjellestad 

fra torsdag 31. mars til 27. april. 

Uzay Karov 

Bakgården bar viser maleriutstilling 

med Uzay Karov fra fredag 

01. april til 28. april. 

Signaler 

Utstillingen "SIGNALER", maleri, 

grafikk og tekstile tegninger 

med Siri Årdal, Tine Nygård og 

Anna Berthelsen på GALLERI 

OG KAFE´ på toppen av 

Odderøya ved teletårnet. Står 

til 1. mai. 

Film 

Offside på Cinemateket 

Onsdag 27. april kl. 18.00 viser 

Cinemateket filmen Offside. 

Konserter 

Vårkonsert 

Torsdag 28. april inviterer 

Vågsbygd videregående skole til 

konsert i Vågsbygd kirke. 

Skolens kor og orkester inkluderer 

musikkelevene på alle 

trinn, samt 1. klasse dans, og 

skolens orkester er for anledningen 

forsterket med profesjonelle 

musikere fra Kristiansand 

Symfoniorkester(KSO), og elever 

fra kulturskolene i 

Kristiansand og Søgne. 

Langfredagkonsert 

22. april klokka 21.00 er det 

Langfredagkonsert med Frøydis 

Grorud og Reidar Skaaland i 

Søm kirke. 

Concerto Moderno 

Onsdag 20. april kl. 20.00 er 

det konsert med strykekvartetten 

Concerto Moderno i 

Oddernes kirke. Musikk av 

Haydn: Kristi syv ord på korset. 

Sordal på Kick 

Tradisjonen tro drar RadioJamgutta 

i gang påskekonsert på 

Kick torsdag 21. april kl 21.00. 

Denne gangen er det fokus på 

Sordal. 

Young Fogertys 

Young Fogertys spiller 12-14 av 

sine favorittlåter på 

Haandverkeren torsdag 21. 

april kl. 21.00. 

Illdisposed 

Illdisposed feirer 20 årsjubileum. 

I deres lange karriere har 

det danske metalbandet 

Illdisposed vært på utallige 

tours, i inn- og utland, og supportet 

band som Six Feet Under 

og Deicide, spilt på stort sett 

alle festivaler i Europa og utgitt 

10 album. Spiller På Hjørnet 

fredag 22. april kl. 22.00. 

Before the devil 

steals our tango 

Lørdagskonsert på Charlies lørdag 

23. april kl. 16.00 med 

”Before the devil steals our tango”. 

Åsmund Åmli Band 

I snart 15 år Åsmund Åmli Band 

fartet Sør-Norge rundt med sine 

show. Søndag 24. april spiller 

de på Haandverkeren. 

The Crawlin’ Kingsnakes 

The Crawlin’ Kingsnakes spiller 

på Haandverkeren livescene 

lørdag 23. april kl. 21.00. 

Dans 

Dans på Tinnheia 

Tirsdag 26. april er det dans på 

Tinnheia fritidssenter. Alle er 

velkommen. Passer for godt 

voksne. 

Kom og Dans i 

Festningsgata 9 

Hver mandag frem til og med 

6/6 blir det dans i 

Festningsgata 9 klokken 20.00- 

22.00. Åpent for alle. 

Koz i Kod på Holte 

ungdomsskole 

Kurs- og dansehelg fredag 29/4 

fra kl. 17.30-søndag 1/5 kl. 14.30. 

Dette er en aktiv helg for de 

som har lyst til å lære å danse. 

Det kreves ingen forkunnskaper. 

Det er 27 forskjellige dansekurs 

å velge mellom, mange 

av dem grunnkurs. Du kan få 

innføring i både swing, argentisk 

tango, salsa, bachata, 

svensk bugg, linedance m.m. 

Eget barnekurs. Dønnestad 

Brothers og Rune Halland sørger 

for fengende rytmer om 

kveldene. Familiearrangement. 

Diverse 

Camillas Salong 

Wergelandsenteret inviterer til 

Camillas Salong 30. april kl. 

14.00-16.00 i Wergelandsstua 

hos Haandverkeren. Dagens 

tema er: Den sørlandske familie. 

Innledere: Dag Ellingsen, 

Åkki Lidi, Svein Tobiassen. 

Salongvertinne: Maj-Britt 

Holljen-Thon. 

Musikk på Victoria Pub 

Onsdag 20. og skjærtorsdag 21 

april kl. 22.00-02.00 spiller 

Janco. Langfredag og påskeaften 

kl. 17.00-21.00 spiller Ole 

Morten. Langfredag og påskeaften 

kl. 22.00-02.00 spiller 

Johansen Brothers. 1. påskedag 

kl. 22.00-02.00 spiller Ole 

Morten. Onsdag 27. og torsdag 

28. april kl. 20.00-24.00 spiller 

Eric Pettersen. 

Hyggekveld 

Hyggekveld tirsdag 26. april kl. 

17-19 i Mølleparken. Sang med 

Kristiansand Sangforening, servering 

og åresalg. Arrangøre: 

Kristiansand Vest 

Frivilligsentral. 

Litteraturseminar 

Det arrangeres litteraturseminar 

på Stiftelsen Arkivet 27. 

april kl 19.00. Tema: Hvilke utfordringer 

og begrensninger ligger 

det i å arbeide med 

historisk og dokumentarisk materiale? 

Forfatterne Gaute 

Heivoll og Espen Søbye snakker 

om hvordan de bruker historien 

som utgangspunkt når de 

skriver. Kritiker og litteraturviter 

Torolf Kroglund setter det 

inn i en teoretisk sammenheng. 

Opera på Aladdin 

Lørdag 23. april klokka 19.00 vises 

operaforestillingen 

Capriccio direkte overført fra 

The Metropolitan Opera i New 

York. Lengde 2 timer og 15 minutter 

inkludert pause. 

Hits for Tits 

Fredag 29. april klokka 21.00 

kjører Dag Ringstad og Geir 

Winnæss showet "Hits for Tits" 

på Londskråga Pub. 

Kristiansand 

Folkebibliotek 

anbefaler 

Albin Prek 

Ingeborg Kringeland Hald 

Mangschou 2010 

Albin Prek er på rømmen – igjen. 

Men denne gangen er det ikke en 

flukt fra soldater som skyter for å 

drepe, som brenner hus og tar 

menn og gutter til fange. Nå er 

han i et land der freden rår. Forrige 

gang flyktet han med mora 

og tvillingsøstrene. Nå er han helt 

alene. 

Albin kom som flyktning fra 

byen Srebrenica i Bosnia til flyktningemottak 

i Norge. Det siste 

pappa sa til familien sin før han 

ble skutt og drept var: LØP! 

Det har vært trygt i Norge, et 

godt sted å bo. Albin går på skole, 

ha fått venner og trives. Men så 

kommer den forferdelige beskjeden: 

De skal sendes ut: av landet, 

til et land de ikke lenger kalller 

hjem. Albin tenker: Hvis de ikke 

fant meg når de kom og hentet 

oss, ville vi vel slippe å reise? 

Derfor rømmer han, først med 

bussen, så lurer han seg inn i bagasjerommet 

på en bil som står 

på bensinstasjonen. Han håper 

bilen skal til Oslo, storbyen der 

Albin tror det er enklere å 

gjemme seg. I bilen sitter en farmor 

og en farfar med barnebarna 

Amanda og Lisa. De skal ikke til 

Oslo, de skal opp på en hytte på 

fjellet. Når de kommer opp sniker 

Albin seg ut, og finner et lite hus, 

et sæl. Han fryser, han er sulten, 

men redselen for å bli sendt ut av 

Norge overskygger alt. I sælet 

finner han noen tepper slik at 

han får litt varme i seg. Han spiser 

resten av maten han klarte å 

lure med seg, og tankene kverner 

rundt alt som har skjedd: krigen, 

flukten, møtet med Norge, og nå 

– en håpløs situasjon. Om natta 

dukker pappa opp: 

Jeg kjenner den lyshårete mannen 

som sitter på stolen ved vinduet 

og ser på meg. Ville kjent han 

hvor som helst i verden…. Jeg savner 

deg pappa. 

Boka om Albin Prek er en sterk 

og rørende bok, et bidrag til en 

KINOTOPPEN 

De tre best besøkte 

filmene xx. - xx. mars: 

xxx 

xxx


tv-program - torsdag 21. april til tirsdag 26. april 

TORSDAG 21.4 

08.10 Morgensending 

09.10 Matlyst (r) 

09.40 Olje! (r) 

10.35 På tro og Are (r) 

11.05 Førkveld (r) 

11.45 Prøvetid (r) 

12.45 Kriminalsjef Foyle 

14.30 Disney Pixar – Et 

magisk samarbeid (r) 

15.20 Litt av et liv (r) 

16.20 Fjols til fjells. Norsk 

komedie fra 1957. 

18.00 Blant konger og 

keisere (r) 

19.00 Dagsrevyen 

19.30 Påskenøtter (4) 

19.45 På kongelig variete i 

London 


23.00 Løsning påskenøtter 

23.05 Kveldsnytt 

23.20 Is This It? 

00.05 Simon & Garfunkel – 

En lang «Bridge Over Troubled 

Water» 

01.10 Folk (r) 

01.40 Blues jukeboks 

03.00 Nattsending 

FREDAG 22.4 


10.35 Skandinavias jungel 

(r) 

11.00 Pasjonsgudstjeneste 

fra Olsvik kirke i Bergen 

11.50 Flygende krusifikser 

(r) 

12.15 På kongelig variete i 

London (r) 

13.45 Glimt av Norge (r) 

14.00 Kriminalsjef Foyle (r) 

15.50 Kjærlighetshagen (r) 

16.20 Kongens tale – den 

sanne historien (r) 

17.10 Langfredagsmusikk 

17.50 Jenter til Kilimanjaro 

(r) 



19.45 Norge rundt 

20.15 En naturlig helaften 




23.15 Grammy Awards 

2011 

01.05 Jakta på dei 

kongelege 


LØRDAG 23.4 


09.40 Olje! (r) 


11.05 Shakespeares skjulte 

koder (r) 

12.00 Holmenkollen – ideen 

om oss selv (r) 

13.00 Norge rundt (r) 

13.25 Kriminalsjef Foyle (r) 

15.10 Popstokk (r) 

16.00 En naturlig helaften 

(r) 

17.00 Kjærlighetshagen (r) 

17.30 Mesternes mester (r) 

18.30 MGPjr 2011: Avsløringene 



19.45 Lotto-trekning 

19.55 Stella Mwangi – stjerne 

litt etter litt 

20.40 Litt av et liv (6) 

21.40 Lewis 



23.30 Scoop. Am. komedie 

fra 2006. 

01.00 Is This It? 


09.55 Oddasat – nyheter på 

samisk (r) 

10.10 Distriktsnyheter 

13.35 Grisekjøring i 

Indiana (r) 

14.45 Camilla Plum i 

hagen (r) 

15.15 Nobelportrett: Mario 

Vargas Llosa (r) 

15.45 Concorde – superflyet 

som styrtet (r) 

17.00 Derrick (7) 

18.00 Alt du alltid har villet 

vite om klassisk musikk (r) 

19.00 Verdensarven (r) 

19.15 Bokprogrammet (r) 

19.45 SOS Japan 

20.30 To menn i dødssonen 

21.30 Hitlåtens historie (r) 

22.00 NRK nyheter 

22.10 Merket av krigen. 

Am. dokumentar. 

23.20-01.32 L.A. Confidential. 

Am. krimthriller fra 

1997. I rollene: Russell 

Crowe, Danny DeVito, Kim 

Basinger, Kevin Spacey. 

Regi: Curtis Hanson. (15 år) 

11.00 Det kongelige slott (r) 

12.00 Nobelportrett: Mario 

Vargas Llosa (r) 

12.30 Venezuelas røde 

olje (r) 

13.30 Uventet besøk (r) 

14.00 Klimaoffera (r) 

14.30 Camilla Plum i 

hagen (r) 

15.00 Billedbrev fra Latin- 

Amerika (r) 

15.10 Vindauge mot bakgarden. 

Am. krim fra 1954. 

17.00 Derrick (8) 

18.00 To menn i dødssonen 

(r) 

19.00 Kjære medborgarar 

(6) 

19.30 Kobra (5) 

20.00 I USA med Stephen 

Fry (r) 

21.00 Nyheter 

21.10 Og nå: Reklame! (r) 

21.35 Herreavdelingens 15års 

jubileum. Underholdning. 

22.55-01.04 Livet etter 

katastrofen (1) Am. dokumentarserie 

i to deler. 


13.20 Truls Mørk spiller Dvorak 

med Oslo-filharmonien (r) 

14.25 Wilhelm Friedemann 

Bach – gjenoppdaget 

musikk (r) 

15.05 Herreavdelingens 15års 

jubileum (r) 

16.30 Kunnskapskanalen 

17.05 «O, at jeg kunde min 

Jesus prise» 

17.30 Ei pilegrimsreise (r) 

18.00 Trav. V75 Klosterskogen 

travbane. 

18.45 Davgi – 

urfolksmagasin 

19.05 Filmavisen 1961 

19.15 Hitlåtens historie (r) 

19.45 Simon & Garfunkel – 

En lang «Bridge Over 

Troubled Water» (r) 

21.00 Nyheter 

21.10 Historia om 

kristendommen (r) 

22.00 Treme, New 

Orleans (9) 

22.55 Livet etter 

katastrofen (2) 



10.00 Skippy (r) 

10.30 Bonanza (r) 

11.35 Drømmer (r) 

11.50 Drømmefabrikken (r) 

12.20 Ellen DeGeneres 

Show (129) 

13.10 Tilbake til fremtiden. 

Am. actioneventyr fra 1985. 

15.25 Jurassic Park. Am. 

actioneventyr fra 1993. 

18.00 Påskepreik 

18.30 Nyhetene og Sporten 

18.50 Været 

19.00 Happy Day (48) 

19.30 Hotel Cæsar (17) 

20.00 Farmen (20) 

21.00 Nyhetene 

21.15 Været 

21.25 Sportsnyhetene 

21.40 Forhandleren (1) 

22.40 Criminal Minds (19) 

23.35 En moderne familie 

(16) 

00.05 Accidentally on 

Purpose (r) 



10.00 Fargespill (r) 


11.35 Drømmer (r) 


12.20 Ellen DeGeneres 

Show (130) 

13.10 Tilbake til fremtiden 

II. Am. actioneventyr fra 

1989. 

15.10 Den rosa panteren 

15.25 Jurassic Park: Den 

tapte verden. Am. actioneventyr 

fra 1997. 

18.00 Påskepreik (2) 


18.50 Været 

19.00 Ørretjakt i Sibir 

19.30 Dyrepasserne (7) 

20.00 Norske talenter (7) 


21.15 Været 




23.40 Forrest Gump. Am. 

drama fra 1994. 



08.37 Familien Stor 

08.48 Babar 

09.10 Horseland 

09.32 Winx Club 

09.55 Fem minutter mer 

10.00 Dyreriket (r) 


11.30 Påskepreik (r) 

12.00 William & Kate. Br. 


13.45 Tilbake til fremtiden 

III. Am. actioneventyr fra 

1990. 

16.00 Farmen (r) 


18.00 Hotel Cæsar (r) 


18.50 Været 

19.00 William og Kates bryllup 

20.00 Vinn på minuttet (5) 


21.15 Været 


21.40 Farmen (21) 

22.40 The Italian Job. Am. 

action fra 2003. 



11.05 Frasier (r) 


12.00 Better Off Ted (5) 

12.30 M*A*S*H (r) 

13.00 M*A*S*H (r) 

13.30 Scrubs (r) 


14.30 Malcolm i midten (r) 

15.00 MacGyver (r) 

16.00 South Park (r) 


17.00 Baywatch (r) 

18.00 Amazing Race (r) 

19.00 Gene Simmons (12) 

19.30 Kjetil og Kjartan 

Show (r) 

20.00 Torsdag kveld fra 

Nydalen (r) 

21.00 Alarm 112 (7) 

21.30 Det ukjente (13) 

22.30 Showman (33) 

23.00 The Texas Chainsaw 

Massacre: The Beginning. 

Am. grøsser fra 2006. 






10.10 Better Off Ted (r) 





12.30 M*A*S*H (r) 

13.00 M*A*S*H (r) 









19.00 Farmen (19) 

20.00 Due South (8) 

21.00 Forbannelsen. Jap. 

grøsser fra 2004. 

22.50 Gutta boys (r) 

23.40 Mordkommisjonen (r) 

00.45 De 7 drap (r) 





03.50 RAW Wrestling (r) 




13.00 M*A*S*H (r) 

13.30 M*A*S*H (r) 

14.00 M*A*S*H (r) 

14.30 M*A*S*H (r) 

15.00 Sportsidioter (10) 

15.30 Før vi dør (7) 

16.00 Kontoret (r) 


17.00 Knuserne (r) 

17.30 Stuntstjerner (10) 

18.30 Golden Goal (r) 

19.00 Farmen (20) 

20.00 Monty Python's Flying 

Circus (r) 


Circus (r) 

21.10 Awake. Am. thriller 

fra 2007. 

22.50 Showman (r) 



00.20 RAW Wrestling (34) 

01.15 Double the Fist (5) 

01.45 Double the Fist (6) 





10.00 Airline (r) 

10.25 Hundehviskeren (2) 

11.20 Grønne fingre (r) 

11.50 Glamour (101) 

12.20 Drømmedesign (3) 

13.20 Et nytt liv på 

landet (15) 

14.20 Real Housewives of 

New Jersey (r) 

15.20 One Tree Hill (r) 

16.15 Veronica Mars (r) 

17.05 Familietrøbbel (r) 

17.30 The War at Home (r) 

18.00 The Big Bang 

Theory (r) 

18.25 America's Funniest 

Home Videos (r) 

18.55 Grensevakten (r) 

19.30 Wipeout (r) 

20.30 Jordskjelvet i Japan 

21.30 Undercover 

Boss (14) 

22.30 Special Victims 

Unit (1) 


24.00 CSI: Miami (r) 








11.50 Glamour (102) 


13.20 Et nytt liv på landet 

(16) 







18.00 The Big Bang Theory 

(r) 


(r) 

19.00 Shit My Dad Says (r) 

19.35 Deep Sea 3D 

20.30 Ullared (r) 

21.30 The Prestige. Am. 


23.40 The Graham Norton 

Show (r) 




09.20 Under samme tak (r) 

09.45 So You Think You 

Can Dance (r) 





13.55 Ja, vi elsker Hollywood 

(r) 

14.55 Verdens strengeste 

foreldre (r) 

15.55 Bortskjemte tenåringer 

(r) 

16.25 Undercover Boss (r) 

17.20 Internatet (r) 

18.30 Melissa & Joey (5) 

19.00 Cougar Town (r) 

19.30 No Ordinary Family 

(19) 

20.30 Jordskjelvet i Japan 

(r) 

21.30 Penelope. Br. komedie 

fra 2006. 

23.30 Criminal Minds: Suspect 

Behavior (r) 

00.25 The Cove: Delfinmassakren 

(r) 



10.15 I gode og onde dager 

(3532) 

11.05 Dr. Phil (1534) 


New York City (r) 

13.00 Oprah (r) 

14.00 Alle elsker 

Raymond (r) 

14.30 Top Model USA (r) 

15.30 'Til Death (r) 

16.00 Ekstrem oppussing 

USA (r) 

17.00 Kongen av Queens (r) 

17.30 Alle elsker Raymond 

(r) 

18.00 TwoandaHalfMen 

(r) 

18.30 Bones (r) 

19.30 Fire bryllup (4) 

20.30 Gordon Ramsay 

rydder opp (8) 

21.30 Georgia Rule. Am. 

dramakomedie fra 2007. 

23.35 Two and a Half 

Men (r) 




09.20 MasterChef: Norges 

nye mesterkokk (r) 

10.15 I gode og onde dager 

(3533) 

11.05 Dr. Phil (1535) 



13.00 Oprah (r) 


(r) 




USA (r) 



(r) 


(r) 

18.30 Bones (r) 


20.00 The Simpsons Movie. 

Am. komedie fra 2007. 

21.30 Tomme tønner. Norsk 

gangsterkomedie fra 2010. 

23.10 First Sunday. Am. 

krimkomedie fra 2008. 



07.30 Reba (r) 

08.00 Reba (r) 

08.30 Lassie (r) 

09.00 Oprah (r) 

09.55 Celebrity Masterchef 

Goes Large (11) 

10.30 Beethoven's Big 

Break. Am. familiefilm fra 

2008. 

12.30 Daddy Day Camp. 

Am. familiekomedie fra 

2007. 

14.10 Chuck (3) 

15.10 Drop Dead Diva (11) 

16.05 Australias Next Top 

Model (r) 

17.15 Dad Camp (9) 

18.10 Fangene på fortet (r) 

19.10 Stolthet og fordom. 

Br. romantisk drama fra 

2005. 

21.30 Brannmur. Am. thriller 

fra 2006. 

23.30 Nettet. Am. thriller 

fra 1995. 

01.45 Freak City. Am. 



40.000 gode grunner til å 

kjøpe denne plassen 


11.00 Simpsons (r) 


12.00 Seinfeld (r) 


13.00 Drew Carey Show (r) 

13.30 Futurama (r) 

14.00 Family Guy (r) 




16.00 Fear Factor USA (r) 

17.00 NCIS (21) 





20.00 Cops (r) 

20.30 Politistasjonen 

Danmark (11) 

21.30 Gladiator. Am. actiondrama 

fra 2000. 

00.20 Cops (r) 



01.50 Most Daring (r) 

02.45 Politistasjonen 

Danmark (r) 














17.00 NCIS (22) 





20.00 Cops (r) 

20.30 Verdens villeste 

politivideoer (r) 

21.30 Dragonheart. Am. 


23.30 Day of the Triffids (1) 

01.25 New York Undercover 

(r) 



03.05 Cops (r) 



11.00 Star Trek: The Next 

Generation (r) 

12.00 Tryllekunstens hemmelighet 

(1) 

12.55 HowIMetYourMother 

(r) 

13.25 Coach (r) 

13.55 Coach (r) 



15.30 LA Ink (9) 


17.25 A-Team (11) 

18.25 Urban Legends (r) 

18.55 HowImetYourMother 

(109) 

19.25 The Gadget Show (4) 

20.00 Cops (r) 

20.30 Navy NCIS (3) 

21.30 Ransom. Am. thriller 

fra 1996. 

23.50 Day of the Triffids (2) 

01.40 Poker: Million Dollar 

Cash 

02.45 MAD TV (29) 

03.30 Spaceballs (4) 

03.55 Nip/Tuck (68) 


KristiansandAvis får stadig flere lesere og hadde i 2010 et gjennomsnitt på 40.000 lesere hver uke


SØNDAG 24.4 


09.15 Matlyst (r) 

09.45 Olje! (r) 

10.40 Folkets vinterfilm (r) 

11.00 Høytidsgudstjeneste 

fra Olsvik kirke i Bergen 

12.10 Indian Summer 

13.20 Dronninga fra Vaasa 

13.45 Matilda. Am. familiedrama 

fra 1996. 

15.20 Ut i naturen (r) 

15.50 Little Manhattan. Am. 


17.20 Joseph Haydn: Nelson-messe 

18.15 Stella Mwangi – stjerne 

litt etter litt (r) 



19.45 Oppdrag Sognefjorden 

(7) 

20.15 Lang dags ferd mot 

natt 



23.25 Mr Brooks. Am. thriller 

fra 2007. 



MANDAG 25.4 



11.05 Antarktis i blodet (r) 

12.00 Amandus-prisen 

2011 (r) 

13.10 Viva Villaveien! Norsk 



15.15 4-4-2: 1. div.. 

Bodø/Glimt-HamKam. Direkte 

fra Aspmyra stadion. 

17.35 Madagaskar. Am. animasjonsfilm 

fra 2005. 



19.45 Mesternes mester 

(7) 

20.45 Poirot: Mord på Orientekspressen 

22.15 Norge i krig – oppdrag 

Afghanistan (1) 

22.45 Glimt av Norge 



23.20 Mysterier med George 

Gently (r) 

00.50 Filmbonanza (r) 


TIRSDAG 26.4 



15.00 Nyheter 

15.10 Par i hjerter 

16.00 Nyheter 

16.10 Nummer 1 (r) 

16.50 Filmavisen 1959 (r) 

17.00 Nyheter 

17.10 Dyrisk (r) 

17.40 Oddasat – nyheter på 

samisk 

17.55 Nyheter på tegnspråk 

18.00 Førkveld 



19.45 Ut i naturen: Magasin 

20.15 Kjærlighetshagen (7) 

20.45 Extra-trekning 


21.00 Dagsrevyen 21 

21.30 Brennpunkt 

22.30 Forlovelsesintervju 

med Prins William og Kate 

(r) 


23.15 Holby Blue (1) 

00.05 Norge i krig – oppdrag 

Afghanistan (r) 


10.50 Krisen sett fra Kuba 

(r) 

11.45 Smykketyven. Norsk 


13.15 Livet etter katastrofen 

(r) 

15.15 Hemmelige svenske 

rom (r) 

15.30 Grammy Awards 

2011 (r) 

17.20 Filmavisen 1961 (r) 

17.30 Norge rundt og rundt 

18.00 Verdens mest moderne 

land (5) 

18.45 Historia om kristendommen 

(r) 

19.35 Ingen skarpe gjenstander 

(r) 

20.15 Hvem var Sherlock 

Holmes? 

21.00 Nyheter 

21.10 Hovedscenen: Sting 

– Live i Berlin 

23.15 Elskere. Norsk drama 

fra 1963. I rollene: Ingerid 

Vardund, George Fant. Regi: 

Nils R. Müller. (15 år) 

00.45-01.45 Treme, New 

Orleans (r) 

11.05 Bondeknølen (r) 

11.35 Den store illusjon. Fr. 


13.25 Livet etter katastrofen 

(r) 

15.25 Kobra (r) Sv. kulturmagasin. 

15.55 Prøvetid (r) Dokumentar. 

16.55 Lang dags ferd mot 

natt (r) I rollene: Liv Ullmann, 

Bjørn Sundquist, 

Anders Baasmo Christiansen, 

Pål Sverre Valheim 

Hagen, Viktoria Winge. Regi: 

Stein Winge. 

19.45 Røst (r) Norsk dokumentarserie. 

20.15 Elefantbarnehagen (r) 

Br. dokumentar. 


21.10 Mugabe og den hvite 

afrikaner. Am. dokumentar. 


(3) Br. dokumentarserie. 

23.30 Litt av et liv (r) 

00.30-00.58 Kjære medborgarar 

(r) 


13.30 Lunsjtrav. V5. Direkte 

fra Drammen travbane. 

14.30 Munter mat (r) 

15.00 Eitlandibrunsaus 

(r) 

15.30 Kriseknuserne (r) 

16.00 Innvandrerne fra Sverige 

(r) 

17.00 Derrick (9) 

18.00 Nyheter 

18.01 Dagsnytt atten 

19.00 Verdens mest moderne 

land (r) 

19.45 Bakrommet. Fotballmagasin. 

20.15 Aktuelt 

20.45 Ein idiot på tur (8) 

21.30 Små orgler og stor 

kunst i Venezia 


22.10 Urix 

22.30 Israel – TV-nyheter og 

virkelighet 

23.30 Korrespondentane 

(7) 


(r) 



08.30 Vennebyen 

08.41 Toot og Puddle 

08.52 Geronimo Stilton 

09.16 Pokemon 

09.37 Bakugan 

10.00 Dyreriket (r) 


11.30 Påskepreik (r) 


12.30 Villmarksliv (r) 

13.00 Pippi rømmer med. 

Sv. komedie fra 1970. 

15.00 TV 2 hjelper deg (r) 

16.00 Norske talenter (r) 


18.00 Påskepreik (3) 


18.50 Været 

19.00 Vinn på minuttet (r) 

20.00 TV 2 Sporty (1) 


21.20 Været 


21.45 Lange flate ballær 2. 

Norsk komedie fra 2008. 

23.45 Undercover Boss 

Norge (r) 




13.40 Judging Amy (r) 

14.30 TV 2 Sporty (r) 

15.30 Jurassic Park 3. Am. 






18.45 Været 

18.55 Farmen (22) 

19.55 Hovedkampen: 

Rosenborg – Vålerenga 1. 

omgang. Direkte fra 

Lerkendal og femte runde i 

Tippeligaen. 

20.50 Hovedkampen: I 

pausen. 

21.00 Hovedkampen: 

Rosenborg – Vålerenga 2. 

omgang. Direkte fra 

Lerkendal. 

22.00 Nyhetene og Været 

22.15 Fotballkveld. Vi gir 

deg alle målene fra 5. 

serierunde i Tippeligaen. 

23.45 Boston Legal (24) 




13.40 Judging Amy (r) 

14.30 Home and Away (r) 



16.00 Home and Away 

(196) 

16.30 Venner for livet (r) 

17.00 Dharma & Greg (r) 


18.00 William og Kate gifter 

seg 


18.50 Været 

19.00 TV 2 Sporty (2) 


20.00 Undercover Boss 

Norge (8) 


21.20 Været 


21.40 Frustrerte fruer (12) 

22.35 Medium (2) 

23.30 White Collar (r) 

00.20 Accidentally on Purpose 

(18) 






11.50 M*A*S*H (r) 

12.20 M*A*S*H (r) 

12.50 M*A*S*H (r) 

13.20 M*A*S*H (r) 

14.00 Sykkel: Liége-Bastion- 

Liége. Direkte fra den 97. 

utgaven av sykkelrittet 

Liege-Bastion-Liege. 

17.00 Slik lurte de døden 

18.00 Farmen (21) 

19.00 Merlin (10) 

20.00 Cleveland Show (8) 

20.30 Cleveland Show (9) 

21.00 Cloverfield. Am. 



Circus (r) 


Circus (r) 

23.55 Showman (11) 

00.25 Baller av stål (r) 



02.05 Det ukjente (r) 



13.00 M*A*S*H (r) 




15.00 Sportsidioter (11) 

15.30 Før avspark. Siste 

nytt og oppdateringer før 

kampen mellom Lillestrøm 

og Haugesund. 

15.55 Lillestrøm – Haugesund 

1. omgang. Direkte fra 

Åråsen og 5. runde i Tippeligaen. 

16.50 I pausen. Høydepunkter 

fra første omgang. 

17.00 Lillestrøm – Haugesund 

2. omgang. Direkte fra 

Åråsen og 5. runde i Tippeligaen. 

18.00 FotballXtra. Sport. 

20.00 Olsenbandens siste 

stikk. Norsk komedie fra 

1999. 


22.00 The Shield (3) 

23.00 Stay Alive. Am. grøsser 

fra 2006. 







12.30 M*A*S*H (r) 

13.00 M*A*S*H (r) 









19.00 Gene Simmons (13) 

19.30 American Idol (13) 


21.00 Alarm 112 (8) 

21.30 Gutta boys (12) 

22.30 Showman (34) 

23.00 Criminal Minds (r) 

23.55 The Shield (r) 

00.50 RAW Wrestling (r) 













11.55 Grease (r) 

13.20 Bortskjemte tenåringer 

(r) 


Home Videos (13) 

14.10 Brudens far. Am. 



Home Videos (14) 

16.25 Prinsen av Egypt. 

Am. animasjonsfilm fra 

1998. 

18.10 Deep Sea 3D (r) 

19.00 Harry Potter og Ildbegeret. 

Br./am. eventyrfilm 

fra 2005. 

21.30 Criminal Minds: Suspect 

Behavior (5) 

22.30 CSI: NY (r) 

23.30 Outlaw Bikers (r) 

00.25 På flukt fra sekten (r) 




11.50 Glamour (103) 



(2) 








(r) 




19.30 4-stjerners middag 

(37) 

20.30 71° nord – Norges 

tøffeste kjendis (7) 

22.00 Kongsvik ungdomsskole 

(7) 

22.30 Bingobanden (r) 

23.00 Snabbgrabbar med 

Raske Menn (r) 







11.50 Glamour (104) 



(3) 








(r) 




19.30 4-stjerners middag 

(38) 

20.30 Politiet (9) 

21.30 CSI (12) 


(13) 

23.00 Shit My Dad Says 

(13) 





07.30 Reba (r) 

08.00 Reba (r) 

08.30 Nanny (r) 

09.00 Oprah (r) 

09.55 Dr. Phil (r) 

10.45 Community (r) 

11.15 Ivanhoe. Br. eventyrdrama 

fra 1982. 

14.00 The Matchmaker. 

Irsk-br./am. komedie fra 

1997. 

15.50 Junior Masterchef 

Australia (3) 

16.55 The Rachel Zoe Project 

(7) 

17.55 Mamma Mia! Am. 

musikal fra 2008. 


USA (r) 

21.00 Da Vinci-koden. Am. 

dramathriller fra 2006. 

23.40 My Name is Earl (r) 

00.10 My Boys (6) 

00.40 Dark Blue (9) 

01.35 Royal Pains (r) 

02.40 Tin Cup. Am. romantisk 




11.05 Dr. Phil (1536) 



13.00 Oprah (1160) 


(r) 




USA (r) 



(r) 


(r) 

18.30 Bones (r) 

19.30 3 bryllup (41) 

20.30 Top Model (11) 

21.30 Paradise Hotel (25) 


(4) 

23.00 HowImetYourMother 

(119) 

23.30 Sex og singelliv (r) 

00.05 Sex og singelliv (r) 

00.40 Paradise Hotel (r) 

01.40 Chuck (r) 



10.15 Igodeogondedager 

(3535) 

11.05 Dr. Phil (1537) 



13.00 Oprah (1161) 


(r) 




USA (2) 


(r) 

18.30 Bones (r) 

19.30 3 bryllup (42) 

20.30 Charterfeber – kjentfolk 

på tur (7) 

21.30 Paradise Hotel (26) 

22.30 ToughLove(6) 


(r) 


00.30 Paradise Hotel (r) 

01.30 Chuck (r) 

02.25 Dexter (r) 


God påske! 

Hilsen oss i 


12.00 LA Ink (r) 

13.00 Coach (r) 

13.30 Coach (r) 


(r) 


(r) 

15.00 Ice Road Truckers (r) 

16.00 A-Team (r) 

17.00 National Lampoon's 

Great American Run 

18.05 Knight Rider (r) 

19.00 Fangene på fortet 

(11) 


(3) 

20.30 NCIS: Los Angeles 

(1) 

21.30 Most Daring (4) 

22.30 The River Wild. Am. 

actionthriller fra 1994. 

00.35 Blow. Am. drama fra 

2001. 

02.50 Verdens villeste politivideoer 

(r) 

03.40 New York Undercover 

(r) 










15.30 The Fresh Prince of 

Bel Air (50) 







20.00 Cops (r) 

20.30 Royal Pains (2) 

21.30 Dansken & Fingern 

(9) 

22.30 Community (14) 

23.00 Memphis Beat (3) 

23.55 It's always sunny in 

Philadelphia (5) 

00.25 Cops (r) 









Bel Air (r) 





Bel Air (51) 







20.00 Cops (r) 

20.30 Ice Road Truckers 

(14) 

21.30 Havets helter (r) 



23.30 Dansken & Fingern 

(r) 

00.30 Cops (r) 




02.40 Nattsending

aksida 

Får du fortsatt påskeegg? 

Kjetil Andresen (27) 

Økonom fra Søgne 

Nei, det gjør jeg ikke. Jeg er 

vel kanskje blitt for gammel 

for det? Om jeg hadde vært 

hjemme hos mamma og de 

hadde jeg nok fått påskeegg, 

men nå som jeg ikke er 

hjemme må jeg ordne det 

selv om jeg vil ha. 

Sissel Dåsvatn (35) 

Julia Aaslie (17) 

Student fra Oslo 

Ja, jeg får påskeegg fra mamma. 

Jeg har alltid fått påskeegg, 

og syns det er like gøy 

hvert år. Jeg blir glad uansett 

hva som ligger oppi, men blir 

ekstra glad hvis det ligger en 

liten overraskelse der! 

Stig Helland (33) 

Ukas Spørsmål 


GINA GJERMUNDNES 

Tina Stray Skjellen (23) 

Student fra Vågsbygd 

Ja, jeg får fremdeles påskeegg! 

Da jeg var liten fikk jeg 

fra familien, men nå får jeg 

fra kjæresten min. Forrige 

uke sa jeg at jeg ville ha, så 

nå føler han nok at han er 

nødt til å kjøpe til meg. 

Gleder meg til å få det! 

Dokumentkontrollør 

fra Prestheia 

Nei, det får jeg ikke lenger, 

men jeg lager påskeegg til 

barna da. De syns det er veldig 

gøy, og gleder seg til å få 

det hvert år. Jeg fikk hvert år 

da jeg var liten, og syns det 

var veldig gøy å finne det, 

men slik er det ikke for meg 

nå lenger. 

Jobber i Nordsjøen 

fra Bergen 

Nei, jeg får ikke påskeegg, 

men jeg skal kjøpe et selv. 

Nå er jeg i Kristiansand på 

ferie, så da skal jeg nok kose 

meg litt med et påskeegg. 

Jeg fikk det alltid da jeg var 

liten, og det var like stas 

hvert år. 

AVD. LUND tlf. 38 70 38 38 

AVD. SØRLANDSPARKEN tlf. 38 62 03 06 

www.solbyggtannlegesenter.no 

Henriette Guttormsen 

Østebømyr (23) 

Student fra Posebyen 

Jeg får ikke påskeegg av 

mamma lenger. Jeg hadde 

fått det om jeg ble med dem 

på hytta, men jeg kan ikke 

fordi jeg skal jobbe, så da får 

jeg av venninna mi. Hvis 

ikke jeg hadde fått av henne, 

hadde jeg nok kjøpt et til 

meg selv. 

Øystein Kristiansen (57) 

Vaktmester fra Stavanger 

Nei, jeg er for stor til det. 

Påskeegg var ikke så vanlig 

da jeg var liten, så jeg har 

ingen tradisjon med å få påskeegg. 

Barna fikk da de var 

små, så kanskje jeg skal gi påskeegg 

i år også. 

Karl Martin Sætern (34) 

Designer fra Oslo 

Nei. Jeg har ikke den tradisjonen 

om å lete etter hvert sitt 

påskeegg på påskeaften som 

mange andre har. Da jeg var 

liten fikk vi et felles påskeegg, 

det var det. Jeg har ikke 

planer om å gi påskeegg til 

noen heller. 

Line Hoven (20) 

Student fra Andøya 

Jeg fikk alltid påskeegg da jeg 

var liten. Påskeeggene pleide 

å ligge gjemt, så måtte vi leite 

oss frem, og til slutt fant vi 

de. Sånn er det ikke nå lenger, 

men jeg får påskeegg enda 

ja. Det hører jo med påska! 

Kjetil Dvergsnes (20) 

Student fra Hellemyr 

Jeg har ikke vokst opp med 

å få påskeegg i påskeferien. 

Har aldri fått det tidligere, 

så regner ikke med at jeg får 

det i år heller, det hadde 

vertfall vært litt rart. Har 

ikke planer om å gi påskeegg 

til noen andre heller. 

“alltid åpent” 

Rådhusgaten 5 | SlottsQuartalet | Henrik Wergelandsgate 17 | tlf: 38 02 70 70 

Susanne Lynne (40) 

Markedssjef fra Søm 

Ja, jeg får faktisk påskeegg 

ennå! For noen år siden 

spurte jeg mannen min om 

jeg også kunne få, siden jeg 

ordner til resten av familien, 

så etter det har jeg fått 

mitt eget påskeegg hver påske. 

Jostein Drange (26) 

Jeg lever i håper om at jeg 

skal få påskeegg, men nei, 

har ikke fått foreløpig. Jeg 

fikk alltid påskeegg da jeg 

var mindre, men nå har jeg 

jo blitt litt eldre, så slik er 

det ikke nå lenger. Skulle jo 

ønske jeg fikk påskeegg da. 

Philip Stapnes (14) 

Skoleelev fra Søm 

Ja, jeg får påskeegg! Har fått 

det hver påske så lenge jeg 

kan huske, og det er alltid 

gøy. Alle barna i familien får 

det. Påskeegg er viktig for at 

det skal bli ordentlig påske! 

Atle Johannessen (41) 

IT-konsulent fra Lund 

Jeg har ikke noe tradisjon 

med å få påskeegg. Pleide aldri 

å få det da jeg var liten 

heller, så det har jeg egentlig 

ikke tenkt over. Nå er jeg vel 

uansett blitt for gammel? 

Sissel Woxholt (41) 

Farmasøyt fra Oslo 

Nei, jeg får ikke påskeegg 

lenger, men sånn er det vel 

å bli voksen? Jeg fikk det da 

jeg var liten, men ingen gir 

meg det nå. Nå er det jeg 

som gir påskeegg til barna 

mine. Det er koselig, og 

minner meg om da jeg var 

liten.

Last ned PDF - Kristiansand Avis

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?