Last ned PDF - Kristiansand Avis

Øker mest 

40.000 

leser 

KristiansandAvis 

Hver torsdag! Nr. 8 — Torsdag 24. februar 2011 — 5. årgang 

www.kristiansandavis.no 

Vokser mest i Norge 

■ De offisielle lesertallene fra TNS 

Gallup viser at Kristiansand Avis nå har 

40.000 lesere hver uke. Det er en økning 

på 11 prosent fra i fjor. 

SPISEPAUSE: Kakao smaker alltid godt på tur, spesielt på kalde vinterdager, synes (f.v) Andreas T. Tjøm (5), Ana Mariell Johannesen (5) og Samuel Jansen 

(5) fra naturgruppa i Skårungen barnehage. FOTO: INGER ANNA DRANGSHOLT 

Ute hele vinteren 

■ For naturgruppen fra Skårungen barnehage finnes det ingenting som heter 

dårlig vær. De holder til på Bragdøya året igjennom. Vi ble med barna en vanlig 

dag i februar for å se hvordan de trivdes på Bragdøya i vinterværet. 

Side 10 og 11 

» BARNESIDA 

Hvorfor får 

man grått hår? 

Side 26 

Ukens Go’helg-produkt 

Gjelder Gj ld så å llangt bbeholdningen h ld i rekker. kk 

Kun til private husholdninger. 

■ Grunnleggerne av avisen, Arild Hansen 

og Johnny Hansen, gleder seg over 

den formidable utviklingen fra de 

startet Østsida i 2002 og frem til i dag. 

fredag fre og lørdag 

Fast F Go’helg-pris l is 

16 90 

pr. pakke 

Entrecôte av storfe 

180 g pr. kg 93,89 

Side 4 og 5 

Ikke millionær? 

Få likevel en av markedets 

beste rente på innskudd. 

Thomas Danielsen: 

38 10 62 66 / 928 66 800 

Bank. Sparing. Og deg. 

» NYHETER 

Bør Hamresanden 

utvides? 

» NYHETER 

Feiret ny kvinneklinikk 

» ØKONOMI 

Side 2 og 3 

Uenige om lyttertall 

» SPORT 

VM-fest på 

Kongens senter 

» KULTUR 

Streif gjennom 

byens historie 

Side 9 

Side 12 

Side 14 og 15 

 

 

 

 

Side 34

2 NYHETER 

Kristiansand Avis 


-mer av det nære 

Tlf. 38 69 99 99 

BESØKSADRESSE: 


Tordenskjoldsgate 9 

4612 Kristiansand 

Kristiansand Avis er en 

gratis lokalavis for hele 

Kristiansand kommune. 

Avisen distribueres hver 

torsdag i 37.000 eksemplarer 

i postkassene til 

alle byens husstander, til 

bedrifter og i en rekke stativer 

på strategiske knutepunkter. 

ANSVARLIG REDAKTØR: 

Ole Lunde-Borgersen 

Tlf: 479 29 999 

ole@kristiansandavis.no 

DAGLIG LEDER: 

Kristian Stener 

Tlf: 917 96 964 

ks@kristiansandavis.no 

REDAKSJONEN: 

Tlf: 38 69 99 99 (tast 2) 

tips@kristiansandavis.no 

MARKEDSAVDELINGEN: 

Tlf: 38 69 99 99 (tast 1) 

annonse@kristiansandavis.no 

HAR DU IKKE 

FÅTT AVISEN? 

Send oss en epost: 

distribusjon@kristiansandavis.no 

NETTSIDE: 


OPPLAG: 

37.000 

TRYKK: 

Fædrelandsvennen AS 

DISTRIBUSJON: 

Fædrelandsvennen 

Distribusjon 

KRISTIANSAND AVIS 

ønsker å rette seg 

etter regler for god 

presse -skikk, slik disse er nedfelt 

i Vær Varsom-plakaten. Den som 

mener seg rammet av urettmessig 

avisomtale oppfordres til å ta kontakt 

med redaksjonen. Det er også anledning 

til å reise klage for Pressens 

Faglige Utvalg, Rådhusgaten 17, 

3. etaje, Postboks 46 Sentrum, 0101 

Oslo. Tlf. 22 40 50 40, 

Fax: 22 40 50 55. 

Slik kan strandlinjen bli seende ut, hvis man velger å gå for det første forslaget fra Statens vegvesen. FOTOILLUSTRASJON: RAMBØLL 

Statens vegvesen 

ønsker ny gangog 

sykkelvei på Hamresanden. 

Spørsmålet 

er om det blir med 

eller uten nytt 

strandområde. 

HAMRESANDEN: - Saken har 

vært til behandling i byutviklingsstyret 

to ganger, sist gang 

med befaring på Hamresanden 

for å møte berørte og andre 

interessenter. 20. januar ble det 

gjort et vedtak i bystyret som 

gjør at i tillegg til den originale 

planen med utvidelse av stranda, 

utarbeider vi nå et forslag 

uten utvidelse, sier Tormod 

Engedal, prosjektleder i Statens 

vegvesen. 

Statens vegvesen har ansvaret 

for prosjektet som inngår i 

Sykkelhandlingsplanen. I planen 

er det forslag om nye gangog 

sykkelprosjekter i 

Kristiansand for cirka 600 millioner 

kroner. På strekningen 

Timenes – Hamre er målet å 

bedre trafikksikkerhet og framkommelighet 

for myke trafikanter. 

- Gang- og sykkelvei er hovedformålet 

vårt, men da administrasjonen 

i kommunen også 

ønsket utvidelse av stranda, ble 

dette inkludert i den opprinnelige 

planen, forklarer Engedal. 

I løpet av våren skal de to forslagene, 

samt andre vedtakspunkter 

fra januarmøtet i 

byutviklingsstyret sendes ut på 

offentlig høring. Høringsfristen 

er på seks uker. 

- Alle har mulighet til å kom- 

me med innspill. Innkomne 

merknader blir behandlet av oss 

og kommunen før et endelig 

planforslag lages. Dette sendes 

på nytt til byutviklingsstyret og 

eventuelt til bystyret for vedtak, 

sier Engedal. 

Store endringer 

Forslaget med strandutvidelse 

betyr store endringer. I dag har 

området mellom Hamre og 

Grovika riksveien helt nede ved 

en smal strandlinje, og svært 

lite, om noe, boltreplass for potensielle 

brukere. Parkvesenet 

ønsker å flytte riksveien 30 meter 

vekk fra stranda, og med det 

legge til rette for både myke trafikanter 

og solbadere. Forslaget 

betyr også at Hamresandens 

strandpromenade ikke vil brytes, 

slik den gjøres i dag. Dette 

har Statens Vegvesen sett seg villig 

til å gjøre, og Engedal beskri- 

Stran 

ikke s 

ver samarbeidet som positivt. 

I det nye forslaget blir det ikke 

lagt vekt på strandmulighetene. 

Her er det kun gangog sykkelvei 

som står i fokus, noe som betyr 

at folks eiendommer i stor 

grad får stå i fred. 

- Med det opprinnelige forslaget 

berøres mange eiendommer. 

Blant annet er to boliger, et sommerhus 

og en garasje utsatt. Jeg 

skjønner godt at de som kan 

miste husene sine er negative, 

men de får selvsagt erstatning. 

Alt i alt har vi fått svært få negative 

reaksjoner, forteller 

Engedal. 

Det er de berørte grunneierne 

som så langt har fått mest oppmerksomhet 

i media. 

Prosjektlederen tror mange av 

dem som potensielt vil være positive 

til en strandutvidelse rett 

og slett ikke vet om planene 

som foreligger.

Kristiansand Avis NYHETER 3 

d eller 

trand? 

- Dette er et tilbud til alle og 

enhver. Hamresanden er et 

unikt strandområde av nasjonal 

interesse. En gangog sykkelsti 

vil også gi bedre sikkerhet og 

framkommelighet, noe som har 

spesiell betydning for dem fra 

Tveit, Hånes og Lauvåsen. 

- Må på plass 

Engedal får støtte av Hans Petter 

Horve, bystyrerepresentant for 

Miljøpartiet De Grønne. 

- Uavhengig av trasévalg må 

gangog sykkelvei på plass, men 

vi er positive til en utvidelse av 

stranda. Hamresanden trekker 

til seg folk fra hele landsdelen, 

og det er et viktig turistmål. 

Opprustning er også vesentlig 

med tanke på at det bygges ned 

flere og flere strandområder i 

Kristiansand, sier Horve. 

Bystyrerepresentanten har 

forståelse for at eierne av eien- 

dommene som kan bli berørt er 

negative til planen, men mener 

man på veie det opp mot hva 

som er best for allmennheten. 

- Hvis forslaget gjennomføres, 

forutsetter jeg at de vil få tilfredsstillendeoppreisningstilbud. 

Velforeningen Hamre Vel er 

fornøyd med den framlagte planen 

for Timenes til Grovika, 

men finner planene for Grovika 

og Hamre mer komplisert. De 

har bedt Staten vegvesen se på 

muligheten for en kyststi på 

Vinterpriser! 

strandsiden av riksveien. 

Både Fylkesmannen i Vest- 

Agder og samferdselsseksjonen i 

Vest-Agder Fylkeskommune er 

positive til å utvide friområdet 

langs stranda. 

TEKST: PÅL KAALAAS 

MARKISER • PERSIENNER 

GRATIS BEFARING 

Ring 

38 17 00 40 www.celcius.no 

www.enova.no 

Litt mindre. 

Hver dag! 

Det er lite vann i kraftmagasinene våre, og nivåene er 

lavere enn vi liker. Klarer vi å redusere strømforbruket 

med bare noen få prosent, tømmes magasinene saktere. 

I tillegg får du lavere strømregning. 

Noen strømsparetips fi nner du under 

– fl ere på enova.no, eller du kan ringe Enova Svarer 

på tlf 800 49 003. Har du planer om større tiltak, har 

Enova gode støtteordninger. 

10% 

10 % av strømforbruket går til lys. 

Ved å slå av lyset på dagtid og i rom som ikke brukes, 

sparer du inntil 2 % av totalt forbruk. 

15% 

15 % av strømforbruket går til elektriske apparater. 

Bruk vannkoker, ikke komfyr. Fyll vaskemaskinen. Kutt ut 

tørketrommelen. Mange bekker små… 

55% 

55 % av strømforbruket går til oppvarming. 

To grader lavere innetemperatur gir ca 5 % lavere forbruk. 

Vurderer du styringssystemer for varme, kan du 

søke støtte hos Enova. 

scanpartner.no Illustrasjon: Lars Heggdal/Klipp og Lim

4 NYHETER 


Syngende fotballsøsken 

Søsknene Sivert og Pauline Vestberg 

Sørensen fra Flekkerøy er glad i både 

sang og fotball. Nylig holdt de konsert 

i en nesten fullsatt kirke på Øya. 

Sammen med mamma Mette, og 

pappa Roger trollbandt de både 

gammel og ung. 

s.29 

Nr 1 • Tirsdag 9. oktober 2007 • 1. årgang 

KRISTIANSAND - HIRTSHALS – 3 timer og 15 minutter 

Spesialtilbud i vinterferien! 

Dagstur 1 person fra kr 99,- 

Dagstur 2 personer + bil fra kr 299,- 

Tur/retur samme dag. Gjelder kun personbil. Begrenset antall plasser. 

colorline.no • 810 00 811 

Reidars tøffeste kamp 

Reidar Flaa har spilt utrolige 580 

kamper for Start. Han ble landskjent 

da han ordnet 3–0 mot Lillestrøm på 

Stadion i 1979. Et prosjektil føk opp 

i vinkelen, og siden den gang har 

avstanden på skuddet variert veldig. 

I dag kjemper Reidar sin tøffeste 

kamp – mot kreften. 

s. 22–23 


Grattis med ny avis! 

Jan Oddvar og Per Sigurd sender oss sine personlige hilsener s.3 

■ Arild Hansen og Johnny Hansen 

startet med to brukte datamaskiner 

og en idé om hvordan man kunne og 

burde lage lokalavis. Resultatet ble 

Kristiansand Avis og 40.000 lesere. 

Captain Kid er om bord i vinterferien. 

Barn reiser gratis! 

Lørdag 26. februar kl 10 skriver 

Start-spillerne autografer om bord. 

Da én lys idé ble 

til 40.000 lesere 

SLOTTSQUARTALET: - Det var Arild som hadde ideen 

om å lage lokalavis. Vi satt i Gimlehallen da han 

nevnte det for meg, og etter en markedsundersøkelse 

for å se om dette var noe folk kunne være 

interessert i, startet vi opp Østsida, sier Johnny 

Hansen, som i dag jobber som medierådgiver i 

Kristiansand Avis. 

Sammen med Arild Hansen startet han 28. august 

2002 opp lokalavisen Østsida i Kristiansand. Det 

skulle leveres lokaljournalistikk av godt, gammelt 

merke, der det var like sannsynlig at du møtte naboen 

din i spaltene 

som ved 

postkassa. 

Produktet ble 

tatt godt i mot 

av både lesere 

og annonsører, 

og høsten 2005 

ble en ny avis, 

Vestsida, startet 

opp, slik at man 

dekket både 

vest- og østsiden 

av 

Kristiansand. 

- Før vi dekket 

Lund, kan jeg 

huske at folk 

kjørte derfra til 

Håneskrysset 

for å plukke opp et eksemplar av avisen, 

ler tidligere redaktør Arild Hansen. 

Sammenslåingen 

I 2007 ble Østsida og Vestsida slått sammen til produktet 

du nå sitter med i hendene, Kristiansand 

Avis. 

- Oppstarten av Østsida og Vestsida, samt 

sammenslåingen, er nok det jeg ser tilbake på som 

de mest spennene periodene. Det har vært en ære 

å trollbinde så mange lesere, sier Arild. 

Johnny Hansen mener det betyr mye å ha nådd 

milepælen 40.000 lesere. 

- 40.000 lesere betyr mye. Vi har like mange lesere 

som Fædrelandsvennen i Kristiansand dagen 

avisen kommer ut. Det tror jeg blant annet skyldes 

fokuset vårt på hyggelige, lokale nyheter. Andre 

type nyheter lesses tross alt på oss over alt 

gjennom hele døgnet. Vi smir ikke mens liket er 

varmt, for å si det slik. Lesertallet betyr også at vi 

er en svært god plass for bedrifter til å fortelle om 

produktene sine. 

Johnny Hansen jobber fortsatt i Kristiansand 

Avis og har daglig kontakt med bedrifter som ønsker 

å annonsere i avisen. På dette området har 

han sett en av de største forskjellene fra oppstarten 

av Østsida og fram til i dag. 

- I begynnelsen tror jeg mange lokale bedrifter 

annonserte fordi de ønsket å støtte opp om produktet 

vårt. I dag handler det om effektiv annonsering. 

Vi har blitt et produkt med stor tyngde og 

gjennomslagskraft. 

Fokus på det positive 

Tyngde er godt å ha med seg, men 

Kristiansand Avis er fortsatt tro mot filosofien 

de to lokalentusiastene satt seg ned med i 

2002. Det mener 

den tidlig 

e r e 

redaktøren er 

av stor viktighet. 

- Det er som 

Johnny sier. 

Drap og voldtekter 

får man på tv 

hver kveld. 


har lykkes med å 

fokusere på det 

positive. Det kryr 

av mennesker å 

skrive gode avissaker 

om, konstaterer 

Arild. 

Han takket for 

seg i Kristiansand Avis kort tid etter at Østsida og 

Vestsida ble slått sammen, men engasjementet for 

det lokale har ikke blitt mindre. 

- Nå jobber jeg blant annet dugnad for 

Flekkerøyposten, og stortrives med det lokale, positive 

og nære. Her ute er de utrolig flinke til å få 

ting gjort. Jeg har ikke møtt maken, og da er det 

godt å kunne formidle det videre med penn og kamera. 

Entusiasmen for det lokale er noe medierådgiver 

Johnny deler med den tidligere redaktøren. 

Det er også en av grunnene til at han er sikker på 

at Kristiansand Avis vil fortsette å vokse. 

- Det handler om å ta små, trygge skritt for å bli 

en enda bedre avis, og med det få en enda større 

plass hos kristiansandere, konstaterer han. 

TEKST OG FOTO: PÅL KAALAAS 

MED FRA STARTEN AV: Johnny Hansen har jobbet i Kristiansand Avis siden begynnelsen i 2002, da avisen het Østsia. Her 

hygger han seg med forrige ukes produkt, vel vitende om at 40.000 andre gjør det samme.


Mens norske redaksjoner tørket kaldsvetten fra 

pannen sist fredag, unte vi oss et stort kakestykke. 

VOKSER 

mest i Norge 

De årlige presentasjonene av lesertall 

har ikke vært hyggelig for mange norske 

redaksjoner de siste årene. 

Hyggelig var det nok heller ikke sist fredag 

da 168 av 176 norske redaksjoner måtte se at 

ytterligere flere lesere har flyktet fra avisen 

det siste året – eller at de i beste fall har klart 

å begrense fallet. Mens en nær fulltallig mediebransje 

hadde krisemøte på kammerset, 

kunne vi i Kristiansand Avis unne oss en 

halvtimes feiring med kaker og klapp på 

skuldra. Kristiansand Avis er nemlig en av 

kun åtte aviser som økte leseroppslutningen 

det siste året. Og vi er faktisk den avisen som 

vokser mest av alle. 

Historien (som du kan lese mer om på siden 

til venstre) om Kristiansand Avis startet 

for drøyt åtte år siden. Siden Arild Hansen 

og Johnny Hansen startet opp lokalavisene 

Østsida og Vestsida sammen med investorene 

Roy Gundersen og Kurt Mosvold, har 

det blitt skrevet en ikke ubetydelig avishistorie 

i Kristiansand. På rekordtid fikk 

Kristiansand Avis, som er en sammenslåing 

av de nevnte lokalavisene, en trofast og solid 

leserskare på over 30.000 lesere. Fredag 

kunne vi glede oss over at antall lesere har 

økt nok en gang. Og det ganske betydelig. 

Det siste året har 4000 lesere kommer til, og 

vi er nå i snitt 40.000 mennesker som leser 

hver utgave av Kristiansand Avis. 

Vi gleder oss stort over suksessen vi opplever, 

men sparer superlativene foreløpig. 

For oss er dette et nytt skritt i den retningen 

GRATIS MONTERING 

Ved bestilling av kampanjegulv før vinterferien, uke 9. 

Gjelder for levering og montering til og med mai. 

Så langt beholdningen rekker. 

Proff Parkett AS ble i fjor kåret til den 4. beste 

gasellebedriften i Vest-Agder, og feirer dette med 

åpning av utvidet butikk med ny flott utstilling! 

Åpningstid: 

Man-fre : 08.00-16.00 

Lørdag : 10.00-14.00 

vi har tenkt oss. Kristiansand Avis har en klar 

filosofi om å bli ”Avisen i byen”. Det impliserer 

at vi skal være størst i Kristiansand – og 

det opplagte valget både for lesere og annonsører. 

Vi er ambisiøse, men tar oss likevel 

den tiden vi trenger for å nå målene våre. 

Den solide økningen i lesertallet er for oss 

først og fremst en bekreftelse på at vi er på 

rett vei. Og det er en bekreftelse på det vi 

opplever i hverdagen – en fantastisk respons 

på avisen. Jeg vet ikke hvor mange ganger 

intervjuobjekter har ringt oss etter en artikkel 

og sagt: ”Det må være mange som leser 

avisen, for maken til tilbakemelding har jeg 

aldri opplevd”. Folk blir overrasket over hvil- 

ken kraft vi har når vi kommer ut med våre 

37.000 aviser hver torsdag. Vi er ikke overrasket 

lenger, fordi vi er så heldige å få massevis 

av positive tilbakemelding fra godt 

fornøyde lesere – hver eneste uke. 

Vi opplever også en fantastisk pågang fra 

mennesker som ønsker å tipse oss. Og selv 

om vi nå leses av godt over halvparten av 

den lesekyndige andelen av befolkningen i 

Kristiansand, får stadig flere øynene opp for 

avisen. Hvorfor, tenker du kanskje? Jeg tror 

svaret ligger i at Kristiansand ikke har hatt 

en skikkelig lokalavis på mange, mange år. 

Med Kristiansand Avis har byen fått en avis 

som spiller på lag med befolkningen. Vi er 

lokalpatriotiske og legger ikke skjul på det. 

Dessuten vet vi at studier viser at relevansen 

på innholdet i en lokalavis er større enn i en 

region- og landsdekkende avis – og dermed 

Design din egen 

1-stav plank parkett 

399,-m2 Vestre Strandgate 13 - Tlf. 41 81 41 81 - Se flere tilbud på www.proffparkett.no 

også viktigere for befolkningen i hverdagen. 

Lokalavisene betegnes ofte som lim og lupe 

i lokalsamfunnet. 

Samtidig som Kristiansand Avis nå øker lesertallet 

med over 10 prosent, registrerer vi 

at storebror Fædrelandsvennen har mistet 

nesten 10 prosent av sine lesere det siste 

året. Fædrelandsvennen er, beklageligvis, i 

godt selskap med flertallet av norske aviser 

som mister lesere hvert eneste år. For mens 

vi i 2009 leste i snitt 1,6 aviser hver dag, leste 

vi i 2010 i snitt 1,3 aviser per dag. Samlet 

sett er lesingen av norske papiraviser i ganske 

kraftig fall. Mange lurer på om papiravisene 

kommer til å dø på sikt og bli erstattet 

«Det siste året har 4000 lesere kommer til, og vi er nå i snitt 40.000 

mennesker som leser hver utgave av Kristiansand Avis.» 

av nettaviser, iPad-versjoner og mobilt innhold. 

Jeg tror enkelte aviser kommer til å forsvinne, 

nettopp fordi kvaliteten er for dårlig. 

Men at papiravisen som produkt forsvinner, 

tror jeg ingenting på. Vi er tross alt den befolkningen 

i verden som leser mest aviser – 

og har avishistorie helt tilbake til 1763. 

Ansvarlig Ansvarlig redaktør redaktør 


Lunde-Borgersen 

Aktuelt 

Parkett 

ink. montering 

399,-m 2 

1-stav plank Eik 

329,-m 2

6 ANNONSER 


Toyota Yaris S-Edition 

5 dører, 90 hk, D-4D 

Kjøp: Normalpris 270 000,- 

Spar 20 100,- 

KUN 

249 900,- 

Prisen inkluderer metallic lakk, komplette vinterhjul samt 

3 år / 50.000 km vedlikeholdsavtale 

Privatleie: Periode: 3 år / 36 000 km. 

Rente 3,95 %. 

Forskudd / innbytte: 50 000,- 

MÅNEDSLEIE KUN 1295,- 

Månedleie ved 45.000 km kr. 1445,- 

Toyota Avensis NaviTech Pluss 

Stasjonsvogn, 126 hk, 2.0 D-4D Turbodiesel 

ÅPENT 

Mandag, onsdag og fredag 07.00–16.00 

Tirsdag og torsdag 

07.00–20.00 

Lørdag 

10.00–15.00 

Toyota Auris Advance 

5 dører, 90 hk, D-4D turbodiesel 

Autorisert og 

stolt 

fforhandler 

forhandler 

Kjøp: Normalpris 233 200,- 

Spar 23 300,- 

KUN 

www.smithsauto.no 

wwww.smithsauto.no 

Sørlandsparken 

Sørlaandsparken 

Tlf. Tlf. 338 

38 05 

60 

00 

209 900,- 

Prisen inkluderer metallic lakk, komplette vinterhjul samt 

3 år / 50.000 km vedlikeholdsavtale 


Rente 2,95 %. 


MÅNEDSLEIE KUN 

695,- 

Månedsleie ved 45.000 km kr. 795,- 

Normal tilbudspris 359 900,- 

Få stor NaviTech utstyrspakke 

+ 20 000 i avslag. 

KUN 

339 900,- 

Prisen inkluderer også metallic lakk, komplette vinterhjul på 

alufelg samt 3 år / 50.000 km vedlikeholdsavtale. 


Rente 2,95 %. 


MÅNEDSLEIE 

2 590,- 

Ved 100 000,- i forskuddsleie blir månedleien 1140,- 

Today To oday 

Tomorrow 

To omorrow 

Toyota To oyota


■ Arvid Solheim og Mercy Ships har startet jobben med å overbevise 

politikerne. Målet er å få en bit av statsbudsjettet i 2012. 

Frir til Stortinget 

OSLO: - Vår viktigste jobb nå er å 

komme i posisjon hos de som 

har hjerte for de fattigste. Vi følte 

det naturlig å begynne hos 

Dagrun Eriksen. For hvis noen 

skal hjelpe oss, må det være verdipartiet 

KrF. Og vi er veldig fornøyd 

med at vi fikk komme rett 

inn på Løvebakken, sier Arvid 

Solheim, som er nasjonal leder i 

Mercy Ships, til Kristiansand 


I forrige uke fikk Solheim og 

kollega og styreleder i Mercy 

Ships, Erling Natvig, halvannen 

time samme med stortingspolitiker 

Dagrun Eriksen. Målet var å 

overbevise Eriksen om at det vil 

være vel anvendte penger å la en 

bit av statsbudsjettet gå til Mercy 

Ships. 

- Vi er veldig fornøyde med 

møtet. Akkurat nå er vi i en såperiode. 

Vi hadde ikke forventet 

å skulle høste noenting. Men vi 

sådde i god jord, sier Solheim, 

og får støtte av Natvig: 

- Det var et fantastisk møte, 

sier han. 

Krever resultat 

Mercy Ships er en internasjonal 

kristen hjelpeorganisasjon som 

bruker sykehusskip for å bringe 

livsforvandlende helsetjenester 

til noen av verdens fattigste land. 

Hvert år opererer de tusenvis av 

fattige på M/S Africa Mercy, og 

noe av det unike ved aktiviteten 

er at alle om bord på skipet jobber 

gratis. 

- Vi har full kontroll på pengeflyten 

og vet at pengene som folk 

støtter oss med går direkte til behandling 

av fattige, sier Solheim 

og mener det er et viktig poeng å 

formidle til politikerne. 

- Alle politikere ønsker å levere 

resultater og det kan vi bidra til. 

Vi kan gi uttellende resultater fra 

dag én gjennom flere operasjoner, 

nytt medisinsk utstyr eller 

mer helsepersonell, sier han. 

Internasjonalt samler Mercy 

Ships inn 130 millioner i året. 

Fra Norge kom det i 2010 5,7 millioner 

kroner. Men i 2011 er det 

budsjettert med hele 13 millioner 

kroner. Fra nyttår fikk også 

Mercy Ships Norge sitt hovedkontor 

i Markens gate i 

■ Fakta 

MERCY SHIPS 

■ Internasjonal kristen 

hjelpeorganisasjon som bruker 

sykehusskip for å gi 

livsforvandlende helsetjenester til 

noen av verdens fattigste land. 

■ Samler inn 130 millioner kroner 

på verdensbasis hvert år. 

■ I Norge samlet de inn 5,7 

millioner i 2010. Målet i 2011 er 13 

millioner kroner. 

■ Mercy Ships Norge flyttet 

hovedkontoret til Kristiansand i 

januar i år og ledes av nasjonal 

leder Arvid Solheim. Erling Natvig er 

styreleder. 

PÅ KONTORET: Fra kontoret i Markens gate i Kristiansand håper nasjonal leder i Mercy Ships å påvirke politikerne til å gi dem en bit av statsbudsjettet. 

Kristiansand, etter å ha ligget i 

Stavanger i 14 år. 

Lobbyvirksomhet 

Mercy Ships har gått fra å være 

en relativt ukjent organisasjon i 

Norge til å bli langt mer kjent de 

siste to-tre årene. Det har vært 

arrangert flere veldedighetskonserter 

i Kristiansand, og i fjor arrangerte 

de også en eksklusiv 

konsert med Aha. Også barna 

har blitt mer kjent med sykehusskipet 

gjennom tv-serien Fride 

som gikk på barne-tv i 2010. 

- Vi må bli mer kjent og jobber 

aktivt for det. Derfor tror vi også 

det vil være svært viktig å komme 

på statsbudsjettet. For i tillegg 

til det økonomisk bidraget, 

vil det gi oss troverdighet og en 

veldig viktig referanse når vi jobber 

fremover, sier han. 

Derfor legger han ikke skjul på 

at organisasjonsledelsen kom- 

mer til å drive aktiv lobbyvirksomhet 

fra kristiansandskontoret 

de neste månedene. 

- Vi kommer til å drive med 

lobbyvirksomhet – for den gode 

saks skyld. Det er et godt budskap 

vi møter politikerne med 

og derfor er det en takknemlig 

oppgave for oss, sier han. 

Etter møtet med Dagrun 

Eriksen har han fått både gode 

råd om hvordan han bør jobbe 

videre og samtidig et håp om å 

nå målet om en bit av statsbudsjettet 

i 2012. 

- Hun kunne ikke love noe, 

men sa hun skulle forsøke å samle 

Agderbenken på Stortinget 

om denne saken. Dette kan være 

den ene saken de tverrpolitisk 

kan stå samme om, sier han. 


ole@kristiansandavis.no 

Telefon 38 69 99 99 

- Arbeidet gjør 

inntrykk på meg 

OSLO: Dagrun Eriksen, 1. 

nestleder i Krf, er imponert 

over arbeidet til Mercy Ships 

og vil gjøre hva hun kan for å 

få dem inn på statsbudsjettet. 

- Jeg vil begynne jobben 

med å prøve å få de inn på 

statsbudsjettet. Det at de 

samarbeider med nasjonale 

myndigheter, der de arbeider, 

er viktig. Det er også en 

organisasjon som har veldig 

lave administrasjonskostnader. 

For å få de inn på statsbudsjettet 

må vi gjøre Mercy 

Ships kjent i Stortinget. Jeg ga 

stiftelsen noen råd om hvor- 

PÅ LØVEBAKKEN: 

Arvid Solheim i 

Mercy Ships møtte 

stortingspolitiker 

Dagrun Eriksen 

(KrF) på Stortinget 

i forrige uke. Målet 

er å overbevise politikerne 

om at 

Mercy Ships fortjener 

en plass på 

statsbudsjettet. 

FOTO: MERCY 

SHIPS 

dan de bør gå fram for å informere 

Stortinget om det 

viktige arbeidet de gjør. Jeg 

vil gjennom mitt parti prøve 

å få flere med på å få de inn 

på statsbudsjettet, skriver 

hun i en epost til Kristiansand 


- Jeg har akkurat hatt besøk 

av Stiftelsen her i Stortinget, 

og jeg er veldig imponert 

over arbeidet de driver. 

Helsetilbudet de gir ombord i 

båten til innbyggere i utviklingsland 

gjennom frivillig 

innsats gjør inntrykk på meg, 

avslutter hun.

8 ANNONSER 


Gustav v J. 

Sædbe Sædberg 

Eiendomsmegler MNEF MN 

Te Telefon: elefo on: 38 17 89 

02 

Mobil: 

907 84 9991 

E-post: 

gusta gustav@sedberg.no 

v@sedberg 

SELGE SELG GE FRITIDS- FRITIDS- 

EIENDOM? 

EIEN NDOM? 

Besøk www.sedberg.no wwww. 

.sedberg.no for registrering re egistreering 

g 

eller ring oss ooss 

på tlf. 38 17 89 00 

De e gode g odee 

stedene sted dene 

langs lang gs Sørlandskysten 

Sør landsk kysten n 

Telefon: TTe 

elefo 

on: 

38 17 

89 

00 

• ppost@sedberg.no 

o ost@sedberg. 

no 

Markensgt. M Marke 

ensgt. 

44b/6, 

b/ 

6, 

KKristiansand 

risti 

a ansand 

• To Torvgt. orvgt. 

8, 

Søgne 

KJØPE FRITIDS- FRITIDS- 

EIENDOM? 

Besøk www.sedberg.no www. .sedbberg.no 

for registrering re egistreering 

eller ring oss oss på tlf. 38 17 89 00 

Forbered Forbeered 

smeigedagene smeigeda 

g gene 

før sesong sesongen gen 

star starter ter 

I den kalde kald de delen av v året 

er det fristende friste ende å drømme seg 

bor bort t til 

ssommer, 

sommer, , ferie 

ogsolsol- 

dager. . Ma Markedet arkedet 

fo for or fritidseiendommer fritidseiendomm mer er 

på 

topp fra 

mai 

og g uto utover ver 

sommeren, 

men men det lønner seg 

å planlegge salg eller kjøp i god 

tid. Ta a kontakt ko onttakt 

for foor 

råd og hjelp 

og og sett ddeg 

deg gjerne 

opp på liste for fo or å 

få je jevnlig vnlig informasjon 

oom 

m sesongens 

tilbud! 

Tor To or Eve Even en Kriste Kristensen en 

Eiendomsmegler 

MNEF M 

Te Telefon: elefo on: 38 17 

89 8 08 

Mobil: 482 552 

52 012 

E-post: 

torev toreven@sedberg.no 

en@sedbeer 

Bildene her viser noen av fritidseiendommene fritidseieendommene 

vi solgte langs Sørlandskysten Sørlandsky ysten 

i 2010. 

I månedene som kkommer, 

ommer, 

, forbereder fo orbereeder 

vi salgssesonge salgssesongen en 2011. 

Frode 

Gundersen 

Gunder 

Eiendomsmegler Eiendomsmeegler 

MNEF MN 

Telefon: Teelefo 

on: 38 

17 89 12 

Mobil: 900 9900 

54 544 

E-post: frode@sedberg.no 

frode@sedberg 

Tone Toone 

Larsen Larse 

Eiendomsmeglerfullmektig 

Eiendomsmmeglerfullmekt 

MNEF NEF - Telefon: Te eleffo 

on: 38 17 89 

13 

Mobil: Moobil: 

992 70 07 073 

E-post: to tone@sedberg.no 

one@sedberg.n 

Eksperter 

ppå 

å ffritidseiendommer 

ritidsei 

e endommer 

langs 

Sørlandskysten 

Sørlan 

d dskysten 

Christian Forum For 

Megler MMNEF 

Te Telefon: elefo on: 38 17 89 

17 

Mobil: 

916 39 

863 

E-p E-post: post: christian@sedberg.no 

christian@sedber


■ En drøm gikk i oppfyllelse for Aud Garmann Askevold og hennes 

medarbeidere da en ”ny” Kvinneklinikk ble feiret fredag i forrige uke. 

TAKK: Sykehusdirektør Jan Roger Olsen takket Aud Garmann Askevold for strålende innsats for å få på plass ”ny” Kvinneklinikk. - Det blir ikke lett for den som skal ta over detter Aud! mente han. 

Gjenfødt kvinneklinikk 

EG: Det manglet verken gode 

ord, blomster eller klemmer fra 

kolleger og fra sykehusdirektøren 

da det ble holdt innvielsesfest 

i korridoren på 

Kvinneklinikkens nye poliklinikk 

på Sørlandets Sykehus. 

- Dette har jeg brent for! Dette 

er viktig for alle kvinner på 

Agder som nå får et bedre og 

mer helhetlig tilbud i forbindelse 

med graviditet og fødsel og med 

kvinnesykdommer generelt, forteller 

avdelingslederen på 

Kvinneklinikken på Sørlandets 

Sykehus HHF. En helt ny organisasjonsmodell 

der de ulike avdelinger 

er blitt samlokalisert har 

sett dagens lys. Samtidig har det 

blitt foretatt ombygginger og 

modernisering av bygningsmas- 

www.avfallsor.no 

sen. 

- Vi får samlet kompetansen og 

vi får en smidigere organisasjon, 

både faglig og organisatorisk, 

det vil komme pasientene til 

gode blant annet ved at det blir 

mindre ventetid, forklarer Aud 

Garmann Askevold. Den polikliniske 

delen av Kvinneklinikken 

er slått sammen med føde- og 

barselavdelingen slik at veien 

mellom avdelingene skal bli så 

kort som mulig. 

- Det er et stort sykdomspanorama 

som kommer til syne i forbindelse 

med fødsel, det kan 

være psykisk tøft, kvalme og forskjellige 

smerter er ikke uvanlig, 

noen plages med inkontinens 

mens andre trenger råd og veiledning 

om amming og atter an- 

dre sexologisk rådgivning. Nå vil 

de finne alt samlet her på 

Kvinneklinikken, smiler Aud. 

Hun har vært øverste leder 

for Kvinneklinikken siden høsten 

2009, og hele tiden siden har 

hun stått på for å få gjennomført 

reformen. 

- Det var en gledens dag fredag 

før palmesøndag i fjor – da 

kom det klarsignal fra sykehusdirektøren 

om at vi kunne gå i 

gang med omstruktureringen og 

ombyggingen av klinikken. Nå 

er vi i mål, innenfor budsjettet, 

til og med, og jeg tror alle har 

fått inspirasjon til å stå på videre 

til beste for pasientene, sier 

Aud. 

TEKST OG FOTO: ARNE LUNDE 

Konfidensielt og makulert 

Datalagring og data på avveier er brennhete temaer. Alle som behandler 

personopplysninger og fortrolige dokumenter må ha rutiner som er til å stole på. 

Avfall Sør Bedrift makulerer papirbaserte data sikkert og profesjonelt. 

Be om råd og pristilbud! 

En naturlig og lokal samarbeidspartner Tlf. 38 17 70 77 

TID FOR SØTT: Sykehusdirektør og avdelingsleder sørget for at alle korridorgjestene 

fikk smake på marsipankaken.

10 NYHETER 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Velgjørende 

tur i sol 

og sludd 

De fleste skygger unna Bragdøya i vinterhalvåret. 

Barnehagene som ikke gjør det, 

nyter godt av utelivet der - på flere måter. Vi 

ble med en avdeling fra Skårungen på tur. 

BRAGDØYA: - Dette er gøy! 

Utropet kommer fra en guttunge 

godt polstret med dress og redningsvest, 

som har funnet ut at 

en sti glasert med is utgjør en 

flott sklie. Minutter tidligere stod 

tretten barn fra avdelingen 

Bragdøya pent på rad og rekke 

bak gjerdet til barnehagen. Fulgt 

av tre voksne og en praksiselev 

fra Møvig skole, spaserte så flokken 

ned til Storenes hvor 

Bragdøyabåten pleier hente 

dem. 

Litt over klokka elleve kommer 

den til syne, den lille blå 

”balja” med Jan Terkelsen som 

skipper. 

- Til vanlig drar vi ut klokka ni, 

forteller pedagogisk leder Randi 

Byremo. Vinterkulda har fått 

dem til å justere litt på tidspunktet. 

Da naturbarnehagen på 

Bragdøya startet opp i 1996, som 

den første i Kristiansand og en 

av de første i Norge, var barna 

ute hele dagen. Nå har avdelingen 

en adekvat brakke ved 

Skårungen, og fredagen er innedag 

for å få vaktlista til å gå opp. 

Barnehagens rammeplan følges, 

og de har varierte aktiviteter og 

gruppeinndelinger. 

Tålmodige små 

- Kan æ gå først? lyder ropet fra 

en av de små. Men ingen løper 

mot båten. Barna venter på tur i 

en klynge på holmen. Noen suger 

på en isbit, noen traller på en 

selvdiktet sang, noen knuffer 

hverandre godslig. Solen har så 

smått begynt å varme, selv om 

en sur vestavind prøver så godt 

den kan å minne oss på årstiden. 

Etter fem minutter på vannet, 

når vi brygga på Bragdøya. De 

voksne tar en runde med opprop, 

før det bærer avgårde mot 

samlingsstedet; en slette ikke så 

langt fra bygningene ved kaia. 

Skyggene er lange etter eiketrær 

og flokken med redningsvester, 

som kommer seg ned den siste 

glatte skråningen i forskjellig 

tempo. Noen finner det tryggest 

å ake baklengs. 

Samlingsstund 

I gapahuken, flunkende ny i 

høst, er det samlingsstund. 

Temaet er vær og årstid, med 

blant annet sang og temperaturavlesing 

på plakaten. Mot slutten 

viser fagarbeider Gunnhild 

Vestøl frem ei avkutta brusflaske. 

Den har vært fylt til randen med 

snø, nå er den halvfull av grumset 

vann. Det synes barna er 

rart. 

- Jeg har sett mange spise både 

snø og is. Den snøen vi tok i flaska 

var ganske hvit, men se på 

flaska nå. Er det noen som har 

lyst å drikke? 

Vestøl spør retorisk. Svaret er 

samstemt nei. Noen av barna roper 

at de ser mark i vannet. 

Stort lekerom 

- Javel...har dere lyst å leke nå? 

spør den voksne, og etter et 

rungende "ja!" er barna spredt 

FALL: Nora Eidsaa-Larsen (3) og Maria Grimsby-Nilsen (3) hjelper Julian Møvik 

(4) opp, etter at han falt på snøen. Det er godt samhold og lite konflikter blant 

Bragdøyabarna, får vi høre.


BÅTTUR: En og en blir barna ropt opp og får gå om bord i båten med Jan Terkelsen som skipper. De venter tålmodige. 

for alle vinder, innenfor de usynlige 

grensene de har på området 

sitt. Her har de et lekeparadis 

med taubaner, klatretrær, svaberg, 

lavvo, og alt annet naturen 

måtte by på. 

Så lenge barna er godt kledt, 

med ull som viktigste stikkord, 

er været visstnok ingen hindring 

for å ha det kjekt på øya. 

Gårsdagen var preget av ruskevær, 

med sludd i strie strømmer. 

- Da koste vi oss i lavvoen og 

stekte skiver på bålet, forteller 

Siren Kristiansen. 

Kristine Eilefsen (15) har sin 

andre dag i praksis hos 

Bragdøybarna. Hun forteller at 

hun både gledet og gruet seg til å 

være mye ute i praksisuka. 

- Men det er veldig deilig med 

mye frisk luft, sier hun. 

Fredelig vinter 

Gjengen liker den kalde årstiden. 

Da får de være i fred. Med 

våren og sommeren kommer nydelige 

naturopplevelser og flust 

av folk, men også noe kjedelig: 

Hærværk. Nå som det er vinter, 

tør de ha oppe lavvoen, og ingen 

brenner ned små hytter bar- 

Godt klima i naturgrupper 

Avdelingen Bragdøya opplever 

lite konflikter, kjønnsdelt lek og 

sykdom. De ser mye dyp rollelek, 

og imponerende motorisk 

utvikling hos barna. Som naturgruppe 

er de ikke enestående. 

- Det er gjort mange spennende 

erfaringer med naturbarnehager, 

forteller Kristin Mosfjell 

Rosen, rådgiver hos oppvekstdirektøren. 

Hun lister opp de 

nevnte. 

- Når det gjelder sykdom skulle 

man kanskje tro det motsatte; 

at barna ble mer syke siden de er 

så mye ute. Men de får jo økt immunforsvar, 

sier rådgiveren og 

supplerer at inneluft som renses 

i et ventilasjonsanlegg ikke kan 

konkurrere med frisk uteluft, 

om det er i havgapet eller i skogen. 

na lager. 

Noen hundre meter borte leker 

to jenter og en gutt i en slik 

liten hytte. 

- Kan dere finne pinner? spør 

Ane Hope (5), og er snart i ferd 

med å late som hun fyrer opp 

bål. 

I andre enden av sletta klatrer 

noen i taubane eller trær, dytter 

hverandre i huske eller går ut og 

inn i lavvoen. 

- Ake på fjellet, klatre i pinner 

og skøyte på isen. Og på torsdag 

er det klubb, svarer Vilde 

Ugland (4) på spørsmål om hva 

hun liker å gjøre på Bragdøya 

om vinteren. 

Sludd og god stemning 

Skyene tetner til, vinden øker, 

det regner og sludder. Turdagen 

går mot slutten. Etter grilling av 

nistemat på bål med frukt attåt, 

er redningsvestene på igjen, og 

følget tar forsiktig isveien fatt 

mot båtplassen. Båten dupper 

opp og ned i frådende bølger, og 

varsler om en vuggende overfart. 

Alle barna får votter på, og 

så er vi på returen. Både vann 

oven- og nedenfra pisker oss i 

Eirik Wigstøl, daglig leder i 

Bragdøya Kystlag, har observert 

motorikken hos barnehagebarn 

som besøker Bragdøya. 

- Det er stor forskjell på dem 

som er vant til å være her og 

ikke, konkluderer han. 

Randi Byremo legger til at 

barna i hennes avdeling er som 

geiter på fjellet. 

- Det er god trening med 

ulendt terreng, bekrefter også 

Nicolai Kornbrekke, pedagogisk 

leder i Eplehagen barnehage. 

Han er med fireårsgruppa på 

Bragdøya to dager i uka. 

- Vi har ei gruppe nå som ikke 

krangler i det hele tatt. Og de 

finner selv inspirasjon til å leke; 

vi trenger ikke sette dem i gang, 

sier han. 

Randi Byremo tror forklaring- 

■ Fakta 

■ I Kristiansand finnes det syv 

kommunale og ti private 

barnehager med tilbud om 

naturgrupper. 

■ Bragdøya blir vinterstid kun 

benyttet av barnehagene Eplehagen, 

Andungen og Skårungen. Om våren 

og høsten kommer et hopetall av 

barnehager og skoleklasser innom. 

■ Alle kommunale barnehager i 

Kristiansand har minst en utedag i 

uken inkludert i sitt tilbud. 

ansiktet. Barna småprater og ler. 

Noen er på nippet til å sovne. 

Plutselig utbryter en av dem: 

"Store bølger!" - og snart lyder 

det taktfast fra en entusiastisk 

gjeng: 

- Store bølger, store bølger, 

store bølger! 

I flere minutter holder de på, 

før det med ett stilner. 

Randi Byremo konkluderer 

med et smil: 

- De bryr seg ikke om været! 

TEKST OG FOTO: INGER ANNA 

M. DRANGSHOLT 

en til mindre konflikter i utegruppa 

kan være at de har lite å 

krangle om. Pinner og stein har 

de jo nok av til alle på øya. 

Rolleleken glir også særdeles bra 

uten rekvisitter. Barna må ta kreativitet 

og samhold i bruk, uavhengig 

av kjønn. 

- Naturgruppene har vært veldig 

populære siden de ble startet 

opp. Vi ser mange foreldre som 

ønsker dette barnehagetilbudet 

spesielt, og resten fylles opp 

med barn som får tilbudet uten å 

ha søkt spesielt om det, informerer 

Kristin Mosfjell Rosen. 

Hun forteller at naturbarnehagene 

har krav om et godt innetilbud, 

med tilrettelagte lokaler. 

- De må også følge rammeplanen. 

Vi er opptatt av kvalitet, 

fremholder Rosen. 

SKLIE: Det er gøy å bruke naturens egen sklie! (F.v)Julia A. Raanes (4), Andreas 

T. Tjøm (5), Nora Eidsaa-Larsen (3), Erik Sørensen (4) og Maria Grimsby-Nilsen 

(3) på vei til Bragdøyabåten. 

SPISEPAUSE: Kakao smaker alltid godt på tur, synes (f.v) Andreas T. Tjøm (5), 

Ana Mariell Johannesen (5) og Samuel Jansen (5). Barna er flinke til å hjelpe 

hverandre. 

BØLGER: – Store bølger, store bølger, store bølger! Barna gliser og roper taktfast 

mens Bragdøyabåten fører dem mot kaia på Storenes etter endt turdag. (f.v) Julia 

Askeland Raanes (4), Nora Eidsaa-Larsen (3) fagarbeider Gunnhild Vestøl, Markus 

Tunaal-Larsen (5), Samuel Jansen (5), Julian Møvik (4), Vilde Borthen Ugland (4) 

og Erik Sørensen (4). 

SELGE BOLIG ? 

La meg eller en av våre 

medarbeidere selge boligen din 

Raskt, trygt og rimelig 

Ønsker du å selge selv? 

Vi ordner med kontrakt, 

tinglysning og oppgjør 

Kontakt meg: 

98 28 60 00 / geir@skivik.net 

www.skivik.net 

To fotografer

12 Kristiansand Avis 

Vi rekrutterer 

de fremste talentene 

Glenn A. 

Olsen 

Rolf 

Michaelsen 

Claus 

Eftevaag 

Irene 

Erland 

Trond 

Christoffersen 

Siv Kristin 

Andersen 

Lisbeth 

Lindtner 

Anne Lene 

Liene 

t: 482 73 000 w: bemanningsbyraaet.no 

Tone 

Martinsen 

Framnes 

Anja 

Lund 

Merete 

Svendsen 

Nina 

Skeie- 

Langenes 

Veronica 

Papa 

Ingvild B. 

Lunde 

Eva Lise 

Akselsen 

økonomi 

Sørlandets mest komplette leverandør til industrien 

Skibåsen 38-40 

® 

Sørlandsparken 

WorkShop Sør www.workshopsor.no Basol 

Hvem er størst? 

Da lyttertallene fra 

TNS Gallup ble offentliggjort 

nylig 

hevdet både Radio 

Sør og NRJ Kristiansand 

at de var den 

største lokalradiostasjon 

i sin målgruppe. 

Men hvem 

er egentlig den største 

radiostasjonen i 

Kristiansand? 

KRISTIANSAND: “NRJ størst i 

Kristiansand og omegn”. “Radio 

Sør klart størst i aldergruppen 

over 25 år”. Slik lød titlene på 

pressemeldingene NRJ 

Kristiansand og Radio Sør sendte 

ut etter at TNS Gallup offentliggjorde 

lyttertallene for alle 

radiostasjonene i Norge for 

2010. 

I dagene etterpå reagerte NRJ 

Kristiansand på at Radio Sør 

hadde “manipulert” tallene slik 

at de kom best ut. 

– NRJ kommer aldri til å ekstrahere 

utvalgte tall fra utvalgte 

segmenter, da det gir et skjevt 

totalbilde av den lytteroppslutningen, 

sier daglig leder 

i NRJ Kristiansand 

Ketil Børstein 

Stensrud. 

Daglig leder i Radio 

Sør, Pål Lomeland, påpeker at 

det er helt vanlig å fokusere på 

tallene innenfor sin uttalte målgruppe 

og at det dermed er riktig 

å gå ut med at de er størst i 

aldersgruppen 25 år og oppover. 

- Vi er svært godt fornøyd med 

oppsummeringen av egen lytteroppslutning 

for det første året. 

Det er spesielt gledelig å registrere 

at tallene viser at vi har 

jevn oppslutning i alle aldersgrupper 

og at vi er klart størst 

innenfor egen målgruppe fra 25 

år og oppover, sier Lomeland. 

NRJ Kristiansand fokuserer i 

hovedsak på aldersgruppen 12- 

50 år i sin pressemelding ettersom 

de er her de har stort sett 

alle sine lyttere. 

Forvirring 

Men det er ikke bare de mange 

alderssegmentene som gjør lyttertallene 

fra TNS Gallup vanskelig 

for mannen i gata å forstå. 

Det opereres nemlig med både 

daglige, ukentlige og månedlige 

lyttertall, og her varierer resultatene 

mye. NRJ har størst oppslutning 

daglig, mens den 

ukentlige oppslutningen er jevn. 

Når det gjelder den månedligeoppslutningen 

kommer Radio 

Sør best ut. NRJ Kristiansand 

mener det er de daglige lyttertallene 

som er mest relevant og 

har brukt dem i sin pressemelding, 

mens Radio Sør har brukt 

ukentlige tall. 

I tillegg har Radio Sør kun fokusert 

på tallene fra 

Kristiansand, mens NRJ 

Kristiansand har brukt tall fra 

Kristiansand og omegn. 

- Ingen lyver 

For å finne ut hvilke av radiostasjonene 

som har rett til å kalle 

seg størst i Kristiansand tok vi 

kontakt med Tor Aksel Ødegård, 

avdelingsleder i medieavdelingen 

hos TNS Gallup. 

- Dette kan være komplisert og 

i Kristiansand har man to gode 

stasjoner som retter seg mot to 

forskjellige grupper. De fronter 

naturlig nok de tallene de liker 

best, sier Ødegård, som legger til 

at det er vanlig at radiostasjonene 

bruker tallene på ulike måter. 

- Så lenge tallene er hentet fra 

samme kilde, så er det greit. De 

bruker tallene mot annonsører 

som er ute etter å nå klare målgrupper, 

og derfor er mangfoldet 

i undersøkelsen en styrke, 

selv om det kan virke forvirrende. 

- Så både Radio Sør og NRJ har 

rett i det de sier? 

- Ja, så vidt jeg kan se er det 

ingen som lyver, men de har fokusert 

på ulike tall og segmenter. 

Når det gjelder de månedlige, 

ukentlige og daglige tallene så 

forklarer Ødegård at det er daglige 

og ukentlige tall som er mest 

brukt. 

- Månedstall er lite brukt, de er 

også mest usikre ettersom det er 

vanskelig for folk å huske hvilke 

stasjoner de har hørt på den siste 

måneden, sier han. 

- I Kristiansand kan man si at 

NRJ har flere faste lyttere, altså 

har de flere daglige lyttere, mens 

Radio Sør har flere som lytter på 

dem av og til, derfor har de flere 

månedlige lyttere. 

NRJ har flest faste lyttere 

Det er altså ikke enkelt å slå fast 

en gang for alle hvilken radiostasjon 

som er størst i Kristiansand. 

Men, med hjelp av Ødegaard 

kom vi i alle fall frem til de riktige 

tallene for oppslutningen i 

Kristiansand kommune. 

Det viser at NRJ har flest daglige 

lyttere (12 prosent, mot Radio 

Sør sine ni prosent), og også 

større ukentlig oppslutning (22 

prosent, mot 21 prosent for 

Radio Sør). Radio Sør har derimot 

høyre månedlig oppslutning 

med sine 31 prosent (NRJ 

har 27 prosent). 

NRJ er klart mest populære i 

aldersgruppen 12-29 år og mens 

Radio Sør er klart størst blant de 

over 50 år. 

■ Fakta 

LYTTERTALL 

Lytteroppslutning i Kristiansand 

kommune 

Radio Sør NRJ Kristiansand 

Daglig 9 % 12 % 

Ukentlig 21 % 22 % 

Månedlig 31% 27% 

KILDE: TNS GALLUP, TALLENE ER GJENNOMSNITTLIG 

OPPSLUTNING I PROSENT. 

Lytteroppslutning i Vest Agder 

Radio Sør NRJ Kristiansand 

Daglig 5 % 6 % 

Ukentlig 12 % 12 % 

Månedlig 19% 16% 

KILDE: TNS GALLUP, TALLENE ER GJENNOMSNITTLIG 

OPPSLUTNING I PROSENT. 

Begge radiostasjonene er 

imidlertid fornøyd med sine første 

driftsår. 

– Det tar generelt tid å bygge 

opp en ny lokalradiostasjon, 

men tallene fra Gallup viser at vi 

allerede nå har fått formidabelt 

fotfeste - og det på veldig kort 

tid. Denne hurtige utviklingen 

lover svært godt, sier Richard 

Mazeret, administrerende direktør 

i NRJ Skandinavia. 

Pål Lomeland i 

Radio Sør slår fast at 

kampen om lytterne 

er jevn, men mener 

de er den eneste 

radiostasjonen som kan kalles 

“lokalradio”. 

- Vi registrerer at tallmaterialet 

sett under ett, viser marginale 

forskjeller mellom de to 

kommersielle aktørene i 

Kristiansand. Men det er også alt 

stasjonene har til felles, sier 

Lomeland før han fortsetter. 

- Radio Sør har åtte ansatte og 

alle sendinger produseres lokalt 

i Kristiansand. Vi skal være til 

stede for folk lokalt, og tar løftet 

vårt om lokalt innhold og lokal 

tilstedeværelse på alvor. NRJ på 

sin side er en ren musikkradio 

hvor lokalt innhold er ikke-eksisterende. 

Store deler av sendeflaten 

deres produseres fra 

studio i Oslo. 

Ketil Børstein Stensrud påpeker 

at satsningen på Start-kampene, 

Otera Open og Palmesus 

viser at NRJ ønsker å være tilstede 

der folk ferdes. Han påpeker 

også at de to radiokanalene utfyller 

hverandre. 

- Rivaliseringen var størst før 

vi startet, vi ansatte har positiv 

dialog med hverandre. Jeg føler 

radiostasjonene utfyller hverandre 

og det er lytterne som er vinnerne 

her. 

Ole Gerhard Sørensen 

ogs@kristiansandavis.no 

Telefon 38 69 99 99

Kristiansand Avis ANNONSER 13 

FOLKEFEST I SØRLANDSPARKEN ONSDAG 27. JULI 2011 

TOUR DE FRANCE STJERNEN ANDY SCHLECK 

KURT ASLE ARVESEN 

VERDENSMESTER THOR HUSHOVD 

TOUR OF NORWAY FOR KIDS 

VI GJØR SØRLANDSPARKEN GRAND PRIX MULIG: 

GENERALSPONSOR: HOVEDSPONSOR: ØVRIGE SAMARBEIDSPARTNERE:


sport 

Inviterer til VM-fest 

■ Kongens senter har dekorert 

et eget Ski VM-hjørne og håper å 

skape god stemning både for beboerne 

og besøkende de neste ukene. 

KONGENS SENTER: - Vi håper det 

blir god stemning. Det er jo gøyere 

å juble sammen med andre, 

sier Leif Emanuelsen, mannen 

bak ideen. 

- For oss handler det om å skape 

møteplasser slik at denne 

gruppen kommer seg ut og treffer 

folk, legger han til. 

VM-hjørnet er dekorert med 

norske flagg, gamle ski og andre 

effekter for at folk skal komme i 

den riktige stemningen, mens de 

fra restauranten skal serveres kakao. 

Det vil være åpent for hvem 

som helst, hver dag under hele 

VM. 

Gleder seg 

Da Kristiansand Avis besøkte 

Kongens senter var det enda 

noen timer til åpningsseremonien, 

men folk var allerede entusiastiske 

med tanke på de neste to 

Veil pris 4.995 

L. 225cm B.80cm 

H.35 430 liter 

SPAR 1.000,- 

■ Ikke alvorlig for Asante og Hoff 

Både Espen Hoff og Ernest Asante kan være tilbake på banen allerede på lørdag, når Start møter Aalborg i treningskamp, ifølge ikstart.no. Asante er mest usikker etter 

at han måtte forlate banen i kampen mot Randers, men Start håper det bare var en krampe og ikke en strekk som gjorde at han måtte kaste inn håndkleet. Hoff fikk seg 

også en smell nylig, men han skal være klar igjen nå. 

ukers hendelser i Oslo. 

- Jeg gleder meg, jeg er sportsinteressert 

til tusen og kommer 

nok til å se det meste, sier 

Trygve Eikeland og får støtte fra 

Caterina Nilsen. 

- Ja jeg er interessert, det er alltid 

gøy å se når Norge konkurrerer, 

sier hun. 

- Hva synes dere om at de har 

rigget et eget VM-hjørne her? 

- Det er veldig greit og trivelig. 

Det er jo gøy og samles, det blir 

ikke det samme å diskutere med 

seg selv, sier Eikeland og smiler. 

Gjengen i sofaen diskuterer 

livlig sine forhåpninger angående 

Norges medaljefangst, og 

det er ikke tvil om at de er optimistiske, 

eller patriotiske om 

du vil. 

- Vi må vinne uansett, ellers er 

det krise. Jeg tipper syv gull, sier 

Eikeland. 

- Jeg tror det blir fire gull, det 

PACKLINE 800 ABS SORT 

er mange gode svensker også, 

sier Johan Skadberg og blir med 

det tipset den mest pessimistiske 

rundt bordet. 

NÅ 

3.995,- 

Vi hjelper deg med montering 

KLAR FOR VM: På Kongens senter er både beboere og besøkende klare for Ski-VM og de ser frem til å feire norske medaljer 

i VM-hjørnet, hvor alle er velkomne til å følge Ski-VM de neste ukene. Fra venstre: Caterina Nilsen, Trygve Eikeland, Marguerite 

Danevad, Johan Skadberg, Jan Olsen, Inger Marie Solheim og Thomas Thomassen. 

Bjørgen best 

Når det gjelder hvilke av de norske 

utøverne de har mest tro på 

er de ganske samstemte. 

- Marit Bjørgen er best, ho kan 

vinne mange gull, sier Eikeland. 

- Ja, ho er så flott, skyter Nilsen 

inn. 

- Hvilke øvelser ser dere mest 

frem til? 

- Det må være stafetten, det er 

alltid spennende, sier 

Marguerite Danevad. 

- Ja, og femmila. Det kan bli 

spennende i år, sier Eikeland før 

diskusjonen fortsetter rundt bordet 

om hoppernes muligheter, 

Ole Einar Bjørndalens formsvikt 

og de andre skiskytternes muligheter. 

- Man må aldri avskrive 

Bjørndalen, sier Inger Marie 

Solheim. 

- Også er det jo gøy at jentene 

også får være med i hopp i år. 

Det er med andre ord stor 

interesse for Ski-VM på Kongens 

senter, men de er litt usikre på 

om det vil bli fullt hus i VM-hjørnet. 

- Jeg håper jo det, men folk har 

jo TV på rommet også, så det er 

ikke sikkert de kommer ned hit. 

Men det hadde vært gøy om det 

ble litt liv her, sier Eikeland. 

Velferdsleder på Kongens senter, 

Aleksander Domazet, forsikrer 

i alle fall om at de er 

forberedt på store folkemengder. 

- Vi kan kjøre dette på større 

skjerm og bruke møterommet 

ved siden av hvis det blir mange 

folk, jeg håper bare ikke været 

stoppe folk fra å komme seg ut, 

sier Domazet, som påpeker at 

alle er velkomne. 

- Vi inviterer alle til å kose seg 

med oss. 

- Og hvordan er interessen 

blant beboerne på Kongens senter? 

- De er oppdatert og viser i alle 

fall patriotisme. De på 80-90 år 

er kanskje ikke så oppdatert på 

alt som skjer i alle grenene, men 

de heier på Norge og synes det 

er gøy å se på, sier Domazet. 

Ole Gerhard Sørensen 

ogs@kristiansandavis.no 

Telefon 38 69 99 99 

DEKORERT: Ved hjelp av mennene fra verkstedet på Kongens senter, som har bidratt 

med gamle ski de har funnet på loftet, er VM-hjørnet dekorert slik at folk 

skal få den rette stemningen under konkurransene.

Kristiansand Avis SPORT 15 

KLART FOR VM-FEST 

ONSDAG 23. FEBRUAR 

12.00 Langrenn, klassisk 

individuell, kvalifisering – 

5 km kvinner/10 km menn 

TORSDAG 24. FEBRUAR 

13.30 Langrenn sprint, 

individuell, friteknikk – 

kvinner og menn. 

Finale kl. 15.00. 

Anders Gløersen og Marit Bjørgen 

vant verdenscupsprinten i 

Holmenkollen i mars i fjor, og 

begge håper å gjenta bedriften på 

VMs første konkurransedag. 

TIRSDAG 1. MARS 

13.00 Langrenn 15 km, 

individuell, klassisk – menn 

Langrennsstadionet er blitt endret 

til årets VM, og finpusset etter 

tilbakemelding fra landslagsløperne. 

På 15 km er løperne 

innom stadion etter 10 km. 

FREDAG 25. FEBRUAR 

12.30 Hopp normalbakke, 


menn 


individuell – kvinner 

Anette Sagen har lenge kjempet 

for å få hopp for kvinner inn i de 

store mesterskapene, og har 

endelig lykkes. I dag hopper hun 

i normalbakken i MIdtstuen. 

ONSDAG 2. MARS 

11.00 Kombinert hopp 

storbakke, individuell 

12.15 Langrenn, lagsprint, 

klassisk – kvinner og menn. 

Finale kl. 14.15. 

16.00 Kombinert langrenn, 

individuell, 10 km 

18.00 Hopp stor bakke, 


menn 

I dag er det klart for en av 

VMs mest spennende øvelser, 

lagsprint. Mens den individuelle 

sprinten går i fristil, går lagsprinten 

i klassisk stil. 

De oppgitte tidspunktene er starttider for de enkelte 

øvelsene. Alle konkurransene sendes direkte på 

både NRK1, SVT og Eurosport, som oftest 

med forprogrammer og høydepunktsendinger 

senere på dagen. 

Se TV-tablåene for 

alle detaljer. 

LØRDAG 26. FEBRUAR 


normalbakke, individuell 

11.30 Langrenn 15 km 

jaktstart – kvinner 


individuell, 10 km 


individuell – menn 

«Veteranen» Magnus Moan tok en 

tredjeplass i verdenscuprennet i 

Holmenkollen i fjor, og ser ut til 

å ha funnet VM-formen etter seier 

i Seefeld i januar. 

TORSDAG 3. MARS 

14.00 Langrenn, 4x5 km 

stafett – kvinner 


individuell – menn 

Etter sin 19. ombygging siden den 

første bakken ble bygd i 1879, 

står Holmenkollen klar til å ta 

imot verdens beste hoppere i VM. 

Bakkerekorden er på 142,5 meter. 

SØNDAG 27. FEBRUAR 


jaktstart – menn 


lag – menn 

Petter Northug jr. har hatt en mer 

ustabil sesong enn vi har vært 

vant til, men han har også vist at 

han kan være med og kjempe om 

førsteplassen. 

FREDAG 4. MARS 


stor bakke, lag 

12.45 Langrenn, 4x10 km 

stafett – menn 


lag, 4x5 km 

Intet hopprenn uten... 

Arne Scheie kommenterte hopprennene 

under VM i Holmenkollen 

i 1982, og jammen gjør han det 

ikke fremdeles, 29 år senere. 

MANDAG 28. FEBRUAR 


normalbakke, lag 


individuell, klassisk – 

kvinner 


lag, 4x5 km 

Marit Bjørgen er uten tvil verdens 

beste kvinnelige skiløper, og 

10 km klassisk er en av hennes 

favorittøvelser. 

LØRDAG 5. MARS 


fellesstart, friteknikk – 

kvinner 


lag – menn 

SØNDAG 6. MARS 


fellestart, friteknikk – menn 

Man kan aldri avskrive Petter 

Northug jr. når det står fellesstart 

på programmet, og hele Norge 

håper å se ham på toppen av 

seierspallen på VMs siste dag. 

© Universum Bilder: © Ski-VM Oslo 2011, Stian Broch, Trond Vestengen, NRK

16 SPORT 


Ut på tur med 

lave priser 

Kollengrill 

Gilde, 440 400 g, 45,23/kg 

19 90 19 90 19 90 

Pizza 

Originale 

Stabburet, pepperoni/ 

superiore/capricciosa, 

300 g, 53,-/kg 

15 90 

Brus 1,5 liter 

Borg, ass. utvalg, 

4,60/liter + pant 

6 90 

Appelsiner 

Pr. kg 

8 90 

Nidar store 

plater 

Smash/Bergene melk/ 

Bergene nøtt/Stratos/ 

Crispo, 150-180 g, 

93,89-112,67/kg 

16 90 

Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være 

utsolgt. Kun for private husholdninger. Prisene gjelder til 27.02 

VISER MUSKLER: Her er gjengen som står opp tidlig for å være med på morgentreningen. – Man får så mye mer energi, 

forteller Karoline Olsen (12) etter treningen. 

Frivillig trening 

før skoletid 

Hver fredag morgen 

samles spreke elever 

fra Wilds Minne 

skole i Starthallen 

for en treningsøkt 

sammen med Richard 

Hoel. 

LUND: - Jeg synes det er kjempe 

gøy å trene her. Jeg spiller jo 

håndball også, men dette er en 

annerledes måte å trene på. Jeg 

er jo trøtt på morgenen, men jeg 

våkner litt mer etter treningen, 

sier Karoline Olsen (12) som har 

vært med på så å si alle treninger 

siden oppstart. 

- Det er jo så gøy og man føler 

seg mye bedre etterpå. Man får 

mye mer energi til resten av skoledagen 

hvis man er med på en 

slik trening, sier Ida Rosander 

(12). 

Trener Richard Hoel (31) 

startet opp treningen for et år siden 

da han selv ble syk og fikk 

beskjed om å trene seg opp 

igjen. 

- Det hele begynte egentlig for 

et år siden da jeg fikk kyssesyke 

og fikk beskjed om å trene. Jeg 

spurte om jeg kunne låne 

Starthallen fra 07.00 til 08.00 og 

inviterte med skoleelevene. Slik 

kunne jeg trene rolig sammen 

med dem, og få en god start på 

dagen. Det har blitt så positivt 

mottatt at skolen har satt treningstimene 

mine på planen, og 

hvem som helst kan komme og 

trene, forteller Hoel. 

Garasjegym 

- Det som er så flott med dem som 

har vært her mange ganger, er at 

de tar med seg venner som kanskje 

ikke er fullt så aktive. De er så 

flinke hele gjengen og hjelper til 

med rydding og skaper et godt 

miljø. Jeg synes dette er en god 

form for trening, og det er derfor 

jeg vil lage en gym, der de kan 

komme og ha en annerledes og 

gøy treningsøkt, fortsetter Hoel. 

Hva innebærer det? 

- Jeg vil gjerne bygge denne 

ideen videre og lage noe som jeg 

kaller ”garasjegym”. Det er forskjellige 

poster der de kan trene 

kjernen, balanse og overkroppen 

på en gøy måte. Jeg er jo utdannet 

som treningsinstruktør 

og jeg synes treningsstudio er 

veldig dyrt. Å lage et billigere alternativ 

der de kan komme før 

og etter skolen, hadde vært helt 

perfekt. 

Hygiene og kosthold 

Richard er glad det har blitt mer 

fokus på aktivitet på skolen, og 

forteller at skolen disponerer 

Starthallen i to friminutter i tillegg 

til morgentreningen på fre- 

Idrettssjefen positiv 

Idrettssjef i idrettsetaten, Terje 

Abrahamsen priser ideen som 

Richard Hoel har fremstilt for 

Wilds Minne skole. Han vil gjerne 

hjelpe Hoel med å få lokaler 

til slike treninger hver dag. 

- Det er ikke annet å si at dette 

er jo helt strålende. Han må 

møte opp fortest mulig så vi kan 

snakke med ham her i kommunen. 

Det eneste problemet som 

jeg ser med dette, er at det er jo 

akkurat de aktive som møter 

opp på slike treninger, mens de 

inaktive blir hjemme på morgenen. 

Hvis han har gode ideer til å 

inkludere alle sammen og få inaktive 

med på morsomme treninger, 

så er det veldig, veldig 

bra, sier Abrahamsen og legger 

til at han gjerne vil hjelpe Hoel å 

finne lokaler. 

- Vi må prøve å finne en løsning 

på dette, forteller Abrahamsen. 

dagene. 

- Jeg synes det er helt fantastisk 

at vi kan tilby trening for elevene 

på morgenen. Kosthold og 

hygiene er også et stort fokus 

her, så elevene skal dusje og spise 

frokost før skolen begynner. 

Det har blitt større fokus på aktivitet, 

og vi disponerer hallen i to 

friminutter. Da har vi også morsomme 

aktiviteter som alle elever 

kan være med på. sier Hoel 

og legger til. 

- Det er alltid noe nytt vi finner 

på, enten om det er ny bane i 

hinderløypen eller en annen aktivitet. 

Det hadde vært gøy om 

enda flere møter opp og blir mer 

aktive. 

Holen har foreslått for kommunen 

å ha flere slike økter, hvis 

det stilles lokaler tilgjengelig. 

- Jeg har også sagt til kommunen 

at hvis de skaffer lokaler kan 

jeg gjerne ha slike treninger hver 

morgen. Så jeg håper at kommunen 

ser den gode ideen både i 

morgentrening og ”garasjegym” 

og hjelper unge til å bli mer aktive, 

avslutter Hoel. 

TEKST OG FOTO: 

CECILIE KAALØY 

SPORTSUKA 

TORSDAG 24.2 

BEDRIFTSIDRETT: 

▶ Bowling – Mix-klassen i Metro 

Bowling fra kl. 17.00. 

▶ Fotball – Umbroligaen i Sørlandshallen 

fra kl. 18.00 

LØRDAG 26.2 

HÅNDBALL: 

▶ Randesund – Rival (3.div. kvinner) 

kl. 17.00 i Sukkevannshallen. 

SØNDAG 27.2 

HÅNDBALL: 

▶ Våg 2 – Åkra (2.div. kvinner) kl. 

13.00 i Karusshallen. 

Har du tips om et idrettsarrangement 

som skjer i Kristiansand. Kontakt oss 

på: tips@kristiansandavis.no.


Vi presenterer Fotballdrømmen – 1 million til lokalfotballen 

Har du en fotballdrøm? 

FK Grim og Kristiansand Avis skal dele ut 100.000 kroner til lokale fotballprosjekter hvert år de neste 10 årene. 

Startskuddet går før fotballsesongen 2011. Nå inviterer vi klubber, lag, trenere, spillere, foreldre og andre i Kristiansand 

til å søke om midler til et formål du mener fortjener støtte. Vi vil i årets fotballsesong dele ut totalt 100.000 kroner. Målet 

med Fotballdrømmen er å heve kvaliteten på talentarbeidet i Kristiansand samtidig som vi realiserer fotballdrømmer. 

SLIK SØKER DU: 

Send en epost til fotballdrommen@kristiansandavis.no innen 1. april 2011 med en beskrivelse av formålet for hvorfor 

du mener dere fortjener støtte. Tildelingene vil bli annonsert i Kristiansand Avis. 


-mer av det nære

18 KRONIKK 


Misbruk av skattepenger 

Den siste tiden har det rast debatt 

rundt bygging av parkeringshus 

på torvet i 

Kristiansand. Det er bra fordi endringer 

i by bildet skal engasjere 

særlig når det er snakk om store 

offentlige investeringer med 

skattebetalernes penger. Basert 

på oppslag i media den siste uka 

vil jeg gjerne nyansere noen forhold 

og oppklare noen faktafeil. 

1. Parkering på torvet har for 

meg ingenting med 

Sørlandssenteret eller forholdet 

m e l l o m 

Sørlandsparken/Kvadraturen å 

gjøre. Jeg uttalte meg forrige uke 

som privat person og hevdet at 

det ikke var et offentlig allment 

behov for parkering i 

Kvadraturen. Det er alltid ledig 

parkerings kapasitet i byen selv 

om en må lete litt. Dersom en 

legger til grunn at det er ledig 

parkeringskapasitet i byen er det 

heller ikke behov for å bruke 

skattepenger til å bygge et anlegg 

i 100 millioners klassen i offentlig 

regi. 

2. Jeg forstår investorene som 

vil ha parkering til sitt utviklingsprosjekt 

ved torvet, men 

dette må de bygge og betale selv 

på egen eiendom. Siden investorene 

mener alvor med å bidra til 

byutviklingen må de få kjøpe 

torvet av kommunen til markedspris. 

Det fornuftige fra kommunens 

side er å pålegge 

investorene å bygge parkering 

som en forutsetning for å godkjenne 

utbyggingsprosjektet de- 

 

 

 

 

FAKSIMILE: FVN.NO 

res ved torvet. De fleste andre 

utbyggere får dette som et krav 

fra kommunen som forutsetning 

forut for en godkjenning om utbygging. 

3. Så en uttalelse som senterleder 

på Sørlandssenteret. Det er 

ingen problem for oss om det 

bygges et parkeringshus på torvet. 

Vi er selvfølgelig for utvik- 

ling. Private initiativ og ønsker 

om å realisere egne eiendommer 

må legges til rette for fra 

kommunen. Dette gjelder også i 

Kvadraturen. Men en kan ikke gi 

bort offentlig eiendom og bygge 

noe for skattebetalernes regning 

som det ikke er allment behov 

for. Investorene må kjøpe tomtene 

og ta byggekostnaden selv 

som alle andre. 

4. Så til Ivar Mjålands utspill. 

Mjåland hevder det er et parkeringsbehov 

fordi kunder daglig 

har fortalt han at dette er et behov. 

Det bør strengt tatt ligge 

noe mer vitenskapelig og faglig 

begrunnelse bak før en skal bruke 

borgernes skattepenger. Han 

VÅR KAMPANJE! 

hevder videre at det i dag er ulike 

konkurransevilkår mellom 

Sørlandssenteret og 

Kvadraturen. Her tar han feil. Så 

vidt meg bekjent så har det vært 

bompenge stasjon i vest på 

Bjørndalssletta i en årrekke. Det 

samme er tilfellet lenger øst. De 

fleste som besøker 

Sørlandssenteret eller 

Sørlandsparken må gjennom en 

bom. Folk som bor i 

Kvadraturen og på Lund kan fritt 

ta seg inn i byen. Kan ikke se at 

det er særlig forskjell mellom de 

to områdene hva gjelder bompenge 

belastning. Når det gjelder 

parkering så er det jo enda 

enklere for parkering på 

www.tveitdyreklinikk.no 

Tlf. 245 95 624 

Vi tilbyr nå gratis tannsjekk 

av hunden din, og 20% rabatt 

på tannsteinbehandling. 

I tillegg har vi kjempetilbud på 

sterilisering og kastrering 

av pusekatter. 

Tilbudet gjelder ut mars måned! 

Sørlandssenteret blir utviklet på 

privat eiendom og vi betaler 

kostnaden selv. Det samme bør 

en gjøre i Kvadraturen så lenge 

det ikke er et allment behov for 

parkeringsplasser. Mjåland hevder 

videre at det offentlige har 

stått for god infrastruktur til 

Sørlandssenteret. Her tar han 

også feil. Det er neppe bygd 4 

felts vei fra Kristiansand til 

Grimstad pga Sørlandssenteret. 

Det er blitt 4 felts offentlig vei i 

Sørlandsparken og den har 

Sørlandssenteret betalt ca. 20 

millioner for som et av flere rekkefølgekrav 

i forbindelse med 

godkjenningen av utvidelsen ved 

senteret. Bør Mjåland og co få 

parkering til prosjektet sitt? Ja. 

Bør skattepengene betale for 

det? Nei. Bør investorene betale 

det selv? Ja 

5. Kurt Mosvold uttaler at investor 

gruppen ikke tenker på 

egne særinteresser og understreker 

at han selv har sentrale 

handels eiendommer i 

Sørlandsparken. Mosvold er en 

fornuftig kar og jeg er selvfølgelig 

enig med han. Det er uproblematisk 

sett fra rollen som 

eiendomsbesitter i 

Sørlandsparken at det bygges et 

parkeringshus i sentrum. 

Spørsmålet er bare hvem som 

skal betale for det. 

6. Kommentar til Hans Otto 

Lund: som god Høyremann har 

han ofte gode utspill. I denne saken 

har han gått seg litt bort når 

han hevder "Vi" er livredde for et 

p-hus under torvet. Når han referer 

til "vi" tenker han trolig på 

Sørlandssenteret. For 

Sørlandssenteret er det helt 

uproblematisk at det bygges phus 

i byen fordi parkeringskapasiteten 

ikke er utfordringen til 

byen. Jeg vil oppfordre han og 

de andre til å ta seg en tur rundt 

i byen på ulike tidspunkt og se 

selv. Da vil de finne ut at det er 

ledig p- kapasitet. Lund bruker 

begrunnelsen for at p-huset i 

byen må bygges og at det må 

være viktig for Kvadraturen nettopp 

fordi jeg mener det ikke 

bør bygges. Jeg takker for tyngden 

han tillegger mine meninger 

selv om det går i motsatt 

retning. I dette tilfellet holder 

det at han sjekker fakta selv. Da 

vil kommunekassen spare 

mange millioner… 

7. Så til Solveig Nilsen, leder 

for Kristiansand Venstre. Hun 

hevder det er vrøvl når en stiller 

spørsmålstegn ved å bruke skattepenger 

til å bygge et p-hus. Det 

må være behagelig å være leder i 

Venstre og kunne ta så lett på å 

bruke skatte penger i 100 millioners 

klassen. I tillegg har hun 

ikke forstått poenget. Det handler 

ikke om en skal satse på 

Kvadraturen. Det handler om en 

skal bruke skattepenger på noe 

det ikke er et allment behov for. 

Venstre sanker neppe flere stemmer 

ved å avdekke at de ikke setter 

seg inn i behovet før de går 

positivt inn for å bruke skattebetalernes 

penger. Jeg vet ikke 

hvem som vrøvler… heldigvis er 

det snart valg… 

Vennlig hilsen 

KJETIL BØRUFSEN 

Senterleder 

Sørlandssenteret


SKIPAKKEPRIS 

2499; 

KJØPT LØST 3487; 

SKIPAKKE JUNIOR 

TRENING/KONKURRANSE 

Fischer RCR Universal NIS: 

Kombiski for skøyting og klassisk. 

Lett og sterk trekjerne og sidekantforsterkninger 

for lang levetid og sikkert 

kantgrep. Rask racingsåle. Lengder: 

137-182cm. Veil 1599; 

Fischer Jr Kombi: Kombisko til 

skøyting og klassisk, relativt bred lest. 

Str 33-41. Veil 1299; 

Rottefella Jr Race Classic NIS: 

Lav konstruksjon og bred styreplate 

for kontroll og kontakt med skia. Veil 

589; 

SKIPAKKEPRIS 

1699; 


SKIPAKKE TUR DAME 

Fischer Spirit Wax NIS / 

Crown NIS: Innsvingt dame 

markaski med langspenn. Lett 

trekjerne. Sintret svartsåle for 

god glid. Kortere ShortCutski gir 

bedre feste. Finnes med smørefri 

Crown såle. Veil 1499; 

Fischer Touring My Style: 

Varm markasko med damelest. 

Thinsulate® isolasjon, neopren 

snøbeskytter. Str 36-42. Veil 799; 

Rottefelle T4 Touring NIS: 

Lett binding med bred styreplate 

for god skikontroll. Veil 589; 

Sport 1 består av 190 ekte sportsbutikker der fokus er satt på sunne sportsverdier, solid 

fagkompetanse og markeds-ledende merkevarer. Alle butikkene i Sport 1 har et bredt og 

lokalt tilpasset vareutvalg - vi er ikke bare opptatt av å forstå dine behov, vi har også de 

rette produktene for deg. Finn din lokale Sport 1 butikk på www.sport1.no 

SKIPAKKEPRIS 

2999; 


SKIPAKKE TUR/TRENING 

Fischer Superlight NIS: Den mest 

solgte markaskien! Lett og sterk 

AirCorekjerne, allround racingbelegg 

med Race Finish, sidekantforsterkninger, 

profi lert midtrand og profi lert 

overfl ate. Lengder: 177-207cm. Veil 

2699; 

Fischer Cruiser: Lett støvel for 

klassisk stil. Myk fl ex for god teknikk. 

Varm. Str: 36-48. Veil 1299; 

Rottefella Exercise Classic NIS: 

Lav vekt, fl eks for klassisk stil, bred 

styreplate for kontroll. Veil 589; 

SELGES EKSKLUSIVT AV SPORT 1 SELGES EKSKLUSIVT AV SPORT 1 

SELGES 

EKSKLUSIVT 

UNDER VM 

1999; 

BAVAC DUNJAKKE 

Dette er dunjakken som hopperne bruker under hele VM. V 

arm, lun og god. Fås kun hos Sport 1 butikkene under VM i 

Oslo. 

299; 

BAVAC SOLDEU 

Den berømte Bavac lua med 

det norske designet.


mening 

Leder 

Billig fyll og 

kulturarrangementer 

■■ Konsertarrangør Louis Holbrook serverte denne 

uken en lite flatterende karakteristikk av studentene 

i Kristiansand på fvn.no. Han ble sitert på 

at ”Studentene er blinde for det som skjer i byen. 

Kvaliteten på studentene i forhold til kultur er helt 

fraværende. De er jo ikke interessert i noe annet 

enn å bli drita full, billigst mulig. Det eneste tilbudet 

som ser ut til å interessere dem er når utestedene 

tilbyr drikk to øl for prisen av én.” 

Utsagnet er en meget skarp beskrivelse av studentene 

i Kristiansand, og er trolig spisset til det ytterste 

for å fungere som en katalysator i diskusjon 

om kulturlivet og studentene i Kristiansand. For saken, 

og reaksjonene fra studentene som selvsagt 

kom dagen etter, føyer seg inn i en diskusjon som 

har pågått i Kristiansand gjennom flere år. Det har 

med jevne mellomrom vært diskutert ulike tiltak 

for hvordan flere studenter skal benytte seg av ulike 

kulturelle aktiviteter i Kristiansand. Enkelte har 

hevdet at et eget studentsted i sentrum har vært avgjørende, 

uten at vi i dag ser noen god effekt av det. 

Andre har hevdet at byen trenger flere konsertscener, 

mens arrangørene selv mener at det ikke er behov 

for de etterlyste scenene. Studentene selv har 

hevdet at kulturtilbudet er for dårlig profilert eller 

generelt sett holder et for dårlig nivå, men konsertarrangør 

Holbrook som driver Trashpop nå har 

fått det foreløpig siste ordet der studentene beskrives 

som totalt uinteresserte i kultur. 

«Dersom hindringene ikke fjernes, 

vil studentene fortsette å oppleve 

kulturtilbudet i Kristiansand som 

svakt, mens konsertarrangører og 

andre strever med arrangementer 

i halvtomme lokaler.» 

Å skulle felle en dom mens kryssilden pågår er 

en farlig øvelse, og vi skal ikke begi oss inn på det. 

Men vi kan trygt konkludere med at det bør etableres 

en konstruktiv dialog gjennom en felles diskusjonsarena 

hvor verdifulle tiltak kan utmeisles og 

iverksettes. Skyttergravskrigen som vi ser i dag skaper 

overhodet ikke noe moment i ønsket retning – 

snarere tvert i mot. 

Spørsmålet er hvem som bør ta initiativet. Vi mener 

Kristiansand kommune, som vurderer studentene 

som svært attraktive for byen, bør være en 

nøytral og god aktør til å initiere en samling av alle 

impliserte parter for å sørge for utvikling i saken. 

Her bør Universitetet i Agder, 

Studentsamskipnaden i Agder, studentene, kulturarrangører- 

og aktører, utesteder og andre interessenter 

sitte rundt samme bord for å identifisere 

flaskehalsene og utfordringene. 

Vi er overbevist om at det finnes et godt og spennende 

kulturtilbud i Kristiansand. Vi er også overbevist 

om at studentene ønsker å delta på 

kulturarrangementene. Men et sted på veien er det 

hindringer som fører til at ballen ikke triller i mål. 

Dersom hindringene ikke fjernes, vil studentene 

fortsette å oppleve kulturtilbudet i Kristiansand 

som svakt, mens konsertarrangører og andre strever 

med arrangementer i halvtomme lokaler. 

■ Har du noe på hjertet? 

Debattinnlegg kan sendes til: tips@kristiansandavis.no Alle bidrag må signeres med 

fullt navn. Kristiansand Avis forbeholder seg retten til å forkorte og redigere innlegg. 

Innvandrere kan få doblet uføretrygden 

■■ Mens nordmenn må belage 

seg på kutt i både uføretrygd og alderspensjon 

foreslår et offentlig 

utvalg å styrke uføretrygden til 

innvandrere kraftig, melder ulike 

medier. Nyankomne innvandrere 

kan få mer enn en dobling av stø- 

TEGNING: ALEXANDER DOMAZET 

Svindyrt Rådhuskvartal 

■■ Allerede før arbeidet med å 

tolalrenovere rådhuskvartatet er i 

gang - kommer det melding om at 

prosjektet er blitt 26 millioner kroner 

dyrere enn den vedtatte rammen 

på 462 millioner kroner. 

Prisen har økt fra 462 til 488 millioner 

kroner uten at dette ser ut til 

å bekymre flertallet av 

Kristiansand politikkere. 

Demokratene mener at største- 

naden i forhold til i dag. 

Demokratene reagerer kraftig på 

dette. Hvis dette blir innført sender 

det ut følgende signal til flyktninger 

ut i verden: Til lykkelandet 

langt mot nord må vi reise, der går 

honningkrukken aldri tom og vi 

delen av de 488 millioner kroner 

som nå skal gå til å renovere rådhuskvartalet 

- skulle gått til å styrke 

kommunens "sulteforede" 

lovpålagte oppgaver innenfor eldreomsogen, 

barnevern og skoler. 

Når bystyret flertallet før jul vedtok 

å nedlegge Erkleiv Skole var 

dette begrunnet med at kommunen 

måtte spare 700 hundre tusen 

kroner, grunnet stram kommune- 

kan leve lykkelig i våre moskeer 

resten av livet. 

KARSTEN JOHANNESSEN 

Styremedlem i Demokratene Agder 

Det går en «Holmenkollfeber» 

over landet 

■■ Det stunder til VM på ski i 

Holmenkollen. Det blir store 

greier og TV, radio og pressen lager 

artikler om at verdens eldste 

skibakke pynter seg til fest. 

Skibakkens historie går faktisk 

hele 119 år tilbake i tid. 

Så har vi midt i Kristiansand 

på Sørlandets kyst skibakken 

Klappane som ble åpnet i 1877 

bare 2 år etter at verdens eldste 

ski- og skøyteklubb Oddersjaa 

med årstallet 1875 i sitt merke 

ble stiftet som følge at en 

sammensluttning av en skiklubb 

og en skøyteklubb.. 

Holmenkollen er meget større 

enn Klappane, men i alder kommer 

den likevel til kort. Og 

Klappane er fortsatt i flittig bruk 

sin store alder til tross. Det er 

mange som har prøvd seg i den. 

Det mest kjente navn er muligens 

norgesmesteren på ski i 

1960 Ole Tom Nord fra Øyslebø. 

For øvrig samme år som Reidar 

Andreassen fra Herefoss gikk til 

topps på 50 km langrenn i NM. 

HELGE E. REFSNES 

økonomi. Mange undres derfor 

"med rette" over at Kristiansand 

kommune uten å "blunke" blar 

opp ekstra 26 millioner kroner til 

renoveringen av rådhuskvartalet. 

VIDAR KLEPPE 

Gruppeleder for Demokratene i Kristiansand 

bystyre

Kristiansand Avis KRONIKK 21 

Må de vedtatte forutsetninger for bygging 

av "Kilden"undersøkes nærmere? 

Jeg har som 118.000 husstander i 

Agderfylkene nylig mottatt en 

kostbar, men tvilsom trykksak i 

postboksen min om Kilden. Alt 

sies å være på stell, og det er vel 

ikke så utfordrende når både 

fremdriftsplan og budsjett justeres 

fortløpende etter hvert som 

forsinkelser og kostnadsoverskridelser 

påløper. 

De vedtatte forutsetninger var: 

Fra prosjektdokument av 

01.03.2004 (”Teater- og konserthus 

for Sørlandet i 

Kristiansand”) er følgende informasjon 

hentet: 

Rammekostnad: kr. 1.1 MRD 

juli-2003-kroner. 

Innflyttingsdato: Primo 2010 

Bruttoareal: 16.202 m2 

Som kjent er kostnadsramma 

sprukket. Antatt sluttkostnad i 

løpende kroner nærmer seg vel 

fort kr. 1.75 MRD. 

Styret og daglig leder i Kilden 

gir inntrykk av at fremdriften er 

på skinner (”Bygging av Kilden 

følger fremdrifts- og kostnadsplan” 

– ref Ernst Aukland i 

Fevennen 30.10.2010), men 

samtidig sies det at anlegget er 

bruksklart primo 2012. Det er jo 

2 år etter vedtatt plan! 

Hva bruttoarealet blir vet jeg 

ikke, men for å spare penger er 

noe tatt bort. Det fokuseres ofte 

på ”den brede bruken” av det 

ferdige kulturbygget, herunder 

den såkalte ”Kulturelle skolesekken”. 

Her var opprinnelig medtatt 

200 m2 til aktivitets- og 

undervisningsrom i vedtatt romprogram. 

Er disse arealene fortsatt 

med, eller er de ofret for en 

større konsertsal og ytterligere 

subsidiering av eliten? 

Styreleder Hannevik har ovenfor 

bystyret sagt at dette ikke er fjernet 

(våren 2007?), men jeg ville 

ha svar på hva gjeldende program 

sier! 

Alle de tre forholdene nevnt 

ovenfor er alvorlige – de to første 

et klart tegn på et prosjekt totalt 

utenfor styring. Deler av dette 

har imidlertid vært delvis kjent, 

men følgende problemstilling er 

lite påaktet: 

Økonomiske konsekvenser 

for Kristiansand kommune 

I budsjettdebatten for 

Kristiansand kommune er det 

fremkommet at kommunen har 

en gjeldsrate som nærmest savner 

sidestykke. Kostnadskutt i 

primærtjenestene er nødvendig. 

Det skyldes her på overforbruk i 

de store sektorene (helse, skole, 

mv). Hva betyr imidlertid endringene 

i Kilden? 

Opprinnelig vedtatt finansiering 

var (1,1 MRD juli-2003kroner): 

Staten: 408 mill kr 

Fylkeskommunen: 87 mill kr 

(45 mill) 

Cultiva: 300 mill kr 

Kristiansand kommune: 305 

mill kr. (135 mill) 

Forutsetningen for den regionale 

finansieringen var at momsrefusjonen 

(ca 210 mill kr) skulle 

tilkomme …”det interkommunale 

selskapets eiere i henhold til 

andelsfordelingen”. Altså var det 

tenkt at 80 prosent av momsen 

skulle tilfalle Kristiansand kommune 

og 20 prosent til VAF. 

Kristiansand kommunes netto 

bidrag var altså opprinnelig vedtatt 

å skulle representere ca kr. 

135 millioner kr! (Se tall i parentes 

ovenfor) 

Grunnet kostnadsoverskridelse, 

manglende statlig villighet 

til å regulere statlig støtte ihht 

prisstigning mv, mener jeg at finansieringsplanen 

nå må se slik 

ut, med en antatt sluttregning på 

1,75 MRD kr ved ferdigstillelse 

2012. Momsen er tillatt brukt i 

prosjektet!) 

Staten: 408 mill kr 

Fylkeskommunen: 127 mill kr 

Cultiva: 390 mill kr 

Momsrefusjon: 325 mill kr 

Kristiansand kommune: 500 

mill kr. 

Disse tallene og beregninger 

må kontrolleres. Er de tilnærmet 

riktige (og jeg kan ikke skjønne 

noe annet), vil dette si at konsekvensene 

for Kristiansand kommune 

har økt fra 135 til 500 mill 

kr. 

Korrigert for endringer i konsumprisindeksen 

(KPI) er økningen 

fra ca 160 mill kr (135 

pluss prisstigning) til 500 mill. 

kr., eller en reell kostnadsøkning 

for kommunen på 340 mill kr – 

eller mer enn 3 ganger det som 

var forutsetningen ved vedtak. 

Årlige tilleggskostnader som 

følge av dette er cirka de 40 mill 

som nå må kuttes i budsjettet! 

I tillegg har Cultiva satt seg i en 

situasjon der de ikke har midler 

til å støtte det frivillige kulturarbeidet 

i kommunen, pga låsing 

av kapital. 

At kommunen i realiteten også 

betaler parkeringsanlegget to 

ganger og at Cultiva gjennom sitt 

siste bidrag (Lille-Cultiva) bidrar 

med 20 mill kr til utstyr som 

allerede var innkalkulert og bevilget 

i det opprinnelige budsjettet, 

bedrer ikke forholdet! 

Jeg er usikker på om Cultiva 

dekker sin forholdsvise del av 

prisstigningen (ovenfor medtatt 

fra 300 til 390 mill kr). Dersom 

Cultiva ikke dekker sin del av 

prisstigningen, vil kommunen 

måtte bære over 70 mill i tillegg 

til de beregnede 500 mill. 

Alt dette viser at denne saken 

må undersøkes nærmere. 

VIDAR KLEPPE 

Gruppeleder for Demokratene 

i Kristiansand bystyre 

SALGET FORTSETTER! 

900 

149,- 

399,- 

99,- 

329,- 

229,- 

499,- 

249,- 

499,- 

149,- 

399,- 

169,- 

369,- 

149,- 

399,- 

115,- 

249,- 

99,- 

199,- 

TITLER TIL 

KNALLPRISER! 

TILBUDENE GJELDER SÅ LANGT LAGERET REKKER


fra arkivet 

Mosby i 1952 

■ I samarbeid med Kristiansand Avis vil Interkommunalt Arkiv i Vest-Agder IKS (IKAVA) i tiden 

fremover presentere smakebiter fra arkivet etter Kristiansand by (1641-1964). En egen avtale 

mellom Kristiansand kommune og IKAVA gjør at arkivet nå blir ordnet og tilgjengeliggjort. 

■■ Dette flyfotografiet er 

tatt en septemberdag i 1952 

og viser øvre deler av 

Mosby. Vi ser at 

Setesdalsveien går gjennom 

bygda i omtrent samme trasé 

som i dag. Vest for veien 

ligger deler av det som har 

blitt kalt Mosby skog. Mye 

av denne skogen består i 

dag av boligområdet 

Høietun. I bakgrunnen ser 

vi Høie fabrikker som var 

en viktig hjørnesteinsbedrift 

i bygda. 

Tekstilfabrikken ble grunnlagt 

i 1850 av Peter Julius 

Lilloe. Til høyre ligger 

Rebåsheia og de store heiog 

skogområdene i 

Vennesla er dominerende 

helt bakerst i bildet. 

BÅRD RAUSTØL, IKAVA 

FOTO: IKAVA, Kristiansand 

kommunes arkiv. 

FOTOGRAF: WIDERØES FLYVESELSKAP. 

■ IKAVA er et selvstendig interkommunalt selskap eid av kommunene i Vest-Agder og Vest-Agder fylkeskommune. IKAVAs oppgaver er bl.a. å sørge for at kommunalt og fylkeskommunalt arkivmateriale blir tatt vare på for ettertiden. www.ikava.no 

NÅ HAR VIASAT SATT NED PRISENE PÅ 

HD PVR-MOTTAKER MED 67% 

Vi har iPhone 4 m/telenorabb på lager 

Åpent: Hverdager 9-18 | Lørdag 9-15 | Vågsbygd- telefon 380 30 900 | Sagmyra 2a 4624 Kristiansand

gratulerer 

Kristiansand Avis 23 

Hipp hurra for Eline Drivdal som fyller 1 

år 25. februar! Vi er uendelig glad i deg, 

skatten vår. Gode bursdagsklemmer fra 

mamma Ruth og pappa Erik. 

Hipp hurra for verdens beste storebror 

Max Bødker Østensen som blir 3 år 29. 

februar. Vi gleder oss til feiring i helga. Du 

er så flink og vi er så glad i deg. Stor 

klem fra bestemor, mormor og bebbe. 

Lille Isaac kom til verden 9. januar på 

Valdres fødestogo. Han var 4095 gram og 

52 cm lang. Mai og Noah er stolte søsken. 

Foreldre er Kine Ramsland og Rune Hålien. 

Vårt fantastiske sjarmtroll, Håkon Skarpholt, 

fyller 5 år i dag! 

Endelig er dagen her som du har ventet 

på siden jul. 

Vi er utrolig glad i deg vennen vår! 

Store bursdagsklemmer fra Eirik, Atle, 

pappa og mamma. 

fra 89 

CO 2g pr km 

fra 0.38 

l pr mil 

fra 0.007 

NOx g pr km 

Hipp hipp hurra for Oda Kjellingland 

som fyller 5 år i dag fredag 25 februar. 

Du er ei jente med glimt i øyet og ei omsorgsfull 

storesøster. 

Vi ønsker deg en strålende dag. 

Klem fra Frida, mamma og pappa. 

Hipp hipp hurra for snuppa vår Henriette, 

som fylte 8 år 20/2! Du er ei aktiv 

jente, som både danser ballett og spiller 

håndball og fotball! Feiring blir det i bøtter 

og spann! Vi er veldig glad i deg. Store 

gode bursdagsklemmer fra storesøs Helene, 

pappa og mamma. 

 

 

 

 

 

 

 

fra 0.39 

l pr mil 

TOYOTA PRIUS TOYOTA PRIUS 

 

fra 0.006 

NOx g pr km 

Vi vil gratulere prinsessa vår Benedicte 

Wilson Iglebæk med 5 årsdagen som var 

mandag 21februar. Du er ei blid og sjønn 

jente med mange gode kommentarer. Vi 

er kjempe gla i dæ. Stor klem fra Caroline, 

pappa og mamma:-). 

Jan Terje Krabbesund – 40 år fredag 18/2 

Vi vil gratulere deg! 

Du er enestående! 

Positiv, omsorgsfull og blid. 

Du er alt vi kunne ønske oss! 

Vi er kjempeglad i deg! God klem fra 

jentene dine Henriette, Helene og Cecilie. 

Auris HSD Advance 

 

Kun 269 900,- 

 

PrivatLeie 1190,- pr. mnd. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prius Comfort 

 

Kun 289 900,- 

 

PrivatLeie 1590,- pr. mnd. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Elisabeth Ankermann og Frank Nordbø 

giftet seg i Frigstad kirke lørdag 12. februar 

2011. 

FOTO: TO FOTOGRAFER. 

Hurra! Lørdag 19.02 Fyller Erle Isefjær fra 

Hånes 4 år! 

Mange klemmer og gratulasjoner kommer 

fra Lotte, mamma og pappa.


smått & godt 

Innbyggertall i Norge: 

4.940.166 

Innbyggertall i verden: 

6.902.608.290 

Sitat: 

«Jeg hadde kommet et par meter forbi busstoppet. 

Da hørte jeg lyden av en brøytebil og så at 

det kom en vegg med snø, slaps og isklumper 

ned fra europaveien. Jeg fikk kastet meg inn i 

sida, men hadde jeg vært fem meter lenger 

frem hadde jeg fått lasset rett i hodet.» 

Syklisten Knut Bjoraa til fvn.no etter at han 

akkurat klarte å unngå å bli truffet av et lass 

med snø og is fra en brøytebil på Vesterveien 

Navnedag torsdag 24. februar: 

Mats, Mattias, Mattis 

Fredag 25. feb.: Viktor, Viktoria 

Lørdag 26. feb.: Inger, Ingjerd 

Søndag 27. feb.: Laila, Lill 

Mandag 28. feb.: Maren, Marina 

Tirsdag 1. mar.: Audny, Audun 

Onsdag 2. mar.: Erna, Ernst 

Slik kontakter du 

Kristiansand Avis: 

BESØKS- OG POSTADRESSE: Kristiansand Avis 

Tordenskjoldsgate 9, 4612 Kristiansand 

REDAKSJONEN: 38 69 99 99 (tast 2) 

tips@kristiansandavis.no 

MARKEDSAVDELINGEN: 38 69 99 99 (tast 1) 

annonse@kristiansandavis.no 

HAR DU IKKE FÅTT AVISEN: distribusjon@kristiansandavis.no 

GRATULASJONER: navn@kristiansandavis.no 

Jordbærmisu 

Opp: 

07.38 

Fingrene dine må se det for å tro det. 

Kom inn og prøv den magiske, nye iPad. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 gelatinplater 

ca 125 g kremost naturell 

3 ss sukker 

2 dl ekstra lett rømme (rømmekolle) 

1 lime 

ca 10 jordbær 

3 fingerkjeks 

FREMGANGSMÅTE: 

Bløt opp gelatinen i kaldt vann i 5 minutter, 

smelt deretter gelatinen. Visp kremost, rømme 

og sukker sammen og tilsett gelatinen. Fordel 

ostemassen i glass. La det stå og stivne i ca 1 

time i kjøleskap. Skjær lime og jordbær i skiver, 

og ha det oppå ostefromasjen. Stikk til slutt fingerkjeks 

ned i ostefromasjen, og server. 

Ned: 

17.46 

Visste du at... 

Det er over 2700 forskjellige språk i 

verden. 

Verdens mest solgte bok, bibelen, er 

også verdens mest stjålne. 

Det fødes 106 guttebarn for hvert 100 

jentebarn. 

Blodet i kroppen er i snitt åtte prosent 

av din totale kroppsvekt. 

Språkspalte: 

Det heter taksameter, 

ikke takstameter 

Spørsmål: 

Det er mulig jeg er litt på jordet, men jeg trodde betaling av 

taxiturer var forbundet med takster; hvorfor heter det da 

taksameter, og ikke takstameter? 

Mvh 

Christer Jenssen 

Svar: 

Kjære Christer Jenssen 

Du stiller et godt spørsmål, men å finne et tilfredsstillende 

svar er ikke så helt enkelt. Taxiturer er forbundet med takster; 

det stemmer. Og ordet takst kommer av latin taxare 

som betyr å ’fastsette en tings verdi’, ’taksere’. Taksameter 

stammer fra latin taxa ’vurdering’ og det greseke ordet 

meter. Taksameter har for øvrig forbindelse med taksere 

’vurdere, bestemme en tings verdi’ – og taksere har igjen 

samme ordhistorie som takst, nemlig latin taxare. Så særlig 

store forskjellen mellom ordene er det ikke snakk om. 

Vi kan for øvrig legge merke til at det ordet du finner 

mest logisk, altså takstameter, ble brukt muntlig på den 

tiden da de først taksametrene kom. Takstameter kan trolig 

sies å være en såkalt folkeetymologi, det vil si et ord som 

har oppstått ved at man har omdannet et fremmed ord 

etter mønster av et hjemlig, jf. gibortsdag for geburtsdag, 

undervisitet for universitet, sukkerlade for sjokolade o.a. 

Men hvorfor det korrekte ordet er taksameter, og ikke takstameter, 

det tør jeg ikke svare på. 

Med vennlig hilsen 

for Riksmålsforbundet 

Elin Frysjøenden 

Har du noen ord og uttrykk du lurer på? 

Send en epost til: ordet@riksmalsforbundet.no.


Kopier bokstavene i de BLÅ feltene i kryssordet over til feltene under. Stokk deretter bokstavene for å finne løsningsordet. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

På og tvers 6 

X 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pusle 6 

X 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pusle 7 

W S K O G S F I O L F A L L E 

T T E R P S V Ø L D E P E R K 

H F I S K A L E N T K A N O N 

V M O T S L E I V H U S E T I 

I R R A N O V E A M N E S D D 

T O E N T A L G L Ø Ø S T L R 

V D G G N A E O S R I S O E A 

E U N N Y S K M P G E I L J G 

I L Ø I T B E D A P M N E T S 

S S N E V L N D R Å G N I I I 

S A L O T R E G S Y R A L L E 

G L E I B K Å R E T P T N S V 

G A N G S T I V G R E P L G Å 

U G N Å P P Y R D K A T U O L 

H E P M Y F A N T B T B 

På og tvers 7 

X 

URAN KVINNEN SPILL FØRST PLANTE FLAU DYR RENGJØRE 

STJELE 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

KLINIKK 

? 

? 

VE 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

SPISE 

FRA 

NORGE 

? 

? 

? 

RAPPER 

VEKT- 

ENHET 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

GASSEN 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

FØLER 

FASE 

BYGE 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

PREMIE 

GREP 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

LYSTEN 

BEVE- 

GELSE 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

LYTE 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

INSTRU- 

MENTER 

LØFTE 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

HUNN- 

DYRENE 

GLI 

KORT 

? 

? 

? 

? 

? 

UTTALTE 

VIRVARET 

? 

? 

GJØN 

PREP. 

? 

MATEM. 

KON- 

STANT 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

3175 

J.NAVN 

? 

? 

VERN 

LAND 

? 

? 

? 

? 

? 

TRESLAG 

GRØNN 

LUNGE 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

AV- 

VERGER 

? 

? 

? 

SPISE 

STILLHET 

? 

? 

BÅND 

URAN 

? 

? 

? 

ØRN 

STILEN 

? 

MORO 

STEGET 

PREP. 

? 

METALL 

BYGE 

? 

MAN 

KANTENE 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

HENDE 

FLEKKETE 

? 

? 

EIE 

RYGGENE 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

MATEM. 

KONS- 

TANT 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

FARTØY 

PLAGER 

? 

FRA 

SPANIA 

BILDE 

? 

? 

LØFTE 

TINN 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

VIRUS 

LIK 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

UTROP 

BLÅST 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

DOVNE 

LIKE 

? 

? 

? 

J.NAVN 

SPILL 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

PREST 

FRA 

TYSKLAND 

? 

? 

? 

? 

? 

LEGE 

VIRUS 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

? 

VEG 

BUD- 

BÆRER 

FØLE 

? 

KOMMER 

FRA 

USA 

MELDING 

FLÅTE 

? 

BØKENE 

 

 

NOTE- 

TEGN 

KJOLE 

PREP. 

TAUS 

EGEN 

 

 

 

 

 

KORTHALET GNAGER 

KALIUM 

VANADIUM 

KOMMUNAL 

TJENESTE 

X 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P 

 

 

 

 

eX 

lX 

leX 

lX 

sl 

us 

Pu X e 

le 

l 

 

 

 

 

7 

X 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A 

R 

U 

E 

L 

E 

J 

TJ 

S 

V 

AV 

N 

. 

J 

L 

I 

P 

S 

G 

E 

V 

S 

U 

A 

TA 

N 

E 

G 

E 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N 

A N 

E 

N 

N 

I 

V 

KV L 

L 

I 

P 

S R 

Ø 

F 

V 

O 

D 

K 

I 

L 

N 

V 

L 

L 

T 

S 

E 

R 

P 

A 

R 

F 

D 

N 

A 

L 

K 

S 

Y 

TY 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T 

S 

R E 

T 

N 

A 

L 

P U 

A 

L 

F R 

Y 

D G 

N 

E 

R 

E 

N 

V 

E 

K 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E 

R 

Ø 

J 

G 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ø 

T 

R 

A 

FA 

L 

I 

P 

S 

R 

M 

E 

G 

E 

L 

S 

U 

R 

I 

V 

E 

. 

L 

O 

J 

K 

P. 

E 

R 

P 

E E 

G 

A 

N 

G 

T 

E 

M 

L 

A 

H 

T 

R 

O 

K 

U 

I 

L 

A 

K 

U 

I 

D 

A 

N 

A 

VA 

O 

K L 

A 

N 

U 

M 

M 

 

 

 

 

Y 

Ø 

F 

Ø 

L 

N 

I 

T 

P 

O 

R 

T 

U 

T 

S 

Å 

L 

B 

K 

I 

L 

L 

L 

 

 

 

 

T 

AT 

M N 

O 

K 

A 

R 

F 

A 

I 

N 

A 

PA 

S 

B E 

D 

L 

I 

E 

T 

F 

N 

N 

S 

U 

R 

I 

V 

K 

I 

L 

E 

K 

 

 

 

 

. 

M 

E 

T - 

S 

N 

 

 

 

 

E 

T 

ÅT 

L 

F 

N 

E 

K 

Ø 

B 

 

 

 

 

 

N 

R 

E 

V 

L 

A 

TA 

E 

M 

E 

G 

Y 

B 

N 

A 

M 

E 

N 

E 

T 

N 

A 

K 

E 

 

 

 

 

 

 

5 

7 

1 

3 

O 

R 

O 

M 

T 

E 

G 

E 

T 

S 

. 

P. 

E 

R 

P 

L 

L 

E 

 

 

 

 

 

N 

R 

Ø 

N 

E 

L 

I 

T 

S 

E 

I 

E 

E 

N 

E 

G 

G 

Y 

RY 

G 

A 

L 

P 

O 

E 

T 

O 

N - 

N 

G 

E 

T 

K L 

A 

N 

U 

M 

M 

E 

T 

S 

E 

N 

E 

J 

T 

 

 

 

 

N 

Ø 

J 

G 

. 

M 

E 

T 

AT 

M N 

O 

K - 

S 

I 

P 

S 

L 

L 

I 

T 

S 

D 

N 

Å 

B 

N 

A 

RA 

U 

E 

D 

N 

E 

H 

E 

T 

E 

K 

K 

E 

L 

F 

R 

E 

G 

 

 

 

 

E 

T 

LT 

A 

TA 

T 

U 

G 

A 

L 

S 

E 

R 

T 

Ø 

R 

G NN 

E 

G 

N 

U 

L 

V 

AV 

R 

E 

V 

E 

S 

T 

E 

H 

L 

A 

TA 

 

 

 

 

- 

V R 

E 

G 

R 

T 

N 

 

 

 

 

- 

D 

U 

B 

R 

E 

R 

Æ 

B 

E 

M 

M 

O 

KO A 

R 

F A 

S 

U 

N 

I 

D 

L 

E 

M 

E 

T 

ÅT 

L 

F 

 

 

 

 

 

E 

T 

Y 

LY 

T 

R 

O 

K 

D 

N 

A 

L 

R 

R 

E 

G 

N 

 

 

 

 

 

N 

E 

S 

S 

GA 

E 

T 

S 

Y 

LY 

B V 

E E S 

L 

E 

G 

- 

N 

N 

U 

H 

E 

N 

E 

R 

Y 

D 

I 

L 

G 

T 

N 

V 

AV 

N 

. 

J 

 

 

 

 

E 

L 

Ø 

F 

S 

A 

FA 

E 

G 

Y 

B 

N 

E 

- 

E E 

 

 

 

 

R 

E 

P 

P 

A 

R 

R 

E 

E 

E 

I 

M 

E 

R 

P 

P 

E 

R 

G 

- 

U 

R 

T 

S 

N 

I 

R 

E 

T 

N 

E 

M 

L T 

F 

Ø E 

. 

P. 

E 

R 

P 

N 

O 

K 

T 

N 

A 

TA 

S 

 

 

 

 

E 

S 

I 

P 

S 

T 

E 

R 

A 

VA 

RV 

I 

V 

 

 

 

 

 

 

 

 

R 

E 

R 

Æ 

B 

E 

L 

Ø 

F 

 

 

 

 

 

PåX 

P X 

å 

E 

V 

R 

 

 

 

 

p 

o 

K 

s 

rs 

er 

ve 

tv 

g 

og 

K 

K 

I 

N 

I 

L 

K 

N 

E 

S 

S 

GA 

 

 

 

 

s 

s 

y 

r 

k 

i 

e 

n 

e 

t 

l 

e 

f 

Å 

L 

B 

e 

d 

i 

e 

n 

e 

v 

a 

t 

s 

k 

o 

b 

r 

e 

i 

p 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 

s 

rs 

 

 

 

 

r 

e 

d 

k 

k 

o 

t 

S 

. 

r 

e 

d 

n 

u 

e 

n 

e 

t 

l 

e 

f 

l 

i 

t 

r 

e 

v 

o 

t 

e 

d 

r 

o 

s 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E 

V T 

KT- T 

E 

H 

N 

E 

 

 

 

 

o 

s 

g 

n 

i 

n 

s 

ø 

l 

e 

n 

n 

fi 

å 

r 

o 

f 

e 

n 

e 

v 

a 

t 

s 

k 

o 

b 

r 

e 

t 

t 

e 

r 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RA 

F A 

R E 

G 

R 

O 

N 

 

 

 

 

. 

t 

e 

d 

r 

o 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S 

S 

G 

G 

U 

H 

 

 

 

 

XXXÅXXXXXXXX 

Å 

P 

S N E V L N 

A L O T R E 

L E I B K Å 

A N G S T I 

G N Å P P Y 

E PXMXXXY 

XX 

XM Y 

 

 

 

 

g 

Å 

g 

Å 

s 

g 

N D R Å G N 

E G S Y R A 

Å R E T P T 

V G R E P 

Y R D K A T 

Y 

g F 

g A N T 

g 

 

 

 

 

Å 

7 

I I I 

L L E 

N S V 

L G Å 

U O L 

B T B 

s 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I 

T 

V 

E 

I 

S 

I 

E 

V 

T 

I 

 

 

 

 

R R A N O V 

O E N T A L 

D G G N A E 

U N N Y S K 

L Ø I T B E 

S N E V L N 

 

 

 

 

V E A M N E 

L G L Ø Ø S 

E O S R I S 

K M P G E I 

E D A P M N 

N D R Å G N 

 

 

 

 

J 

S D D 

T L R 

O E A 

L J G 

E T S 

I I I 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W 

T 

H 

V 

I 

V 

H 

 

 

 

 

S K O G S F 

T E R P S V 

F I S K A L 

M O T S L E 

R R A N O V 

 

 

 

 

F I O L F A 

V Ø L D E P 

L E N T K A 

E I V H U S 

V E A M N E 

 

 

 

 

eX 

 

 

 

 

 

 

XlXleX 

slX 

us 

Pu X 

sl 

slX 

Pu 

Pus 

uslX 

sleX lX eX 

L L E 

E R K 

N O N 

E T I 

S D D 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 

X 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X 6 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 

X 6 

X 

 

 

 

 

 

XXXXXXXXXXX g 

 

På g 

 

 

 

 

 

 

 

 

XXXX 

XX g 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

g 

g 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 

s 

rs 

er 

ve 

tv 

g 

og 

åX 

P X 

å 

 

 

 

 

 

 

 

 

åX 

PåX og 

og tv 

tve 

ver 

ers 

rs 6 

På 

 

 

 

 

6 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Løsningen på kryssordet og på X og tvers kan du sende inn 

til Kristiansand Avis og være med i trekningen av to Flax-lodd. 

Send svarene dine til: 

Kristiansand Avis, Tordenskjoldsgate 9, 4612 Kristiansand. 

Forrige ukes vinner: Anette Frigstad


barnesida 

Hvorfor får man grått hår? 

Vi besøker barne hager i Kristiansand og 

stiller barna forskjellige spørsmål. Denne 

uka har vi vært i HAMRETUN barnehage. 

TEKST OG FOTO: ALIMAY MORALES 

Hannah Skansen (5) 

Min bestefar har hatt grått 

hår. Jeg tror han har hatt det 

siden han var liten, men andre 

får kort og hvitt hår når 

de blir gamle. Det hadde vært 

gøy å få grått hår, men de andre 

i barnehagen hadde sagt 

at jeg var så gammel hvis de 

så det. 

Sebastian Årnes 

Magnussen (6) 

Man får det fordi man blir 

gammel. Men det skjer ikke 

med alle. Jeg hadde sett rar ut 

med grått hår tror jeg og jeg 

hadde nok blitt flau. Jeg liker 

det best litt lyst og litt svart, 

sånn som håret mitt er nå. 

Men jeg tror det hadde vært 

kult med en oransje hanekam. 

Hanne Hoelstad (4 ½) 

Det er fordi de blir gamle. De 

som ikke blir gamle, får ikke 

hvitt hår. Besteforeldrene 

mine har hvitt og brunt hår, 

men min yndlingsfarge er lyst 

som det jeg har. Blått hår hadde 

vært kult å ha. Det er bra 

at ikke alle har lik farge, for 

da hadde alle sett like ut. 

Sara Evensen Næss (4) 

Det er fordi de blir gamle. 

Men lillesøsteren min Linnea 

har hvitt hår. Jeg tror alle som 

er gamle får grått hår. I 

Danmark er det masse folk 

med grått hår. En gang farget 

jeg håret mitt rosa hos frisøren, 

og jeg tror jeg skal gjøre 

det igjen, men med gult eller 

blått. 

Anny Golmen Leh (4) 

Jeg kjenner noen som har 

grått hår, det er oldemor og 

hun heter også Anny faktisk. 

Jeg tror at hun hadde lyst på 

grått hår. Det er noe man får 

når man blir gammel, for min 

mormor har også det og hun 

hadde egentlig brunt hår. Det 

tror jeg blir kjedelig for da må 

jeg bruke stokk. 

Àron Skansen (3 ½) 

Alle i sine gamle dager får 

hvitt hår, og jeg kjenner noen 

som har det. Når jeg blir 5 år 

gammel får jeg grått hår. Da 

skal jeg hoppe i badebassenget 

til mormor. Jeg tror de andre 

hadde sagt at jeg var fin 

hvis jeg hadde våknet opp i 

morgen med grått hår. 

Mats Tvedt (4) 

Far har alltid hatt grått hår. 

Det er fordi han er gammel og 

alle som er gamle får det. 

Men det blir ikke noe kult å få 

det selv. Jeg vet ikke hva jeg 

hadde sagt hvis noen kom til 

barnehagen med grått hår. 

Kanskje de kunne farget det 

svart, for det er en fin farge. 

Julie Johansen Haugen (5) 

Bestefar har grått hår. Jeg tror 

ikke du må være så gammel 

for å få det. Men jeg tror begge 

foreldrene mine får det. 

Kanskje jeg får litt mørkere 

hår etterhvert, men fyr får i 

hvert fall ikke grått hår. Jeg synes 

hvitt hår er finest. 

Caroline Maria Hasle (4) 

Venninna mi Leah har en bestemor 

som har veldig grått 

hår, men min bestemor har 

bare litt grått hår noen steder. 

Det hadde ikke vært noe gøy 

å få grått hår tror jeg. Lyst hår 

er det fineste synes jeg, men 

lilla hår hadde vært kult. 

Vebjørn Hoelstad (6) 

Fordi håret har dødd fordi 

man har levd så lenge. Jeg har 

sett folk med grått hår når jeg 

har gått på tur eller har vært i 

butikken, men jeg ler ikke fordi 

det ikke er lov til å le av andre. 

Det hadde ikke vært gøy 

å få grått hår i morgen, for 

ingen andre i barnehagen 

hadde hatt det. 

Gabriel Mortensen (5) 

To av besteforeldrene mine 

har det, men jeg tror ikke at 

jeg kommer til å få det. Jeg 

hadde nok blitt sint hvis jeg 

fikk det, og hadde klippet det 

bort. Også hadde jeg farget håret 

svart eller blått. Men jeg 

tror ikke får det når jeg blir 

gammel, bare alle de andre. 

HAR DU IKKE 

FÅTT AVISEN? 

Kontakt oss på 386 99 999 

nett@kristiansandavis.no


NÅ! 

Over 40.000 lesere! 

Det betyr at det er blitt enda gunstigere 

å annonsere i KristiansandAvis 

Du får rett og slett 

mer for pengene! 

* 

* TNS Gallup

28 

ANNONSER 

KRISTIANSAND KOMMUNE 

- Vi tror på muligheter 

KUNNGJØRINGER 

TEKNISK 

OPPHEVING AV PARKERING 

PÅ ØVRE TORV OA 

Midlertidig skilting for Øvre torv og Kirkegata utgår 

mandag 28.02.2011: 

Samme dag blir skiltinga satt tilbake til den opprinelige: 

- Avgiftsparkering oppheves på Øvre torv og det blir 

forbudt å parkere her. Parkering for funksjonshemmede 

beholdes. 

- Gjennomkjøring i Kirkegata mellom torvene blir 

forbudt. 

- Kjøring i Kirkegata retning Skippergata - 

Gyldenløves gate blir forbudt. 

Byingeniøren 

ADMINISTRASJON 

NÅ! 

Kommunale kunngjøringer i 

EIENDOMSSKATT - 

OFFENTLIG ETTERSYN 

Eiendomsskattelisten etter omtakseringen legges ut til 

offentlig ettersyn fra og med mandag 28. februar 2011 til og 

med mandag 28. mars 2011. 

Listen legges ut i Byhallen på Øvre Torv, i Servicebutikken i 

Tollbodgata 22 og på www.kristiansand.kommune.no/ 

omtaksering 

I Servicebutikken er det etablert et eget kontor der 

publikum kan henvende seg med spørsmål. 

Kontoret er åpent fra 08.00 til 15.30 i de fire høringsukene. 

Telefonnummeret til kontoret er 38 70 86 50. 

Fristen for å klage på takst er 28. mars. Skriftlig og 

undertegnet klage sendes til: 

Kristiansand kommune 

Servicebutikken 

Postboks 417 Lund 

4604 Kristiansand 

Merk konvolutten "Eiendomsskatt 2011" 

Undertegnet klage kan også sendes til 

post.omtaksering@kristiansand.kommune.no 

Hjemmelshavere får de neste dagene et brev med 

informasjon om takst og skatt for sin eiendom, 

faktainformasjon om eiendommen og generell informasjon 

om eiendomsskatten. 

www.kristiansand.kommune.no 

HELSE OG SOSIAL KULTUR 

VM - HJØRNE 

PÅ KONGENS SENTER 

Det er VM på ski. Sitter du alene, men kunne tenke deg 

å juble sammen med andre? Ta turen til Kongens Senter! 

Vi har stor skjerm, varm kakao og hyggelige omgivelser. 

Vi har VM-hjørnet åpent fra kl 09.00 (for oppvarming) til 

kl.15.30. Mulighet for frokost, lunch og middag i løpet 

av dagen. Ta på deg nikkers, lusekofte og topplue - 

her der det bare du som mangler. 

Kongens Senter, Dronningensgate 42. 

RÅDMANNEN 

Styrke i muligheter 

Kommuneplan 2011 – 2022 

Foto: Anders Martinsen fotografer - anders@uskarpt.no 


KOMMUNEPLAN FOR KRISTIANSAND 2011 – 2022 

2. GANGS HØRING 

Formannskapet vedtok i møte 12. januar 2011 

å sende kommuneplanen på ny høring, i henhold 

til Plan- og bygningsloven § 11, 14. Dette 

er andre gangs høring. Kommuneplanen var 

også på høring og utlagt til offentlig ettersyn i 

perioden 9. juli til 30. september 2010. 

Planen sendes på ny høring fordi arealdelen 

inneholder nye byggeområder som ikke var 

med i den første høringen og fordi konsekvensutredningen 

i det første høringsforslaget 

var mangelfull. Planforslaget er oppdatert etter 

formannskapets behandling. 

Varsel om oppheving av kommunedelplaner 

REVIDERT HØRINGSFORSLAG - NY HØRING 

12. JANUAR 2011 

Arealbruken i kommunedelplanene for kystsonen, Flekkerøy, Lund, Vågsbygd 

og Odderøya er justert og innarbeidet i kommuneplanens arealdel. Endringene 

er beskrevet i kapitel 7 i kommuneplanen. Det varsles med dette at kommunedelplanene 

vil bli opphevet når bystyret vedtar kommuneplan. 

Planforslaget er lagt ut til offentlig høring 

i tiden 25. februar – 08. april 2011. 

Kommuneplanen er presentert i sin helhet på kommunens 

internettsider www.kristiansand.kommune.no/kommuneplan 

Planen kan også ses i Byhallen, Servicebutikken i Tollbodgt. 22, 

DuViTo i Kirkegt. 11-13 og i Kristiansand folkebibliotek. 

For ytterligere opplysninger, kontakt Marit Eik tlf 38 01 96 73 

eller Hans Munksgaard tlf 38 01 96 76. 

Skriftlige uttalelser til planen sendes innen 8. april til: 

• Kristiansand kommune, Postboks 417 Lund, 4604 Kristiansand 

• På e-post til postmottak@kristiansand.kommune.no. 

Brev og e-post merkes ”Høring av kommuneplanen”. 

• Benytt gjerne skjemaet ”Min mening om kommuneplanen” 

på www.kristiansand.kommune.no 

Per Sigurd Sørensen 

Ordfører 

www.kristiansand.kommune.no/kommuneplan


KRISTIANSAND KOMMUNE 

- Vi tror på muligheter 

LEDIGE STILLINGER 

www.kristiansand.kommune.no/jobb 

Stilling (Stillingsbrøk i %): Arbeidsted: Søknadsfrist: Kontaktperson: Tlfnr: 

OPPVEKST 

Pedagogisk Ledervik (100%) Fergefjellet og Mosby barnehage 11.03.2011 Beathe Moberg 95730874 

www.kristiansand.kommune.no/jobb 

kunngjøring 

Åpen debatt om 

Livssyn, fundamentalisme og vold 

Lørdag 26.02. kl. 12.00 -13.30 

Kristian IV gt 35, 

i lokalene til Misjonshuset 

Stefan Gustavsson Lars Gule 

Debattleder: Vidar Udjus, politisk redaktør i Fædrelandsvennen 

■ Har du noe å fortelle. Fortell det til “alle”! 

Sett inn din kunngjøring hos oss og nå ut til alle husstandene i Kristiansand kommune. 

NÅ! 

NÅ! 

Kommunale kunngjøringer i 

HKH Kronprindsregent 

Frederiks Laug af 1788 

Selskapslokaler 

med særpreg og historisk atmosfære kan leies 

på gamle Odder-Øe Fæstning, Lasaretthøyden. 

Kommissærsalen ca. 40 personer 

Kongeloftet inntil 40 personer 

Krudtkjelleren 12 pers., Flaggsalongen 14 pers. 

Kom innom for å se lokalene, eller ring tlf. 38 09 78 63 

mellom kl. 10 og 14 på hverdager 

Besøk vår hjemmeside 

www.frederikslaug.christianssand.no 

Kommunale kunngjøringer i

30 

ANNONSER 

Aktiv Kristiansand 

Aktiv Kristiansand 

Tordenskjoldsgate 16 

Tlf.: 40 49 80 00 

GRIM 

Finnkode: 26866974 

Ravnedalsveien 13 

Nydelig renovert leilighet i 6 etg. Inngla. balkong, heis garasje! 

Aktiv eiendomsmegling har nå fått for salg en meget lekker og stilfull leilighet på Grim. 

Leiligheten ble totalrenovert i 2005 og fremstår med meget god standard på alle overflater 

og utstyr. Fargevalg og løsninger er virkelig flotte og gir leiligheten et behagelig og eksklusivt 

preg. Det er innglasset balkong med storslått utsikt og gode solforhold. Her kan man flytte 

rett inn. Felleskostnadene inneholder også mye som, a konto strøm/fyring, kabel tv m.m 

Oppdragsansvarlig: Simen Bjørke, Mob: 93 26 15 00, Modahl Eiendomsmegling AS 

Prisant.: kr 1 975 000,- 

Fellesgj.: kr 350 910,- 

Omkostn.: kr 3860,- 

Totalt: kr 2 329 770,- 

F.kostn.: kr 4 537,- pr md 

Boligtype: Andelsleilighet 

Bra/P-rom: 78 m2/78 m2 

Byggeår: 1958 

Visning: Etter avtale med 

megler. 

BJØRNDALSSLETTA 


Vollebakken 14 a 

Nydelig energieffektiv familiebolig med sentral beliggenhet 

særdeles god planløsning. Energikarakter C. 

Dette er en bolig for de som ønsker noe de kan flytte rett inn i og som setter høye krav til 

gode løsninger. Innh: 1. etg: Gang/hall, stue, kjøkken, gjestetoalett, vaskerom og innvendig 

bod. 2. etg: Loftstue, bad, 3 soverom, bod og bortsettingsloft. Utvendig bod og garasje . 

Daglig leder: Alex Modahl, Mob: 92 45 90 00, Modahl Eiendomsmegling AS 

Prisant.: kr 4 075 000,- 

Omkostn.: kr 105 560,- 

Boligtype: Enebolig 

Bra/P-rom: 185 m2/144 m2 


Tomt: 470 m2 

Visning: Etter avtale 

Vi megler frem dine verdier. 

www.aktiveiendom.no 


SLETTHEIA 


Slettheiveien 55 A 

Trivelig 1 roms m/soveallkove, perfekt for førstegangskjøpere! 

Aktiv eiendomsmegling har gleden av å presentere en flott selveierleilighet i Slettheiveien 

55a, 1. etg. Trivelig leilighet som er klar for innflytning. Innh: Gang/hall, bad, stue, kjøkken, 

soveallkove. Hvitevarer som kjøleskap m/frys, komfyr, oppvaskmaskin og vaskemaskin 

medfølger. Garasje i rekke og en bod. Alt i alt er dette en leilighet som passer perfekt til deg 

som skal inn på boligmarkedet med sin lave fellesgjeld og fornuftige husleie. 

Daglig leder: Alex Modahl, Mob: 92 45 90 00, Modahl Eiendomsmegling AS 

Prisant.: kr 1 190 000,- 


Omkostn.: kr 33 405,- 

Totalt: kr 1 234 565,- 


Boligtype: Selveierleilighet 

Bta/P-rom: 51 m2 / 47 m2 


KOMMER 

FOR SALG 

Visning: Onsdag 

Etter avtale 

TINNHEIA 

Wolframveien 32 a 

Arealefektivt rekkehus sentralt og solrikt beliggende. m/garasje 

Aktiv eiendomsmeglig har fått for salg et flott ende rekkehus beliggende på Tinnheia. 

Eiendommen er innredet i lyse trivelige farger og inneholder bla. 3 soverom og stue med 

utgang til en solrik terrasse. Kort vei til butikk, skole og barnehage. Like i nærheten finner 

man også Eigevannet med fine bademuligheter og godt turterreng. Gode bussforbindelser til 

sentrum. BØR SEES ! 

Oppdragsansvarlig: Tommy Svendsen, Mob: 46 43 22 23, Modahl Eiendomsmegling AS 

Prisant.: kr 2 200 000,- 

Omkostn.: kr 58 685,. 

Totalt: kr 2 258 685,- 


Bra/P-rom: 134 m2/112 m2 

Tomt: 258 m2 

Boligtype: Rekkehus 

Visning: Etter avtale


Vi megler frem dine verdier. www.aktiveiendom.no 

SOLGT 

HÅNES 


Musseronstien 3 c 

Romslig oppusset leilighet med rene fine linjer. 

Aktiv eiendomsmegling har nå fått for salg en lekker, praktisk og stilren andelsleilighet med 3 

romslige soverom med god garderobeplass. Nyere flott kjøkken med kvalitets hvitevarer i 

børstet stål og pene lyse flater. Hvitevarer følger med i handelen. Delikat flislagt bad . 

Planløsningen er meget bra og gir en behagelig og luftig romfølelse. Alt på et plan. 

Det følger fast parkeringsplass i kjeller med aut. portåpner . 

Oppdragsansvarlig: Simen Bjørke, Tlf: / Mob: 93 26 15 00, Modahl Eiendomsmegling AS 

Prisant.: kr 1 750 000,- 


Totalt: kr 2 094 160,- 

Omkostn.: kr 1062,- 

Prisant.: kr 2 950 000,- 

Omkostninger: kr 77435 


Bra/P-rom: 147 m2/114 m2 


Boligtype: Andelsleilighet 

Bra/P-rom: 103 m2/100 m2 


Visning: Solgt 

RANDESUND 

Kystveien 620 

Enebolig på flott tomt med nydelig sjøutsikt. 

Aktiv eiendomsmegling har nå fått for salg en unik enebolig i meget attraktivt og populært 

område i Randesund. Stedet der boligen ligger blir kalt Solknausen som gjenspeiler gode 

solforhold samt luftig beliggenhet med storslått sjøutsikt ut Stranggapet. Eiendommen er 

omgitt av fantastisk skjærgård og urørt natur. Boligen i seg selv er stor og innholdsrik med 

utleiedel. Det følger festerett på brygge samt bruksrett på del av garasje. 

Prisant.: kr 5 500 000,- 

Omkost: kr 141185.- 


Bra/Prom: 283 m2/218 m2 


Tomt: 801 m2 

Visning: Etter avtale 

Simen Bjørke 

Mob: 93 26 15 00 

GIMLEKOLLEN 


Astridsvei 22 

Praktisk og arealeffektiv enebolig med alt på en flate. Romslig solrik tomt og garasje! 

Aktiv eiendomsmegling har nå fått for salg en koselig enebolig i Astridsvei på Gimlekollen ca 5.5 km utenfor Kristiansand by. Området er etablert 

og attraktivt med alt man trenger innen rekkevidde. Det er ca 10 minutters kjøring til sentrum. Barnevennlige omgivelser med begrenset trafikk. 

Selve boligen har alt på en flate og fremstår som meget arealeffektiv. Den holder en gjennomgående normal standard på overflater og utstyr. 

Trenger modernisering men er dog godt vedlikeholdt og mulighetene er mange. Med sin praktiske planløsning, adkomst og behagelige prisleie 

passer boligen par og familier i alle aldre. 


Tomt: 839 m2 

Visning: 

Tors 3.mars 16:30-17:30 

Oppdragsansvarlig: 

Simen Bjørke 

Tlf: / Mob: 93 26 15 00 

Modahl Eiendomsmegling AS

32 

ANNONSER 

10 kilo før 

sommeren! 

Start på Roede-kurs nå, 

og gå ned inntil 1 kilo i uken. 

40.000 kursdeltakere 

ble lettere og sprekere med 

Roede-metoden i 2010. 

Nå er det din tur! 

For mer informasjon 

se greteroede.no 

eller ring 93 06 81 96 

LEI USERIØSE LEIETAKERE? 

Riktig markedsleie 

Kontinuerlig oppfølging 

Husleien innbetalt til rett tid 

Vi energimerker din bolig 

Tlf: 40 00 62 84 www.delego.no 

Sølv 

Sort 

Hvit 

eiendomsforvalter 

utleiemegler 

Verdensnyhet! 

ZEN designvarmepumpe 

for nordiske forhold 

• Supertynn innedel • Uketimer 

• Prisvinnende design 

Kontakt oss i dag for introduksjonspris: 

Alt i markiser og persienner 

• vindusmarkiser 

• terrassemarkiser 

• fasademarkiser 

• dukskift og reparasjoner 

mobil kl 08-17 

901 53 510 

AAG-takst 

Takstmann 

Roy A. Andersen og Arild Grundetjern 

Mobil Roy: 901 75 702 

Mobil Arild: 919 98 000 

G 

I samarbeid med: 

Takstmann 

Trond Salveson AS 

Mobil Trond: 913 24 700 

Vi fører 

Rex markiser 

Tlf. 380 16206 • markise.service@c2i.net 

Takst | Boligsalgsrapport 

Næringstakst | Skadetakst 

Skjønn | Energimerking 

Vi har utført takseringsoppdrag på fulltid siden 1994 

og har vurdert tusenvis av boliger siden den gang. 

Sjekk vår hjemmeside 

www.ag-takst.no 

SøppelTaxi® AS 

Rydder - laster på - kjører bort 

www.soppeltaxi.no 

Ring gratis 800 41 150 

Leter du etter avisen? 

Her finner du oss: 

I postkassen din > I stativer over hele Kristiansand 

på arbeidsplassen > på facebook > kristiansandavis.no 

Rørlegger • Totalrenovering av bad • Butikk 

Grohe innbygningssisterne 

Ideal standard skål og trykknapp u/sete 

2290,- 

Skibåsen 45 

SØRLANDSPARKEN 


÷30% 

Porsgrund Showerama 

90x90 hvit m/klart glass 

FOSS 

Baderomsmøbler 

Variant og Standard 

-25% 

Rør i Sør AS 

Tlf. 380 99 760 www.bademiljo.no 

10 900,- 

Ma-ti-on-fr: 10-18 / Torsdag: 10-19 / Lørdag : 10-16 

Ønsker du 

denne plassen? 

Kontakt oss! 

Remi Lorentsen 

Tlf. 477 01 187 

Johnny Hansen 

Tlf. 959 94 997


KIA SPORTAGE 7 ÅRS GARANTI HAR ALDRI SETT BEDRE UT! 

NYHET! 

KIA – ENESTE MERKE MED 7 ÅRS GARANTI! 

* KIA Sportage 1,7 CRDi Comfort, 2WD, inkl. vinterdekk. 

Leasing 3 år/45.000 km, rente 5%. Forskudd kr 37.112,-. 

Alle beløp inkl. mva, men eks. fi nanskostnader. 

Nye Kia Sportage har på kort tid 

blitt en av motorpressens nye 

favoritter, og har fått toppscore i 

sikkerhets-testen Euro NCAP. Den 

er sporty, morsom, lettkjørt og ikke 

minst svært oppsiktsvekkende med 

sitt spenstige design. Kommer med 

både 2- og 4 hjulsdrift. 

KIA Sportage fra kun 

259.600,- 

www.kia.no 

Veil. priser inkl. frakt, lev.omkostninger og understellsbehandling (kr. 9.700,-) levert Drammen. Lokal frakt samt årsavgift tilkommer. Forbehold om avvik i annonsen. CO 2 utslipp fra 135 g/km, og forbruk fra 0,52 l/mil ved blandet kjøring. Importør: Bertel O. Steen 

Adresse: stemmane 1b, 4636 Kristiansand 

 

Skippergaten 21, Dalandgården 

Sørlandssenteret, 1. etg. 

Amfi Vågsbygd, 2.etg. 

Tlf. 4777 3333 / Mail: kristiansand@elitefoto.no 

Privatleasing 

fra kun 

2.495,- 

pr. mnd*


kultur 

KVADRATUREN: – Det er skrevet 

så mye flott om historien til 

Kristiansand, og jeg tenkte dette 

var en flott måte å vise det på, 

sier idé og manusforfatter Reidar 

Sødal fra Christianssands 

Byselskab. Han har hatt ideen 

lenge og begynte å skrive på manuset 

i sommer. 

- Det er så mye som er skrevet 

som ikke er kjent blant folk, og 

byens historie har aldri blitt presentert 

på denne måten før, sier 

Sødal som akkompagnerer på piano 

under forestillingen. 

Små streif 

Forestillingen starter med 

grunnleggelsen av byen i 1641 og 

fortsetter frem til krigen i 1940. 

- Det snakkes om byens regulering, 

hvem som flyttet hit, 

hvem de første borgerne var, 

næringslivet, fornøyelse – og kulturlivet, 

dannelsen hos folket, 

kirkelivet, skoleforhold, byens 

omegn, samferdsel, originalene, 

idrett og lekene i gadane, sier 

Sødal, som innrømmer at det 

har vært vanskelig å velge ut hva 

som skulle og ikke skulle være 

med. 

- Vi kunne ikke ta med hele 

historien dermed tittelen Streif, 

og ordet Stiftstadens fordi 

Kristiansand er en stiftstad, sier 

Sødal. 

Samarbeid 

Forestillingen er et samarbeid 

mellom Det Dramatiske Selskab 

som ble etablert i 1787 og 

Christianssands Byelskab som 

ble etablert i 1830. 

- Det er helt topp at vi samarbeider. 

Christianssands 

Byselskab er på lik linje med oss 

når det gjelder å være glad i 

byen og de gjør mye for å forskjønne 

og holde byen levende, 

sier formann av Det Dramatiske 

Selskab Inger Johanne Mæsel 

(67). 

■ 20.000 til Convoy 

Convoy Ungdomskor, som har tilholdssted i Voie Kirke, har fått 20.000 kroner av LOS Fondet denne måneden. Koret har holdt på i 28 år og trengte å 

oppgradere utstyret sitt. LOS Fondet deler ut 1 million kroner til barn og unge i løpet av 2010, og i februar delte de ut 130.000 kroner. 

Byen er Kristiansand 

■ Med fullsatt sal tok forestillingen ”Streif 

gjennom Stiftstadens saga” med seg publikum 

på en tur i Kristiansands historie og landskap. 

Selskabet er Norges eldste levende 

amatørteater og har 85 

medlemmer fra alderen 21 til 94 

år. - I dag er det spesielt gøy for 

selskapet, som ble etablert av 

morfaren til Henrik Wergeland. 

I stykket ser vi Nicolai 

Wergeland som blir gift med 

Alette Thaulow, mor til Henrik 

Wergeland, sier Mæsel. 

Gammelt høytidelig stoff 

I forestillingen ser vi Inger 

Johanne som turleder sammen 

med de fem datidens skribenter, 

Reidar Sødal på piano, Johan 

Varen Ugland på sang og Ole – 

Bernt Kristoffersen i regi og altmuligmann. 

- Jeg representerer nåtiden og 

stiller spørsmål som blir besvart 

med det som har vært på trykk, 

sier Inger Johanne mens Reidar 

Mosland som spiller Nicolai 

Wergeland lurer på et spørsmål. 

- Sier vi mig og dig og sig eller 

meg og deg og seg, sier Mosland 

og får til svar av Inger Johanne at 

■ Fakta 

DET DRAMATISKE 

SELSKAB I 

KRISTIANSAND 

■ Etablert i 1787 

■ Norges eldste nålevende 

amatørteater 

■ Leder er Inger Johanne Mæsel 

■ Har 85 medlemmer 

■ "Selskabets øiemed er at vekke 

og vedligeholde Interessen for den 

dramatiske Kunst særlig ved at give 

Theaterforestillinger" 

CHRISTIANSSANDS 

BYSELSKAB 

■ Stiftet i 1830 

■ En av de eldste private 

kulturorganisasjoner i Kristiansand 

■ Formann er Harald Sødal 

ved pompøse vers kan man godt 

være store på ordene. Hun forteller 

at alle sammen har manus 

og at det er brukt mye gammelt 

høytidelig stoff. 

- Det er ikke et skuespill, men 

mye fakta og vi bruker kostymer 

og en bildevisning som er blitt 

lånt fra vår bildesamling, sier 

Inger Johanne. 

Ivar Brevik som spiller redaktøren 

Hermann Smitt 

Ingebretsen kommer forbi og 

forteller en liten scene fra forestillingen. 

- Abraham Stoppen ble en 

gang dagens mann på 

Østerhavna. Han satt på en bryggepel 

og der falt en svensk fisker 

i sjøen. Fiskeren skrek for livet. 

”Jag kan ej simma”! Da tok 

Abraham pipa ut av kjeften og 

ropte til han. ”Det kan`ke æ heller, 

men derfor skriger æ`ke så 

forbanna”! 


LISE SKOGSTAD 

Hvorfor er du her i 

dag? Hva synes du 

om forestillingen? 

Gerd Berentsen (65) 

fra Søm: 

Jeg var veldig interessert 

i å høre om 

Kristiansand før i tida. 

Vi må jo kjenne til røttene 

våres. Jeg synes det var 

kjempe fint og flott. Det var gøy å 

høre på, og å se flotte gamle bilder. 

Edel Grønningsæter (73) 

fra Kvadraturen: 

Jeg er medlem av både 

Det Dramatiske 

Selskab og 

Christianssands 

Byselskab og fikk lyst til å se dette. 

Jeg synes det var en fin ide og 

fint laget. De engasjerte publikum 

både med bildene og personene. 

Finn Kristensen (71) 

fra Vågsbygd: 

Jeg har bodd i 

Kristiansand i alle år 

og synes det er koselig 

å høre historier om 

byen. Jeg synes det var kjempe 

bra. De fikk frem de forskjellige 

typers historier. Det er ekstra 

gøy når de prater kavans 

Kristiansands dialekt. 

STARTER MED GRUNNLEGGELSEN: Forestillingen starter med 

grunnleggelsen av byen i 1641 og fortsetter frem til krigen i 1940. F.v.: 

Arild Smith – Tønnessen (Prost Lassen), Reidar Mosland (Nicolai Wergeland) 

og Ivar Brevik (Herman Smitt Ingebretsen). 

SAMARBEID: Forestillingen er et samarbeid mellom Det Dramatiske 

Selskab og Christianssands Byselskab. F.v.: Norman Liene (Vilhelm 

Krag), Ivar Brevik (Herman Smitt Ingebretsen), Øistein Rosen (Jørgen 

Arnold Jensen) og Inger Johanne Mæsel (turleder). 

IDE – OG MANUS FORFATTER: Reidar Sødal har presentert byens 

historie fra 1641 frem til 1940. F.v.: Reidar Sødal, Reidar Mosland, Harald 

Sødal, Torbjørn Evenbye (skjult) og Normann Liene. 

HERMAN SMITT INGEBRETSEN: Ivar Brevik som redaktør Herman 

Smitt Ingebretsen. 

PROST LASSEN: Arild Smith – Tønnessen som Prost Lassen som skrev 

sin historie om Kristiansand da han var 88 år.


Vi ønsker 

”Pølsa” 

og alle de 

andre 

lykke til! 

29 90 

Kollenwiener 

400 g pr. kg 74,75 

118 90 

Fersk kyllingfilet 

1200 g First Price, pr. kg 99,08 

4490 +pant 

Fanta appelsin 

4x1,5 liter, pr. ltr 7,49 

19 90 

Skibrødet 

750 g Din Baker, pr. kg 26,53 

98 90 

Pizza Grandiosa 

1200 g hjemmelaget, Stabburet 

pr. kg 82,42 

16 40 

Pølsebrød 

12 stk. Lille høvding, pr. kg 45,56 

39 90 

Fersk svinestek av bog 

pr. kg 

35 90 

Yoghurt vinterfrisk 

8x150 g pr. kg 29,92 

30 90 

Sjokoladedrikk 

10 poser, rett i koppen, pr. porsjon 3,09 

12 90 

Hvitløksbaguetter 

2 pk First Price, pr. kg 36,86

36 KULTUR 


topp 

Uke 7 2011 

30 

1 - (NY) - 1 Stella Mwangi 

Haba haba 

2 - 1 - 12 Tenderleaves 

Cathrine 

3 - 14 - 3 Rasmus Seebach 

Natteravn 

4 - 3 - 12 Rihanna ft. Drake 

What's my name 

5 - 20 - 5 Enrique Iglesias 

Tonight 

6 - (NY) - 1 Usher 

More 

7 - 9 - 3 Lissie 

Cuckoo 

8 - 2 - 12 adele 

Rolling in the deep 

9 - 13 - 7 Cee Lo Green 

It's ok 

10 - 7 - 3 Beady Eye 

The Roller 

11 - (NY) - 1 Lady Gaga 

Born This Way 

12 - (NY) - 1 SHE 

If I Was You (I Would Watch My 

13 - 16 - 12 Salem Al Fakir 

Split my personality 

14 - 6 - 5 Bruno Mars 

Grenade 

15 - 18 - 6 Alexandra Burke 

The silence 

16 - 23 - 9 Kings Of Leon 

Pyro 

17 - 15 - 3 Caro Emerald 

A Night Like This 

18 - 29 - 10 Vishnu 

Slip inside 

19 - 8 - 11 Taio Cruz ft. Kylie Minogue 

Higher 

20 - 21 - 9 Hurts 

Stay 

21 - 17 - 6 Stone Sour 

Hesitate 

22 - 12 - 5 Helene Bøksle 

Vardlokk 

23 - 11 - 12 Salvador 

Bottom funk 

24 - 22 - 4 Lukestar 

Flying canoes 

25 - 10 - 7 Keri Hilson 

Pretty girl rock 

26 - (NY) - 1P!nk 

Fkin Perfect 

27 - 27 - 5 The Script 

Nothing 

28 - (NY) - 1Elvira Nikolaisen 

Nothing To Lose 

29 - (NY) - 1Chipmunk ft. Chris Brown 

Champion 

30 - (NY) - 1Imelda May 

Inside Out 

D = Denne uken, F = Forrige 

uke, A = Antall uker 

Topp 30-listen er de mest spilte sangene 

på Radio Sør den siste uken. Topp 30 kan 

du også høre på Radio Sør hver mandag 

18.00-20.00. 

Utstillinger 

Stiftelsen Arkivet 

Fotoutstilling ”Kontraster i 

Østtyskland 20 år etter murens 

fall”. Fotoutstilling utforsker 

kontraster i det arkitektoniske 

landskapet i Østtyskland 20 år 

etter Murens fall. I arbeidet 

med prosjektet Kontraster i 

Østtyskland 20 år etter Murens 

fall har fotografen Nicole 

Laube, født 1985 i Dresden, 

vært på motivjakt i hele 

Østtyskland. I utstillingen som 

nå vises på Arkivet ser man 

fremfor alt arkitektoniske kontraster. 

Alle bildene ble tatt høsten 

og vinteren 2010. Står til 28. 

februar. 

Bakgården Bar 

Viser maleriutstilling v/Kjersti 

Sandvik fra 4. februar til 3. 

mars. 

Victoria 

Victoria Pubgalleri viser maleriutstilling 

v/Jorunn Løkås fra 

24.02. – 30.03. 

Christianssands Kunstforening 

Christianssands Kunstforening 

setter søkelyset på spektakulær 

miljøarkitektur med utstillingen 

Norwegian Wood, og desentraliserende 

byutvikling med inspirasjon 

fra Nord-Amerika på 

1950 og -60 tallet med utstillingen 

La Ville Bourgeoise av de 

unge videokunstnerne, Håvard 

Pedersen og Jenipher Hur. 

Sørlandssenteret utenfor 

Kristiansand og dets omliggende 

område har fungert som 

primær inspirasjonskilde for utstillingen. 

Utstillingen står til 6. 

mars. 

Sørlandets Kunstmuseum 

OM Claassen, Onnimals. 

Utstillingen står til 27. februar. I 

naturen finnes det dyr (animals) 

i alle slags varianter - og 

ulturkalenderen 

For arrangementer til kulturkalenderen, send e-post til kulturkalenderen@kristiansandavis.no - Frist mandag kl. 12.00. 

så finnes det (onnimals). Disse 

onnimalene har en hulhet. De 

ser oppblåste ut, som om de 

var sprekkferdige ballonger. 

Skulpturene uttrykker hjelpløshet, 

som om de håper å møte 

empati hos oss. Åpningstider: 

tirsdag-lørdag kl. 11-17, søndag 

kl. 12-16. www.skmu.no 

Roving Eye. Utstillingen står til 

13. mars. Roving Eye presenterer 

film og videoarbeider fra 

Sørøst-Asia. Sammenstillingen 

er gjort av kurator Joselina Cruz 

som er virksom i Manila, 

Filippinene. Dette er en bred 

presentasjon av mange sentrale 

kunstnere i denne regionens 

kunstliv. 

MAIKEN BENT: SENSE OF 

ECHOES. Utstillingen star til 3. 

April. Maiken Bents (DK, f.1980) 

arbeider presenteres med utstillingen 

Sense of Echoes for 

første gang for et norsk publikum. 

Bent arbeider med skulpturer 

og objekter ofte brukt 

som elementer i større installasjoner. 

ØYSTEIN AASAN: SPOT-ON. 

Utstillingen står til 3. april. 

Øystein Aasan (f. 1977 i 

Kristiansand) tilhører en generasjon 

av norske kunstnere som 

er en del av en globalisert samtidskunst. 

Han studerte ved 

Statens håndverks- og kunstindustriskole 

i Oslo (1999-2003) 

og har deretter hatt Berlin som 

base. Utstillingen SPOT ON er 

hans første solomønstring i et 

norsk museum. 

Galleri 28 – Ivar Hamre 

Fast salgsutstilling av grafikk av 

kjente kunstnere. Åpent mandag-fredag 

kl. 0-16 (17). Lørdag 

stengt. Tollbodgt. 28. 

Galleri Øgrey 

Åpningstider: Alle dager. Bare 

ring/mld. 91552960 – så avtaler 

vi. 

Lerreter også for salg. www.ingahelene.com. 

NY STIKKONTAKT ELLER TOTALRENOVERING? 

POSITIVE og GODT MOTIVERTE ELEKTRIKERE, 

RØRLEGGERE, MURERE og TØMRERE 

står klar til å bidra i oppussing og reparasjoner 

TA KONTAKT OM DU ØNSKER NOE UTFØRT 

Telefon: 38 00 28 40 E-post:keas@keas.net www.ke-as.no 

Trude og Grys Verksted 

Odderøya, bygg 58. Åpent verksted 

hver søndag 11 – 16. 

Velkommen! 

Kunstsalongen 

Salgsutstilling ”Blanke Ark”. 

Maleri, grafikk, tekstile tegninger 

og kunstkort med Siri Årdal, 

Tine Nygård og Anna 

Berthelsen. Står til 27. februar. 

Galleri og kafé på toppen av 

Odderøya ved teletårnet. Åpent 

hver søndag kl. 11-16. 

Velkommen! www.kunstsalongen.com 

Kunst og kulturbanken Flekkerøy 

Salgsutstilling hver lørdag kl. 12- 

16 og hver søndag kl. 13-17. 

Flekkerøy kunst og kulturlag. 

www.flekkeroykunst.no 

Høyfjellet – Flekkerøya 

Museumsutstilling og søndagskafé 

hver søndag kl. 12-17. 

Haavik kunst 

Salgsutstilling med bl.a. Michael 

Kvium, Gardar Eide Einarsson, 

Bjarne Melgaard, Alf Solbakken, 

Anna Berthelsen, Per Ove 

Sødal, Bjarne Øvensen, Reidun 

Haavik Tønnessen, m.fl. 

Synnøves fotoatelier 

Åpent torsdag kl. 14-18 og søndag 

kl. 13-17. Foto-kunst-smykker. 

Fidjemoen 78. 

www.syiglandfoto.com 

Agder naturmuseum 

Utstillingen "Se torsken" er produsert 

ved Tromsø Museum og 

er nå kommet til Kristiansand. 

Står til 27/3. 

Film 

Fønix kino 

Premierer på Fønix 25. februar: 

JØRGEN + ANNE = SANT. Selv 

om noen voksne ikke tror man 

Medlem av: 

kan bli ordentlig forelsket når 

man bare går i femte klasse, så 

vet Anne bedre.. For det kan 

man! Filmen er basert på en av 

Norges mest populære barnebøker, 

Jørgen + Anne er sant, av 

Vigdis Hjorth. 

JUST GO WITH IT. Romantisk 

komedie med Matthew 

McConaughey, Ryan Phillippe 

og Marisa Tomei på rollelisten. 

FJELLET. Fjellet er et norsk drama 

om sorg og forsoning, der vi 

etter hvert kommer svært tett 

på de to kvinnene og avdekker 

dype sår, skam og fortvilelse. 

HUSHJELPEN. Erotisk thriller 

med et uhyre lekkert formspråk 

og en beksvart humor. Klasseog 

kjønnsrolleproblematikk blir 

neppe mer underholdende enn 

dette. 

BIUTUFUL. Sterkt drama med 

fantastiske Javier Bardem i hovedrollen. 

ESSENTIAL KILLING. Den polske 

regissøren Jerzy 

Skolimowski bekrefter her sin 

posisjon som en av Europas 

beste filmskapere med denne 

polsk/norske, høyaktuelle politiske 

thrilleren. 

MIRAL. Miral belyser starten av 

Palestina/Israel konflikten, sett 

gjennom øynene til en foreldreløs 

jente. 

Cinemateket 

Torsdag 24. februar kl 18: Nära 

livet (Bergman 1958). Nära livet 

foregår på fødeavdelingen ved 

et større sykehus. Vi møter tre 

kvinner, alle gravide, men i helt 

forskjellige livssituasjoner. I et 

kaldt og klinisk sykehuslandskap 

er det opp til de tre kvinnene 

å finne varme i hverandre. 

Filmen ga Bergman regiprisen i 

Cannes, der også de fire kvinnelige 

hovedrolleinnehaverne fikk 

dele prisen for beste kvinnelige 

hovedrolle og Ulla Isaksson fikk 

manusprisen. 

– lokale håndverkere

Kristiansand Avis KULTUR 37 

■ Lady Moscow på Charlies Bar 

Lady Moscow har i over tre år levert låter innen den noe uvanlige sjangeren folk’n’roll. Bandet 

har gjort nærmere 100 konserter i inn- og utland, og blir av mange betegnet som et av Norges råeste 

liveband. Lørdag 26.2 kl 16.00 spiller de på Charlies Bar. FOTO: MICHAELA KLOUDA 

Konserter 

Victoria Pub 

Magne Temte spiller torsdag 

24.2 Kl. 2000-2400 

Jan Ove spiller fredag 25.2 kl. 

1700-2100 Magne Temte spiller 

lørdag 26.2 kl 1700-2100 

Bjørn Wikøren spiller fredag 

25.2 og lørdag 26.2 kl. 2200- 

0200 

Jan Ove spiller søndag 27.2 kl. 

2000-2400 

På Hjørnet 

Akustisk Søndag. Kjetil Nordhus 

og Tor Gustav Tønnesen med 

inviterte gjester. Hver søndag 

klokka 22. Gratis inngang. 

www.pahjornet.no 

Møllepuben 

Fredag 25.02 spiller Carlo Natali 

fra 22.00 – 02.00 

Lørdag 26.02 spiller Carlo 

Natali te-dans fra 17.00 – 21.00 

og 22.00 – 02.00 

Onsdag 2.3 spiller country-legendene 

Larry Patton og Joe 

Degelia på Møllepuben kl. 

20.00. Gratis inngang. 

Charlies 

Drink To me (IT) spiller på 

Charlies bar 24.2. kl. 22.00. 

Dans 

Kristiansand Internasjonale 

Folkedansklubb (KIFK) 

Vi danser hver mandag i 

Bydelshuset på Søm, Vardåsv.67 

(v/Kiwi). kl.19.30 - 21.30, unntatt 

i skoleferier. Velkommen! 

Ryen Grendehus 

Dans på Ryen Grendehus kl. 

20.00. 18.februar, 4.mars, 

18.mars og 1. april. 

Randesund Seniordans 

Hver torsdag i Bydelshuset 

Vardåsveien 67 (v/Kiwi på 

Søm). Kl. 16-16.20 nybegynnertrening, 

kl. 16.30-18.30 seniordans. 

Kr. 25,- Velkommen! 

Argentinsk tango 

Vi danser argentinsk tango hver 

søndag kl. 19-22 på Rosegården 

Teaterhus. Og hver tirsdag i 

Strandpromenaden 31 kl. 20- 

22.30. Begynnerkurs starter 

søndag 16. januar. www.tangoklubben.no 

Verdensnyhet! 

Zen – når utseende teller... 

Hvit 

Mitsubishi Electric lanserer ZEN 

– en helt ny designvarmepumpe 

for nordiske forhold 

Supertynn innedel – kun 19,5 cm 

Uketimer på fjernkontrollen 

Fabrikkgarantert ned til -20 0 C 

Sølv 

Festningsgata 9 

Kom og Dans Kristiansand inviterer 

til dansekveld i 

Festningsgata 9 hver mandagskveld 

i hele vinter klokken 20- 

22. Åpent for alle. Velkommen. 

Voie kirke 

”Glede i bevegelse”. Seniordans 

i Voie kirke (underetasjen) hver 

tirsdag fra kl. 17.30 til 19. 

Hjertelig velkommen til en hyggelig 

stund sammen med glade 

mennesker. Kr. 20,- pr. gang. 

Tinnheia Fritidssenter 

Tinnheiadansen. Vi danser hver 

tirsdag fra kl. 19.30-22. Passer 

for godt voksne. 

Samsen Kulturhus 

Onsdans 55+ hver onsdag kl. 12- 

14. Vi møtes i kafeteriaen en 

halv time før og tar en kopp kaffe. 

Trenger ingen dansepartner. 

Ingen påmelding, kr. 25,- pr. 

gang. Gode innesko og vannflaske. 

Kongens senter 

Torsdagsdans hver uke. Vi dan- 

Tildelt iFs 

produktdesignpris 

for 2011! 

Tlf. 483 27 000 / Rigedalen 27, 4626 Kristiansand 

ser til levende musikk fra kl. 

19.00 til 22.00 

Teater 

Agder Teater 

“Impresjoner” på Hovedscenen 

24.2 kl 19.30. 

Trond Viggo på Hovedscenen 

25.2 kl. 19.00. 

“På do med Gro der skjer det 

no” på Intimscenen 26.2 kl. 

13.00. 

Diverse 

Østsia 

Pub quiz. Hver torsdag kl. 21, 

dørene åpner kl. 20. 

Odderøya 

Odderøyas Venner ønsker velkommen 

til kafeen ved Søndre 

Batteri. Åpen hver søndag fra 

kl. 11-16 

Stiftelsen Arkivet 

Gestapokjelleren åpen hver 

søndag kl. 13-15. Guidet omvisning 

kl. 13.30. www.stiftelsenarkivet.no 

Frivilligsentralen Grim Torv 

2 

Vaffelhjertet hver tirsdag kl. 12- 

14 med kaffe, vafler og prat. 

Mølleparken 

Velkommen på Hyggekveld tirsdag 

1. mars kl.17 - 19. 

Seniorshop med flott utvalg i 

klær i tilllegg til servering og 

åresalg. Kr.sand Vest 

Frivilligsentral. 

Kick 

Tirsdagsquizen hver tirsdag kl. 

20. Delta og vinn storbyferie. 

Kristiansand Folkebibliotek 

Fra uke 2 i januar kan du se en 

fotoutstilling fra Bolivia i bibliotekets 

1. etasje. www.kristiansand.folkebibl.no 

Møllepuben 

Quiz på torsdag klokka 20.00. 

Indonesisk veldedighetsaften 

Offisermessen på Gimlemoen, 

lørdag 26 februar kl 18. 

Veldedighetsaften med 

Indonesisk mat, underholdning 

(Eli Van Der Eynden, Charlotte 

Amalie Andersen, Indonesiske 

dansere mm) og lotteri. 

En festkveld for hele familien. 

Alle er hjertelig velkommen! 

Kr 500,- pr person, barn under 

10 år gratis i følge med voksne. 

Påmelding snarest eller mer informasjon 

til Merethe Andersen 

Tlf. 40 46 63 90 

Kristiansand 

Folkebibliotek 

anbefaler 

Nelias gåte 

Gro Fykse 

Aschehoug 2010 

Drømmen om å fly: 

14 år gamle Nelia drømmer om 

å fly. Å kunne lette fra bakken 

og sveve over hustakene, aller 

helst usynlig. Hvem skulle trodd 

at drømmen vil gå i oppfyllelse? 

Når Linus dukker opp i Nelias 

liv blir hele hennes tilværelse 

forandret. 

Nelia har levd et ganske vanlig 

liv til nå. Venninner, skole, 

gutter, og et foreldrepar som 

kanskje ikke er helt A4 standard, 

men kjærlige og omsorgsfulle. 

Far Peter er forsker og mye 

ute på reise, spesielt til Amazonas. 

Mor Agnes virker litt fjern 

og åndsfraværende, men er 

kjærlig og omsorgsfull. 

Den dagen Agnes reiser til 

Amazonas for å møte faren, begynner 

det å skje underlige og 

skremmende ting.. En tante 

som skulle se etter Nelia reiser 

igjen, venninner blir avvisende 

og skolen sender Nelia hjem – 

hun er syk. En mørk skygge, en 

forgiftet pil, en åpning til en 

parallell verden bak skapet. Alt 

dette på grunn av Linus. Hvem 

er han? Hvor kommer han fra? 

Og hvorfor tar han over livet 

hennes? 

Han kaller henne Cornelia og 

snart skal hun lære å frykte 

ham. Men redselen blandes 

med en gryende nysgjerrighet 

og glede over det han tvinger 

henne til å lære. 

Spennende, om enn en noe 

omstendelig fantasy-bok. Men 

den skremmende slutten gjør at 

man må lese mer. Når kommer 

bind 2? 

God debut av en ny norsk forfatter. 

Det er planlagt 3 bind i 

serien. 

KINOTOPPEN 

De tre best besøkte 

filmene 18. - 20. februar: 

1 True Grit – Et ekte mannfolk 

1.022 (Totalt 1.022) 

2. To på rømmen 2D/3D 

805 (Totalt 4.587) 

3. Gråtass får en ny venn 

462 (Totalt 462)


tv-program - torsdag 24. februar til tirsdag 1. mars 

TORSDAG 24.2 

06.30 Morgensending 

13.00 Nyheter 

13.05 VM Oslo: Sprint fri 

teknikk, kvinner og menn 

14.30 Nyheter 

14.35 VM Oslo: Sprint fri 

teknikk, kvinner og menn. 

forts. 

17.00 Nyheter 

17.10 VM Oslo: Høydepunkter 

sprint kvinner. 

17.40 Oddasat 

17.55 Nyheter på tegnspråk 

18.00 VM Oslo 2011. Høydepunkter 

sprint menn. 

18.40 Distriktsnyheter 

19.00 Dagsrevyen 

19.30 VM-kveld. Direktesendt 

kveldsmagasin. 


21.00 Dagsrevyen 21 

21.30 Debatten 

22.30 Fly med oss! (1) 

23.00 Kveldsnytt 

23.15 Filmbonanza (r) 

23.45 Kjendisbarnevakten (r) 

00.25 Håkon & Haffners 

byggeklosser (r) 

00.55 Nattsending 

FREDAG 25.2 


14.00 Nyheter 

14.05 VM Oslo 2011 forts. 

Hopp kvalifisering normalbakke. 

14.30 VM Oslo 2011. Hopp 

kvinner. Direkte. 

17.00 Nyheter 


hoppkvalifisering 

menn. 

17.40 Oddasat 



hopp kvinner. 




kveldsmagasin fra 

Oslo. 

20.55 Nytt på nytt 

21.30 Skavlan 

22.30 Ari og Per (1) 


23.15 Sporløst forsvunnet 

(13) 

23.55 Rosanne Cashs toppliste 


LØRDAG 26.2 


12.30 VM Oslo: Kombinert 

langrenn. Direkte fra Holmenkollen. 

14.00 VM Oslo: Hopp normalbakke. 

Direkte fra Midtstubakken. 

17.00 VM Oslo: Høydepunkter. 

Programleder: Andreas 

Hagen. 

18.30 AF1 (r) 

19.00 Lørdagsrevyen 



Oslo med reportasjer og 

høydepunkter fra VM. 

20.55 Det må jeg gjøre før 

jeg dør (7) 

21.35 Lotto-trekning 

21.45 Nye triks (1) 

22.35 Fakta på lørdag: Kongehus 

i fare 


23.30 Appaloosa. Am. actiondrama 

fra 2008. 


09.55 Oddasat (r) 


13.30 Lunsjtrav V5. Direkte. 

14.30 Filmavisen 1961 (r) 

14.40 Moderne måltider (r) 

15.40 Solsystemets 

mysterium (r) (2) 

16.40 Urix (r) 

17.00 Derrick (6) 

18.00 Nyheter 

18.03 Dagsnytt atten 

19.00 VM-konsert. Direkte 

fra Universitetsplassen, Oslo. 

19.20 Kystlandskap i 

fugleperspektiv (r) 

19.30 Videocracy (r) 

20.30 Filmavisen 1961 

20.40 Det fantastiske livet 

(r) (6) 

21.30 Lydverket (6) 

22.00 NRK nyheter 

22.10 Urix 

22.30 Vitenskap om 

drømmer. Fr. dramakomedie 

fra 2006. 

00.10 Filmbonanza (r) 

00.40 Oddasat (r) 

00.55-04.15 Distriktsnyheter 


13.30 Kjendisbarnevakten (r) 

14.10 Solens mat (r) 

14.40 Lyngbø og Hærlands 

Big Bang (r) 

15.30 Historien om (r) 

15.40 Debatten (r) 

16.40 Urix (r) 

17.00 Derrick (7) 

18.00 Nyheter 



fra Universitetsplassen, 

Oslo med bl.a. Katzenjammer. 

19.20 Kystlandskap i fugleperspektiv 

(r) 

19.30 Korrespondentane 

(5) 

20.00 Hvem tror du at du 

er? (r) 

21.00 Nyheter 

21.10 Det fantastiske livet (r) 

22.00 Og nå: Reklame! (r) 

22.25 Olje! (r) 

23.15 Det beste lille gledeshuset 

i Texas. Am. musikalkomedie 

fra 1982. 



12.55 V-cup alpint. Kombinasjonsslalåm 

menn, direkte 

fra Bansko. 

14.00 Sesongåpning for Los 

Angeles Filharmoniske 

Orkester (r) 

15.30 Moderne måltider 

16.25 Kunnskapskanalen: 

Forsker-standup 

16.40 Kunnskapskanalen: 

Skritt for skritt 

17.30 Kunsten å bli kunstner 

(r) 

18.00 Trav V75 Biri travbane 

19.00 VM-konsert 


(r) 

19.30 Lydverket (r) 

20.00 Vitenskapens historie 

(r) 

21.00 Nyheter 

21.10 Uka med Jon Stewart 

21.35 Treme, New Orleans 

(1) 

22.50 Chet Baker: Candy 

23.45-01.15 Året 68 (r) 


13.10 Christine (r) 

13.40 Judging Amy (r) 

14.30 Home and Away (r) 

15.00 Malcolm i midten (r) 

15.30 Scrubs (r) 

16.00 Home and Away 

16.30 Venner for livet (r) 

17.00 Dharma & Greg (r) 

17.30 That '70s Show (r) 

18.00 Hotel Cæsar (r) 

18.30 Nyhetene og Sporten 

18.50 Været 

19.00 Happy Day (16) 

19.30 Hotel Cæsar (170) 

20.00 Svendsen om 

Hansen og Jensen (7) 

21.00 Nyhetene 

21.20 Været 

21.25 Sportsnyhetene 

21.35 VM-studio. TV 2 Sporten 

gir deg siste nytt fra ski- 

VM i Oslo. 

21.45 Criminal Minds (11) 

22.40 En moderne familie 

23.10 Accidentally on 

Purpose (r) 

23.40 Flood (r) 












18.00 En bit av Norge (5) 


18.50 Været 

18.55 Fredag (7) 

19.30 Svenskehandel (6) 

20.00 En festkveld med 

Bettan (r) 


21.20 Været 


21.35 VM-studio. 

21.45 Vildanden i festrus (2) 

22.20 Senkveld med Thomas 

og Harald (4) 

23.25 Golden Goal (4) 

23.55 Best of Showman (3) 

00.25 Death Wish 2. Am. 

actiondrama fra 1983. 



13.30 Sporløs (r) 

14.30 Brimi og Lian (r) 

15.00 Sport & Spill. Vi gir 

deg de heteste spilltipsene 

foran helgens serierunde. 

15.30 Reisemål (r) 

16.00 TRUDE/ (r) 

16.30 Livet på vent (r) 



18.50 LørdagsMagasinet 


19.20 Været 

19.30 Solsidan (8) 

20.00 Torsdag kveld fra 

Nydalen (r) 


21.15 Været 




VM i Oslo. 

21.40 God kveld Norge 

22.20 Proof. Am. drama fra 

2005. 


og Harald (r) 


Din annonse her? 

Kontakt en av våre selgere 

Kontakt oss: 


11.30 Frasier (r) 

12.00 Prank Patrol (24) 

12.30 M*A*S*H (r) 

13.00 M*A*S*H (r) 




15.00 MacGyver (r) 

16.00 South Park (r) 


17.00 Baywatch (r) 

18.00 Amazing Race (r) 

19.00 Gene Simmons (17) 

19.30 Kjetil og Kjartan 

Show (r) 

20.00 Amerikas tøffeste 

fengsel (8) 

20.30 Før vi dør (4) 

21.00 Alarm 112 (19) 

21.30 Det ukjente (7) 

22.30 Showman (9) 

23.00 Golden Goal (4) 

23.30 Criminal Minds (r) 

00.20 Die Hard. Am. actionfilm 

fra 1988. 






12.00 Prank Patrol (25) 

12.30 M*A*S*H (r) 

13.00 M*A*S*H (r) 











Show (r) 

20.00 Due South (1) 

21.00 Mannen med den 

nakne pistol – med rett til å 

gå i baret. Am. komedie fra 

1988. 

22.35 Gutta boys (r) 

23.25 Penn og Teller (r) 

24.00 Mordkommisjonen (r) 









14.00 Cleveland Show (r) 

14.30 Cleveland Show (r) 

15.00 Sportsmagasinet (r) 

Sportsprogram med fokus 

på norsk idrett og norske 

utøvere. 

15.30 Oppfinnelser fra 

gamle dager (r) 

16.00 Kontoret (r) 

16.30 Kontoret (r) 

17.00 Før vi dør (r) 

17.30 Knuserne (r) 

18.00 Stuntstjerner (4) 

19.00 Golden Goal (r) 

19.30 Monty Python's Flying 

Circus (36) 


Circus (37) 

20.45 Den rosa panteren 


21.55 Numbers (12) 

22.50 Showman (r) 



00.20 RAW Wrestling (26) 


Johnny Hansen 

Medierådgiver 


09.15 One Tree Hill (r) 

10.00 Airline (r) 

10.30 Megaquiz (354) 

11.45 Glamour (61) 

12.15 Slankekrigen (1) 

14.15 Bethenny gifter seg 

(7) 


16.05 Veronica Mars (r) 

17.00 Familietrøbbel (r) 

17.30 Lykkelig skilt (r) 

18.00 The Big Bang Theory 

(r) 

18.25 America's Funniest 

Home Videos (r) 

18.55 Grensevakten (r) 

19.30 4-stjerners middag 

(12) 

20.30 Et lite stykke Thailand 

(6) 

21.30 Undercover Boss (6) 

22.30 The Closer (13) 


24.00 CSI: Miami (r) 

00.55 Special Victims Unit 

(r) 

01.50 CSI (r) 






10.30 Megaquiz (355) 

11.45 Glamour (62) 



(8) 






(r) 





(r) 

20.00 Shit My Dad Says (r) 

20.30 Ullared (r) 

21.30 Dødelig våpen 2. Am. 

actionkomedie fra 1989. 

23.40 The Graham Norton 

Show (6) 




08.05 Clueless (r) 

08.30 Clueless (r) 

08.55 Under samme tak (r) 


09.55 Megaquiz (356) 





13.00 Amish (r) 

14.00 Verdens strengeste 

foreldre (r) 

15.00 SOS Barnevakten (r) 

16.00 Bortskjemte tenåringer 

(12) 

16.30 Undercover Boss (r) 

17.30 Feriekolonien (r) 

18.30 Heia Tufte (r) 

19.30 Et lite stykke Thailand 

(r) 

20.30 Marriage Ref (r) 

21.30 Bodyguard. Am. 

romantisk thriller fra 1992. 

00.05 48 timer (6) 

00.55 Politiskolen 6 – By 

under beleiring. Am. komedie 

fra 1989. 


Tlf. 959 94 997 

johnny@kristiansandavis.no 


11.05 Dr. Phil (1494) 

12.00 Homsepatruljen USA 

(r) 

13.00 Oprah (1140) 

14.00 Alle elsker Raymond 

(r) 

14.30 Top Model USA (r) 

15.30 How I Met your Mother 

(r) 

16.00 Ekstrem oppussing 

USA (r) 

17.00 According to Jim (r) 


(r) 

18.00 Two and a Half Men 

(r) 

18.30 Bones (r) 

19.30 3 bryllup (12) 

20.30 Landskampen (5) 

21.30 Bones (12) 

22.30 Våre sexvaner (3) 


(r) 

00.05 Space Cowboys. Am. 

science fiction-komedie fra 

2000. 



11.05 Dr. Phil (1495) 


(r) 

13.00 Oprah (1141) 


(r) 



(r) 


USA (r) 



(r) 


(r) 

18.30 Bones (r) 

19.30 Svinesund – handel i 

grenseland (r) 


(r) 


(r) 

21.30 Swordfish (r) Am. 

actionthriller fra 2001. 

23.30 Dansken & Fingern 



09.05 Er du smartere enn 

en tiåring? (r) 

10.00 Dr. Phil (r) 

10.50 Celebrity Masterchef 

Goes Large (4) 

11.25 Stuart Little 3: Villmarken 

kaller. Am. animasjonsfilm 

fra 2005. 

12.55 'Til Death (r) 

13.25 I Survived a Japanese 

Game Show (3) 

14.25 Chuck (17) 

15.20 Drop Dead Diva (r) 

16.15 Dirty Dancing: The 

Time of Your Life (11) 

17.15 En værsting på Wall 

Street. Am. komedie fra 

1996. 

19.30 Fangene på fortet (r) 

20.30 Landskampen (r) 

21.30 American Pie 2. 

Am. komedie fra 2001. 

23.30 Driven. Am. actiondrama 

fra 2001. 

01.45 The Covenant. 

Am. skrekkfilm fra 2006. 

03.30 Akutten (r) 


Remi Lorentsen 

Medierådgiver 


11.00 Simpsons (r) 


12.00 Seinfeld (r) 

12.30 Kongen av Queens (r) 

13.00 Drew Carey Show (r) 

13.30 Futurama (r) 

14.00 Family Guy (r) 



15.30 Kongen av Queens 

(3) 

16.00 Fear Factor USA (16) 

17.00 NCIS (r) 


18.30 Family Guy (33) 



20.00 Cops (r) 

20.30 Politistasjonen Danmark 

(4) 

21.30 Dødelig våpen 4. Am. 

actionkomedie fra 1998. 

23.55 Cops (r) 



01.25 Most Shocking (r) 

02.15 Fear Factor USA (r) 











15.30 Kongen av Queens 

(4) 


17.00 NCIS (r) 


18.30 Family Guy (34) 



20.00 Cops (r) 

20.30 Verdens villeste politivideoer 

(r) 

21.30 X-Men. Am. science 

fiction fra 2000. 

23.25 New York Undercover 

(r) 



01.25 Stargate Universe (r) 

02.10 Cops (r) 



12.00 American Gladiators 

(r) 

13.00 How I Met Your Mother 

(r) 

13.30 Coach (24) 

14.00 Coach (25) 



15.30 LA Ink (1) 


17.25 The A-Team (3) 

18.25 Ski Patrol (r) 

18.55 How I met Your Mother 

(101) 

19.25 The Gadget Show (9) 

20.00 Cops (r) 

20.30 NCIS (19) 


(r) (1) 

22.30 Dracula er død – og 

trives med det. Am. komedie 

fra 1995. 

00.15 Poker: Million Dollar 

Cash 

01.20 MAD TV (21) 

02.05 No Signal (6) 

02.30 The A-Team (r) 


Tlf. 477 01 187 

remi@kristiansandavis.no


■ Vi anbefaler 

SKI-VM, NRK hele uken. Den neste tiden er det bare å benke seg foran skjermen å følge folkefesten i Oslo og Norges kamp om medaljer i ski-VM. Første høydepunkt kommer torsdag 

kl.13.30 når det er langrenn sprint for både kvinner og menn. Finalene går kl. 15.00. 

SØNDAG 27.2 


08.55 V-cup alpint. Slalåm 

1. omgang menn. Direkte. 

10.00 VM Oslo 2011. Langrenn 

30 km fellesstart med 

skibytte, menn. Direkte. 

14.00 VM Oslo 2011. Laghopp 

normalbakke. Direkte. 

17.00 VM Oslo 2011 

17.30 Åpen himmel. 

17.50 VM Oslo 2011 

18.30 Rally Finnskog. NMrunde 

fra Kongsvinger. 

19.00 Søndagsrevyen 


kveldsmagasin med 

reportasjer og høydepunkter. 

20.55 Livvaktene 

21.50 Livvaktene 

22.50 Oscarkveld 2011. 



23.20 Traffic. Am. spillefilm 

fra 2000. 



02.30-06.00 Oscarkveld 

2011: Oscar-utdelingen 

2011. Direkte. 

MANDAG 28.2 


14.30 Nyheter 

14.35 VM Oslo 2011. Kombinert 

stafett, direkte fra 

Holmenkollen. 

16.00 Nyheter 

16.05 VM Oslo 2011. Kombinert 

stafett, forts. 

17.00 Nyheter 


kombinert. 

17.40 Oddasat 



langrenn 10 km 

kvinner. 





Oslo. 



21.40 Brødre (3) 

22.25 Håkon & Haffners 

byggeklosser (6) 


23.15 Kalde spor (r) 


TIRSDAG 1.3 


15.00 Nyheter 

15.10 Mitt heftige bryllaup (r) 

16.00 Nyheter 


jeg dør (r) 

16.45 Glimt av Norge (r) 

17.00 Nyheter 



menn. 

17.40 Oddasat 




menn. 




kveldsmagasin. 



21.30 Snøballkrigen (8) 

22.10 The Pacific (10) 


23.20 Extra-trekning 

23.30 Lydverket (r) 

24.00 Ari og Per (r) 



12.55 V-cup alpint. Slalåm 

2. omgang menn, direkte. 


14.00 Nye triks (r) (1) 

14.50 Vitskapens historie 

(r) (3) Br. dokumentarserie. 

15.50 Cat Ballou. Am. westernkomedie 

fra 1965. 


17.30 Norge rundt og rundt 

18.00 Skavlan (r) Talkshow. 

19.00 VM-konsert. Direkte. 


19.30 Korrespondentane 

(6) Sv. utenriksmagasin. 

20.00 Shukra – et liv som 

flyktning (r) Sv. dokumentar. 

21.00 Nyheter 

21.10 Hovedscenen 

22.05 Benjamin Britten’s 

The Young Person’s Guide to 

the Orchestra 

22.30 Garantert kort levetid 

(r) Dokumentar. 

23.25 Colbert-rapporten 

23.50-01.10 Treme, New 

Orleans (r) (1) 


12.20 Billedbrev fra Europa 

(r) 

12.30 Himlaliv (r) 

13.00 På de syv hav (r) 

13.30 I Zlatans fotspor (r) 

14.00 Viten om: dinosaurer 

på Bornholm (r) 


15.00 Skavlan (r) 

16.00 Shukra – et liv som 

flyktning (r) 

17.00 Derrick (8) 

18.00 Nyheter 


19.00 VM-konsert 

19.20 Viten om 


jeg dør (r) 

20.30 Solsystemets mysterium 

(r) 

21.30 Nasjonalgalleriet 


22.10 Urix 


(4) 

23.30 Mat i faresonen (r) 

00.30 Snøballkrigen (r) 



13.30 Lunsjtrav. V5. Direkte 

fra Leangen travbane. 


15.00 Snøballkrigen (r) 


(r) 

16.40 Urix (r) 

17.00 Derrick (9) 

18.00 Nyheter 



fra Universitetsplassen, 

Oslo. 

19.20 Nasjonalgalleriet (r) 


20.00 Eit land i brun saus 

(8) 


(r) 

21.30 Bokprogrammet 


22.10 Urix 

22.30 Blod i mobilen 


(r) 

00.20 Vintur med Oz og 

James (r) 



10.30 Bonanza (r) 

11.30 Kristiansen & Strand 

12.00 Hey Arnold! Am. tegnefilm 

fra 2002. 

13.25 El Cid. Sp. animasjonseventyr 

fra 2003. 



17.00 Norgesmester (r) 

18.00 Pastor på prøve (1) 


18.50 Været 

19.00 Supernanny (13) 

20.00 Vil du bli millionær? 

(r) 


21.20 Været 




VM i Oslo, med intervjuer og 

reportasjer. 

21.45 Irene Huss: Tatovert 

torso (r) 

22.40 Irene Huss: Tatovert 

torso (r) 

23.45 Intelligence (8) 









(158) 






18.50 Været 

19.00 Happy Day (17) 


20.00 De norske laksesamuraiene 


21.20 Været 




VM i Oslo. 

21.45 Wallander: Hevnen 

(1) 

22.45 Løgner (13) 

23.40 Boston Legal (16) 









(159) 






18.50 Været 

19.00 Happy Day (18) 


20.00 Sporløs (6) 


21.20 Været 




VM i Oslo, med intervjuer og 

reportasjer. 

21.45 Frustrerte fruer (4) 

22.40 Brutte løfter (2) 

23.35 White Collar (r) 



13.20 Bylagsturneringen 

2011: Før kampene. 


2011: Turneringen i håndball 

mellom J 15 (jenter 15 

år), direkte. 


2011: Turneringen i håndball 

mellom G 15 (gutter 15 

år), direkte. 


2011: Etter kampene. 


Circus (r) 

17.00 Dramatikk fra 

virkeligheten (r) 

18.00 Kjeltringer på 

kjøkkenet (r) 

19.00 Merlin (5) 

20.00 Cleveland Show (17) 

20.30 Cleveland Show (18) 

21.00 Die Hard 2. Am. action 

fra 1990. 


og Harald (4) 

00.20 Showman – Best of 

(3) 



12.30 M*A*S*H (r) 

13.00 M*A*S*H (r) 








18.00 Sportsmagasinet. 

Sportsprogram med fokus 

på norsk idrett og norske 

utøvere. 

18.30 Bubber & BS i militæret 

(5) 



Show (r) 

20.00 Kjeltringer på kjøkkenet 

(8) 

21.00 Galskap på motorveien! 

22.00 The Shield (8) 


23.55 Profiler (r) 

00.45 Génesis (r) 






12.00 Cash Quiz (r) 

12.30 M*A*S*H (r) 

13.00 M*A*S*H (r) 











Show (r) 

20.00 American Idol (2) 

21.00 Alarm 112 (20) 

21.30 Gutta boys (4) 

22.30 Showman (10) 


23.55 The Shield (r) 

00.50 RAW Wrestling (r) 







08.25 Sonnys sjanse (r) 

08.45 Magikerne på Waverly 

Place (r) 



10.00 Megaquiz (357) 

10.55 71° nord – Norges 

tøffeste kjendis (r) 

12.25 No Ordinary Family (r) 

13.25 4-stjerners middag (r) 




17.25 Tangerudbakken 

borettslag (r) 

18.25 Det beste fra Mr. 

Bean (r) 

19.30 Sister Act. Am. komedie 

fra 1992. 

21.30 Følelser og fornuft (4) 

22.30 CSI: NY (r) 

23.30 Politiet (r) 

00.30 The Closer (r) 

01.25 Historien om oss. 

Am. romantisk dramakomedie 

fra 1999. 





10.30 Megaquiz (358) 

11.45 Glamour (63) 



(9) 






(r) 




19.30 Wipeout (7) 

20.30 Ullared (1) 

21.30 Tangerudbakken 

borettslag (r) 

22.30 Gutten som har levd 

før (r) 




(r) 

01.50 CSI (r) 





10.20 Hundehviskeren (r) 

11.15 Kim rydder opp (r) 

11.45 Glamour (64) 



(10) 






(r) 




19.30 Wipeout (8) 

20.30 Politiet (2) 

21.30 CSI (4) 


(5) 

23.00 Shit My Dad Says (5) 




(r) 



09.05 Er du smartere enn 

en tiåring? (r) 

10.00 Oprah (r) 

10.55 Du er hva du spiser 

UK (r) 

11.25 'Til Death (r) 

11.55 3 bryllup (r) 




15.55 Gordon Ramsay rydder 

opp (r) 

16.55 Celebrity Masterchef 

Australia (5) 

18.00 Top Model (r) 

19.00 Luksusfellen (r) 

20.00 Fangene på fortet (4) 

21.00 Music & Lyrics. Am. 

romantisk komedie fra 

2007. 

23.10 100 Questions (4) 

23.40 Dark Blue (1) 

00.40 Ladies Night. Kan. 

thrillerdrama fra 2005. 

02.30 Elizabeth. Br. drama 

fra 1998. 

04.35 Entourage (3) 



13.00 Oprah (1142) 


(r) 



(r) 


USA (r) 



(r) 


(r) 

18.30 Bones (r) 

19.30 3 bryllup (13) 

20.30 Top Model (4) 

21.30 NCIS: Los Angeles 

(14) 

22.30 The Middle (15) 

23.00 How I met Your Mother 

(112) 

23.30 Sex og singelliv (r) 

00.05 Sex og singelliv (r) 


(r) 


(r) 



11.05 Dr. Phil (1497) 


(42) 

13.00 Oprah (1143) 


(r) 



(r) 


USA (r) 



(r) 


(r) 

18.30 Bones (r) 

19.30 3 bryllup (14) 

20.30 Masterchef USA (13) 

21.30 NCIS (13) 

22.30 Kampen mot kiloene 

(8) 


(r) 


(r) 



40.000 gode grunner til å 

kjøpe denne plassen 


11.00 Star Trek: The Next 

Generation (r) 

12.00 LA Ink (r) 

13.00 Coach (r) 

13.30 Coach (r) 


(r) 

14.30 The Gadget Show (r) 

15.05 Ice Road Truckers (r) 

16.00 Landskampen (5) 

17.00 Nordsjøliv (r) 

18.00 Stargate Universe (8) 

19.00 Fangene på fortet (3) 


(19) 

20.30 Eleventh Hour (11) 

21.30 Moments of Impact 

(9) 

22.30 True Crime. Am. thriller 

fra 1999. 

00.55 Verdens villeste politivideoer 

(r) 

01.55 New York Undercover 

(r) 

02.40 Cops (r) 

03.05 Saturday Night Live 

(r) 













17.00 NCIS (r) 





20.00 Cops (r) 

20.30 Leverage (9) 


(2) 

22.30 Community (6) 

23.00 Justified (8) 

24.00 Entourage (9) 

00.30 Cops (r) 



01.55 Community (r) 

02.15 Fear Factor USA (r) 












17.00 NCIS (r) 





20.00 Cops (r) 

20.30 Ice Road Truckers (6) 

21.30 Svinesund – handel i 

grenseland (r) 




(r) 

00.30 Cops (r) 



01.55 Most Shocking (r) 



KristiansandAvis får stadig flere lesere og hadde i 2010 et gjennomsnitt på 40.000 lesere hver uke

aksida 

AVD. LUND tlf. 38 70 38 38 

AVD. SØRLANDSPARKEN tlf. 38 62 03 06 

www.solbyggtannlegesenter.no 

Hva skal du i vinterferien? 

Benedikte Refstie (17) 

Student fra Ytre Vågsbygd 

Jo, det kan jeg fortelle deg! Jeg 

skal sammen med en vennegjeng 

ta turen inn til Oslo. Vi 

reiser egentlig inn for å se ski- 

VM, men jeg får se hvor langt 

lommeboka strekker til, hvis 

ikke skal jeg bruke tiden på å 

surre rundt i Oslo og egentlig 

bare kose meg masse. 

Lilly Nilsen (17) 

Ellen Margrethe 

Seyffath (20) 

Marthe Strandli (14) 

Skoleelev fra Lund 

I vinterferien skal jeg på hytta 

som ligger på Evje. Vi pleier å 

reise dit i vinterferien, så da 

blir det nok hyttetur i år også. 

Jeg har ingen spesielle planer, 

men tror nok jeg skal holde 

meg unna skiene, for det liker 

jeg ikke. 

Jeger Farik (18) 

Ukas Spørsmål 


GINA GJERMUNDNES 

Student fra Hellemyr 

Jeg skal på hyttetur med ei 

venninne av meg. Vi skal bo 

på besteforeldrene mines 

hytte som ligger på Bortelid. 

Vi skal nok en tur i bakken, 

se skrekkfilmer og bare kose 

oss. Ellers har jeg ikke noen 

planer, skal nok finne på noe 

gøy med venner og være 

med kjæresten. 

Jobber med kundeservice 

fra Lund 

Jeg har ikke noen spesielle 

planer for vinterferien. Jeg 

merker nok ikke så mye til 

den i år, for jeg skal jobbe 

hver dag. Tidligere pleide jeg 

å dra på fjellet, men slik blir 

det ikke i år. Skal prøve å 

kose meg litt også da. 

Student fra Vennesla 

Jeg gleder meg til vinterferien. 

Blir veldig godt med en 

uke fri fra alt som har med 

skole å gjøre! Jeg skal til 

Tyrkia med noen venner, så 

det blir nok bra! Ellers blir 

det nok en del trening. 

Richard Haye (40) 

Driver Kristiansand kampsportsenter 

fra Lund 

I vinterferien skal jeg til Paris 

med kjæresten min. Jeg har 

vært i den fine byen før, og 

gleder meg veldig til å besøke 

den byen igjen. Det blir nok 

deilig å ha noen dager vi bare 

kan kose oss og slappe helt 

av. 

Preben Wehus (19) 

3D-designer fra 

Gimlekollen 

Er det vinterferie neste uke? 

Det visste jeg ikke. Det blir 

nok en helt vanlig uke for 

meg, i og med at jeg skal jobbe 

hver dag. Skal prøve å 

slappe av litt også da, selv om 

jeg ikke kommer til å merke så 

veldig mye til at det er vinterferie. 

Robert Kristiansen (63) 

Pensjonist fra Fagerholt 

I vinterferien skal jeg ingenting 

spesielt. Må nok ta noen 

turer ut i snøen med snøskuffa, 

men ellers skal jeg bare 

være hjemme og slappe av. 

Var en tur i Tyskland i februar, 

og skal til Malaga i april, så 

dette blir nok en rolig ferie. 

Mido Enrique (19) 

Student fra Søm 

I ferien skal jeg trene, lese 

bøker og jobbe med studiene 

mine. Jeg studerer siviløkonomi, 

så det er en del å lese. 

Det blir altså ikke så veldig 

mye ferie for min del, for jeg 

er nødt til å lese videre. 

Bjørn Kenneth 

Skogestad (24) 

Student fra Kvadraturen 

I ferien skal jeg en tur hjem til 

Elverum. Sist gang jeg var 

hjemme var i jula, så nå skal 

det bli deilig å komme hjem og 

treffe familien igjen! Vi skal 

nok en liten tur på hytta også. 

Blir veldig deilig å få noen dager 

til å bare slappe av. 

“alltid åpent” 

Rådhusgaten 5 | SlottsQuartalet | Henrik Wergelandsgate 17 | tlf: 38 02 70 70 

Karoline Brekkan (17) 


Jeg skal til Bortelid med ei 

venninne. Vi skal bo på hytta 

til besteforeldrene hennes 

en helg for å få litt tid til å stå 

på brett i bakken. Ellers så 

skal jeg feire bursdagen til ei 

venninne og bare kose meg 

masse med venner. 

Cathrine Hamstad (18) 


I vinterferien skal meg og ei 

venninne reise til Polen for å 

besøke min storesøster som 

bor og studerer der. Vi skal 

shoppe, dra på spa, maskeradeball 

og kose oss masse, 

så det blir nok en bra jentetur! 

Benedikte Hageland 

(17) 

Student fra Voiebyen 

I vinterferien skal jeg på hytta 

som ligger i Eiken. Har ingen 

spesielle planer, jeg tar 

det bare som det kommer. 

Jeg skal bare prøve å kose 

meg og slappe av siden det 

er ferie og fri fra skolen! 

Emilie Natvig (14) 

Skoleelev fra Grim 

Jeg skal besøke min mor 

som bor på Lista. Vi treffes 

ikke så ofte, så det blir koselig 

å dra dit i ferien. Jeg skal 

bare slappe av og prøve å 

finne på noe koselig, og gleder 

meg til noen dager fri 

fra alt skolearbeid. 

Kirsti Sagen (53) 

Hovedtillitsvalgt i 

kommunen fra Grim 

I uka skal jeg bare være 

hjemme, men nå til helga 

skal jeg og mannen min besøke 

noen venner av oss som 

bor i Danmark. Det gleder 

jeg meg veldig til! Den siste 

helga tar vi kanskje turen 

opp på hytta!

Last ned PDF - Kristiansand Avis

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?