Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
■GRATIS HILSENER OG GRATULASJONER<br />
Lene Marie Fuglestrand og Morten<br />
Kristiansen fra Tretten fikk en<br />
gutt 10.juni. Han veide 3<strong>550</strong><br />
gram og målte 50 cm. Marte er<br />
stolt storesøster.<br />
BY OG BYGD TORSDAG 21. JUNI 2012 55<br />
BY OG BYGD<br />
Torsdag 6. desember 2012 39<br />
Har du noen du vil gratulere med dagen, eller kanskje dere akkurat har blitt foreldre?<br />
Eller vil HILSENER du bare sende en hyggelig OG hilsen GRATULASJONER!<br />
til en venn eller slektninger? Send tekst og bilde til <strong>Lillehammer</strong> byavis, Storgata 75, 2609 <strong>Lillehammer</strong>. Merk<br />
konvolutten med «Hilsen». Vil du ha bildet i retur må du legge ved frankert returkonvolutt. Du kan også sende på e-post til redaksjon@byavis.no.<br />
Husk å<br />
Er<br />
legge<br />
det noen<br />
ved<br />
i<br />
bilde!<br />
din familie som du vil gratulere med dagen eller kanskje noen av dine venner har bursdag?<br />
ANMELDTE<br />
Har dere<br />
DØDSFALL<br />
akkurat blitt foreldre og vil BURSDAGSHILSEN<br />
vise omverdenen et bilde av gromungen? Eller kanskje dere akkurat har<br />
giftet dere eller inngått forlovelse? Eller vil du rett og slett sende en hyggelig hilsen? Da kan du sende tekst og<br />
NYFØDTE<br />
bilde til <strong>Lillehammer</strong> <strong>Byavis</strong>, Storgaten 75, 2609 <strong>Lillehammer</strong> eller legge et brev i vår postkasse på samme<br />
<strong>Lillehammer</strong>:<br />
adresse. ( Vil du ha bilde i retur, legg ved frankert konvolutt med adresse) Eller aller helst, send bilde og tekst Line Susanne Arnestad-Eidsæther<br />
Solveig<br />
på<br />
Bakken,<br />
e-post til:<br />
20.02.1931,<br />
redaksjon@byavis.no. Som en ekstratjeneste til våre lesere er dette gratis.<br />
og Joakim Arnestad-Eidsæther fra<br />
død 31. mai<br />
<strong>Lillehammer</strong> fikk ei jente, Olea<br />
Liv Graffer, 02.04.1927,<br />
Susanne, 26.november. Hun veide<br />
død 24. mai<br />
3.330 gram og målte 48 cm. Linea<br />
Eivind Løvdal, 09.02.1936,<br />
Adventsåpning<br />
Susanne og Linus Johan er stolte<br />
død 26. april<br />
HILSENER<br />
storesøsken.<br />
Kristin Røstad, 30.10.2011,<br />
død 14. mai<br />
Knut Simensen, 27.10.1949,<br />
død 1. juni<br />
på Biristrand<br />
Rolf Ole Skansen, 27.09.1958,<br />
død 6. juni<br />
Hurra for Solveig!<br />
Odd Stokkmo, 14.07.1925, Solveig Nesland Larssen fyller 4 år.<br />
død 4. juni<br />
Renate, Oma og mamma gratule-<br />
Kjellaug Åsen 06.01.1922, rer.<br />
død 27. mai<br />
Hipp, hipp hurra for den fine lillesøstera<br />
mi, Andrea Pettersen<br />
Næstad, som ble 2 år 20.juni!<br />
Stor klem fra Johanna!<br />
Anne-Mette Gården og Simen<br />
Holen fra Vågå fikk en gutt, Levi,<br />
15. juni. Han veide 4210 gram<br />
og målte 52 cm. Hedda er stolt<br />
storesøster. Foto: Torbjørn Olsen<br />
NYFØDTE<br />
Ellen Lindtvedt og Magnus Rivertz<br />
Torgersen fra Øyer fikk en gutt,<br />
David, 25.november. Han veide<br />
4.090 gram og målte 51 cm.<br />
BRUDEPAR<br />
BRUK BYAVISA TIL GRATIS<br />
Vi vil gratulere go’jenta vår Tuva<br />
Wold med 2-årsdagen den 20. juni<br />
Klem fra Mommo og Beppe i Vestre.<br />
Storesøster Hedda gratulerer<br />
også.<br />
JULEÅPNING: Rundt 70 strandinger møtte fram da Biristrand Sanitetsforening<br />
og Biristrand Historiegruppe tente julegrana på Strandheim.<br />
Biristrand Musikkforening spilte, Sondre Steinstad, 6 år, tente adventslys<br />
(bilde øverst) Eli Bratberg Leulier spilte piano til allsang. Deretter ble det<br />
en lang kaffepause med loddsalg og masse gevinster. Asmund Hellerud (<br />
nederste bildet) leste egen tekst, “ Ekte kjøreglede” om rattkjelketur ned<br />
Åsroa, pluss en tekst av sin onkel Ole Ekern om tømmerhogst.<br />
Det ble vist film for de minste i kjellerstua etter pause. Foto: Privat<br />
Sans for<br />
stil<br />
Ragnhild Sætre og Tord Linnerud giftet seg i Garmokirka den 19. mai.<br />
Foto: Fotograf Kirsti Hovde.<br />
Sans for stil var fellesnevneren<br />
da to <strong>Lillehammer</strong>-bedrifter<br />
nylig arrangerte en kundekveld<br />
med fokus på festmote i anledning<br />
førjuls- og juletidas selskapeligheter.<br />
Det var Sans frisør og Sans for<br />
bryllup som innbød til åpent<br />
hus. Oppslutningen var upåklagelig,<br />
og her fikk de besøkende<br />
tips og veiledning innen bl.a.<br />
AURORA DAHL ÅSVESTAD.<br />
Bestejenta vår fyller 8 år i morgen,<br />
og vi gratulere så mye. Håper du får<br />
en fin dag. Hilsen bestemor og<br />
bestefar i Gausdal.<br />
Elias fyller 1 år 22. juni. Gratulerer<br />
med dagen. Klem fra farmor<br />
og farfar.<br />
Endre Yerlikaya fyller 3 år den 6.<br />
desember! Bestemor og bestefar<br />
gratulerer!<br />
Hipp hurra for go’jenta vår som fyller<br />
6 år den 21.juni.<br />
Hun gleder seg til å begynne på Brøttum<br />
skole til høsten.<br />
Hilsen farmor og farfar.<br />
Johan Skaarseth fyller 9 år 28. juni.<br />
Gratulerer med dagen.<br />
Klem fra farmor, farfar og Tussa.<br />
Godgutten Patrick Tennstrand fyller<br />
2 år den 7. desember. Vi gratulerer<br />
så mye med dagen, glad i deg. Klem<br />
VELKOMMEN TIL VERDEN<br />
Ingrid Julie Holen og Espen Turmo<br />
fra Otta, fikk ei jente 12. juni.<br />
Hun veide 3470 gram og målte<br />
49 cm. Bjørner er stolt storebror.<br />
Foto: Torbjørn Olsen<br />
Helene Bergseng og Ole-Matin<br />
Svelstad fra Dovre, fikk ei jente,<br />
Mathea, 30. november. Hun veide<br />
3.100 gram og målte 47 cm. Foto:<br />
Torbjørn Olsen<br />
Nina Gruven og Martin Sørheim<br />
fra Vingrom fikk ei jente, Sigrid,<br />
11. juni. Hun veide 3426 gram og<br />
målte 49 cm. Foto: Torbjørn Olsen<br />
Anette og Tore Espeland, fra Brumunddal<br />
fikk ei jente 2. desember.<br />
Hun veide 3.350 gram og målte 50<br />
cm. Foto: Torbjørn Olsen<br />
Skjønne Mari vår ble født 18. april<br />
på Rikshospitalet. Hun veide 3400<br />
gram og var 49 cm lang. Iver er<br />
stolt og flink storebror.<br />
Eline Feiring og Arne Sandvik.<br />
Elisabeth Narum og Tom Aa Sognelien<br />
fra Moelv, fikk ei jente, Linnea,<br />
2. desember. Hun veide 2.260 gram<br />
og målte 43 cm. Foto: Torbjørn<br />
Olsen<br />
Noen som savner meg? fra Ronja, Farmor og Farfar.<br />
Snill, hår, barnekjær make-up, negler, og kosete hud, tricolor jentepus har gått<br />
antrekk fra innerst til ytterst,<br />
rundt smykker i Skårsetlia vesker og sko. i minst 6 uker. Vi håper at noen<br />
savner I det verneverdige denne fine bygget pusen. som<br />
tidligere huset rørlegger<br />
Romeo trenger nytt hjem.<br />
Ramsøy ligger alt til rette for at<br />
Ta alle kontakt og enhver med kan bli ufrivillig stylet fra fostermor<br />
muligheter. Han er snill, renslig, kosete, leken<br />
Grete topp til på tå. På tlf: bildet 481 ser 18 vi 917. Hilde<br />
og aktiv. Liker barn, men vil helst ha et<br />
Refsahl som får forsterket<br />
neglene med Shellac til årets<br />
julebord.<br />
Konfirmant i frelsesarmeen<br />
neste år?<br />
Romeo er en flott, ung, kastrert, id-merket og ormekurbehandlet<br />
guttepus som trenger et trygt og Pga stabilt Londontur hjem med uke gode 40 utetas<br />
påmelding før fredag 22. juni.<br />
hjem uten andre dyr. For info/påm.:<br />
Omplasseringsgebyr på kr. 400,- rees@frelsesarmeen.no<br />
Interessert? ta kontakt med<br />
fostermor Tone på tlf:91 17 06 85.<br />
Kirkene i <strong>Lillehammer</strong><br />
GUDSTJENESTER<br />
9. desember<br />
24. juni<br />
LiLLehammer kirke<br />
<strong>Lillehammer</strong> Gudstjeneste kirke kl 11.00<br />
Gudstjeneste Sokneprest Tormod kl 11.00 Kapelrud<br />
Prost<br />
Organist<br />
Per Halstein<br />
Tim Collins<br />
Nielsen<br />
Organist Nordre Ole Lauvli ÅL kirke<br />
Gudstjeneste kl 11.00<br />
Nordre Prostiprest Ål kirke Øistein Lied<br />
Gudstjeneste Organist kl Ole 11.00 Lauvli<br />
Sokneprest Oddgeir Bolstad<br />
Søre ÅL kirke<br />
Organist Lysmesse Geir Ole kl 19.00 Dahlen<br />
Sokneprest Ingunn D. Kosnes<br />
Søre Ål Organist kirkeOle<br />
Lauvli<br />
Gudstjeneste kl 11.00<br />
Vikarprest FÅberg Ragnar kirke Granaasen<br />
Keltisk messe kl 19.00<br />
Organist<br />
Sokneprest<br />
Thor<br />
Thorleifsdotter<br />
Kvande<br />
Dåp, Organist Nattverd Thor Kvande<br />
Kirkeskyss: Skyss: tel. 97737138 61254191<br />
Fåberg SakSumdaL kirke kirke<br />
Lysmesse kl 17.00. Sokneprest R.<br />
Pilegrimsvandring<br />
Floberg. Organist Thor Kvande<br />
Utdeling Fra Fåberg av 4- og Menighetshus 6års bok. Barnekoret til<br />
og Øyer konfirmanter kirke, møt deltar. opp Kirkekaffe. kl 8.30<br />
Ta med mat og drikke.<br />
Kontakt Velkommen Sissel til Vik gudstjeneste! Granseth<br />
tlf 91575704<br />
koNSerTer<br />
for skyss tilbake til Fåberg.<br />
LiLLehammer kirke<br />
Velkommen Søndag 9.desember til gudstjeneste! kl 19.00<br />
KLANG<br />
KONSERTER<br />
Onsdag 12.desember kl 20.00<br />
Brøttum Brass og Rein Alexander<br />
<strong>Lillehammer</strong> kirke<br />
Sommerkonsert!<br />
Nordre ÅL kirke<br />
Fredag 7.desemberkl 18.00<br />
Mandag 25.juni Kulturskolen og<br />
Onsdag Onsdag 27.juni 12.desember kl 20.00 kl 19.00<br />
The Maggini Sing Song Quartet Singers<br />
Kr 200,- / 150,- (for begge kr<br />
300,-) Torsdag 13.desember kl 07.00<br />
Luciakonsert. Resonance og<br />
Nordre Ål minitensing<br />
Søndag<br />
Billetter<br />
01.juli<br />
ved<br />
kl.19:00:<br />
inngangen<br />
Halgeir Schiager (orgel)<br />
Kr.150,- ViNgrom (barn gratis) kirke<br />
Torsdag 6.desember kl 18.00<br />
Adventskonsert. Vingrom kirke Vingrom barnekor.<br />
Vingrom seniorkor. Billetter v/inngan-<br />
Søndag<br />
gen. Kr 50,-<br />
24.juni<br />
barn<br />
kl<br />
u.16<br />
19.00<br />
år gratis.<br />
Konsert med Vingar Vocale<br />
ANDRE ARRANGEMENT<br />
ANDRE ARRANGEMENT<br />
LiLLehammer kirke<br />
<strong>Lillehammer</strong><br />
Tirsdag 11.desember<br />
kirke<br />
kl 8:30<br />
Morgensang<br />
Tirsdag Alle er 26.juni hjertelig kl velkommen 8:30<br />
Morgensang m/nattverd.<br />
Alle LiLLehammer er hjertelig velkommen kaNTori<br />
Øver torsdager kl 19.14 – 21.30<br />
Søndag<br />
Info: Tim<br />
1.juli<br />
Collins tlf 97991305<br />
LiLLehammer <strong>Lillehammer</strong> Menighetsråd<br />
kirkeSeNTer<br />
innkaller Hver til tirsdag Menighetsmøte<br />
kl 19.00<br />
umiddelbart SALT <strong>Lillehammer</strong> etter gudstjenes- Tensing<br />
ten i <strong>Lillehammer</strong> kirke.<br />
Sak: Nordre Ny gudstjenesteordning.<br />
ÅL kirke<br />
Torsdag 6.desember<br />
Ordningen Knøttekor er og lagt familiemiddag fram på<br />
Fra Kirkekontoret, kl 17.00. Mini-tensing Fåberggt. kl 18.00. 128<br />
Barn fra og mellom med mandag 7-12 år velkommen! 18.juni.<br />
<strong>Lillehammer</strong> Fredag 7.desember kirkesenter kl 9.00<br />
Morgensamling i kapellet<br />
Vi<br />
Tensingkoret<br />
leser tekstene for<br />
SALT<br />
kommende<br />
øver<br />
søndag,<br />
hver synger tirsdag salmer kl og 19.00 ber, før vi tar en<br />
kopp kaffe og samtaler i Kirkestua.<br />
Nordre Ål menighet.<br />
Fredag kirkekrokeN 22.juni kl i 9.00 Søre ÅL<br />
Pepper, kor for barn mellom<br />
Morgensamling<br />
1-6 klasse.<br />
i kapellet<br />
Vi Øver leser onsdager tekstene kl 18.00 for kom- – 19.00<br />
mende søndag, synger salmer<br />
Bønnesamling og ber, før vi kl tar 11.00 en hver kopp fredag<br />
kaffe Vi leser og samtaler en bibeltekst i Kirkestua. og ber,<br />
de som har tid blir igjen<br />
og spiser matpakke.<br />
Kirkekroken i Søre Ål<br />
Bønnesamling Fredag 7.desember kl 11.00 kl 18.00 hver<br />
fredag. Oppstart Vi av leser ny ungdomsklubb en bibeltekst<br />
og Club ber, 13-20 de som Av og har for tid ungdom blir<br />
igjen og spiser matpakke.<br />
FÅberg meNigheTShuS<br />
Se Tirsdag nettsiden: 11.desember fra kl 16.15<br />
Familiemiddag www.kirkekontoret.no<br />
med småbarnssang<br />
og barnegospel<br />
<strong>Lillehammer</strong> Kirkekontor<br />
se nettsiden:<br />
Nordre www.kirkekontoret.no<br />
Ål kirkekontor<br />
Fåberg kirkekontor<br />
<strong>Lillehammer</strong> Telefonnummer: Kirkekontor<br />
Nordre 61 Ål 27 kirkekontor 08 88<br />
Fåberg kirkekontor<br />
Telefonnummer:<br />
61270888