Friluftsliv, idrett og mosjon - SSB

27
De andre spOrsmalene i undersOkelsen kartla den situasjon
intervjupersonene var i pa intervjutidspunktet, dvs. deres fysiske
helse, tilgang til idrettsutstyr og friluftslivomrader, levevei,
ekteskapelig status o.l. Mulighetene for at de husket feil var neppe
til stedeved disse spOrsmalene. Men det er muligheter for at noen kan
ha oppfattet spOrsmalene annerledes enn de var went.
Nar det gjelder registereringen av den fysiske helse eller
rOrlighet, sg har de samme spOrsmalene ogsa vmrt stilt i en svensk
intervjuundersOkelse (Johansson 1970). Der ble svarene kontrollert ved
at leger hadde kliniske intervju med noen av intervjuobjektene etterpa.
Legene fant at 91 prosent av de spurte hadde gitt et riktig bilde av
sin egen situasjon. Blant de Ovrige var det en tendens til a undervurdere
sine egne rOrlighetsproblemer.
Det er ikke urimelig a tro at en liknende kontroll blant de norske
intervjuobjektene ville gitt tilsvarende resultater, blant annet fordi
svarene pa disse sporsmalene er meget like de man fikk fra den svenske
befolkning (tabell 5). Nar den fysiske rOrligheten ser ut til a vmre
noe darligere blant svenskene enn her hjemme, har det sammenheng med
at den svenske undersOkelsen ogsa omfattet personer pa sykehus, pleiehjem
og personer over 74 ar. For nmrmere omtale se kapittel V.
Tabell 5. Personer i den norske og svenske befolkning etter rOrlighet i) .
Prosent Persons in the Norwegian and Swedish population by
physical health 1 ). Percentages
Kraftig Tallet 0
Nedsatt
Normal
hindret personer
rOrlighet Hindret
rOrlighet
rOrlighet rOrlighet I alt som
Some
Normal Reduced Very svarte
reduced Total
ability
ability reduced Number of
ability
to move
to move ability
to move
respon-
to move dents
Norge
Norway 1970 77 13 4 6 100 2 681
Sverige
Sweden 1968 74 11 7 8 100 5 923
1) Med normal rOrlighet menes her at en kan lOpe 100 m uten vansker, med
kraftig hindret rOrlighet at en vanskelig kan ga i trapper og 100 m
noenlunde raskt.
1) By normal ability to move is meant ability to run 100 m without difficulties.
Persons having very reduced ability to move have difficulties
with climbing steps and walking 100 m.