issues 29

“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/2013-15 RNI No. 1832/57
ISSN-0970-8650
â¢SÍæçÂÌ v~y{ ÖôÂæÜU, âô×ßæÚU x® ×æ¿ü âð z ¥ÂýñÜ w®vz ßáü-{~ ¥¢·¤- w~ ×êËØ-L¤. v®/- ÂëcÆU- v{ www.krishakjagat.org
Á×èÙ ·¤æ ÁÕçÚUØæ ¥çÏ»ýãU‡æ
ç·¤âæÙ ·ð¤
âÂÙô´ ·¤æ
ÂýÏæÙ×¢˜æè Áè,
¥æ·ð¤ ×Ù ·¤è ãUô »§ü,
¥Õ ãU×ÚÔU ×Ù ·¤è Ìô ·¤ÚUôÐ
âéÙèÜ »¢»ÚUæǸðU,
×ô. Ñ 9826034864
¼ðàæ ·ð¤ ¥æˆ××é‚Ï ÂýÏæÙ×¢˜æè Ÿæè ÙÚÔU‹Îý
×ô¼è Ùð çÂÀUÜð ÚUçßßæÚU ¼çÚUØæç¼Üè ç¼¹æÌð ãéU°
ç·¤âæÙô´ âð Ò×Ù ·¤è ÕæÌÓ·¤èÐ ×Ù ÖÚU ·¤èÐ ÂÚU
SßØ¢ ·¤æ ×Ù ãUè ÖÚUæÐ ç·¤âæÙô´ ·ð¤ ×Ù ·¤è Ù
ÂêÀUèÐ ©UÙ·ð¤ âßæÜô´ ·¤æ ·¤ô§ü ÁßæÕ ÙãUè´ ç×ÜæÐ
§Ù·¤æ ãUÙè×êÙ Öè Ìô ¹ˆ× ÙãUè´ ãUô ÚUãUæÐ
×æòÚUèàæâ, ×æܼèß, Ìô ¹æÌæ-ÂèÌæ çãU‹¼éSÌæÙè
ãUÙè×êÙ ·ð¤ çÜØð Áæ ÂæÌæ ãñUÐ §Ù·ð¤ ÁæÙð ·¤æ
·¤æÚU‡æ ¥æ× çãU‹¼éSÌæÙè ÙãUè´ â×Ûæ ÂæÌæÐ Øð
ÕæÌ ¥Ü» ãñU ç·¤ ¥¢·¤Ü âñ× ·¤ô ¥ÂÙð â¢Õ¢Ïô´
·¤è Ìæ·¤Ì ÕÌæÙæ ãñU Øæ ÇþñU»Ù ·¤è ÜÂÜÂæãUÅU
·¤ô ÚUô·¤Ùæ ãñUÐ ç·¤âæÙô´ ·¤è âǸU·¤ ç·¤ÙæÚÔU ·¤è
×ã¢U»è Á×èÙô´ ·¤æ ÁÕçÚUØæ ¥çÏ»ýãU‡æ ·¤ÚU ©UÙ
ÂÚU ©Ulô» ¹Ç¸ðU ·¤ÚUÙæ ¥õÚU ©UÙ ·¤æÚU¹æÙô´ ×ð´
ç·¤âæÙô´ ·¤ô âSÌè Ùõ·¤çÚUØæ¢ ç¼ÜæÙð ·¤æ
ÜæÜ¿, €Øæ ç·¤âæÙ ·¤è ×æÜè ãUæÜÌ âéÏæÚU
¼ð»æ? ÌÍæ·¤çÍÌ çß·¤æ⠷𤠧â ×æòÇUÜ ·ð¤ »Öü
×ð´ ç·¤ÌÙð çßÂÚUèÌ ÂØæüßÚU‡æèØ, âæ×æçÁ·¤,
·¤Õ Ì·¤ ÏèÚUÁ ÏÚÔU ç·¤âæÙ
âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ÂýÖæß ãUô´»ð, Øð ¥Ü» çßáØ ãñUÐ
¥õlôç»·¤ ÿæð˜æ ·¤è Áô »çÌ ãñU, ßô »çÌ
¹ðÌè Ùð €Øô´ ÙãUè´ Â·¤Ç¸Uè? ¹ðÌè ×ð´ ç·¤âæÙô´ ÂÚU
¼Øæ, ¥ãUâæÙ ·ë¤Âæ ·¤æ Öæß ç¼¹æÌð ãéU° ÂýˆØÿæ
M¤Â âð ¥Ùé¼æÙ ¥æÏæçÚUÌ ÙèçÌØæ¢ ãñU¢, ÂÚU ÂÚUôÿæ
M¤Â âð ßð ©UßüÚU·¤ ©Ulô», ·ë¤çá ×àæèÙÚUè ©Ulô»
·¤ô ãUè ÜæÖ Âãé¢U¿æÌè ãñUÐ §â ÕæÌ ·¤ô Øê¢ â×Ûæ
â·¤Ìð ãñ´U ç·¤ »‹Ùæ ãUæßðüSÅUÚU ·¤è ·¤è×Ì v ·¤ÚUôǸU
Õèâ Üæ¹ ãñU ¥õÚU âÚU·¤æÚU ©Uâ ÂÚU {® Üæ¹
·¤æ ¥Ùé¼æÙ ¼ð ÚUãUè ãñUÐ ¥Ùé¼æÙ ·¤æ ÜæÖ
緤ⷤè ÁðÕ ×ð´ Áæ ÚUãUæ ãñU?
ßãUè´ ¼êâÚUè ÌÚUȤ ©Ulô»ÂçÌØô´ ·¤è
ç¹¼×Ì ×ð´ ·¤×ÚU Ûæé·¤æ ·¤ÚU ÅðUçÕÜ ÂÚU Ù€àææ
çÕÀUæ ·¤ÚU çÙßð¼Ù ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU, Ò·ë¤ÂæߢÌ,
·¤õÙ âè Á×èÙ ÂÚU ¥æ ·¤æÚU¹æÙæ ܻ氢»ðÐÓ
âæÍ ãUè Ò·¤ÚUô´ ×ð´ ÀêUÅUÓ ·¤æ ÌôãUȤæ Âðàæ ç·¤Øæ
ÁæÌæ ãñUÐ Õæ¼ ×ð´ ßð ©Ulô» °ÙÂè° ·¤è
Ÿæð‡æè ×ð´ ¥æ ÁæÌð ãñ´U ¥õÚU âÚU·¤æÚU
©Uٷ𤠷¤Áü Öè ×æȤ ·¤ÚU ¼ðÌè
ãñUÐ ¼êâÚUè ¥õÚU ç·¤âæÙ âð
·¤Áü ¿é·¤æÙð ×ð´ ¿ê·¤
ãéU§ü Ìô ÅþñU€ÅUÚU,
×ßðàæè ¹è´¿
ÜðÌð ãñ´U Õñ´·¤Ð
âÚU·¤æÚU
·¤è Øð
¼ôãUÚUè
ÙèçÌ
ÕçÏØæ·¤ÚU‡æ
âæ×æçÁ·¤ ¥â¢ÌéÜÙ, mðá Âñ¼æ ·¤ÚUÌè ãñUÐ Üæ»Ì âð ·¤× ¼æ×ô´ ÂÚU ȤâÜ Õð¿Ùð ·ð¤ çÜØð,
¥æ¢·¤Ç¸Uô´ ·¤è ÕæÁè»ÚUè ×ð´ çâhãUSÌ ×æÙ Öè Üð´ ç·¤ ¼ðàæ ×ð´ ç·¤âæÙô´ ·¤è ãUæÜÌ
âÚU·¤æÚU ÕÌæÌè ãñU ç·¤ â·¤Ü ƒæÚÔUÜê ©UˆÂæ¼ ×ð´
·ë¤çá ßëçh ¼ÚU »Ì ßáü ·ð¤ y ÂýçÌàæÌ ·¤è ÌéÜÙæ
×ð´ y.{ ÂýçÌàæÌ ãUô »§ü ãñUÐ ßãUè´ âÚU·¤æÚU ·¤è °·¤
°Áð´âè ·ð¤ ⢷¤ðÌô´ ·¤è ÕæÙ»è ¼ðç¹°Ð ÙðàæÙÜ
âð ÂÜ âßðü ¥æ»üÙæ§üÁðàæÙ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ ¼ðàæ ×ð´
z|.} ÂýçÌàæÌ ÂçÚUßæÚU ¹ðÌè ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ
{}.x ÂýçÌàæÌ »ýæ×è‡æ ¥æÕæ¼è ·¤è ¥æØ ·¤æ
×é Ø S˜æôÌ ·ë¤çá ãñUÐ ¼ðàæ ·ð¤ ~ ·¤ÚUôǸU ÂçÚUßæÚU
·¤è ÚUôÁè-ÚUôÅUè ¹ðÌè ÂÚU çÙÖüÚU ãñUÐ §Ù ~
âéÏæÚUÙð ·ð¤ çÜØð €Øæ ßÁèÚU, €Øæ ¥È¤âÚU âÖè
ç¿¢çÌÌ ãñU¢Ð ·¤§ü ÂãUÜ Öè ãéU§ü ãñUРȤâÜ Õè×æ, Øæ
×õâ× ¥æÏæçÚUÌ Õè×æÐ ·¤Áü ×æȤèÐ âÖè Üô·¤
ÜéÖæßÙ ƒæôá‡æ氢РÙé·¤âæÙ ãUôÙð ÂÚU ×é¥æßÁæ
¼ðÙð ·¤è ×¢àææ Õè×æ ·¢¤ÂçÙØô´ ·¤è ·¤Öè ÙãUè´ ÚUãUèÐ
ȤâÜ Õè×æ ·¤æ Âýèç×Ø× ØæÙð ç·¤âæÙ Áô Õñ´·¤
âð ·¤Áü ÜðÌæ ãñU, Õè×æ ·¢¤ÂçÙØæ¢ ¥ÂÙð ÚUçÁSÅUÚU
×ð´ ©Uâ·¤æ Ùæ× ¿É¸Uæ ·¤ÚU ÙæÜ ·¤æÅUÌè ãñUÐ Áñâð
âÅUôçÚUØð ·ð¤ ØãUæ¢ °·¤ Èé¤ÚUâÌè ¥æ¼×è ÕñÆU ·¤ÚU
ÚU·¤× ¥¢ÅUè ·¤ÚUÌæ ãñUÐ
׊ØÂý¼ðàæ ·ð¤ ç·¤âæÙ Âé˜æ ×é Ø×¢˜æè
Ÿæè çàæßÚUæÁ çâ¢ãU ¿õãUæÙ Ùð ÕǸUè âãUÁÌæ âð
×æÙæ ç·¤ ȤâÜ Õè×æ ØôÁÙæ ·¤è Âð¿è¼ç»Øæ¢
×éÛæð ãUè â×Ûæ ×ð´ ÙãUè´ ¥æ§ü Ìô ç·¤âæÙ Õð¿æÚUæ
·¤ãUæ¢ âð â×Ûæð»æÐ ÂýàÙ ©UÆUÌæ ãñU ç·¤ Øð ȤâÜ
Õè×æ ·ð¤ Øð ÂýæßÏæÙ ç·¤âæÙ ·ð¤ ÖÜð ·ð¤ çÜØð ãñ´U
Øæ Õè×æ ·¢¤ÂçÙØô´ ·ð¤ ×éÙæÈ𤠷ð¤ çÜØðÐ SßØ¢
×é Ø×¢˜æè Ùð ȤâÜ Õè×æ ØôÁÙæ ¥õÚU Õè×æ
·¤ÚUôǸU ×ð´ âð zw ÂýçÌàæÌ ·¤Áü ×ð´ ÇêUÕð ãñ´U €Øô´ç·¤ ·¢¤ÂçÙØô´ ·¤è âæÍü·¤Ìæ ÂÚU ÂýàÙ ç¿‹ãU Ü»æ
§Ù ·¤è ×æçâ·¤ ¥õâÌ ¥æØ ×ãUèÙð ÖÚU ·¤æ ¹¿ü ç¼Øæ ãñUÐ
¿ÜæÙð ·ð¤ çÜØð Ùæ·¤æȤè ãñUÐ §âçÜØð yz °·¤ çÚUÂôÅüU ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ ¼ðàæ ×ð´ ȤâÜ
ÂýçÌàæÌ ÂçÚUßæÚU Öè ×ÙÚÔU»æ ×ð´ ×Á¼êÚUè ÂÚU Õè×æ ·¤ô ÕɸUæßæ ¼ðÙð ·ð¤ çÜØð ÃØæ·¤ SÌÚU ÂÚU
çÙÖüÚU ã¢ñUÐ
×õâ× ·ð´¤Îý ãUôÙæ ¿æçãU°Ð ßÌü×æÙ ×ð´ v|{
v ¥ÂýñÜ âð àæéM¤ ãUôÙð ßæÜð ç߈ÌèØ ßáü ×õâ× ·ð¤‹Îý ãñ´U ¥õÚU vw{ ¹ôÜð ÁæÙð ãñ´UÐ ¼ðàæ ×ð´
w®vy-vz ·ð¤ çÜ° ·ë¤çá ×¢˜ææÜØ ·ð¤ ¹ðÌè ·¤æ ÚU·¤Õæ vy.v ·¤ÚUôǸU ãðU€ÅðUØÚU ãñU ¥õÚU
ØôÁÙæ‹Ì»üÌ ÃØØ ×ð´ ·¤ÚUèÕ x® ÂýçÌàæÌ ·¤è §â·ð¤ çÜØð { ãUÁæÚU ×õâ× ·ð´¤Îý ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñUÐ
·¤ÅUõÌè ·¤ÚU ¼è »§ü ãñUÐ ·ë¤çá ×ãU·¤×ð ·ð¤ ÕÁÅU ×ð´ ¼ðàæ Âý¼ðàæ ·¤è âÚU·¤æÚÔ´U Õ¼ÜÌð ãUè âˆÌæ
·¤ÅUõÌè ·¤æ âèÏæ ¥âÚU ·ë¤çá âð ÁéǸUè Üñ»çà样𤠥¢ÕæÙè-¥ÇUæ‡æè Öè Õ¼Ü ÁæÌð ãñ´U, ÙãUè´
ØôÁÙæ¥æð´ ØÍæ ÚUæcÅþUèØ ·ë¤çá çß·¤æâ ØôÁÙæ, Õ¼ÜÌè ãñU Ìô »¢»æÚUæ× ·¤è ¹ðÌèÐ ç·¤âæÙ ·¤è
¥æˆ×æ, ÚUæcÅþUèØ Õæ»ßæÙè ç×àæÙ, ÚUæcÅþUèØ ¹æl ¹ðÌè ·¤è çâ¢ç¿Ì Á×èÙ ©Ulô»ô´ ·ð¤ çÜØð ÜðÙæ
âéÚUÿææ ç×àæÙ ·ð¤ ¥×Ü ÂÚU ÂǸðU»æÐ ãñU Ìô ÚUæÌô´-ÚUæÌ ¥ŠØæ¼ðàæ ÁæÚUè ãUô ÁæÌð ãñ´Ð
çßàß ·ð¤ ¥‹Ø ç·¤âè Öè ¼ðàæ ×ð´ ¹ðÌè ¥õÚU ç·¤âæÙ ·¤ô ¹ðÌè ·ð¤ çÜØð Á×èÙ ¼ðÙæ ãñU Ìô
ç·¤âæÙ ·¤ô §ÌÙè ¥æ¼æ¥æð´ -çß¼æ¥æð´ ·¤æ ÂèçɸUØô´ ·¤è °çǸUØæ¢ çƒæâ Áæ°¢»è ÂÚU âÚU·¤æÚU
âæ×Ùæ ÙãUè´ ·¤ÚUÙæ ÂǸUÌæ çÁÌÙæ ÖæÚUÌ ·ð¤ ÙãUè´ çƒæÜð»èÐ ©Ulô»ô´ ·ð¤ çÜ° ¹ðÌè ·¤è ÕçÜ
ç·¤âæÙ ·¤ô ÛæðÜÙæ ÂǸUÌæ ãñUÐ Øð ÕæÌ ¥õÚU ãñU ç·¤
€Øô´ ¼ðÙæ ¿æãUÌè ãñU âÚU·¤æÚU? ÁÕ ¹ðÌè ÙãUè´
§Ù ×éâèÕÌô´ ×ð´ ¥çÏ·¤æ¢àæÌÑ ×æÙß çÙç×üÌ ãUè
Õ¿ð»è Ìô ·ë¤çá ·¤×ü‡æ ÂéÚUS·¤æÚU ç·¤âð ¼ô»ð,
ãUôÌè ãñUÐ Áñâð ×ã¢U»ð ·ë¤çá ¥æ¼æÙ, ¥æâ×æÙ ÀêUÌð
Öæßô´ ÂÚU ÕèÁ, ßãUè´ ƒæçÅUØæ ·¤èÅUÙæàæ·¤,
âÚU·¤æÚUÐ Õ·¤õÜ ¥¼× »ô´ÇUßèƒæÚU
×ð´ Æ¢UÇðU ¿êËãðU ÂÚU »ÚU ¹æÜè ÂÌèÜè ãñU,
Ù·¤Üè ©UßüÚU·¤, âðßæ ·ð¤ Õ¼Üð àæéË·¤ ×梻Ùð
ßæÜæ ¥çÏ·¤æÚUèÐ ¥õÚU ç·¤âæÙ ¥çÖàæŒÌ ãñU, ÕÌæ¥ô ·ñ¤âð çܹ ¼¢ê Ïê Ȥæ»éÙ ·¤è ÙàæèÜè ãñUÐ
ÖæÁÂæ Ùð w®vy Üô·¤âÖæ ¿éÙæß ·ð¤ ß€Ì ÁæÚUè ¥ÂÙð ƒæôá‡ææ ˜æ ×ð´ ç·¤âæÙô´
·¤è ¥æØ ×ð´ ßëçh ·¤æ ßæ¼æ ·¤ÚUÌð ãéU° °ðâð ·¤¼× ©UÆUæÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ãUè Íè çÁââð
ç·¤âæÙô´ ·¤ô ¥ÂÙè Üæ»Ì ÂÚU z® ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ÜæÖ ãUô ØæÙð ×éÙæȤæ ç×ÜðÐ ÂÚU
¥æ¢·¤Ç¸Uô´ ·ð¤ ¥æ§üÙð ×ð´ ÌSßèÚU ©UÜÅU ãñUÐ ×éÙæȤæ Ìô ¼êÚU, ¹ðÌè ×ð´ Üæ»Ì ãUè çÙ·¤Ü
Áæ°, ãU×æÚUæ ç·¤âæÙ Öæ§ü ØãUè §üàßÚU âð ¼é¥æ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU Øç¼ ÕôÙâ
¼ð·¤ÚU »ðãê¢U ¹ÚUè¼Ùæ ¿æãUÌè ãñU Ìô ·ð´¤Îý Ï×·¤æÌæ ãñU ç·¤ ·ð¤‹ÎýèØ ÂêÜ ×ð´ ©Uâ ÚUæ’Ø ·¤æ
»ðãê¢U ÙãUè´ çÜØæ Áæ°»æÐ

÷٬ʋ, xÆ ◊Êø¸ ‚apple z •¬˝Ò‹ wÆvz 2
D-76791/15

3 ÷٬ʋ, xÆ ◊Êø¸ ‚apple z •¬˝Ò‹ wÆvz
‚◊ÊøÊ⁄U
ªapple„Í¢U π⁄UËºË ∑apple¥§Œ˝Ù¥ ¬⁄U ¬ÿʸåÃ
√ÿflSÕÊ ∑§⁄‘¥U — ◊ÈÅÿ◊¢òÊË
⁄UÊíÿ ◊apple¥ π⁄UËºË ¬˝Ê⁄¢U÷
÷٬ʋ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ
Ÿapple ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿapple „Ò¥ Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ªapple„Í° π⁄UËºË ∑‘§ Á‹ÿapple
’ŸÊÿapple ªÿapple ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U ’apple„Ã⁄U √ÿflSÕÊ ⁄U„apple– π⁄U˺Ë
∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U •ÊŸapple flÊ‹apple Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ∑§Ù߸ ¬⁄Uapple‡ÊÊŸË
Ÿ„Ë¥ „Ù ß‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπapple¥– •Ù‹ÊflÎÁC ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
Á¡‚ ªapple„Í° ∑§Ë ÕÙ«∏Ë ø◊∑§ ø‹Ë ªß¸ „Ò ÃÙ ÷Ë ©‚apple
π⁄UËŒÊ ¡Êÿapple– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ ªapple„Í° ©¬Ê¡¸Ÿ
∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple– ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ øÊ⁄U ‚¥÷ʪ
ßãŒı⁄U, ©í¡ÒŸ, ÷٬ʋ •ı⁄U Ÿ◊¸ŒÊ¬È⁄U◊˜ ◊apple¥ ‚◊Õ¸Ÿ
◊ÍÀÿ ¬⁄U ªapple„Í° ∑§Ë π⁄UËŒË ªÃ wz ◊Êø¸ ‚apple ‡ÊÈM§ „Ù
ªß¸ „Ò ÃÕÊ ‡Êapple· ‚¥÷ʪ٥ ◊apple¥ •ÊªÊ◊Ë { •¬˝Ò‹ ‚apple
‡ÊÈM§ „٪˖
◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ªapple„Í° ©¬Ê¡¸Ÿ
∑‘§ Á‹ÿapple ’ŸÊÿapple ªÿapple π⁄UËŒË ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U ¿ÛÊapple ∑§Ë ÃÕÊ
•ÊŒ¸˝ÃÊ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ⁄Uπapple¥– ÿÁŒ ªapple„Í° ∑§Ê
‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ vyzÆ L§¬ÿapple ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ‚apple ∑§◊
•Ê∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ ‹apple∑§⁄U
◊¥«Ë ‚Áøfl ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Uapple¥–
¡„Ê¥ ’«∏apple-’«∏apple Ãı‹ ∑§Ê¥≈Uapple ‹ªapple „¢Ò fl„Ê¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ
ÃÈ‹Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ù– ªapple„Í° ∑‘§ ©¬Ê¡¸Ÿ ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ Á∑§‚Ë
÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ Á‹ÿapple ∞∑§ ≈Uapple‹Ë»§ÙŸ Ÿê’⁄U
ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Êÿapple, Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë Á∑§‚ÊŸ
Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ‚∑‘§–
ªapple„Í° ∑‘§ ©¬Ê¡¸Ÿ ∑‘§ Á‹ÿapple ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ v} ‹Êπ |y
„¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ù
Á¬¿‹apple fl·¸ ‚apple «apple…∏ ‹Êπ •Áœ∑§ „Ò– ªapple„Í° ∑‘§
©¬Ê¡¸Ÿ ∑‘§ Á‹ÿapple w~|y ∑‘§ãŒ˝ ’ŸÊÿapple ªÿapple „Ò¥–
π⁄UËŒË ∑‘§ ¬„‹apple ÁŒŸ w „¡Ê⁄U |x Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple vÆ
„¡Ê⁄U {vy ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ªapple„Í° π⁄UËŒÊ ªÿÊ– ’ÒΔ∑§ ◊apple¥
∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ •ÊÿÈQ§ üÊË •Ê⁄U.∑‘§ SflÊ߸,
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl üÊË ß∑§’Ê‹ Á‚¥„ ’Ò¥‚,
¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑§ÎÁ· «ÊÚ. ⁄UÊ¡apple‡Ê ⁄UÊ¡Ù⁄UÊ, ¬˝◊Èπ
‚Áøfl ⁄UÊ¡Sfl üÊË •L§áÊ ÁÃflÊ⁄UË, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl
‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ üÊË •¡Ëà ∑‘§‚⁄UË ‚Á„à ŸÊªÁ⁄U∑§
•Ê¬ÍÁø ÁŸª◊ •ı⁄U ◊Ê∑§¸»‘§« ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË
©¬ÁSÕà Õapple–
◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË Á«‚Ê ¬È⁄US∑§ÎÃ
(Áfl‡Êapple· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)
÷٬ʋ– ªÃ ÁºŸÙ¥ ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥ „ÈU߸ ’apple◊ı‚◊
’⁄U‚ÊÃ ÃÕÊ •Ù‹ÊflÎÁc≈U ‚apple xw Á¡‹Ù¥ ∑apple§ x{ÆÆ
ªÊ¢fl ◊apple¥ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊ „ÒU– ‚÷Ë
Á¡‹Ù¥ ∑apple§ ∑§‹appleÄ≈U⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§Ù
‚ı¥¬Ë ªß¸ ‚flapple¸ ∑§Ë ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ Á⁄U¬Ù≈¸U ◊apple¥ ÿ„U
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿapple •Ê߸ „ÒU– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple »§‚‹
’Ë◊Ê ∑apple§ Á‹ÿapple »§‚‹ ∑§≈UÊ߸ ¬˝ÿÙª ÷Ë ‡ÊÈM§
∑§⁄UflÊ Áº∞ „ÒU¢– »§‚‹ ’Ë◊Ê ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ’ʺ
÷٬ʋ– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË
•ã≈UÙŸË Á«‚Ê ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁflûÊ
⁄UÊíÿ ◊¥òÊË üÊË ¡ÿ¥Ã Á‚ã„Ê Ÿapple
S∑§ÊÚø Ÿapple‡ÊŸ‹ øapple‹apple¥¡⁄U •flÊ«¸wÆvz
‚apple Ÿß¸ ÁŒÑË ◊apple¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ
Á∑§ÿÊ– ÿ„ •flÊ«¸ ‹Ù∑§ ‚appleflÊ∞°
¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ©à∑§ÎC
÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ Á‹ÿapple ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–
•Ù‹Ê flÎÁc≈U ‚apple ¬˝ºapple‡Ê ◊apple¥
¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥ ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê
∑§Ë ◊Á„‹Ê-’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË
üÊË◊ÃË ◊ÊÿÊ Á‚¥„ ∑§Ù ◊Á„‹Ê
‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹ÿapple ¬È⁄US∑§ÎÃ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË Á«‚Ê ∑§Ù
fl·¸ wÆvx ‚apple ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ, ◊Á„‹Ê-’Ê‹
∑§ÀÿÊáÊ, Á‡ÊˇÊÊ, ∑§ÎÁ·, πÊl
‚È⁄UˇÊÊ, Sfl-⁄UÙ¡ªÊ⁄U, ∑§ı‡Ê‹
Áfl∑§Ê‚, ÁflûÊËÿ ‚◊Êflapple‡ÊŸ,
ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë •ÊÚŸ‹Êߟ
◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄U¥ª ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù
¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒˇÊÃÊ ‚apple •¥¡Ê◊ ŒappleŸapple
∑‘§ Á‹ÿapple ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
x{ÆÆ ªÊ¢fl ∑§Ë »§‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃ
◊apple¥ ’≈appleUªÊ ¬„U‹apple ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê⁄U’Ë‚Ë ∑apple§ ÄUÃ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊ºº ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ªË– •Ù‹ÊflÎÁc≈U
•ı⁄U •ÁÃfl·Ê¸ ‚apple ªapple„Í¢U, øŸÊ, ◊≈U⁄U, ߸‚’ªÙ‹,
œÁŸÿÊ ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊ „ÒU–
¬˝ºapple‡Ê ∑apple§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿapple »§‚‹ ¬˝÷ÊÁflà Á¡‹Ù¥ ∑§Ê
ºı⁄UÊ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù „U⁄U ‚¢÷fl ‚„UÊÿÃÊ ºappleŸapple ∑§Ê
•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ „ÒU– ∑ΧÁ·, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¢ ¬¢øÊÿÃ
Áfl÷ʪ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚apple ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‚flapple¸ ∑§⁄U
⁄U„appleU „Ò¥U–
÷٬ʋ– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple ŸËÁà •ÊÿÙª ∑‘§
¬˝ÊflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë
ŸËÁà ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸapple ∑‘§
Á‹ÿapple ≈UÊÚS∑§»§Ù‚¸ ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ „Ò–
Á∑§‚ÊŸ-∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË
•ÊŒapple‡Ê ◊apple¥ ß‚ ≈UÊÚS∑§-»§Ù‚¸ (‚Á◊ÁÃ) ◊apple¥ «ÊÚ.
¬¥¡Ê’ Á‚¥„, •äÿˇÊ ∑§ÎÁ· ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚
»§Ê©á«apple‡ÊŸ, «ÊÚ. •‡ÊÙ∑§ ªÈ‹Ê≈UË, øappleÿ⁄U ¬˝Ù»‘§‚⁄U
ßÁá«ÿŸ ∑§Ê©¥Á‚‹ »§ÊÚ⁄U Á⁄U‚ø¸ •ÊÚŸ ߥ≈U⁄UŸapple‡ÊŸ‹
ß∑§ÊÚŸÊÁ◊∑§ Á⁄U‹apple‡ÊŸ ∞fl¥ «ÊÚ. ôÊÊŸappleãŒ˝ Á‚¥„, ¬Ífl¸
∑§È‹¬Áà ◊„Êà◊Ê ªÊ°œË ÁøòÊ∑§Í≈U ª˝Ê◊ÙŒÿ
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ÁøòÊ∑§Í≈U ∑§Ù ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ
„Ò– ¬˝◊Èπ-‚Áøfl Á∑§‚ÊŸ-∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑§ÎÁ·
Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ≈UÊÚS∑§»§Ù‚¸ ∑‘§ ‚ŒSÿ ‚¥ÿÙ¡∑§
÷٬ʋ– ÁflûÊËÿ fl·¸
wÆvy-vz ∑§Ê ÁmÃËÿ •ŸÈ¬Í⁄U∑§
’¡≈U ªÃ ÁºŸÙ¥ äflÁŸ◊à ‚apple
¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ë
⁄UÊÁ‡Ê vÆ „¡Ê⁄U }zw ∑§⁄UÙ«∏ v
‹Êπ ~Æ „¡Ê⁄U L§¬ÿapple „Ò–
ÁflûÊË ◊¥òÊË üÊË ¡ÿ¥Ã ◊‹ÒÿÊ
¬˝ºapple‡Ê ∑§Ê ¬„U‹Ê ’Ê¢‚ ’ªËøÊ ÷٬ʋ ∑apple§ ‹„UÊ⁄U¬È⁄U
ß∑§Ù‹ÊÚ¡Ë∑§‹ ªÊ«U¸Ÿ ◊apple¥ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ◊apple¥ ≈UÊÚS∑§»§Ù‚¸ ∑§Ê ªΔŸ
ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚apple
fl·¸ wÆvy-vz ∑§Ê ÁmÃËÿ
•ŸÈ¬Í⁄U∑§ ’¡≈U ¬ÊÁ⁄UÃ
Ÿapple •ŸÈ¬Í⁄U∑§ ’¡≈U ¬⁄U øøʸ ∑‘§
©ûÊ⁄U ◊apple¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥
ÁflûÊËÿ ÁSÕÁà ‚Ȍ΅∏ „Ò–
⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà x
¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ò–
¡Ù ∑§¡¸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò fl„
•œÙ‚¥⁄UøŸÊ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U πø¸
,D;wçs’kj
◊ÈÅÿ ¬˝ÊflœÊŸ
(⁄UÊÁ‡Ê ∑§⁄UÙ«∏ ◊apple¥)
* •Ù‹Ê-¬Ê‹Ê zÆÆ.ÆÆ
* ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù yzÆ.ÆÆ
•À¬∑§Ê‹ËŸ ´§áÊ ¬⁄U éÿÊ¡ Áfl‡Êapple·ÃÊÿapple¥ •ŸÈŒÊŸ
* ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ÁfllÈà ◊¥«‹ mÊ⁄UÊ z ∞ø.¬Ë. ∑‘§ xÆÆ.ÆÆ
∑§ÎÁ· ¬¥¬Ù¥/Õ˝apple‡Ê⁄UÙ¥ ÃÕÊ ∞∑§ ’ûÊË ∑§ŸappleÄU‡ÊŸ ∑§Ù
ÁŸ— ‡ÊÈÀ∑§ ÁfllÈà ¬˝ŒÊÿ „appleÃÈ ¬˝ÁìÍÁø
* •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿapple ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ {y.|z
(vxflapple¥ ÁflûÊ •ÊÿÙª)
* ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊Í‹÷Íà ‚appleflÊ•Ù¥ zz.{~
„appleÃÈ ∞∑§ ◊ȇà •ŸÈŒÊŸ (⁄UÊíÿ ∑§⁄UÙ¥ ◊apple¥ Á„S‚Ê)
* ’Ê°œ ÃÕÊ ‚¥‹ÇŸ ∑§Êÿ¸ (Á‚¥øÊ߸) yv.zÆ
’Ë¡ Áfl∑˝§ÿ
‹Êÿ‚apple¥‚ ∑§Ë
»§Ë‚ ’…∏UË
÷٬ʋ– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U
mÊ⁄UÊ ’Ë¡ ÁŸÿ¥òÊáÊ •ÊŒapple‡Ê
v~}x ◊apple¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UÃapple „È∞ Ÿ∞
ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ‚◊Êflapple‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ
„Ò– ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈôÊÁ# ∑‘§
Á‹∞ •ÊflappleŒŸ ‡ÊÈÀ∑§ zÆ M§¬∞
‚apple ’…∏Ê∑§⁄U ∞∑§ „¡Ê⁄U M§¬∞,
’Ë¡ Áfl∑˝§ÿ ‹Êÿ‚apple¥‚ ‡ÊÈÀ∑§ wÆ
M§¬∞ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U zÆÆ M§¬∞
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÁŒ Á∑§‚Ë
∑§Ê⁄UáÊ •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ‚apple ¬Ífl¸
•ÊflappleŒŸ ¬˝SÃÈà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò ÃÙ •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ‚◊ÊÁ# ∑‘§
∞∑§ ◊Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§
‡ÊÈÀ∑§ wz M§¬∞ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U
zÆÆ M§¬∞ ¡◊Ê ∑§⁄U ‹Êÿ‚apple¥‚
ŸflËŸË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
„Ù¥ªapple–
≈UÊÚS∑§-»§Ù‚¸ ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ ‚apple
‚¥’¥ÁœÃ ŸËÁÃÿÙ¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë ‚◊ª˝ ‚◊ˡÊÊ
∑§⁄UŸapple ÃÕÊ ©ã„apple¥ •ı⁄U •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸapple ∑‘§
©¬Êÿ ÃÕÊ ∑§ÎÁ· •ı⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ‚appleÄU≈U⁄U Á‚¥øÊ߸,
§¡Ê¸, πÊl ∞fl¥ ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ •ÊÁŒ ∑§Ë flø◊ÊŸ
√ÿflSÕÊ•Ù¥ ◊apple¥ ∑§Á◊ÿÙ¥/∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁøÁã„Ã
∑§⁄UŸapple ∞fl¥ ©Ÿ◊apple¥ •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÈœÊ⁄UÊà◊∑§ ∑§Œ◊
©ΔÊŸapple ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ •¬ŸË •ŸÈ‡Ê¥‚Ê∞¢ ¬˝SÃÈÃ
∑§⁄UappleªÊ– ‚ÊÕ „Ë ≈UÊÚS∑§»§Ù‚¸, ŸËÁà •ÊÿÙª ∑‘§
‚¥ŒÁ÷¸Ã ¬òÊ ◊apple¥ ∑§ÎÁ· ‚appleÄU≈U⁄U ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊apple¥ ©ÑappleÁπÃ
Áfl·ÿ ÃÕÊ •ãÿ ∑§Ù߸ Áfl·ÿ Á¡‚apple »§Ù‚¸ ©¬ÿÈQ§
‚◊¤Êapple¢ •ÕflÊ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ©‚apple ‚¥ŒÁ÷¸Ã ∑§⁄¢apple, ÃÙ
©‚ ¬⁄U •¬ŸË •ŸÈ‡Ê¥‚Ê∞¢ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UappleªË–
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿapple zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏
Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ù‹Ê
flÎÁC •ı⁄U ’apple◊ı‚◊ ’⁄U‚Êà ‚apple
¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ŒappleŸapple
∑‘§ Á‹ÿapple ÁflûÊËÿ •ŸÈ¬Í⁄U∑§ ◊apple¥
zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
Model : SSL2
◊ÍÀÿ — 1095/-
SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊apple. ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ mÊ⁄UÊ ¬apple¬⁄U Á¬˝¢≈U ߢ«US≈˛UË¡, ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ÷٬ʋ ‚apple ◊ÈÁŒ˝Ã, ∞fl¢ vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚ ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷٬ʋ-y{wÆvv ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚ê¬Êº∑§ — Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ, ‚ê¬Êº∑§ — ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU,
Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ê¬Êº∑§ — •ø‹ Á’„UÊ⁄UË Á◊üÊÊ. »§ÙŸ — xÆvx{Æz-vÆ-vv-vz-v{ »Ò§Ä‚ — Æ|zz-wz|vyy~. E-mail-info@krishakjagat.org ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ L§. vÆ/- flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ L§. zÆÆ/-. ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑apple§ ¬¢¡Ëÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v}xw/z|
âôÜÚU
SÅUÇUè ÜðÂ
¡’⁄UºSà ⁄UهʟË
vÆ-vw ÉÊ¢≈appleU ’Ò≈U⁄UË ’Ò∑§-•¬
¿UÊòÊÙ¥, ¿UÊòÊÊflÊ‚Ù¥, •ÊÚÁ»§‚,
ºÈ∑§ÊŸ, ªÎ„UÁáÊÿÙ¥ ∑apple§ Á‹∞
•àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªË

‚¢SÕʬ∑§ — Sfl. ◊ÊÁáÊ∑§øãŒ˝ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ - Sfl. ‚È⁄‘U‡ÊøãŒ˝ ª¢ª⁄UÊ«∏appleU
•◊Îà ¡ªÃ
Ÿ◊¸ÃÊ •ı⁄U ◊ËΔappleU fløŸ „UË ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •Ê÷Í·áÊ „ÒU–
- SflÊ◊Ë Áflflapple∑§ÊŸãº
∑ȧ¿U º‡Ê∑§ ¬„U‹apple Ã∑§ ¡’ ªapple„Í¢U ∑§Ê≈UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ∑§≈˜U߸ÿÙ¥
∑§Ë »§ı¡ •Ê‚¬Ê‚ ‚apple •ÊÃË ÕË Á¡ã„apple¥U “øappleÃÈ•Ê” ∑apple§ ŸÊ◊ ‚apple
¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ ◊apple¥ ªapple„Í¢U ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ „¢UÁ‚ÿÊ ‚apple
„UÙÃË ÕË •ı⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ê§ÁŸø‹Ê Á„US‚Ê ßÃŸÊ ∑§◊ ’ø ¬ÊÃÊ ÕÊ
Á∑§ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ¡ÈÃÊ߸ ∑apple§ flÄà ªapple„Í¢U ∑apple§ ’øapple •fl‡Êapple· ÷ÍÁ◊ ◊apple¥
Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊apple¥ ©U‚∑§Ë •ë¿UË πʺ •ÊŸapple flÊ‹Ë »§‚‹
∑apple§ Á‹ÿapple ©U¬‹éœ „UÙ ¡ÊÃË ÕË– ªapple„Í¢U ∑§Ë ∑§≈UÊ߸,ª„UÊ߸, ÷¢«UÊ⁄UáÊ
◊apple¥ ßÃŸÊ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ’Ëø ◊apple¥ ◊ı‚◊ Á’ª«∏U∑§⁄U
π‹apple ◊apple¥ ⁄Uπapple •ŸÊ¡ ∑§Ù ˇÊÁê˝Sà „UÙŸapple ‚apple ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑apple§ Á‹ÿapple
ߢáÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ∑§„UÊflà „ÒU ¡M§⁄Uà •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ë
¡ŸŸË „UÙÃË „ÒU– ∑ΧÁ· ÿ¢ÁòÊÿÙ¥ Ÿapple Á◊‹∑§⁄U ∑§ê’Ê߸Ÿ ◊‡ÊËŸ ∑§Ù
’ŸÊÿÊ •ı⁄U πappleÃÙ¥ ◊apple¥ π«∏UË »§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸-ª„UÊ߸, ‚ÊÕ ◊apple¥
÷¢«UÊ⁄UáÊ ∑apple§ Á‹ÿapple ’Ù⁄UÙ¥ ◊apple¥ •ŸÊ¡ Ã∑§ ∞∑§ „UË ¤Ê≈U∑apple§ ◊apple¥
©U¬‹éœ „UÙŸapple ‹ªÊ •ı⁄U ◊„UËŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÉÊ¢≈UÙ¥ ◊apple¥ „UÙŸapple ‹ªÊ–
©UÀ‹appleπŸËÿ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿÿapple ¬˝ÿÊ‚ ‚apple ‹Ê÷ ÃÙ „UÙÃÊ „UË
„ÒU ‚ÊÕ ◊apple¥ •Ê¢Á‡Ê∑§§„UÊÁŸ ÷Ë „UÙÃË „ÒU– ∑§ê’Ê߸Ÿ ∑apple§ ©U¬ÿÙª ‚apple
∑§≈UÊ߸ ‚apple ÷¢«UÊ⁄UáÊ Ã∑§ ⁄UÊSÃÊ ÃÙ •Ê‚ÊŸ „UÙ ªÿÊ ¬⁄¢UÃÈ πappleÃ
â×æÁßæ¼ ÌÍæ
âðØêÜçÚU’×
• ãÿÊ. øãº˝‡Êappleπ⁄U œ◊ʸÁœ∑§Ê⁄UË
÷Ê⁄Uà ‚¢ÁflœÊŸ ◊apple¥ ªÊ¢œË ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊºË ‚¢∑§À¬ŸÊ
∑§Ê Á∑§ÃŸÊ •¢Ã÷ʸfl „ÒU, ß‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U •Ê¡ Ã∑§ ‚È’Èh ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥
Ÿapple ∑§÷Ë Á∑§ÿÊ „UË Ÿ„UË¥– ◊͋× ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚¢ÁflœÊŸ v~y~
◊apple¥ ¬ÊÁ⁄Uà „ÈU•Ê ©U‚∑§Ë ©UgappleÁ‡Ê∑§Ê (¬˝Ë•Úê’‹ ◊apple¥ “‚Ù‡ÊÊÁ‹S≈U” ÃÕÊ
“‚appleÄÿÈ‹⁄U” ÿ„U ºÙŸÙ¥ ‡Êéº Ÿ„UË¥ Õapple– ◊Ë’ ©UŸ ‚¢∑§À¬ŸÊ•Êapple¥ ∑§Ê
‚◊Êflapple‡Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ÃÙ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑apple§ Á‹ÿapple ¡Ù ◊Í‹÷ÍÃ
•Áœ∑§Ê⁄U •ı⁄U „UÄ∑§ œÊ⁄UÊ v~ ◊apple¥ Áfl‡Êº Á∑§∞ ª∞ Õapple– ©UŸ◊apple¥
œÊ⁄UÊ v~ (ø) ◊apple¥ ‚ê¬Áàà ∑apple§ •¡¸Ÿ, œÊ⁄UáÊ •ı⁄U √ÿÿŸ ∑§Ê
◊Í‹÷Íà •Áœ∑§Ê⁄U ‚÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
ÕÊ– (Acquire Hold and Dispose of property) ¡Ù ‚◊Ê¡flʺË
‚¢∑§À¬ŸÊ ∑apple§ Áfl⁄UÙœË ÕÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ SflâòÊÃÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ◊apple¥
¡Ù •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ∞¢ ¬˝SÃÊÁflà „ÈU߸ ÕË, •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Êapple¥ ∑apple§ ÷Ë ÿ„U Áfl⁄UÙœË
ÕÊ– Áfl‚¢ªÃ ÷Ë ÕÊ– ©U‚∑§apple ¬‡øÊà ‚¢ÁflœÊŸ ∑apple§ (ywflapple ‚¢‡ÊÙœŸ)
•ÁœÁŸÿ◊ v~|{ ∑apple§ mÊ⁄UÊ ‚¢ÁflœÊŸ ∑apple§ ©UgappleÁ‡Ê∑§Ê ◊apple¥
“‚◊Ê¡flʺ˔ •ı⁄U “‚appleÄÿÈ‹⁄U” ÿ„U ºÙ ‡Êéº ºÊÁπ‹ Á∑§∞ ª∞–
‹appleÁ∑§Ÿ ߟ ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ë √ÿÊÁåà ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ „UÙªÊ ß‚∑§Ë ∑§Ù߸
√ÿÊÅÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸– ©U‚∑apple§ ’ʺ ‚¢ÁflœÊŸ ∑apple§ yyfl¢apple ‚¢‡ÊÙœŸ
Á’‹ v~|} mÊ⁄UÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑apple§ ’ÈÁŸÿÊºË œÊ⁄UÊ v~ (v) (ø)∑§Ù
‚ê¬Áàà ∑apple§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚apple ‚¢’¢ÁœÃ ÕË, ©U‚apple ÁŸ⁄USà ∑§⁄U,
“‚appleÄÿÈ‹⁄U” •ı⁄U “‚◊Ê¡flʺ˔ ß‚ ‡Êéº ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflà √ÿÊÅÿÊ ÕË,
Socialist republic means a Republic in which there is freedom
from all forms of exploitation, social, political and
economics “‚appleÄÿÈ‹⁄U” ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ÕË- Equal respect for all
religions ∞∑§ •Õ¸ ◊apple¥ ÿ„U ߟ ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ÕÊ– ©U‚
‚◊ÿ ‚àÃÊ ◊apple¥ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ÕË •ı⁄U ©U‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ÿ„U ¬˝SÃÊfl
⁄UπÊ ÕÊ– ÿ„ U¬˝SÃÊfl ‹Ù∑§‚÷Ê Ÿapple ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ‹appleÁ∑§Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ
÷Ë ß¢Áº⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊apple¥ ’„ÈU◊à ÕÊ– ß‚Á‹ÿapple fl„U
¬˝SÃÊfl ⁄UÊíÿ‚÷Ê Ÿapple ŸÊ◊¢¡Í⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚Á‹ÿapple •Ê¡ ÷Ë ©UgappleÁ‡Ê∑§Ê
◊apple¥ ÿ„U ‡Êéº „ÒU, ‹appleÁ∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§Ù߸ √ÿÊÅÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ Á¡‚∑§Ë ¡Ù ⁄UÊÿ „UÙªË, fl„U ©U‚ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ
‚¢∑§À¬ŸÊ•Êapple¥ ∑§Ê •Õ¸ ‹ªÊ ‹appleÃapple „Ò¥U •ı⁄U ‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple ©U‚
¬⁄U ∑ȧ¿U Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „ÒU–
•ª⁄U “‚◊Ê¡flʺ” ß‚ ‚¢∑§À¬ŸÊ ∑§Ê •Õ¸ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§
ÿÊŸapple ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÙ·áÊ ‚apple ◊ÈÁÄà ÿ„U
‚ê¬Êº∑§Ëÿ
◊apple¥ π«∏appleU ªapple„Í¢U ∑apple§ •fl‡Êapple· “Ÿ⁄UflÊ߸” ∞∑§ ‚◊SÿÊ ’Ÿ∑§⁄U ©U÷⁄UË,
∞∑§ ÃÙ ¬‡ÊÈ•Êapple¥ ∑apple§ Á‹ÿapple øÊ⁄UÊ Á◊‹ŸÊ ’¢º „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ºÍ‚⁄UË
•Ù⁄U ªapple„Í¢U ∑apple§ Á‹ÿapple ‹ê’apple «¢UΔU‹Ù¥ ‚apple ÷⁄UÊ πappleà •ÊŸapple flÊ‹Ë »§‚‹
∑apple§ Á‹ÿapple πappleà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊apple¥ ’Êœ∑§ ’Ÿ ªÿÊ– ∑Χ·∑§ Sflÿ¢ •¬Ÿapple
•Ê¬ ◊apple¥ ∞∑§ ‚Ùø ⁄UπÃÊ „ÒU– ‚Íπapple «¢UΔU‹Ù¥ ∑§Ù ◊ÊÁø‚ ∑§Ë ∞∑§
∑§Ê«∏UË ‚apple ÷S◊Ê‚È⁄U •Êª ¬Í⁄‘U πappleà ◊apple¥ »Ò§‹ÊŸÊ Ÿ⁄UflÊ߸ ‚apple ’øŸapple
∑§Ê ‚SÃÊ ‚ÊœŸ ∑Χ·∑§Ù¥ Ÿapple ‚Ùø Á‹ÿÊ– ‚Ê‹ º⁄U ‚Ê‹ ∞∑§
ºÍ‚⁄‘U ∑§Ë ºappleπÊ-ºappleπË Ÿ⁄UflÊ߸ ¡‹ÊŸapple ∑§Ë ¬˝ÕÊ Ÿapple ‚È⁄U‚Ê ∑§Ê
◊Èπ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á’ŸÊ ‚Ùøapple-‚◊¤Êapple ∑§Ë ß‚ •Êª ◊apple¥
Ÿ⁄UflÊ߸ ∑apple§ •‹ÊflÊ ’apple‡ÊÈ◊Ê⁄U ∑§Ë◊ÃË ÷ÍÁ◊ ∑apple§ SflÊSâÿ ¬⁄U ÄÿÊ
•‚⁄U „U٪ʖ ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ÷ËÃ⁄U ¬Ÿ¬Ãapple-¬È‚Ãapple ¡ËflÊáÊÈ ¡Ù ÷ÍÁ◊ ∑§Ë
º‡ÊÊ ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U∑§ „UÙ∑§⁄U »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑apple§ ‚¢øÊ⁄U ◊apple¥
◊ººªÊ⁄U „UÙÃapple „ÒU¢– ©UŸ ¡ËflÊáÊÈ ∑§Ê ÄÿÊ „U·¸ „U٪ʖ Ÿ⁄UflÊ߸ ÄÿÙ¥
ŸÊ ¡‹Êÿapple¢ ÿÊ ©U‚‚apple ÄÿÊ ‹Ê÷ „UÙ ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U
Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ÄÿÊ „ÒU? ÿ„U ¬˝‡Ÿ ©U¬ÁSÕà „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U
√ÿÊÅÿÊ ÿÊ S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ⁄UÊíÿ‚÷Ê Ÿapple ◊¢¡Í⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ß‚Á‹ÿapple
÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢ÁflœÊŸ ∑apple§ ÃàflÙ¥ ∑§Ê •Áfl÷Êíÿ Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U
©U‚ ‚¢∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ºÍ‚⁄UÊ ÄÿÊ •Õ¸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿ„UË ÿˇÊ ¬˝‡Ÿ
„ÒU– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË Ÿapple ‡ÊÙ·áÊ ⁄UÁ„Uà ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¢∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ÕË–
vÆ Á‚Ãê’⁄U v~xv ∑apple§ ÿ¢ª ߢÁ«UÿÊ ◊apple¥ ©Uã„UÙ¥Ÿapple ÿ„U S¬c≈U Á∑§ÿÊ
ÕÊ Á∑§ “◊Ò¥ ∞apple‚apple ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UflÊŸapple ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§M¢§ªÊ ¡Ù
÷Ê⁄Uà ∑§Ù „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë •ı⁄U ¬⁄UÊfl‹ê’Ÿ ‚apple ◊ÈÄà ∑§⁄‘U–”
©U‚∑apple§ ’ʺ v ¡ÍŸ v~y| ∑apple§ „UÁ⁄U¡Ÿ ◊apple¥ ªÊ¢œË ¡Ë Ÿapple Á‹πÊ-
“‚◊Ê¡flʺ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊ÊŸÃÊ „ÒU– •ãÿÊÿ¬Íáʸ
•‚◊ÊŸÃÊ•Êapple¥ ∑§Ë ß‚ „UÊ‹Ã ◊apple¥ ¡„UÊ¢ ø㺠‹Ùª ◊Ê‹Ê◊Ê‹ „Ò¥U,
•ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝¡Ê ∑§Ù ÷⁄U¬apple≈U πÊŸÊ ÷Ë Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ©U‚apple
“⁄UÊ◊⁄UÊíÿ” ∑Ò§‚apple ∑§„U ‚∑§Ãapple „Ò¥U?” ß‚ËÁ‹∞ ªÊ¢œË ¡Ë Ÿapple “Áfl‡flSÃ
÷ÊflŸÊ” ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁºÿÊ •ı⁄U •’ ÃÙ •◊appleÁ⁄U∑§Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑apple§
‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple ÿ„U S¬c≈U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ ‡ÊÊ‚Ÿ
ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚ê¬Áàà ∑apple§ “Áfl‡flSÔ „ÒU ◊ÊÁ‹∑ Ÿ„UË¥– ‹Ê÷ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÿÊ
‹Ê÷ÊÕ˸ „ÒU ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ‹Ùª, Á¡ã„UÙ¥Ÿapple ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ù •¢ªË∑ΧÃ,
•ÁœÁŸÿÁ◊à •ı⁄U •Êà◊ÊÁ¬¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ ‡ÊÙ·áÊ
•ı⁄U ªÈ‹Ê◊Ë ‚apple ◊ÈÁÄà ÿ„UË ÃÙ ‚◊Ê¡flʺ ∑§Ë ’ÈÁŸÿʺ „ÒU– fl„UË
‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ù •Á÷¬˝appleà “‚◊ÃÊ” §„ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ªÊ¢œË¡Ë Ÿapple ∑§„UÊ ÕÊ
Á∑§ - ‚◊Ê¡flʺ ◊apple¥ ◊͋× •ı⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊ “‚◊Ê¡flʺ˔ flÎÁàÃ
„U٪˖ •ı⁄U fl„UË ¬˝Õ◊ •¢∑§ (•Ê¢∑§«∏UÊ) „U٪ʖ ©U‚ ¬˝Õ◊ •¢∑§ ∑apple§
•Êªapple ‡ÊÍãÿ ¡Ù«∏UÊ ¡Êÿ, •ı⁄U fl„U Á∑§ÃŸapple ÷Ë ‡ÊÍãÿ „UÙ ÃÙ ÁªŸÃË
º‚ ªÈŸÊ „U٪˖ ‹appleÁ∑§Ÿ ‡ÊÈM§•Êà „UÙ ÿÊŸapple ¬˝Õ◊ ¬ÈM§· •¢∑§ „UË
‡ÊÍãÿ „UÙªÊ, ÃÙ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ‡ÊÍãÿ „UË ⁄U„appleUªÊ– ÿ„UË Áfll◊ÊŸ
¬Á⁄UÁSÕÁà „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U ªÈ‹Ê◊Ë ‚apple
◊ÈÁÄà Á»§⁄U fl„U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ë „UÙ, ß‚apple „UË ÃÙ “‚◊Ê¡flʺ” ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ªÊ¢œË ¡Ë Ÿapple
ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§, ◊apple⁄‘U ‚◊Ê¡flʺ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU “‚flÙ¸ºÿ” •ı⁄U
©U‚∑§Ê ¬˝flÊ‚ „ÒU, “•ãàÿÙºÿ ‚apple ‚flÙ¸ºÿ” ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊apple¥–
ÿ„UË ÁSÕÁà “‚appleÄÿÈ‹⁄U” ß‚ ‚¢∑§À¬ŸÊ ∑apple§ ’Ê’º ÷Ë „ÒU–
÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑apple§ ÁflÁœ, ãÿÊÿ •ı⁄U ∑¢§¬ŸË
∑§Êÿ¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿapple Á„UãºË •ŸÈflʺ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚◊apple¥
“‚appleÄÿÈ‹⁄U” ‡Êéº ∑apple§ Á‹ÿapple “¬¢ÕÁŸ⁄U¬appleˇÊ” ‡Êéº ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÒU– ÃÙ ß‚Ë ‡Êéº ∑apple§ Á‹ÿapple ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊⁄UÊΔUË ¬ÈSÃ∑§ ◊apple¥
“œ◊¸ÁŸ⁄¬appleˇÊ” ‡Êéº ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë ÷Ê·Ê•Êapple¥ ◊apple¥ Á∑§Ÿ
‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ß‚apple πÙ¡ŸÊ „U٪ʖ ÷Ê⁄UÃ
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‡ÊéºÊfl‹Ë ◊apple¥ ß‚ ‡Êéº ∑apple§ Á‹ÿapple ‚fl¸ œ◊¸
‚◊÷Êfl œ◊¸ÁŸ⁄¬appleˇÊ, ‹ıÁ∑§∑§ ÿ„U •Õ¸ ÁºÿÊ „ÒU– ß‚ ‚¢º÷¸ ◊apple¥ ◊Ò¥
∑ȧ¿U Á‹πÍ¢ ß‚∑apple§ ’º‹apple ºÊºÊ œ◊ʸÁœ∑§Ê⁄UË ¡Ë Ÿapple ¡Ù S¬c≈UË∑§⁄UáÊ
ÁºÿÊ „ÒU, ©U‚apple ÿ„UÊ¢ ºappleŸÊ ◊Ò¥ ©U¬ÿÈÄà ◊ÊŸÃÊ „Í¢U-
“‚appleÄÿÍ‹⁄U” ‡Êéº ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ flÒ‚apple ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸÊ „ÒU, ‹appleÁ∑§Ÿ fl„U
‡Êéº •‹ª-•‹ª •ÕÙZ ◊apple¥ ¬˝ÿÙª ◊apple¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¡Ò‚apple -
4
ÙÚUßæ§ü ·¤Öè Ù
ÁÜæØð¢
÷٬ʋ, xÆ ◊Êø¸ ‚apple z •¬˝Ò‹ wÆvz
ªapple„Í¢U •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑apple¥§Œ˝ ◊apple¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿapple •ŸÈ‚¢œÊŸ Á∑§ÿÊ Ÿ⁄UflÊ߸
¡‹Ê∑§⁄U πappleà ∑apple§ •Ê¢Á‡Ê∑§ ÷ʪ ¬⁄U Ÿ⁄UflÊ߸ ∑§Êÿ◊ ⁄UπË •ı⁄U
•ÊŸapple flÊ‹apple fl·¸ ◊apple¥ ©U‚∑§Ê •‚⁄U »§‚‹ ¬⁄U ºappleπÊ •ı⁄U ÿ„UË ¬ÊÿÊ
Á∑§ Ÿ⁄UflÊ߸ ¡‹ÊŸapple ‚apple ∑apple§fl‹ πappleà ∑apple§ ∑§Ë◊ÃË ¡ËflÊáÊÈ ∑§Ê πÊà◊Ê
„UÙÃÊ „ÒU– ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ©UÀ‹appleπŸËÿ „ÒU Á∑§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë §¬⁄UË
‚ÄU ∞∑§ ߢø ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË ◊apple¥ •‚¢Åÿ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË Ãàfl „UÙÃapple „Ò¥U
Á¡‚∑§Ù ’ŸŸapple ◊apple¥ ∞∑§ „U¡Ê⁄U fl·¸ ‹ª ‚∑§Ãapple „Ò¥U •ı⁄U ∞apple‚Ë
∑§Ë◊ÃË ÷ʪ ∑§Ù •Êª ◊apple¥ ¤ÊÙ¢∑§ŸÊ ãÿÊÿ ‚¢ªÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ÍÁ◊ ∞∑§
‚¡Ëfl Ãàfl „ÒU „U◊Ÿ‘U ©U‚apple ◊Ê¢ ∑§„UÊ „ÒU ÄÿÊ „U◊ „U◊Ê⁄UË ¡ËÁflÃ
◊ÊÃÊ ∑§Ê •ÁÇŸºÊ„U ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U ÿÁº Ÿ„UË¥ ÃÙ Ÿ⁄UflÊ߸
¡‹Ê∑§⁄U ÷ÍÁ◊ ◊ÊÃÊ ∑§Ù ¡‹ÊŸapple ∑§Ê ¬Ê¬ ∑§ºÊÁ¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥U–
‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ Ÿ⁄UflÊ߸ ‚apple ÷Í‚Ê ’ŸÊŸapple ∑§Ë ◊‡ÊËŸ “S≈˛UÊ⁄Uˬ⁄U”
©U¬‹éœ „ÒU ©U‚∑apple§ ©U¬ÿÙª ¬⁄U ‚Áé‚«UË ÷Ë „ÒU ∑Χ¬ÿÊ S≈˛UÊ⁄Uˬ⁄U
∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄‘¥U •ı⁄U œ⁄UÃË ◊Ê¢ ¡Ù ¡ËÁflà „ÒU ∑§Ù •¬Ÿapple ‹Ê‹ø
∑§Ë „Ufl‚ ‚apple ’øÊÿ¢apple– ªapple„Í¢U »§‚‹ ∑apple§ ’ʺ S≈˛UÊ⁄Uˬ⁄U ‚apple ÷Í‚Ê
’ŸÊÿapple¢ πappleà ◊apple¥ „U‹, ’π⁄U ø‹Ê∑§⁄U ’⁄U‚Êà ∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄‘¥U–
¬˝∑ΧÁà Ÿapple „U◊apple¥ fl·Ê¸ |ÆÆ ‚apple vwzÆ ‚apple.◊Ë. Ã∑§ ◊Èçà ◊apple¥ ºË
„ÒU– ¡Ù ªapple„Í¢U ∑apple§ •fl‡Êapple·Ù¥ ∑§Ù ª‹Ê∑§⁄U ¡ÒÁfl∑§ πʺ ‚apple πappleÃÙ¥ ∑§Ù
÷⁄U¬Í⁄U ’ŸÊŸapple ◊apple¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU–
“‚appleÄÿÍ‹⁄U ªappleê‚”,‚appleÄÿÍ‹⁄U Ä‹¡Ë¸, “‚appleÄÿÍ‹⁄U •ÚÁÄ¡‹⁄‘U‡ÊŸ
•ÊÚ»§ º ◊ÍŸ” •ÊÁº– ß„U‹Ù∑§flʺ ∑apple§ •Õ¸ ◊apple¥ “‚appleÄÿÍ‹Á⁄Uí◊” ‡Êéº
∑§Ê •Êl ¬˝flø∑§ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊apple¥ ©U‚∑apple§ ¬˝ÿÙª ∑§Ê ¬˝ÁìʺŸ
∑§⁄UŸapple flÊ‹Ê ¬˝Õ◊ ¬˝flÄÃÊ ¡ÊÚ¡¸ ¡apple∑§’ „UÙÁ‹•Ù∑§ ÕÊ– ‚Ÿ˜
v~zÆ ◊apple¥ ©U‚Ÿapple øÊÀ‚¸ ’˝Ú«U‹ÊÚ ∑apple§ ‚ÊÕ ∑apple§ •¬Ÿapple ◊Ã÷appleºÙ¥ ∑§Êapple
S¬c≈U Á∑§ÿÊ– ©U‚Ÿapple ∑§„UÊ, “œ◊¸ •ı⁄U ‚appleÄÿÍ‹ÚÁ⁄Uí◊” ¬⁄US¬⁄U
√ÿÊflø∑§ „ÒU– flapple ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ∑apple§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ¬˝flapple‡Ê Ÿ ∑§⁄‘¥U– œ◊¸ ◊apple¥ ÁŸÁ„UÃ
ŸÒÁÃ∑§ÃÊ „U◊apple¥ ◊Êãÿ „ÒU, ‹appleÁ∑§Ÿ ©U‚ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U œ◊¸ Ÿ„UË¥
„U٪ʖ ß‚∑apple§ ◊ÊŸapple „Ò¥U Á∑§ “‚appleÄÿÍ‹Á⁄Uí◊” œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊ „UÙ ÃÙ ÷Ë
œ◊¸Áfl⁄UÙœË Ÿ„UË¥– Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ù‡Ê ◊apple¥ “‚appleÄÿÍ‹ÚÁ⁄Uí◊” ∑§Ê •Õ¸
ŸÊÁSÃ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ „ÒU– ß‚ ‚¢º÷¸ ◊apple¥ œ◊¸, ŸÊÁSÃ∑§ÃÊ, •äÿÊà◊
•ÊÁº ‡ÊéºÙ¥ ∑apple§ ‹ˇÊáÊ ºappleπŸÊ-‚◊¤ÊŸÊ ©UÁøà „U٪ʖ (∑˝§◊‡Ê—)
Áø≈˜U˜ΔUUË-¬òÊË
«UÊÿ⁄UË wÆvz ⁄UÙø∑§
∑Χ·∑§ ¡ªÃ «UÊÿ⁄UË-vz ’„ÈUà „UË ⁄UÙø∑§ •ı⁄U ‹Ê÷∑§Ê⁄UË
Á‚h „ÈU߸ ¡Ù Á∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚¢øÊ‹∑§ (•Êà◊Ê) ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ
Á¡‹Ê œÊ⁄U ∑apple§ ÁŸ‚⁄U¬È⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà „ÈU߸–
ß‚ «UÊÿ⁄UË ◊apple¥ ‚÷Ë ∑apple§ Ÿê’⁄U •ı⁄U πappleÃË ∑apple§ Á‹∞ ‹Ê÷-„UÊÁŸ
Áflfl⁄UáÊ ¬˝Êåà ‚appleflÊ•Ù¢ ∑§Ê éÿı⁄UÊ, flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑apple§ ŸÊ◊ •ÊÁº ∑§Ë ‚ÍøË
∑§Ù Á‹Á¬’h ∑§⁄UŸÊ S◊⁄UáÊ ‹appleπ, ’Ë¡Ù¥ ∑apple§ ’Ê⁄‘U ◊apple¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¢Á«UÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, ◊.¬˝. ◊apple¥ ‹ªŸapple flÊ‹apple ◊apple‹Ù¥ ∑§Ë
‚ÍøË, Á¡‹Ê, ÄU‚Ë‹, é‹Ê∑§ •ÊÁº ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ‡Êéº ◊apple¥
∑§„UŸÊ øÊ„apple¥U ÃÙ ‹apple¬≈Uʬ ’„ÈUà •ë¿UÊ ‹ªÊ– ∞apple‚Ë «UÊÿ⁄UË ∑§Ë •ı⁄U
•¬appleˇÊÊ ◊apple¥ ÁŸ‚⁄U¬È⁄U ¡ÒÁfl∑§ ∑Χ·∑§ ‚◊Í„U–
- œ˝Èfl, Á¬ÃÊ ’ÊÀÿÊ¡Ë,
„UÁ⁄U¡Ÿ ◊Ù„UÀ‹Ê, ÁŸ‚⁄U¬È⁄U, Á¡‹Ê-œÊ⁄U (◊.¬˝.)
¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬„U‹apple
(28 ◊Êø¸ 1966 ∑apple§ •¢∑§ ‚apple)
•Ê‹appleπ/‚◊ÊøÊ⁄U -
• ⁄UÊíÿ ∑§Ù x ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿÙ¢ ∑§Ë •Êÿ ºappleŸapple flÊ‹Ê Ãapple¥ºÍ¬àÃÊ
• ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊºŸ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ¬⁄U øøʸ
• ‚Ê⁄¢Uª¬È⁄U ¬˝ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ∑Χ·∑§ Áºfl‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ
• Á’¡‹Ë ‚apple •Ê‹Í ¿UË‹Ÿapple ∑§Ë ◊‡ÊËŸ
• ÁmÃËÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ¡ÈÃÊ߸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ
• ÉÊË, ⁄‘U«UË◊apple≈U ∑§¬«∏appleU fl ªÈ«∏U Ãapple‹ ¬⁄U ‚apple ∑§⁄U flÎÁh flʬ‚
∏ÁflôÊʬŸ - Á∑§‹Ù¸S∑§⁄U ¬ê¬, Á„U㺠‚Êÿ∑§‹, Áº ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∞¢«U
◊‡ÊËŸ⁄UË ∞¡apple¥‚Ë, „UflÊ’ÊáÊ „U⁄U«appleUU, »§ËÀ«U ◊Ê‚¸‹, •◊appleÁ⁄U∑§Ÿ
ÁS¬˝¢ª ∞¢«U ¬˝appleÁ‚¢ª flÄ‚¸ ⁄U˪‹ ߢ«US≈˛UË¡, ◊.¬˝. ¬¢øÊÿà ª˝¢Õ,
Á∑§‹Ù¸S∑§⁄U •ÊÚÿ‹ ߢÁ¡ã‚–

5 ÷٬ʋ, xÆ ◊Êø¸ ‚apple z •¬˝Ò‹ wÆvz
‚Ê◊Áÿ∑§ πappleÃË
©U«∏Uº ∑§Ë ºÙ ¡ÊÁÃÿÊ¢ „UÙÃË „Ò¥-
∑§Ê‹Ë •ı⁄U ’«∏UË, „U⁄UË •ı⁄U ¿UÙ≈UË
×ËÅUè·ý¤æòÂ
ÍýðàæÚU ·¤æ
ÚU¹ÚU¹æß
• «UÊÚ. ¬˝apple◊ ‡Ê¢∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË • Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ÁòʬÊΔUË
• Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚¢„U øãºapple‹ • ∑§◊‹apple‡Ê ªÙÀ„UÊŸË
∑apple§ãŒ˝Ëÿ ∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë ‚¢SÕÊŸ,
Ÿ’˒ʪ, ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ
¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ¡Ê¢ø ∑apple§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U ‚¢‡ÊÙœŸÙ¥
∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ ’ʺ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ M§¬ ‚apple
©U¬‹éœ ∑§Ë‹ ºÊ¢Ã ¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ ◊À≈UË∑˝§ÊÚ¬ Õ˝apple‡Ê⁄U
∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ‚’‚apple ©U¬ÿÈÄà ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–
ß‚◊apple¥ Õ˝appleÁ‚¢ª Á‚‹appleá«U⁄U ∑§Ê √ÿÊ‚ ‹ª÷ª z}Æ
Á◊.◊Ë. •ı⁄U ‹¢’Ê߸ ‹ª÷ª xw{ Á◊.◊Ë. „UÙÃÊ
„ÒU– Õ˝appleÁ‚¢ª Á‚‹appleá«U⁄U ◊apple¥ ¿UàÃË‚ ‚apple øı‚ΔU
ŸÙ¥∑§ºÊ⁄U ¿U«∏apple¥U ‹ªË „UÙÃË „Ò¥U– Á¡‚◊apple¥ ‚apple ¬˝ÁÃ
¬¢ÁÄà ◊apple¥ { ‚apple } ∑§Ë‹apple¥ „UÙÃË „Ò¥U– ‚ÙÿÊ’ËŸ ∞fl¢
º‹„UŸË »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ª„UÊ߸ ∑apple§ Á‹ÿapple v{ Á◊.◊Ë.
∑§Ë ⁄UÊÚ«U ∑§Ë ’ŸË { ‚apple } ŸÙ¥∑§ºÊŸ ∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ù
’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ò‚apple Á∑§ v ∑§Ë‹ ¬˝ÁÃ
¬¢ÁÄÖ Á‚‹appleá«U⁄U ¬Á⁄UÁœ ¬⁄U ∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ
•ˇÊËÿ „UÙÃË „ÒU– „UflÊ πË¥øŸapple ∑§Ë ºÙ ©U¬∑apple§ãŒ˝Ë
¬˝∑§Ê⁄U ∑apple§ •ÁS¬⁄‘U≈U⁄U ‹ªapple „UÙÃapple „Ò¥U Á¡‚◊apple¥ ‚apple ∞∑§
◊apple¥ y é‹apple«U •ÊÒ⁄U ºÍ‚⁄‘U ◊apple¥ x é‹apple«U ∑˝§◊‡Ê— ~Æ
∞fl¢ vwÆ ¬⁄U ‹ªË „UÙÃË „UÒ– ¬˝Õ◊ •ÁS¬⁄‘U≈U⁄U
ø‹ŸË ‚apple ‚Ëœapple ¡Ê‹Ë ∑apple§ ŸËøapple Áª⁄UŸapple flÊ‹apple ÷Í‚apple
∑apple§ ¿UÙ≈appleU-’«∏appleU Á„US‚Ù¥ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ºÍ‚⁄‘U
•ÁS¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁmÃËÿ ø⁄UáÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑apple§
Á‹ÿapple „UÙÃÊ „ÒU– ºÍ‚⁄‘U •ÁS¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁmÃËÿ
ø⁄UáÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑apple§ Á‹ÿapple „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U •ŸÊ¡
»§‚‹Ù¥ ∑§Ë ª„UÊ߸ ◊apple¥ ◊‡ÊËŸ (Õ˝apple‡Ê⁄U) ∑§Ê
’«∏UÊ ÿÙªºÊŸ „ÒU– ª„UÊ߸ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑apple§ ©U¬ÿÙª
‚apple ‚◊ÿ ¬⁄U ª„UÊ߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄U∑apple§ ¬ÒºÊflÊ⁄U ∑§Ë
ˇÊÁà ∑§Ù ¡„UÊ¢ ∑§Ê»§Ë „Uº Ã∑§ ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§Ê „ÒU fl„UË¥ ª„UÊ߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ù ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§
Ã⁄UË∑apple§ ‚apple ’„ÈUà üÊ◊‚Êäÿ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ,
•’ ’„ÈUà •Ê‚ÊŸ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ◊„UËŸÙ¥ Ã∑§
ø‹Ÿapple flÊ‹Ê ª„UÊ߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •’ ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥
◊apple¥ „UË ‚ê¬ãŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ºapple‡Ê ◊apple¥ ª„UÊ߸ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‹ª÷ª wz ‹Êπ ‚apple íÿʺÊ
„ÒU– ªapple„Í¢U ∑§Ë ª„UÊ߸ ∑apple§ Á‹ÿapple ¬Íáʸ× ÿ¢òÊË∑Χà ª„UÊ߸ ÿ¢òÊ ©U¬‹éœ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ º‹„UŸË ∞fl¢
ÁË„UŸË »§‚‹Ù¥ ◊apple¥ ÿÊ¢ÁòÊ∑§ ÁflÁœ mÊ⁄UÊ ª„UÊ߸ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬˝ÁÇÊà íÿÊºÊ „ÒU ‚ÊÕ „UË
ÿÊ¢ÁòÊ∑§ ª„UÊ߸ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊apple¥ •÷Ë ‚ËÁ◊à ¬˝ø‹Ÿ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ߟ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ª„UÊ߸ ◊apple¥
Áfl‡Êapple· ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò– ’Ë¡Ù¥ ◊apple¥ ∑§◊ ŸÈ∑§‚ÊŸ •ı⁄U ≈ÍU≈U-»Í§≈U ‚apple ’øÊfl
∑apple§ Á‹ÿapple ª„UÊ߸ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ‚„UË øÿŸ ∞fl¢ ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á‚‹appleá«U⁄U
∑§Ë ¡Ê‹Ë ∑§Ù ’º‹Ÿapple ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ª„UÊ߸ ◊‡ÊËŸ ∑§Ë ªÁà ÷Ë ’º‹Ÿapple ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
¬«∏UÃË „ÒU– ÁflÁ÷㟠»§‚‹Ù¥ ¡Ò‚apple ‚ÙÿÊ’ËŸ, ◊Ä∑§Ê, íflÊ⁄U, ’Ê¡⁄UÊ •ÊÁº ÃÕÊ ÁË„UË fl
º‹„UŸË »§‚‹Ù¥ ¡Ò‚apple •‹‚Ë, ‚⁄U‚Ù¥, ◊Í¢ª, øŸÊ, ©U«∏Uº •ÊÁº ∑§Ë ª„UÊ߸ ©UìÊ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹apple
ª„UÊ߸ ◊‡ÊËŸ ‚apple Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ª„UÊ߸ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê øÿŸ, ¬˝øÊ‹Ÿ, ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ ∞fl¢
⁄Uπ⁄UπÊfl ∑apple§ Á‹ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Êapple ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–
∑apple§ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸapple ‚apple ΔUË ¬„U‹apple ◊Ù≈appleU ÷Í‚apple ∞fl¢ ªÊ¢ΔUÙ¥
∑§Ù πË¥ø ‹appleÃÊ „ÒU– ÉÊÈ◊ÊflºÊ⁄U ¡Ê‹Ë Á‚S≈U◊
•ÊÒ‹ ºÙ‹Ÿ »˝apple§◊ ◊apple¥ ∑˝§◊‡Ê— ¡Ê‹Ë ’„U‹Ÿapple •ÊÒ⁄U
S∑˝§ËŸ ’º‹Ÿapple ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë „UÙÃË „ÒU– ºÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ê
•ÊÿÊ◊ ’º‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ‚apple ‡ÊÈh
•ŸÊ¡ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿapple ‚apple ¬„U‹apple §¬⁄U ‹ªË
¡Ê‹Ë •ŸÊ¡ ‚apple ’«∏appleU ÷Í‚apple ∑§Ù ¡’Á∑§ ŸËøapple ∑§Ë
¡Ê‹Ë •ŸÊ¡ ‚apple ¿UÙ≈appleU ∑§ø⁄‘U ÿÊ ÷Í‚apple •ı⁄U œÍ‹
•ÊÁº ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ºappleÃË „ÒU– ÃÕÊ ◊Ù≈U⁄U
SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ◊Ù≈U⁄U ∑§Ê S≈appleUá«U ÷Ë
◊À≈UË∑˝§ÊÚ¬ Õ˝apple‡Ê⁄U ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ ¡M§⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ fl ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¢
ª„UÊ߸ ◊‡ÊËŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ „UÙŸapple
flÊ‹Ë ºÈÉʸ≈UŸÊ•Êapple¥ ∑apple§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ◊apple¥ ß‚
◊‡ÊËŸ ∑apple§ Ãapple¡ ªÁà ∞fl¢ ÷Ê⁄UË ‚¢flappleª ∑apple§ ‚ÊÕ
ÉÊÍ◊Ÿapple flÊ‹apple ∑§‹¬È¡apple¸ „Ò¥U– ‚flʸÁœ∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ∞¢
„UÊÕÙ¥ ∑apple§ ª„UÊ߸ œÈ⁄‘U ∑§Ë ø¬apple≈U ◊apple¥ •ÊŸapple ‚apple „UÙÃË
„ÒU– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚Ÿ˜ v~}x ◊apple¥
πÃ⁄UŸÊ∑§ ◊‡ÊËŸ •ÁœÁŸÿ◊ (ÁflÁŸÿ◊Ÿ)
¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑apple§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ߟ
◊‡ÊËŸÙ¥ ¬⁄U »§‚‹ «UÊ‹Ÿapple ∑§Ë ¬⁄UŸÊ‹Ê ~Æ
‚apple.◊Ë. ∑§Ë ‹ê’Ê߸ (‚ͬÊ)ÃÕÊ §¬⁄U ‚apple yz
…U∑§Ê ¡ÊŸÊ ∑§ÊŸÍŸŸ ¡M§⁄UË ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–
ÃÊÁ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê „UÊÕ ª„UÊ߸ œÈ⁄‘U Ã∑§ Ÿ ¬„È¢Uø
‚∑apple§– ª„UÊ߸ ◊‡ÊËŸ ºÈÉʸ≈UŸÊ•Êapple¥ ‚apple ’øÊfl ∑apple§
Á‹ÿapple ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÊÁflà ¬⁄UŸÊ‹Ê
„Uʬ⁄U ÃÕÊ „U«∏Uê’Ê ª„UÊ߸ ◊‡ÊËŸ π⁄U˺Ÿapple flÊ‹apple
Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ »§‚‹ flÊÁ¬‚ πË¢øŸapple flÊ‹Ê ÿ¢òÊ
¡M§⁄U ‹ªÊÿapple¥– ª„UÊ߸ ◊‡ÊËŸ ∑apple§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë
¡ª„U πÈ‹Ë ÃÕÊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë M§∑§Êfl≈U ∑§Ë
„UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ª„UÊ߸ ◊‡ÊËŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple
‚◊ÿ …UË‹apple ∑§¬«∏appleU πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U œÙÃË, ºÈ¬≈˜U≈UÊ,
πÈ‹Ë ’Ê¢„U flÊ‹Ë ∑§◊Ë¡ ÃÕÊ ÉÊ«∏UË ÿÊ ∑§«∏UÊ ŸÊ
¬„UŸapple ÃÕÊ ¬Ë‡ÊÊç≈U ∑apple§ •Ù.≈UË.•Ê‚¬Ê‚ ‚apple Ÿ
ªÈ¡⁄‘U– œÍ‹ ÃÕÊ ÷Í‚Ê ‚apple ’øŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ŸÊ∑§
¬⁄U ∑§¬«∏appleU ÿÊ ◊ÊS∑§ ÃÕÊ •Ê¢πÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑apple§
Á‹ÿapple ø‡◊apple¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄‘¥U– ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ
’Êà Ÿ∑§⁄‘¥U ÿÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U Ã⁄U»§ äÿÊŸ Ÿ ’Ê≈apple¥U
ÃÕÊ ª„UÊ߸ ◊‡ÊËŸ ø‹Ãapple ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬È¡apple¸
∑§Ù πÙ‹Ÿapple ÿÊ ∑§‚Ÿapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥U–
ª„UÊ߸ ◊‡ÊËŸ ¬⁄U „UÙŸapple flÊ‹Ë ºÈÉʸ≈UŸÊ•Êapple¥ ∑§Ù
⁄UÙ∑§Ÿapple ∑apple§ Á‹ÿapple •ë¿UË ◊‡ÊËŸ ∑§Ê øÿŸ „UË Ÿ„UË¥
•Á¬ÃÈ ºÈÉʸ≈UŸÊ ÉÊ≈UŸapple ∑§Ê ‚„UË ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊŸapple
flÊ‹apple ∑§Ê ÿÙªºÊŸ ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU– ÿÁº Á∑§‚Ë
√ÿÁÄà ∑§Ë •‚ÊflœÊŸË ÿÊ Á»§⁄U ◊‡ÊËŸ ◊apple¥ ∑§◊Ë
∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù߸ ºÈÉʸ≈UŸÊ ÉÊ≈UÃË „ÒU ÃÙ ÿ„U
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ ÁŸ◊ʸÃÊ, ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§, ÿÊ
ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ù •fl‡ÿ ºapple¥, Á¡‚‚apple fl„U ◊‡ÊËŸ ◊apple¥
‚ÈœÊ⁄U ‹Ê ‚∑apple§ •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊apple¥ ∑§Ù߸ •ãÿ
√ÿÁÄà ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ŸÊ „UÙ–
‹ªÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚◊apple¥ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ‚apple ‚¢øÊ‹Ÿ ∑apple§ Á‹ÿapple
‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ ‡ÊÊç≈U ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU–
ß‚ ª„UÊ߸ ÿ¢òÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ÁflÁ÷ãŸ
»§‚‹Ù¥ ◊apple¥ ¡Ò‚apple ‚ÙÿÊ’ËŸ ◊apple¥ }-vÆ ÁÄfl¢./ÉÊ¢.,
ªapple„Í¢U ◊apple¥ v{ ‚apple wÆ ÁÄfl¢./ÉÊ¢., ⁄UÊÿÊ ◊apple¥ } ‚apple vÆ
ÁÄfl¢./ÉÊ¢., øŸapple ◊apple¥ { ‚apple } ÁÄfl¢./ÉÊ¢., •ı⁄U ◊Í¢ª
∞fl¢ ©U«∏Uº ◊apple¥ y ‚apple z ÁÄfl¢./ÉÊ¢., ¬Ê߸ ªÿË „ÒU–
Õ˝apple‡Ê⁄U ∑§Ë ª„UÊ߸ ˇÊ◊ÃÊ ~}-~~' Á’ŸÊ ªÊ„appleU
•ŸÊ¡ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà v.z-w' •ı⁄U ÁºπÊ߸ ºappleŸapple
flÊ‹Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ v' ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ı‚à ∑ȧ‹
ŸÈ∑§‚ÊŸ ‹ª÷ª z' „UÙÃÊ „ÒU– ≈ÍU≈U-»Í§≈U ∑§◊
∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple ◊Í¢ª, ©U«∏Uº ◊apple¥ Á‚‹appleá«U⁄U ∑§Ë øÊ‹
xÆÆ øÄ∑§⁄U ¬˝Áà Á◊Ÿ≈U ¡’Á∑§ ‚ÙÿÊ’ËŸ
»§‚‹ ∑apple§ Á‹ÿapple zÆÆ øÄ∑§⁄U ¬˝Áà Á◊Ÿ≈U ¬⁄U
⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU– ◊Í¢ª ◊apple¥ ≈ÍU≈U-»Í§≈U ∑§◊ ∑§⁄UŸapple ∑apple§
Á‹ÿapple w (y ◊apple¥ ‚apple) ∑§Ê≈UŸapple flÊ‹apple é‹apple«U ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹
ºappleÃapple „Ò¥U– ◊Í¢ª ◊apple¥ ≈ÍU≈U-»Í§≈U z.Æ' ‚apple w.Æ' ¬˝ÊåÃ
„ÈU߸. ª„UÊ߸ ˇÊ◊ÃÊ •ı⁄U ‚»§Ê߸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù
ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚Ë◊Ê ◊apple¥ ºappleπÊ ªÿÊ– ºÊŸÙ¥ ∑§Ë ≈ÍU≈U-»Í§≈U
∞fl¢ ÷Í‚apple ∑§Ë ‚Ê߸¡ ∑§Ù Á‚‹appleá«U⁄U ∞fl¢ ¡Ê‹Ë ∑apple§
’Ëø ∑apple§ ¡ª„U ∑apple§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚◊ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÃapple
„Ò¥U– ÷Í‚apple ∞fl¢ ªÊ¢ΔUÙ¥ ∑§Ù •ŸÊ¡ ‚apple •‹ª ∑§⁄UŸapple
∑apple§ Á‹ÿapple Á‚‹appleá«U⁄U ∑§Ë ªÁà ∑§Ù ∑§◊ ÿÊ íÿʺÊ
∑§⁄UÃapple „Ò¥U–
∑§S≈U◊ „UÊÿÁ⁄¢Uª „appleUÃÈ ª„UÊ߸ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê
©U¬ÿÙª ºapple‡Ê ∑apple§ ‹ª÷ª ¬˝àÿapple∑§ ÷ʪ ◊apple¥ „UÙÃÊ „ÒU–
⁄UÊÿ¬È⁄U •ÊÚÁ»§‚ — ‚Ë-}, ‚appleÄ≈U⁄U w, ◊appleŸ ⁄UÙ«U, ºappleflappleãº˝ Ÿª⁄U
⁄UÊÿ¬È⁄U-y~wÆÆv, »§ÙŸ — Æ||v-{zxz~}|
Õ˝apple‚⁄U ∑§Ë ºappleπ⁄‘Uπ
• ª„UÊ߸ ∑apple§ ¬‡øÊà ª„UÊ߸ ◊‡ÊËŸ ∑§Ù πÊ‹Ë
ø‹Êÿapple¥ Á¡‚‚apple ◊‡ÊËŸ ∑apple§ •¢º⁄U ‚apple •ŸÊ¡
∑apple§ ºÊŸapple, ÷Í‚Ê ∞fl¢ «¢UΔU‹ •ÊÁº ’Ê„U⁄U
ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞¢–
• ª„UÊ߸ ◊‡ÊËŸ ∑§Ù ‡ÊÁÄà SòÊÙà ‚apple •‹ª
∑§⁄U ‹apple¥ ÃÕÊ ø‹ÁŸÿÙ¥ ‚apple ‚Ê⁄UÊ ÷Í‚Ê,
«¢UΔU‹ •ı⁄U •ŸÊ¡ •ÊÁº •‹ª ∑§⁄U ‹apple¥–
• ª„UÊ߸ ◊‡ÊËŸ ◊apple¥ ¡„UÊ¢ ‚apple „UflÊ Áπ¢øË ÿÊ
»apple¥§∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ©U‚∑§Ù ‚ÊÕ ∑§⁄U ‹apple¥–
• ⁄U’⁄U ∑apple§ ‚÷Ë ¬Ê≈¸U˜‚ ¡Ò‚apple ∞fl¢ ¬≈˜U≈appleU
’ªÒ⁄U„U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ¡ª„U ⁄Uπ
‹apple¥–
• ◊‡ÊËŸ ∑§Ù ‚Ê»§ ∞fl¢ ‚ÍπË ¡ª„U ¬⁄U ⁄Uπapple¥
•ı⁄U œÍ‹ ∞fl¢ ¡¢ª ‚apple ’øÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple
∑§fl⁄U ‚apple …¢U∑apple¥§–
∑§S≈U◊ „UÊÿÁ⁄¢Uª ∑apple§ Á‹ÿapple ’«∏appleU „UÊÚ‚¸ ¬ÊÚfl⁄U ∑apple§
„U«∏Uê’Ê Õ˝apple‡Ê⁄U ∞fl¢ ◊À≈UË∑˝§ÊÚ¬ Õ˝apple‡Ê⁄U Sfl-©UlÁ◊ÿÙ¥
∑apple§ Á‹ÿapple »§Êÿºapple◊¢º „UÙÃapple „Ò¥U– ߟ Õ˝apple‡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿ
‹ª÷ª L§. |Æ,ÆÆÆ/- ‚apple L§.
v,wÆ,ÆÆÆ/- Õ˝apple‡Ê⁄U ∑apple§ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ◊apple¥ ‹ª÷ª
L§. xzÆ-zÆÆ ¬˝Áà ÉÊ¢≈UÊ πø¸ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U
ª„UÊ߸ ◊‡ÊËŸ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊apple¥ •¬ŸË ‹ÊªÃ ‹ª÷ª
flʬ‚ ∑§⁄U ºappleÃÊ „ÒU– •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ¬˝Áà fl·¸ ’øà L§.
}{,ÆÆÆ/-–

◊Í¢ª»§‹Ë ∑apple§ ’Ë¡ ◊apple¥ yz ¬˝ÁÇÊà Ãapple‹ ÃÕÊ
w| ¬˝ÁÇÊà ¬˝Ù≈UËŸ „UÙÃÊ „ÒU–
• ’Ë.∞Ÿ.Á‚¥„U, πá«UflÊ
◊Ù— }}v}~vy~}~
¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ — •Œ⁄U∑§ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ¡ÊÁÃÿÊapple¥ ∑§Êapple
©UŸ∑§Ë ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ∞fl¥ Áfll◊ÊŸ ÃàflÊapple¥ ∑apple§ •ÊäÊÊ⁄U
¬⁄U ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U flªË¸∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
• •ÁäÊ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ŒappleŸapple flÊ‹Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ -
◊Ê⁄UŸ, ∑§Ê⁄UÊÄ∑§‹ ⁄UÊÿÊappleÁ«U¡Ÿ⁄UÊapple, ‚Ȭ˝÷Ê, ‚ÈM§Áø
∞fl¥ ‚È⁄UÁ÷ ¬˝¡ÊÁÃÿÊapple¥ ∑§Êapple ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ◊¥apple ‹ªÊŸapple ∑§Ë
•ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ªß¸U „ÒU ÿ„U ©U«∏Ë‚Ê ∑apple§ „UÊ߸U
•À≈UËëÿÍ≈U, ∑§Êapple⁄UʬÈ⁄U S≈appleU‡ÊŸ ‚apple Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ªß¸U
„ÒU– ‚Ȭ˝÷Ê ¬„UÊ«∏Ë ˇÊappleòÊÊapple¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ’„ÈUà „UË ©U¬ÿÈÄÃ
„ÒU– ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ◊¥apple ‚ÈM§Áø ∞fl¥ ‚È⁄UÁ÷ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ
ßZ≈Uπapple«∏Ë ¬⁄U ∑§ß¸U fl·¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡Êapple ’„ÈUà „UË
©Uà‚Ê„Ufläʸ∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ⁄‘U‡ÊappleŒÊ⁄U „Ò¥U–
• ∑§◊ ⁄‘U‡Êapple flÊ‹Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ - ¡◊Ò∑§Ê,
’Ò¥∑§Ê∑§, øÊßUŸÊ (ßUÄ¡ÊappleÁ≈U∑§ ≈UÊßU¬U, flapple¡Ë≈appleUÁ’‹
Á¡¥¡⁄U)
• •ÊappleÁ¡ÿÊapple ⁄‘UÁ¡Ÿ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ ¬˝ÁÇÊà flÊ‹Ë
¬˝¡ÁÃÿÊ¥ — ≈ÍUŸÊ¸«U øŸÊ¸«U, øÊÿŸÊ, ∑ȧL§å¬◊ ∑§Ê…∏UË,
⁄UÊÿÊappleÁ«¡UŸ⁄UÊapple–
• •ÁäÊ∑§ ‡ÊÈc∑§ •Œ⁄U∑§ Ãàfl flÊ‹Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢
- ∑§⁄UÄ∑§‹, ŸÊÁŒÿÊ, ◊Ê⁄UŸ
’Êapple’ŸË ∑§Ê ©UÁøà ‚◊ÿ — Á‚¥Áøà ˇÊappleòÊÊapple¥ ◊¥apple
•Œ⁄U∑§ ∑§Ë ’Êapple•Ê߸U ∑§Ê ©U¬ÿÈÄà ‚◊ÿ vz •¬˝Ò‹
‚apple vz ¡ÍŸ Ã∑§ „ÒU– ÿÁŒ ÅÊappleà πÊ‹Ë „UÊapple ÃÊapple ◊Êø¸
‚apple ÷Ë ’ÊappleŸË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
πappleà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË — ◊ÒŒÊŸË ˇÊappleòÊÊapple¥ ◊¥apple (‚ÍòÊ∑ΧÁ◊)
Ÿapple◊Ò≈UÊapple«U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ©UûÊ⁄UÊappleûÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU
»§‹SflM§¬ ßU‚∑§Ê ¬˝∑§Êapple¬ •Œ⁄U∑§ ¬˝∑§ãŒÊapple¢ ¬⁄U
ŒappleπÊ ªÿÊ „ÒU– z-{ ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄U Á◊≈˜U≈UË ∑§Êapple
÷È⁄U÷È⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÕÊ ¬Ê≈UÊ •ÊÁŒ ø‹Ê∑§⁄U
πappleà ∑§Êapple ‚◊Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Êÿapple– Á¡‚ πappleà ◊¥apple
•Œ⁄U∑§ ‹ªÊŸÊ „ÒU fl„UÊ¥ ¬⁄U Á‚¥øÊßU¸ ∑§⁄U •¬˝Ò‹ ◊Ê„U
◊¥apple ‚»apple§Œ å‹ÊÁS≈U∑§ ‚apple πappleà ∑§Êapple ÷‹Ë ÷Ê¥Áà …U∑§
ÁŒÿÊ ¡Êÿapple– vz-wÆ ÁŒŸ ¬‡øÊà å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Êapple
„U≈UÊ∑§⁄U πappleà ◊¥apple ªÊapple’⁄U πÊŒ ∑§ê¬ÊappleS≈U wz-xÆ
≈UŸ ¬˝Áà „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚apple Á◊≈˜U≈UË ◊¥apple Á◊‹Ê ÁŒÿÊ
¡Êÿ– ‚ÊÕ „UË w ≈UŸ ŸË◊ ∑§Ë π‹Ë ∑§Êapple ◊„UËŸ
∑§⁄U Á◊≈˜U≈UË ◊¥apple ’ÊappleŸË ∑apple§ ‚◊ÿ πappleà ◊¥apple «UÊ‹ ºapple¥–
’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∞fl¥ ’ÊappleŸapple ∑§Ë ÁflÁäÊ — §¬˝∑§ãŒ
∑§Êapple w.z ‚apple z ‚appleã≈UË◊Ë≈U⁄U ∑apple§ ≈ÈU∑§«∏apple ∑§Ê≈apple¥U Á¡‚◊¥apple
’ʪflÊŸË
×âæÜæ ß ¥õáÏèØ
ȤâÜ ¥¼ÚU·¤ Ü»æØð´
•Œ⁄U∑§ ∑§Ë πappleÃË ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥apple ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ‚apple ◊‚Ê‹Ê ∞fl¥ •ÊÒ·äÊËÿ
»§‚‹ ∑apple§ M§¬ ◊¥apple ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •Œ⁄U∑§ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl˸ÿ
∞Á‡ÊÿÊ ◊¥apple ÷Ê⁄Uà ÿÊ øËŸ ◊¥apple „ÈU߸U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÊ¡Ê •Œ⁄U∑§ √ÿ¥¡ŸÊapple¥
∑§Êapple πȇʒ͌Ê⁄U ÃÕÊ Áø⁄U¬⁄UÊ ’ŸÊŸapple ∞fl¥ ◊È⁄Ué’Ê ’ŸÊŸapple ◊¥apple ©U¬ÿÊappleª Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ¿UË‹apple „ÈUÿapple •Œ⁄U∑§ ∑§Êapple øÍŸapple ∑apple§ ¬ÊŸË ◊¥apple { ÉÊ¥≈appleU Ã∑§ «ÈU’Ê∑§⁄U Á»§⁄U
‚ÈπÊ∑§⁄U ‚ÊÒ¥ΔU ’ŸÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚∑§Ê ©U¬ÿÊappleª ∑§ß¸U ŒflÊ•Êapple¥ ◊¥apple Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥apple •Œ⁄U∑§ ∑apple§ ¬˝◊Èπ ©Uà¬ÊŒ∑§ ¬˝Êãà ∑apple§⁄U‹, ◊appleÉÊÊ‹ÿ, •Ê¥äÊ˝ ¬˝Œapple‡Ê,
©U«∏Ë‚Ê, Á„U◊Êø‹ ¬˝Œapple‡Ê ∞fl¥ ’¥ªÊ‹ „¢ÒU– ßU‚‚apple ∑§Ê»§Ë ÁflŒapple‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê •¡¸Ÿ „UÊappleÃË „ÒU–
◊.¬˝. ∞fl¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥apple ÷Ë •Œ⁄U∑§ ∑§Ë ∑§ÊSà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¡Êapple ªÎ„U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥apple ©U¬ÿÊappleª
„UÊapple ⁄U„UË „ÒU–
∞∑§ ÿÊ ŒÊapple ∑§Á‹ÿÊ¥ „UÊapple– ≈ÈU∑§«∏apple ∑§Ê fl¡Ÿ wÆ ª˝Ê◊
„UÊapple– ‚Ê◊Êãÿ× } ‚apple vw ÁÄfl¥≈U‹ ¬˝∑§ãŒ ∑§Ë
÷٬ʋ, xÆ ◊Êø¸ ‚apple z •¬˝Ò‹ wÆvz
6
¡M§⁄Uà ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U ¬«∏ÃË „ÒU– ⁄UÊapple¬Ÿapple ∑apple§ ¬Ífl¸
¬˝∑§ãŒ ∑apple§ ’Ë¡ ≈ÈU∑§«∏Êapple¥ ∑§Êapple Æ.x ¬˝ÁÇÊà «UÊßUÕappleŸ
∞◊.y.z.(x ª˝Ê◊ ŒflÊ ∞∑§ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË) xÆ
Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥U– πappleà ◊¥apple ww ‚apple¥≈UË◊Ë≈U⁄U
∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∑§ÃÊ⁄U ‚apple ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ’ŸÊÿapple
Á¡‚◊¥apple ©UÁøà ª„U⁄UÊ߸U ¬⁄U vz ‚apple wÆ ‚apple¥≈UË◊Ë⁄U
∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ©U¬øÊÁ⁄Uà ¬˝∑§ãŒ ∑apple§ ≈ÈU∑§«∏Êapple¥ ∑§Ë
’Êapple•Ê߸U ∑§⁄‘¥U– ©U‚apple •ë¿UË ‚«∏Ë „ÈU߸U ªÊapple’⁄U ∑§Ë
¬Ã‹Ë ©UÕ‹Ë Ã„U ‚apple …∏U∑§ Œapple¥ ‚ÊÕ „UË πÊŒ ◊¥apple
÷È⁄U÷È⁄UË Á◊≈˜U≈UË ÷Ë Á◊‹Ê ‹apple¥–
πÊŒ ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ — •ë¿UÊ ©Uà¬ÊŒŸ
¬˝Êåà ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple wÆ-wz ≈UŸ ªÊapple’⁄U
πÊŒ/∑§ê¬ÊappleS≈U ¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ßU‚∑apple§
•ÁÃÁ⁄UÄà ⁄UÊapple¬áÊ ∑apple§ ¬Íáʸ w ≈UŸ ŸË◊ ∑§Ë π‹Ë
¬˝Áà „appleUÄ≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚apple Á◊≈˜U≈UË ◊¥apple Á◊‹Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿapple–
Á‚¥øÊ߸U — ◊ÊÒ‚◊ fl •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÿ-
‚◊ÿ ¬⁄U Á‚¥øÊ߸U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–
ÁŸ¥ŒÊ߸U-ªÈ«∏Ê߸U — ¬¢¡flÊ⁄U ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ
π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§◊ •ÊÃapple „Ò¥U– ÿÁŒ π⁄U¬ÃflÊ⁄U „UÊapple ÃÊapple
©Uã„apple¥U •‹ª ∑§⁄U Á◊≈˜≈UË ø…∏UÊ Œapple¥– •ãÿ ‚È⁄UˇÊÊ —
ÿÁŒ πappleà ◊¥apple ∑§Ê»§Ë ¬ÊŸË ∞∑§òÊ „UÊapple ªÿÊ ÃÊapple ©U‚apple
πappleà ‚apple ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ¡Êÿapple–
»§‚‹ ∑§Ë πÈŒÊ߸U ∞fl¥ ÄÿÊappleÁ⁄¥Uª — ¡’ ¬ÁûÊÿÊ¥
¬Ë‹Ë ¬«∏ ¡Êÿapple¢ •ÊÒ⁄U ◊È⁄U¤ÊÊ∑§⁄U Áª⁄UŸapple ‹ªapple Ã’
»§‚‹ ¬Á⁄U¬Äfl „UÊapple ¡ÊÃË „ÒU– πÈŒÊ߸U ∑apple§ Á‹ÿapple ÿ„U
©UÁøà ‚◊ÿ „ÒU– πÈŒÊ߸U ∑apple§ ‚◊ÿ ©UÁøà Ÿ◊Ë Ÿ
„UÊapple ÃÊapple „UÀ∑§Ë Á‚¥øÊ߸U ∑§⁄U πÈ⁄U¬Ë ÿÊ ∑ȧŒÊ‹Ë ‚apple
πÈŒÊ߸U ∑§Ë ¡Êÿapple– ¬˝∑§ãŒ ∑§Êapple ¬ÊÒœapple ‚apple ¬ÎÕ∑§ ∑§⁄‘¥U
©U‚◊¥apple ‹ªË ‚ÍπË ¬ûÊË, ¡«∏ ∞fl¥ Áø¬∑§Ë Á◊≈˜U≈UË
¬ÎÕ∑§ ∑§⁄U ‹apple¥–
©U¬¡ — ¡ÊÁà ∑apple§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ©Uà¬ÊŒŸ w|z
‚apple yÆÆ ≈UŸ ∑apple§ ◊äÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ Á∑§ª˝Ê./„appleUÄ≈U⁄U
©Ufl¸⁄U∑§ ◊ÊòÊÊ ’apple‚‹ (•ÊäÊÊ⁄U) ⁄UÊapple¬áÊ ‚apple yÆ ⁄UÊapple¬áÊ ‚apple
◊ÊòÊÊ ÁŒŸ ¬⁄U ~Æ ÁŒŸ ¬⁄U
ÿÍÁ⁄UÿÊ v|z - }| }|
Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»apple§≈U xvx xvx - -
êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Êapple≈UÊ‡Ê yÆ yÆ - -
’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ∑apple§
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿapple ’ÃÊ∞ •ë¿UË »§‚‹ ∑apple§ ªÈ⁄U
∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù ºË Ÿß¸ øappleßÊ
∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑apple§ ‚¢’h •Êà◊Ê
¬Ë.¬Ë. ¬Ê≈¸UŸ⁄U ∑apple§.¡apple. ∞¡È∑apple§‡ÊŸ
‚Ù‚Êÿ≈UË mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á¡‹apple ∑apple§
’Ê„U⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl •¢º⁄U ÷˝◊áÊ
Á¿¢UºflÊ«∏UÊ Á¡‹apple ∑apple§ ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑apple§ãŒ˝
◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áº‹ÊÿÊ ªÿÊ–
‚ÊÕ „UË Á¿¢UºflÊ«∏UÊ ∑apple§.√„UË.∑apple§. ∑apple
’Ê‹ÊÉÊÊ≈U– Á¡‹apple ◊apple¥ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ
∑apple§ ÃÊ⁄UÃêÿ ◊apple¥ ¬Ë.¬Ë. ¬Ê≈¸UŸ⁄U ∑apple§.¡apple.
∞¡È∑apple§‡ÊŸ ‚Ù‚Êÿ≈UË Ÿapple Á∑§⁄UŸÊ¬È⁄U,
’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ∑apple§ ‚appleflÃË, ◊¢ªÙ‹Ë∑§‹Ê,
¬appleá«U⁄U߸ ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ‚◊Í„U
ÁŸ◊ʸáÊ, •ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§⁄U ∑ΧÁ·
ÁflôÊÊŸ ∑apple§ãŒ˝ ’«∏UªÊ¢fl ∑apple§ flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ.
‚ÃappleãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿapple Á‚¢ÉÊÊ«∏appleU ∑apple§ ©Uà¬ÊºŸ ∑apple§
’Ê⁄‘U ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË–
◊¿U‹Ë ◊apple¥ ∑§Ã‹Ê, ŸË‹ √„appleU‹ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥
∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– «UÊÚ. ‚Ë.∞‹. flÊ∑§ÃÙ«∏Uapple
Ÿapple œÊŸ ∑apple§ ¤ÊÈ‹‚Ê ÿÊ é‹ÊS≈U ⁄UÙª ∑apple§
ÁŸºÊŸ ’ÃÊÿapple– ‚ÊÕ „UË ‚é¡Ë ©Uà¬Êº∑§
∑Χ·∑§Ù¥ Ÿapple flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬Á⁄Uøøʸ ◊apple¥ ¬Í¿UÊ Á∑§
ß‚apple „U◊ ‹ªÊÃapple ‹appleÁ∑§Ÿ ⁄UÙª ∞fl¢ ∑§Ë≈UÊáÊÈ
‹ªŸapple ‚apple ß‚∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U
Ÿ„UË¥ „UÙŸapple ‚apple •Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ Ÿ„UË¥ „UÙ
¬ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚é¡Ë
flÁ⁄UcΔU flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. ‚È⁄‘UãŒ˝ ¬ãŸÊ‚apple Ÿapple
‚é¡Ë ©Uà¬ÊºŸ ∑apple§ ‚¢’¢œ ◊apple¥ ¬˝appleÁ⁄UÃ
Á∑§ÿÊ– «UÊÚ. ∞‚.«UË. ‚fl⁄U∑§⁄U Ÿapple ªapple„Í¢U
©Uà¬ÊºŸ Ã∑§ŸË∑§, ÃÈ•⁄U ∑§Ë •‹Ë¸
¡ÊÁà ‹ªÊŸapple ∑§Ë ÁflÁœ ’ÃÊ߸– «UÊÚ.
ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ºapple‡Ê◊Èπ Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑ΧÁ·
ÿ¢òÊÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– ‚ÊÕ „UË Á«˛U¬
Á‚S≈U◊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ÁflÁœ ∑apple§ ‚ÊÕ ªapple„Í¢U,
øŸÊ ÃÕÊ •‹‚Ë ∑§Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑apple§ ’Ê⁄‘U
◊apple¥ ’ÃÊÿÊ ∞fl¢ ∞¡Ù‹Ê ‚apple „U⁄UË πʺ
’ŸÊŸapple ∑§Ë ÁflÁœ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË–
©Uà¬ÊºŸ ¬⁄U ‹ÊªÃ •Áœ∑§ •Ê ¡ÊÃË „ÒU–
ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •ë¿Ê ©Uà¬ÊºŸ ‹appleŸapple ‚apple fl¢ÁøÃ
„UÙ ¡ÊÃapple „Ò¥U– ß‚Á‹ÿapple ∑apple§.¡apple. ∞¡È∑apple§‡ÊŸ
mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑apple§ ◊Êäÿ◊
‚apple ¡ÒÁfl∑§ πappleÃË, ‚é¡Ë ©Uà¬ÊºŸ, ◊‚Ê‹Ê
»§‚‹, ◊Ȫ˸ ¬Ê‹Ÿ, ’Ë¡ ©Uà¬Êº∑§
‚Á◊Áà ÃÕÊ ºÈÇœ ‚¢ÉÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ
∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple øøʸ „ÈU߸ Á¡‚‚apple
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ‚Èœ⁄‘UªË–
Á¡‚◊apple¢ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿapple ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U ÷ʪ ‹appleŸapple
∑§Ë ßë¿UÊ ¡ÃÊ߸ „ÒU– ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊apple¥
©U¬ÁSÕà «UÊÚ. ‚ÃappleãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÚ. ‚Ë.∞‹.
ŸÊ∑§ÃÙ«∏appleU, ¬˝ÁÃ÷Ê ≈appleUê÷⁄‘U, ‚ÈüÊË SfláÊʸ
’ã‚Ù«∏U, üÊË ∞‹.∑apple§. ø∑§Ù⁄‘U ©Uà∑Χc≈U
∑Χ·∑§ üÊË ∑ȧ‡Ê ÷§⁄U∑§⁄U, üÊË ªáÊapple‡Ê
ÃÈ⁄U∑§⁄U, üÊË Á‹ÄπŸ ª⁄UÊ«∏appleU, ∑apple§.¡apple.
∞¡È∑apple§‡ÊŸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ‚apple ºappleflappleãŒ˝ ºÈ’apple
©U¬ÁSÕà Õapple–

7 ÷٬ʋ, xÆ ◊Êø¸ ‚apple z •¬˝Ò‹ wÆvz
¬‡ÊȬʋŸ
·¤æÕüçÙ·¤
Îé‚Šæ
©UˆÂæÎÙ
• «UÊÚ. ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ • «UÊÚ. •Ê⁄U.∑apple§. ¡ÒŸ
• «UÊÚ. ∞.∞‚. ⁄UÊáÊapple • «UÊÚ. ÁŒŸapple‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U
∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ©Uà¬ÊŒ •¥ÃÁŸÁ„¸Uà ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊŒŸ „ÒU
¡Êapple Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑apple§ Á‚hUʥà ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU– ÿ„U
∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ¡ÒflÁflÁfläÊÃÊ ∑§Êapple ’…∏UÊÃÊ „ÒU ∞fl¥
¡ÒÁfl∑§ ø∑˝§ ‚ÊÕ „UË ◊ÎŒÊ ◊¥apple ¡ÒÁfl∑§ Á∑˝§ÿÊ•Êapple¥ ∑apple§
Á‹ÿapple ÷Ë ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „UÊappleÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄‘U ‡ÊéŒÊapple¥ ◊¥apple ∑§„U
‚∑§Ãapple „¥ÒU Á∑§ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ fl„U „ÒU ¡Êapple
Á∑§ ∞ã≈UË’ÊÿÊappleÁ≈U∑§, „UÊ◊Êapple¸Ÿ ∞fl¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Êapple¥ ‚apple
◊ÈQ§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ „UÊapple ÿ„U Ã÷Ë ‚¥÷fl „UÊapple ‚∑§ÃÊ
„ÒU Á∑§ ¡’ „U◊ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ ∞ã≈UË’ÊÿÊappleÁ≈U∑§,
„UÊ◊Êapple¸ã‚ ∞fl¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Êapple¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊappleª ∑§⁄‘¥U– Áfl‡Êapple·
ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ªÊÿ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ
©Uà¬ÊŒŸ ∑apple§ Á‹ÿapple ©U¬ÿÈÄà „UÊappleÃË „ÒU– ¡’ ªÊÿ ∑§Êapple
∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ÿÈÄà ¬Êapple·áÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Êapple¥ ⁄UÁ„UÃ
„UÊapple, ßU‚∑apple§ ‚ÊÕ „UË ªÊÿ ∑§Êapple ∑§÷Ë ÷Ë ‚¥‡‹appleÁ·Ã
flÎÁhU „UÊ◊Êapple¸Ÿ •ÕflÊ ∞ã≈UË’ÊÚÿÊappleÁ≈U∑§ ¬ŒÊÕ¸ ‚apple
©U¬øÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Êÿapple– ÿ„U äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿapple
Á∑§ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ •∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ‚apple ¬ÎÕ∑§ ‚apple
÷¥«UÊÁ⁄Uà ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿapple– ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ
©Uà¬ÊŒŸ ⁄UÊappleªÊáÊÈ ◊ÈÄà ∞fl¥ ŒÈäÊÊM§ ¬‡ÊÈ ¡Êapple
∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ ‚apple ‚¥’¥ÁäÊà „ÒU, fl„U
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ⁄UÁ„Uà ¬Êapple·∑§ ‹appleŸÊ øÊÁ„Uÿapple– „U⁄UÊ øÊ⁄UÊ
∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ¬Êapple·áÊ •ŸÈ¬Êà ∑apple§ Á‹ÿapple ©U¬ÿÈÄà „UÊappleÃÊ
„ÒU– ’Ë◊Ê⁄U
¡ÊŸfl⁄UÊapple¥ ∑apple§
ßU‹Ê¡ ∑apple§ Á‹ÿapple
„UÊappleêÿÊapple¬ÒÁÕ∑§
ŒflÊ߸UÿÊapple¥ ∞fl¥
¬hUÁà ∑§Ê ¬˝ÿÊappleª
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿapple–
•ÊÿÈflapple¸ÁŒ∑§
©U¬øÊ⁄U ÷Ë
∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ
©Uà¬ÊŒŸ ∑apple§ Á‹ÿapple
‚’‚apple ‹Ê÷∑§Ê⁄UË
„ÒU–
∑§Ê’¸ÁŸ∑§
ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ
∑§ß¸U Œapple‡ÊÊapple¥ ◊¥apple ¬˝øÁ‹Ã „UÊappleŸapple ‹ªÊ „ÒU– „UÊ‹ ∑apple§ fl·ÊappleZ
◊¥apple ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊappleª Á∑§ÿÊ ¡Ê
⁄U„UÊ „ÒU ¡Êapple Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑apple§ Á‹ÿapple ©U¬ÿÊappleªË,
©U¬÷ÊappleÄÃÊ ¡Êapple ßU‚ ŒÍäÊ ∑§Ê ©U¬ÿÊappleª ∑§⁄‘UªÊ ©U‚∑apple§
Á‹ÿapple ÷Ë ªÈáÊ∑§Ê⁄UË „UÊappleªÊ– ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ
∑apple§ mUÊ⁄UÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ÃÊapple „UÊappleÃË „UË „ÒU ‚ÊÕ
„UË ⁄UÊappleª ◊ÈÄà SflÊSâÿ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ ‚apple „UÊappleŸapple flÊ‹apple ‹Ê÷
• ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÍäÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ⁄UÁ„Uà „UÊappleÃÊ „ÒU
Á¡‚∑§Ê SflÊSâÿ
¬⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl
Ÿ„UË¥ „UÊappleÃÊ „ÒU–
„UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¬ŒÊÕ¸
∑§ß¸U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊapple¥ ¡Ò‚apple
— •SÕ◊Ê, ∑Ò¥§‚⁄U,
Ÿ¥¬È‚∑§ÃÊ ∞fl¥
¡ã◊¡Êà Áfl∑§Ê⁄UÊapple¥
∑apple§ Á‹ÿapple Á¡ê◊appleŒÊ⁄U
⁄U„UÃapple „¥ÒU–
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Êapple¥ ∑apple§
©U¬ÿÊappleª ‚apple ∑§ß¸U
Ã¥ÁòÊ∑§Ê Ã¥òÊU
‚¥’¥ÁäÊà Áfl∑§Ê⁄U ∞fl¥
∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ∞apple‚Ê ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ ¡Êapple ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÉÊ≈U∑§Êapple¥ ‚apple
‚◊ÊÁ„Uà „UÊapple ÃÕÊ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Êapple¥ ‚apple ◊ÈÄà „UÊapple ∞fl¥ ‚ÊÕ „UË „UÊ◊Êapple¸ŸÊapple¥ ‚apple ◊ÈÄà „UÊapple, ¡Êapple
Á∑§ ¬‡ÊÈ ∑apple§ ©U¬øÊ⁄U ∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÍäÊ ◊¥apple ‚¥‡‹appleÁ·Ã „UÊappleÃapple „¥ÒU– flapple ‚÷Ë „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸ ŒÍäÊ ◊¥apple
øÊ⁄‘U ∑apple§ M§¬ ◊¥apple πappleÃË ∑apple§ Á‹ÿapple ©U¬ÿÊappleª Á∑§ÿapple ªÿapple ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¬ŒÊÕ¸ „UÊappleÃapple „ÒU¥ ¡Êapple øÊ⁄‘U ‚apple ¬‡ÊÈ,
¬‡ÊÈ ‚apple ŒÍäÊ ◊¥apple ‚¥‡‹appleÁ·Ã „UÊappleÃapple „ÒU¥– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¥ªΔUŸ ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ πappleÃË ‚apple
•Á÷¬˝Êÿ „ÒU Á∑§ ‡ÊÈhU ¬ÁflòÊ ©Uà¬ÊŒŸ ¡Êapple Á∑§ SflÊSâÿ ∑apple§ Á‹ÿapple, ∑ΧÁ· ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑apple§ Á‹ÿapple ∞fl¥
¡ÒÁfl∑§ ÁflÁfläÊÃÊ ∞fl¥ ◊ÎŒÊ ◊¥apple „UÊappleŸapple flÊ‹Ë ¡ÒÁfl∑§ Á∑˝§ÿÊ•Êapple¥ ∑§Êapple ’…∏UÊŸapple ◊¥apple ‚„UÿÊappleªË „UÊapple–
„UÊ◊Êapple¸Ÿ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ ¡ÊÃÊ „ÒU–
• ‹¥’apple ‚◊ÿ ‚apple ©U¬ÿÊappleª ∑§⁄UŸapple ¬⁄U SflÊSâÿ
¬⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ∑§ß¸U •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§
÷Ê⁄Uà ◊apple¥ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ∑ȧ‹ ªÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ w}
∑§⁄UÙ«∏U wÆ ‹Êπ ∑apple§ •Ê‚¬Ê‚ „ÒU–
’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊapple¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „UÊappleÃÊ „ÒU–
• ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ∑apple§ ¬˝ÿÊappleª ‚apple ∑§ß¸U
„UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕÊappleZ ‚apple ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Êapple Á∑§
„U◊Ê⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥apple ÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃapple „ÒU¥–
• •ÊäÊÈÁŸ∑§ πÊapple¡Êapple¥ ∑apple§ mUÊ⁄UÊ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊÃ
„ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÍäÊ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ߸U ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ
◊¥apple „UÊappleÃÊ „ÒU– ßU‚∑apple§ ‚ÊÕ „UË •Êapple◊appleªÊ-x ∞fl¥
•Êfl‡ÿ∑§ fl‚Ëÿ •ê‹, ∞ã≈UË•ÊÚÄ‚Ë«appleUã≈U ¬ŒÊÕ¸
„UÊappleÃapple „ÒU¥ ¡Êapple Á∑§ ‚¥∑˝§◊áÊÊapple¥ ‚apple ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Êapple ‚È⁄UˇÊÊ
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃapple „ÒU¥–
• ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÍäÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊappleª ÁŒ◊ÊªË Ã¥ŒM§SÃË
∞fl¥ •ë¿appleU SflÊSâÿ ∑apple§ Á‹ÿapple •ÁÕÊfl‡ÿ∑§ „ÒU–
∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑apple§ ©Œ˜Œapple‡ÿ
• ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ «appleUÿ⁄UË ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ©UŒ˜Œapple‡ÿ
©U‚ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ‚apple „UÊappleÃÊ „Ò¥ Á¡‚◊¥apple øÊ⁄appleU ∑§Ê
©Uà¬ÊŒŸ ∞fl¥ ©U‚∑§Ê ⁄Uπ-⁄UπÊfl ÃÕÊ ¬⁄U¡ËÁflÿÊapple¥
‚apple ÁŸÿ¥òÊáÊ, „UÊappleêÿÊapple¬appleÕË ∞fl¥ Ÿappleøapple⁄UÊapple¬appleÕË ©U¬øÊ⁄U ∑§Êapple
’…∏UÊflÊ ŒappleŸÊ ¡Êapple Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑apple§ Á◊òÊ ∑apple§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃapple „ÒU¥–
• ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥apple ¬‡ÊÈ•Êapple¥ ∑apple§ ◊ÍòÊ ∞fl¥ ªÊapple’⁄U ∑§Ê
©U¬ÿÊappleª πÊŒ ’ŸÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU
¡Êapple ‚’‚apple ©U¬ÿÈÄà ∞fl¥ ‚SÃÊ ‚ÊäÊŸ „ÒU–
• fl◊˸∑§ê¬ÊappleS≈U ’ŸÊŸÊ Á¡‚◊¥apple ∑apple§øÈ∞¥ ∑§Ê
©U¬ÿÊappleª ∑§⁄U∑apple§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ⁄UÁ„UÃ, ∞ã≈UË’ÊÚÿÊappleÁ≈U∑§
⁄UÁ„Uà ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ πÊŒ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄ ‚∑§Ãapple „ÒU¥ Á¡‚∑§Ë
‹ÊªÃ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥apple ∑§Ê»§Ë ∑§◊
⁄U„UÃË „ÒU ÃÕÊ ßU‚∑§Ê ©U¬ÿÊappleª ∑§⁄U∑apple§ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§
ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „¥ÒU–
• Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Êapple ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œapple∑§⁄U ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êapple ’…∏UÊÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑apple§ Á‹ÿapple ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ
√ÿfl‚ÊÿË ∞fl¥ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Êapple‚Êÿ≈UË ‚apple ŒÍäÊ ∑§Êapple
π⁄UËŒŸapple ∞fl¥ ’appleøŸapple ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U–
∞◊¬Ë ∞ª˝Ù mÊ⁄UÊ
•ŸÈ◊ÙÁºÃ º⁄UÙ¥ ¬⁄U,
‚⁄U∑§Ê⁄UË •ŸÈºÊŸ ¬⁄U
÷Ë ©U¬‹éœ •Áœ∑§Ã◊ zÆ
%
•ŸÈºÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊÿapple¥

÷٬ʋ, xÆ ◊Êø¸ ‚apple z •¬˝Ò‹ wÆvz 8
D-76791/15

9 ÷٬ʋ, xÆ ◊Êø¸ ‚apple z •¬˝Ò‹ wÆvz
‚◊ÊøÊ⁄U
∑ΧÁ· ◊apple¥ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§
•¬ŸÊ∞¢ — üÊË Á‚¢„U
‚„U∑§Ê⁄UË Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§
¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿapple •◊ÎÂ⁄U ◊apple¥ ’ʪflÊŸË ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑apple§ Á‹∞
‡Ê„U˺ ÷ªÃÁ‚¢„U SŸÊÃ∑§ÙàÃ⁄U ‚¢SÕÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple
∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU–
ŸËÁà •ÊÿÙª ∑apple§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚◊Í„U ∑§Ê ªΔUŸ
©¬-‚Á◊Áà ∑§Ë •ª‹Ë ’ÒΔ∑§ w| •¬˝Ò‹ ∑§Ù
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ⁄UÊc≈˛Ëÿ ‚„∑§Ê⁄UË Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊
∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ||flË¥ ’ÒΔ∑§ ∑‘§ •fl‚⁄U
¬⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË üÊË ⁄UÊœÊ ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÎÁ· ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑‘§
ßSÃapple◊Ê‹ ∑§Ë ßë¿È∑§ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ¡Ù⁄U Œapple∑§⁄U ∑§„Ê
Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË πappleÃË ∑§Ë ¬hÁÃÿÙ¥ ∑‘§
•ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿapple ∑§ÎÁ· ˇÊappleòÊ ◊apple¥ Ÿß¸ ¡ÊŸ
«Ê‹Ÿapple •ı⁄U ªÈáÊflàÃÊ ¬⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U
»§‚‹ ∑§Ë ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ’…∏ÊŸapple ∑§Ù ◊„àfl ŒappleÃapple „Ò¥–
üÊË Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Áà ’Í¥Œ •àÿÊÁœ∑§ »§‚‹
‹appleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ÎÁ· Á‚¥øÊ߸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê
‹ˇÿ πappleÃË-’Ê«∏Ë ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ
∑§Ê⁄Uª⁄U ’ŸÊŸÊ •ı⁄U πappleà ∑§Ë ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ’…∏ÊŸÊ
„Ò– üÊË Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ’…∏ÊŸÊ ¡„Ê¥
§¡Ê¸flÊŸ ∑§ÎÁ· ˇÊappleòÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •ÁŸflÊÿ¸ ÉÊ≈U∑§
„Ò, fl„Ë¥ »§‚‹ ∑§≈UÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl
•ı⁄U ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ◊apple¥ ÷Ë ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò
ÃÊÁ∑§ ◊ÍÀÿflœ¸Ÿ, ’’ʸŒË ◊apple¥ ∑§◊Ë •ı⁄U •ë¿Ë
ªÈáÊflàÃÊ flÊ‹apple ©à¬ÊŒ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢Uøapple– ©ã„Ù¥Ÿapple
∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊apple¥ ∑§ÎÁ· ‚¥’¥œË ‚„∑§Ê⁄UË
‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ „ÒU, ∞Ÿ‚Ë«Ë‚Ë
‚apple ©ã„apple¥ ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª Á◊‹appleªÊ– üÊË Á‚„¥ Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ∑§ÎÁ· ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ∑‘§¥Œ˝ Á’¥ŒÈ „Ò–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥
∑§Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ÎÁ· ‚apple ‚¥’h „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ Œapple‡Ê ∑§ß¸ flSÃÈ•Ù¥, •ŸÊ¡, »§‹, ‚Áé¡ÿÙ¥,
ŒÍœ, •¥«apple •ı⁄U ¡Í≈U ∑§Ê ¬˝◊Èπ ©à¬ÊŒ∑§ „Ò– ’…∏Ãapple
•ŸÊ¡ ÷¥«Ê⁄U •ı⁄U ©ëø ◊ÍÀÿ flÊ‹Ë flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§
©à¬ÊŒŸ flÊ‹apple ß‚ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊apple¥ ’Ê¡Ê⁄U ‚ê¬∑§¸ ◊apple¥
‚ÈœÊ⁄U ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–
πappleÃ-◊¢«UË ‚apple ‚Ëœapple ©Uà¬Êº π⁄U˺appleªË ‚⁄U∑§Ê⁄U
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ∑ΧÁ·-’ʪflÊŸË ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù
πappleÃ/◊¥«Ë ◊apple¥ ‚Ëœapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ÿÊ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ªΔŸÙ¥ ‚apple
π⁄UËŒ∑§⁄U ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ©Áøà ◊ÍÀÿ ¬⁄U ©¬‹éœ
∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§ÎÁ· ∞fl¥ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ Ÿapple
∑§ÎÁ·-’ʪflÊŸË ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ◊ÍÀÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ Á‹∞
’Ê¡Ê⁄U „SÃˇÊapple¬Ù¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸapple ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚appleÄU≈U⁄U
ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ∑‘§ ◊ÍÀÿ
SÕÊÿË∑§⁄UáÊ ∑§Ù· (¬Ë∞‚∞»§) ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œapple ŒË „Ò–
‡ÊÈM§•Êà ◊apple¥ ß‚ ∑§Ù· ∑§Ù ∑‘§fl‹ åÿÊ¡ •ı⁄U •Ê‹Í
∑‘§ Á‹∞ „Ë ßSÃapple◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÁŒ ∑§Ù߸
ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ©‚apple ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄Uapple¥
Á◊‹∑§⁄U fl„Ÿ ∑§⁄Uapple¥ªË– ¬Ë∞‚∞»§ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∞¡apple¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù éÿÊ¡ ◊ÈQ§
•Áª˝◊ ´ áÊ ŒappleŸapple ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
S≈UË‹ ‚Êÿ‹Ù ¬˝Ù¡appleÄU≈U ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ
÷٬ʋ– Œapple‡Ê ◊apple¥ Áfl∑§Ê‚
∑§Ù Ÿß¸ ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë
ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ∑‘§ãŒ˝ ¬ÙÁ·Ã ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥
∑‘§ ÿÈÁQ§ÿÈQ§∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹ÿapple
ªÁΔà ◊ÈÅÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ flÊ‹Ë ©¬-
‚Á◊Áà ∑§Ë ¬˝Õ◊ ’ÒΔ∑§ ªÃ
ÁºŸÙ¢ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊apple¥ ŸËÁà •ÊÿÙª
◊apple¥ „È߸– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡
Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ „È߸ ß‚
’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ’ÊŒ
◊ÈÅÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁŒÿapple ªÿapple
‚ȤÊÊflÙ¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U
‚Á◊Áà ∑§Ë •Êªapple ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë
∞fl¥ ÁfløÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿapple ŸËÁÃ
•ÊÿÙª ∑§Ë ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ
•Áœ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË Á‚ãœÈüÊË
πÈÑ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ê ∞∑§
∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚◊Í„U ªÁΔà Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ß‚ ‚◊Í„U ◊apple¥ ∑‘§ãŒ˝ ÃÕÊ
⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥ÁœÃ flÁ⁄UD
•Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„apple¥ªapple– ÿ„
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„
øı„ÊŸ Ÿapple ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ŒË–
’ÒΔ∑§ ◊apple¥ ©¬ÁSÕà ◊ÈÅÿ
◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿapple Œapple‡Ê-∑§Ê‹ ‚ʬappleˇÊ
◊„àfl¬Íáʸ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿapple– ∑§È¿
‚ŒSÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡Ù Ÿ„Ë¥ •Ê
‚∑‘§ ©ã„Ù¥Ÿapple ÷Ë Á‹Áπà ‚ȤÊÊfl
÷apple¡apple– üÊË øı„ÊŸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
•ÊªÊ◊Ë ’ÒΔ∑§Ù¥ ◊apple¥ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥
∑§Ë ‚‹Ê„ ‚apple Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬ÈÅÃÊ
◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „٪ʖ
∑§¬Ê‚ ©Uà¬ÊºŸ x~{
‹Êπ ªÊ¢ΔU •ŸÈ◊ÊÁŸÃ
◊Èê’߸– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¬Ê‚ ‚¢ÉÊ (‚Ë∞•Ê߸) Ÿapple
ªÃ ÁºŸÙ¥ ∑§„UÊ Á∑§ »§⁄Ufl⁄UË ∑apple§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑apple§
•ŸÈ‚Ê⁄U fl·¸ wÆvy-vz ◊apple¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ
x~{ ‹Êπ ªÊ¢ΔU ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ù Á¬¿U‹apple ‚Ê‹
‚apple ∑§◊ „U٪ʖ ◊äÿ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ◊apple¥
’ÒΔ∑§ ◊apple¥ •L§áÊÊø‹,
¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U, ¤ÊÊ⁄Uπá«,
ŸÊªÊ‹appleá« ÃÕÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË, •á«◊ÊŸ ÁŸ∑§Ù’Ê⁄U
∑‘§ ©¬ ⁄UÊíÿ¬Ê‹, ŸËÁà •ÊÿÙª
∑‘§ ‚ŒSÿ üÊË Áflflapple∑§ Œapple’Ù⁄UÊÿ,
•ÊÿÙª ∑§Ë ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ
•Áœ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË Á‚ãœÈüÊË
πÈÑ⁄U, ◊äÿ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ
‚Áøfl üÊË •ã≈UÙŸË Á«‚Ê
‚Á„à ‚ê’ÁãœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË
‡ÊÊÁ◊‹ Õapple–
∑§Êÿʸ‹ÿ ©U¬ ‚¢øÊ‹∑§ ‚„U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚¢øÊ‹∑§ “•Êà◊Ê”
Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚, ∑§‹appleÄ≈˛appleU≈U ¬Á⁄U‚⁄U, Á¡‹Ê- ÷٬ʋ
߸-◊apple‹— pdatmabhopal@gmail.com
∑˝§◊Ê¢∑§/•Êà◊Ê/¬˝apple‚ ŸÙ≈U/w}/wÆvy-vz/vy{z
ÁºŸÊ¢∑§—wz.Æx.vz
ÁflôÊÁåÃ
fl·¸ wÆvz-v{ „appleUÃÈ ∑Χ·∑§ Á◊òÊÙ¥ ∑apple§ øÿŸ „appleUÃÈ •ÊflappleºŸ •Ê◊¢ÁòÊÃ
∑ΧÁ· ÁflSÃÊ⁄U ‚’ Á◊‡ÊŸ “•Êà◊Ê” •¢Ãª¸Ã, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ªÊß«U‹Êߟ
wÆvy ∑apple§ ¬˝ÊflœÊŸÊŸÈ‚Ê⁄U, ª˝Ê◊ SÃ⁄U ¬⁄U ∑ΧÁ· ŸflÊøÊ⁄U ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑apple§ Á‹ÿapple
‚„UÿÙªË ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ fl·¸ wÆvz-v{ „appleUÃÈ ÷٬ʋ Á¡‹apple ∑apple§ ºÙŸÙ¥ Áfl∑§Ê‚π¢«UÙ¥ ∑apple§
¬˝àÿapple∑§ ºÙ •Ê’ʺ ª˝Ê◊Ù¥ ¬⁄U “∞∑§ ∑Χ·∑§ Á◊òÊ” ∑apple§ øÿŸ „appleUÃÈ ∑ΧÁ· ∑apple§ ŸflËŸ
Ã∑§ŸË∑§Ë •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ¡ÊªM§∑§ ∑Χ·∑§Ù¥/ª˝Ê◊ËáÊ ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§/ÿÈflÃË
‚apple •ÊflappleºŸ ¬òÊ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿapple ¡ÊÃapple „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ •„¸UÃÊ∞¢ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U
„ÒU—-
v. „UÊÿ⁄U ‚apple∑apple§á«U⁄UË/„UÊ߸ S∑ͧ‹ Ã∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊœÊ⁄UË ∑Χ·∑§–
w. ∑Χ·∑§ Á◊òÊÙ¥ ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ SÕÊŸËÿ ©UãŸÃ‡ÊË‹ ∑Χ·∑§ ∑§Ê øÿŸ–
x. ∑§◊ ‚apple ∑§◊ xÆ ¬˝ÁÇÊà ◊Á„U‹Ê ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ê øÿŸ–
y. •Êà◊Ê ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊apple¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ê øÿŸ/¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ–
z. øÿÁŸÃ ∑Χ·∑§ Áfl÷ʪËÿ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¢ Ã∑§ŸË∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ◊apple¥ ‚„UÿÙª
∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ‚ˇÊ◊ „UÙ
{. •Áœ∑§Ã◊ •ÊÿÈ {Æ fl·¸ ‚apple •Áœ∑§ Ÿ „UÙ–
|. Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ, •h¸‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÕflÊ •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚¢SÕÊ ◊apple¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Ÿ
„UÙ ÃÕÊ Ÿ „UË Á∑§‚Ë ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ¬º ¬⁄U ¬ºSÕ „UÙ–
øÿÁŸÃ “∑Χ·∑§ Á◊òÊÙ¥” ∑§Ù ºÊÁÿàfl ÁŸflʸ„U ÷àÃapple ∑apple§ M§¬ ◊apple¥ ⁄UÊÁ‡Ê L§. {ÆÆÆ/-
(L§¬ÿapple ¿U— „U¡Ê⁄U ◊ÊòÊ) flÊÁ·¸∑§ ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ÁºÿÊ ¡ÊflappleªÊ–
•ÊflappleºŸ »§ÊÚ◊¸ ∞fl¢ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „appleUÃÈ •¬Ÿapple Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑apple§ ∑§Êÿʸ‹ÿ flÁ⁄UcΔU
∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË, Áfl∑§Ê‚π¢«U »¢§ºÊ ∞fl¢ ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê ÷٬ʋ ‚apple ‚¢¬∑¸§
∑§⁄U, ÁºŸÊ¢∑§ Æv •¬˝Ò‹ wÆvz ‚apple vz •¬˝Ò‹ wÆvz Ã∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U, øÊ„appleU ªÿapple
ºSÃÊflapple¡Ù¥ ‚Á„Uà ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U–
‚¢‹ÇŸ — ∑§‹appleÄ≈U⁄U, ÷٬ʋ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸flÊ„UË •ŸÈ◊ÙÁºÃ–
©U¬ ‚¢øÊ‹∑§ ‚„U
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚¢øÊ‹∑§ “•Êà◊Ê”
¡Ë-wzx}{/vz
Á¡‹Ê-÷٬ʋ
÷٬ʋ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„
øı„ÊŸ Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚apple ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ªapple„Í° π⁄UËŒË
∑‘§ ‚◊ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬«∏Ë •Ê¬ŒÊ ∑§Ê
äÿÊŸ ⁄UπÃapple „È∞ ◊ÊŸflËÿ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ∑§Ê
äÿÊŸ ⁄UπappleªË–
ªapple„Í° ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∑‘§ãŒ˝
‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple øøʸ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ ÷٬ʋ Á¡‹apple ∑‘§
ª˝Ê◊ ◊ȪÊÁ‹ÿÊ ∑§Ù≈U ◊apple¥ zÆ „¡Ê⁄U ◊ËÁ≈˛∑§
≈UŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ S≈UË‹ ‚Êÿ‹Ù ¬˝Ù¡appleÄU≈U ∑‘§
‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ
∑§⁄U ⁄U„apple Õapple– ª˝Ê◊ ◊ȪÊÁ‹ÿÊ ∑§Ù≈U ◊apple¥ xÆ
∑§⁄UÙ«∏ ‹ÊªÃ ∑‘§ S≈UË‹ ‚Êÿ‹Ù ∑§Ê
ÁŸ◊ʸáÊ ¬Ë.¬Ë.¬Ë. ◊Ù« ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U
Ÿapple ∞∑§ ∑¢§¬ŸË ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚apple Á∑§ÿÊ „Ò–
πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË ∑§È°fl⁄U
Áfl¡ÿ ‡ÊÊ„ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ } SÕÊŸ
¬⁄U ’Ÿ ⁄U„apple S≈UË‹ ‚Êÿ‹Ù ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ xÆ
¡ÍŸ ∑‘§ ¬„‹apple ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– πÊl
◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÎÁ· ©¬¡ ◊á«Ë ∑‘§
‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷á«Ê⁄UáÊ-SÕ‹ ¬⁄U ÷Ë
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚÷Ë ¡M§⁄UË ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ
∑§⁄UflÊ߸ ¡ÊÿappleªË–
◊Ê◊Í‹Ë Áª⁄UÊfl≈U ‚apple ∑ȧ‹ ©Uà¬ÊºŸ SÃ⁄U ¬˝÷ÊÁflÃ
„U٪ʖ ◊äÿ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ªÈ¡⁄UÊÃ, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U •ı⁄U ◊äÿ
¬˝ºapple‡Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ∑§¬Ê‚ ∑§Ê Áfl¬áÊŸ ‚òÊ
•Ä≈ÍU’⁄U ‚apple ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU– ‚Ëapple∞•Ê߸ ∑apple§ •Ê¢∑§«∏UÙ¥
∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl·¸ wÆvx-vy ∑apple§ ºı⁄UÊŸ ∑ȧ‹
∑§¬Ê‚ ©Uà¬ÊºŸ yÆ|.wz ‹Êπ ªÊ¢ΔU ÕÊ– ◊äÿ
ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ©Uà¬ÊºŸ wv~.wz ‹Êπ ªÊ¢ΔU „UÙŸapple ∑§Ê
•ŸÈ◊ÊŸ „ÒU, ¡Ù ©Uà¬ÊºŸ Á¬¿U‹apple fl·¸ wxz.|z
‹Êπ ªÊ¢ΔU ∑§Ê „ÈU•Ê ÕÊ–

ºapple‡Ê ◊apple¥ ∑§S’Ù¥ ∞fl¢ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏U∑§⁄U
|~xx „ÈU߸ „ÒU–
∑apple§.¡apple. ∞¡È∑apple§‡ÊŸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¢
Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿapple ‚◊¤ÊË ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ∑ΧÁ· Ã∑§ŸË∑§
÷٬ʋ, xÆ ◊Êø¸ ‚apple z •¬˝Ò‹ wÆvz
10
’«∏UflÊŸË Á¡‹apple ∑apple§ ©U¬‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· üÊË ‚ÈŸË‹ ºÈ’apple ∞fl¢ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚¢øÊ‹∑§
•Êà◊Ê üÊË ∞.∞‚. ‚Ù‹¢∑§Ë º‹ ∑§Ù ¤Ê¢«UË ÁºπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞–
(¬˝∑§Ê‡Ê ºÈ’apple)
÷٬ʋ– Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ
∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ◊.¬˝. ÷٬ʋ ∑§Ë
¬Ë.¬Ë. ¬Ê≈¸UŸ⁄U ‚¢SÕÊ ∑apple§.¡apple. ∞¡È∑apple§‡ÊŸ
‚Ù‚Êÿ≈UË ÷٬ʋ Ÿapple ⁄UÊíÿ ∑apple§ ’Ê„U⁄U
•äÿÿŸ ∞fl¢ ÷˝◊áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ªÈ¡⁄UÊÃ
⁄UÊíÿ ◊apple¥ ∑§⁄UÊÿÊ– π¢«UflÊ ∞fl¢ ’«∏UflÊŸË
Á¡‹apple ∑apple§ øÿÁŸÃ ∑Χ·∑§Ù¥ Ÿapple ªÈ¡⁄UÊà ◊apple¥
ÁflÁ÷㟠∑ΧÁ· ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ºappleπÊ–
’«∏UflÊŸË Á¡‹apple ∑apple§ ¬ÊŸ‚apple◊‹, ÁŸflÊ‹Ë
∞fl¢ ‚apple¥œflÊ Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑apple§ øÿÁŸÃ
∑Χ·∑§Ù¥ ∑apple§ º‹ ∑§Ù Á¡‹Ê •Êà◊Ê ªflÁŸZª
’Ù«¸U ∑apple§ ‚ºSÿ üÊË ’Œ˝Ë ¬˝‚ʺ ‡Ê◊ʸ, üÊË
∑apple§.‚Ë. Á‚‚ÙÁºÿÊ (∞‚∞«UË•Ù) Ÿapple
‚apple¥œflÊ ‚apple „U⁄UË ¤Ê¢«UË ÁºπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ
Á∑§ÿÊ– fl„UË¥ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚apple º‹ ∑§Ù
¤Ê¢«UË ©U¬‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· üÊË ‚ÈŸË‹ ºÈ’apple
©Uà¬ÊºŸ ¬˝ˇÊappleòÊ ∑§Ê ÷Ë •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ–
¡ÍŸÊª…∏U ∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥
¬‡ÊȬʋŸ ∑apple§ãº˝ ◊apple¥ ©UãŸÃ ¬‡ÊȬʋŸ
◊„Uàfl ∑§Ù ∑Χ·∑§Ù¥ Ÿapple ¬‡ÊȬʋŸ Ã∑§ŸË∑§Ù¥
• ⁄Êíÿ ∑apple§ ’Ê„U⁄U ÷˝◊áÊ ∞fl¢
•äÿÿŸ
• ’«∏flÊŸË ∞fl¢ π¢«UflÊ Á¡‹apple
∑apple§ ∑Χ·∑§
• ◊Í¢ª»§‹Ë •ŸÈ‚¢œÊŸ
ÁŸºapple‡ÊÊ‹ÿ ¡ÍŸÊª…∏U ◊apple¥
•äÿÿŸ
• •ÊáÊ¢º ∑ΧÁ·U Áfl.Áfl., ÃËÕ¸
∞ª˝Ù ⁄UÊ¡∑§Ù≈U, •◊Í‹
«appleUÿ⁄UË •ÊáÊ¢º ◊apple¥ ÷˝◊áÊ
∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ÿ„UÊ¢ üÊË Á¡Ãapple‡Ê ÷Íà Ÿapple ©UãŸÃ
ŸS‹Ù¥ Á¡Ÿ◊apple¥ Áª⁄U ªÊÿ ∞fl¢ ¡Ê»§⁄UʒʺË
÷Ò¥‚Ù¥ ∑apple§ Áfl·ÿ ◊apple¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚apple ºappleπÊ–
÷˝◊áÊ •ÊáÊ¢º ∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊apple¥
÷˝◊áÊ º‹ ∑§Ù ‚apple¥œflÊ ‚apple ¤Ê¢«UË ÁºπÊÃapple Á¡‹Ê •Êà◊Ê ªflÁŸZª ’Ù«¸U ‚ºSÿ
üÊË ’º˝Ë¬˝‚ʺ ‡Ê◊ʸ ∞fl¢ ∞‚∞«UË•Ù üÊË ∑apple§.‚Ë. Á‚‚ÙÁºÿÊ–
π¢«UflÊ Á¡‹apple ∑apple§ ∑Χ·∑§ º‹ ∑§Ù ¤Ê¢«UË ÁºπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄UÃapple ‚¢ÿÈÄÃ
‚¢øÊ‹∑§ •Êà◊Ê ÷٬ʋ üÊË ∞◊.∞‹. ¡ÒŸ–
•ÊáÊ¢º ∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑apple§ «UÊÚ. •⁄UÁfl㺠÷Ê߸ ∑§‹Ù‹Ê Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
‚¢SÕÊŸ ◊apple¥ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ •ÊœÊÁ⁄Uà πappleÃË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË–
◊Í¢ª»§‹Ë •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑apple§ãº˝ ¡ÍŸÊª…∏U ◊apple¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ º‹–
∑§⁄UÊÿÊ– ÿ„UÊ¢ ∑apple¥§Œ˝ ◊apple¥ «UÊÚ. •⁄UÁfl㺠÷Ê߸
∑§‹Ù‹Ê Ÿapple •ı·Áœ »§‚‹, ¡ÒÁfl∑§ ∑ΧÁ·
∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë, ‚Á„Uà •ãÿ Áfl÷ʪ٥
◊apple¥ ∑ΧÁ· ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ºappleπŸapple ∑apple§ ’ʺ ‚⁄UºÊ⁄U
¬≈appleU‹ ‚¢ª˝„UÊ‹ÿ ∑§Ê ÷Ë ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ
‚ÊÕ „UË ÃËÕ¸ ∞ª˝Ù ‡ÊÁÄÃ◊ÊŸ ⁄UÊ¡∑§Ù≈U
‚¢ÿ¢òÊ ÷Ë ªÿapple ¡„UÊ¢ ∑¢§¬ŸË ∑apple§ Ÿapple‡ÊŸ‹
„appleU«U üÊË ⁄UÁfl ◊ÊÕÈ⁄U ∞fl¢ üÊË Á◊‹Ÿ
∑§Ä∑§«∏U, üÊË „appleU◊¢Ã ÁÃflÊ⁄UË Ÿapple •ÊœÈÁŸ∑§
Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ‚apple ÁŸÁ◊¸Ã ‡ÊÁÄÃ◊ÊŸ ∑apple§
ÁflÁ÷㟠©U¬∑§⁄UáÊ ’ŸÃapple „ÈU∞ ºappleπapple– ÷˝◊áÊ
∑apple§ ºı⁄UÊŸ ªÈ¡⁄UÊà Ÿ◊¸ºÊ ’apple‹Ë »§Á≈¸U. ∑apple§
¡appleìÈ⁄UÊ ÁSÕà Á∑§‚ÊŸ ‚appleflÊ ∑apple§ãŒ˝ ∑§Ê ÷Ë
º‹ Ÿapple ¡ÒìÈ⁄ÊU ◊apple¥ ÁSÕà ªÈ¡⁄UÊà Ÿ◊¸ºÊ flÒ‹Ë »§Á≈¸U‹Êß¡‚¸ ∑apple§ Á∑§‚ÊŸ ‚appleflÊ
∑apple§ãº˝ ∑§Ù ºappleπÊ– ∑¢§¬ŸË ∑apple§ üÊË ’Ë.¡apple. ‚Ê¢flÁ‹ÿÊ Ÿapple ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË–
∞fl¢ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚¢øÊ‹∑§ •Êà◊Ê üÊË
∞.∞‚. ‚Ù‹¢∑§Ë Ÿapple ÁºπÊ߸– π¢«UflÊ Á¡‹apple
∑apple§ ¬¢œÊŸÊ, πÊ‹flÊ, ¿ÒUªÊ¢fl◊ÊπŸ,
Áfl∑§Ê‚π¢«UÙ¥ ∑apple§ øÿÁŸÃ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑apple§ º‹
∑§Ù ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ •Êà◊Ê ÷٬ʋ üÊË
∞◊.∞‹. ¡ÒŸ Ÿapple ¤Ê¢«UË ÁºπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ
Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÁ⁄UcΔU •Áœ∑§Ê⁄UË
©U¬ÁSÕà Õapple– º‹ Ÿapple ◊Í¢ª»§‹Ë •ŸÈ‚¢œÊŸ
ÁŸºapple‡ÊÊ‹ÿ ¡ÍŸÊª…∏U ◊apple¥ ◊Í¢ª»§‹Ë ©Uà¬ÊºŸ
∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ «UÊÚ. Ÿ⁄‘UãŒ˝
∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÚ. ÁòÊ◊áÊË SflÊ◊Ë, «UÊÚ. ¬ÍŸ◊
¡‚⁄UÙÁ≈UÿÊ ‚apple ‹Ë– ‚¢SÕÊ ◊apple¥ ◊Í¢ª»§‹Ë
◊Í¢ª»§‹Ë •ŸÈ‚¢œÊŸ ÁŸºapple‡ÊÊ‹ÿ ◊apple¥ «UÊÚ. ¡Ë. ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ∞fl¢ «UÊÚ. Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºappleÃapple „ÈU∞–
•ÊáÊ¢º ÁSÕà •◊Í‹ «appleUÿ⁄UË ‚¢ÿ¢òÊ ◊apple¥ ºÍœ ‚apple ÁŸÁ◊¸Ã ÁflÁ÷㟠©Uà¬Êº ºappleπapple–
÷˝◊áÊ º‹ Ÿapple ÃËÕ¸ ∞ª˝Ù ≈appleUÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë (‡ÊÁÄÃ◊ÊŸ) ⁄UÊ¡∑§Ù≈U ∑apple§ ‚¢ÿ¢òÊ ∑§Ù
ºappleπÊ– ∑§ê¬ŸË ∑apple§ Ÿapple‡ÊŸ‹ „appleU«U üÊË ⁄UÁfl ◊ÊÕÈ⁄U, üÊË Á◊‹Ÿ ∑§Ä∑§«∏U ∑apple§ ‚ÊÕ
∑Χ·∑§ ‚◊Í„U–
•fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ÿ„UÊ¢ ∑§¢¬ŸË ∑apple§ ◊ÒŸapple¡⁄U
üÊË ’Ë.¡apple. ‚Ê¢flÁ‹ÿÊ Ÿapple ©Ufl¸⁄U∑§ ©U¬ÿÙª
∑apple§ Ã⁄UË∑apple§ ’ÃÊÿapple– •ÊáÊ¢º ÁSÕà •◊Í‹
«appleUÿ⁄UË ◊apple¥ ∑Χ·∑§Ù¥ Ÿapple ºÍœ ‚apple ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U
∑apple§ ©Uà¬Êº ’ŸÃapple ºappleπapple ∞fl¢ ∑Χ·∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ
SÕÊÁ¬Ã •◊Í‹ «appleUÿ⁄UË ∑§Ë ∑§„UÊŸË ºappleπË–
‚Ù‚Êÿ≈UË ¬˝ÁÃÁŸÁœ ⁄UÊ◊SflM§¬ ‹ıfl¢‡ÊË
Ÿapple π¢«UflÊ ÃÙ ÿ‡Êfl¢Ã ∑ȧ‡ÊflÊ„U Ÿapple
’«∏UflÊŸË Á¡‹apple ∑apple§ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ê
¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Á∑§ÿÊ– ÷˝◊áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥
¬˝Á‚h ‚Ù◊ŸÊÕ ◊¢Áº⁄U, ¬Êflʪ…∏U ◊¢Áº⁄U
∞fl¢ ‚◊ÈŒ˝ Ã≈U ∑§Ê ÷Ë ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ–
◊Í¢ª»§‹Ë ∑§Ë πappleÃË ◊ÁÀø¢ª ¬hÁà ‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿapple ºappleπË–
•ÊáÊ¢º ◊apple¥ Ãê’Ê∑ͧ ∑§Ë πappleÃË ∑§Ù ºappleπÊ–

11
÷٬ʋ, xÆ ◊Êø¸ ‚apple z •¬˝Ò‹ wÆvz
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ
¡¢ÃÈ•Ù¢ ∑§Ë ‚◊Sà ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ~z ¬˝ÁÇÊÃ
¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ë „Ò¥U–
‚◊SÿÊ- flø◊ÊŸ ◊apple¥ „ÈU߸ fl·Ê¸ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ
ªapple„Í¢U ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U ÄÿÊ •‚⁄U „U٪ʖ ∑Χ¬ÿÊ
¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹apple¥ ÃÕÊ ©U¬Êÿ ’ÃÊÿapple¢–
- ◊Ÿ◊Ù„UŸ ◊ıÿ¸, ’ËŸÊ
‚◊ʜʟ - flø◊ÊŸ ◊apple¥ ªapple„Í¢U ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U
¡„UÊ¢ ∑apple§fl‹ fl·Ê¸ „ÈU߸ „ÒU •Ù‹apple Ÿ„UË¥ Áª⁄‘U „Ò¢U–
©U‚◊apple¥ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ºÎÁc≈U ‚apple ∑§◊ „UÊÁŸ „U٪˖
ªapple„Í¢U ∑§Ë ’È•Ê߸ •‹ª-•‹ª ‚◊ÿ ∑§Ë „ÒU–
Áfl‹ê’ ‚apple ’Ùÿapple ªapple„Í¢U ¬⁄U ÃÙ •Ê¢Á‡Ê∑§ •‚⁄U „UÙ
‚∑§ÃÊ „ÒU– Ãapple¡ „UflÊ ∑apple§ ¤ÊÙ¥∑apple§ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊÕ
◊apple¥ fl·Ê¸ „UÙ ÃÙ ‚◊ÿ ‚apple ’Ù߸ »§‚‹ ¡Ù
•ŸÈ◊ÊÁŸÃ Ãı⁄U ¬⁄U ºÍœ ‚apple ºÊŸapple ÷⁄UŸapple ∑§Ë
•flSÕÊ ◊apple¥ „U٪˖ ’ÊÁ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ fl¡Ÿ ’…∏U ¡ÊÃÊ
„ÒU fl„U ¤ÊÈ∑§ ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U ß‚◊apple¥ •Áœ∑§ „UÊÁŸ
„U٪˖ fl·Ê¸ •ÊœÊÁ⁄Uà ªapple„Í¢U ¡Ù ∑§≈UŸapple ∑§Ë ÁSÕÁÃ
◊apple¥ „UÙªÊ ÿÁº ∑§≈U ªÿÊ „UÙ ÃÙ π‹apple ◊apple¥ »Í§‹Ù¥
∑§Ù „appleU⁄U-»apple§⁄U ∑§⁄UÃapple ⁄U„appleU ºÊflŸ ∑§ºÊÁ¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥U
ÿÕÊ ‚¢÷fl ÃÊ⁄U¬ÙÁ‹Ÿ ‚apple …U∑§ ∑§⁄U ⁄Uπapple¢–
¬˝∑ΧÁà ∑§Ê πapple‹ „ÒU •’ ◊ı‚◊ πÈ‹Ÿapple ‹ªÊ „ÒU
ÿÁº ◊ı‚◊ •ë¿UÊ πÈ‹ ¡Êÿapple Ã÷Ë »§‚‹
∑§≈UÊ߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U fl⁄UŸÊ •Áœ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ
„U٪ʖ ∑§ê’Ê߸Ÿ ∑§Ê ©U¬ÿÙª πappleÃÙ¥ ◊apple¥ Á◊≈˜U≈UË
∑ȧ¿U ∑§«∏UË „UÙŸapple ∑apple§ ’ʺ „UË ∑§⁄‘¥U– ÃÊÁ∑§ Á◊≈˜U≈UË
º’Ÿapple ‚apple ’ø ¡Êÿapple– •ãÿ ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë
∑§≈UÊ߸ ÿÕÊ ‚ê÷fl ◊ı‚◊ πÈ‹Ãapple „UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U
ºapple¥ •Áœ∑§ ‚apple •Áœ∑§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ◊Í¢ª/©U«∏Uº ‹ªÊŸapple
∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥U–
‚◊SÿÊ - ÄÿÊ ¡Êÿº ∑§Ë ◊Í¢ª ∑§Ë ’È•Ê߸
•÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ©Uà¬ÊºŸ ∑apple§ Á’¢ºÈ•Êapple¥
‚apple ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿ¢apple–
- ¡◊ÈŸÊ ¬˝‚ʺ, ’⁄‘U‹Ë
‚◊ʜʟ- flø◊ÊŸ ∑§Ë fl·Ê¸ ‚apple ÿÁº ‚’‚apple
•Áœ∑§ ‹Ê÷ „UÙªÊ ÃÙ ¡Êÿº ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ù
•ı⁄U ¡Êÿº ∑apple§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÁflSÃÊ⁄U ÷Ë „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿapple
÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ¬ÿʸåà Ÿ◊Ë ©U¬‹éœ „ÒU Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷
©UΔUÊÿ¢apple •ı⁄U ◊Í¢ª ‹ªÊ∑§⁄U ‹Ê÷ ¬˝Êåà ∑§⁄‘¥U–
ÁŸflappleŒŸ
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ Sâ÷ ◊apple¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚apple
ÁŸflappleŒŸ „ÒU Á∑§ •¬ŸË πappleÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË
‚◊SÿÊ Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ‚apple ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple „appleUÃÈ ÷apple¡apple¥.
∞∑§ ’Ê⁄U ◊apple¥ ∑apple§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊SÿÊ „UË
¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷apple¡apple¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U
¬Ãapple ∑apple§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ãapple ∑§Ê ŸËøapple ÁŒÿÊ ∑ͧ¬Ÿ
∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊflapple¥.
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ
∑Χ·∑§ ¡ªÃ
vy, ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§Êêå‹appleÄ‚,
◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U, ÷٬ʋ (◊.¬˝.)
»§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{
• πappleà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑§apple ∑§Ê≈UŸapple
∑apple§ ’ʺ ¡ÀºË ∑§⁄‘¥U–
• ’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ wÆ Á∑§‹Ù/ „appleUÄ≈U⁄U–
• ÿÍÁ⁄UÿÊ yÆ Á∑§‹Ù, Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U
»§ÊS»apple§≈U wzÆ Á∑§‹Ù ÃÕÊ êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§
¬Ù≈UÊ‡Ê xÆ Á∑§‹Ù/„appleU. ∑§Ë º⁄U ‚apple «UÊ‹apple¥–
‚◊SÿÊ- ◊Ò¥Ÿapple „UÀºË ‹ªÊ߸ ÕË |-} ◊Ê„U
∑§Ë „UÙ ªß¸ „ÒU– ∑§’ ∑Ò§‚apple ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄‘¥U ∑§ìÊË
„UÀºË ‚apple ¬Ä∑§Ë „UÀºË ∑Ò§‚apple ’ŸÊÿapple–
- ‡ÿÊ◊ ‚Èãº⁄U fl◊ʸ, ‚Ë„UÙ⁄UÊ
‚◊ʜʟ- „UÀºË πȺÊ߸ ∑§Ê ©U¬ÿÈÄÃ
‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU ¬ÁàÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÍπŸapple ∑apple§ ’ʺ
„UË πȺÊ߸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U „UÊ‹ „UË ◊apple¥ fl·Ê¸ „UÙ ªß¸
„ÒU– •Ã— ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ¬ÿʸåà Ÿ◊Ë „Ò ¡⁄UÊ ©U‚apple ∑§◊
„UÙŸapple ºapple¢– πȺÊ߸ •Ê‹Í ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¡Êÿapple ÃÕÊ
πÙºŸapple ∑apple§ ’ʺ ¿UÊÿʺÊ⁄U ¡ª„U ◊apple¥ ‚ÈπÊÿapple¥–
SflSÕ ∑¢§ºÙ¥ ∑§Ù ¿UÊ¢≈U∑§⁄U •ÊŸapple flÊ‹apple fl·¸ ∑apple§
Á‹ÿapple ’È•Ê߸ „appleUÃÈ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚apple ‚ÈπÊ∑§⁄U
⁄Uπapple¥– „UÀºË ÁŸêŸ ÁflÁœ ‚apple ’ŸÊÿ¢apple–
• ‹Ù„appleU ∑apple§ ◊Ù≈appleU øʺ⁄U flÊ‹apple ≈U’ ◊apple¥ v.z
ÉÊ¢≈UappleU Ã∑§ ∑¢§ºÙ¥ ∑§Ù ©U’Ê‹Ê ¡Êÿapple ¬Ä∑§Ê ∑¢§º
◊È‹Êÿ◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
• ©U’Ê‹Ãapple ‚◊ÿ ∑ȧ¿U ¬ÁàÃÿÊ¢ „UÀºË
∑§Ë ÷Ë «UÊ‹¢apple ÃÊÁ∑§ •ë¿UÊ ⁄¢Uª •Ê ¡Êÿapple–
• ¬∑apple§ ∑¢§º ∑§Ù ¿UÊÿÊ ◊apple¥ ‚ÈπÊÿ¢apple, ≈UÙ∑§ŸË
∑apple§ §¬⁄U ‚ÄU ¬⁄U ∑¢§ºÙ¥ ∑§Ù ⁄Uª«∏U ∑§⁄U •‹ª
∑§⁄‘¥U ÃÕÊ „UÕapple‹Ë ‚apple º’Ê ∑§⁄U ªÙ‹ ∑§⁄‘¥U–
• ‚Íπapple ∑¢§º ∑§Ë ©U¬¡ {Æ-|Æ
ÁÄfl¢./„appleUÄ≈U⁄U Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU–
‚◊SÿÊ- ◊Ò¥ •ı·Áœ »§‚‹ ø¢Œ˝‡ÊÍ⁄U
‹ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U ∑§’ •ı⁄U ∑Ò§‚apple ‹ªÊÿapple¥,
ÁflSÃÊ⁄U ‚apple ’ÃÊÿ¢apple–
- ⁄UÊÉÊfl ⁄UÊÿ, ∑§Ê¢∑apple§⁄ (¿U.ª.)U
‚◊ʜʟ- •Ê¬ •ı·Áœ »§‚‹ ‹ªÊŸÊ
øÊ„UÃapple „Ò¥U– ÿ„U ’Êà •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU •Ê¬ ÷Ë
‹ªÊÿ¢apple ¬⁄¢UÃÈ ß‚apple ‹ªÊŸapple ∑§Ê ‚◊ÿ Á»§‹„UÊ‹
ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ê „ÒU •Ê¬∑apple§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ „appleUÃÈ ¬˝◊Èπ
Á’¢ºÈ•Êapple¥ ∑§Ê ©UÀ‹appleπ ÁŸêŸ Á‹Áπà „ÒU–
• ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ •ë¿appleU ¡‹ ÁŸÕÊ⁄U flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊
¡M§⁄UË „ÒU–
• ’ÙŸapple ∑§Ê ‚◊ÿ vz •Ä≈ÍU’⁄U ‚apple vz
Ÿflê’⁄U Ã∑§–
• vÆ ‚apple vw Á∑§‹Ù ’Ë¡/„appleUÄ≈U⁄U ∑§Ë
º⁄U ‚apple ’Ùÿ¢apple ∑§ÃÊ⁄U ‚apple ∑§ÃÊ⁄U wÆ-wz ‚apple.◊Ë.
• ªÙ’⁄U πʺ ∑apple§ ‚ÊÕ, xÆÆ Á∑§‹Ù
ÿÍÁ⁄UÿÊ, wzÆ Á∑§‹Ù Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»apple§≈U
ÃÕÊ xÆ Á∑§‹Ù êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ù≈UʇÊ/„appleU. ∑§Ë
º⁄U ‚apple «UÊ‹apple¥–
• ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ Ÿ◊Ë ºappleπ∑§⁄U ’È•Ê߸ ∑apple§
ÃÈ⁄Uãà ’ʺ v Á‚¢øÊ߸ ¡M§⁄U ∑§⁄‘¥U ©U‚∑apple§ ’ʺ
wÆ-wz ÁºŸÙ¥ ∑apple§ •¢Ã⁄UÊ‹ ‚apple Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄‘¥U–
• vÆÆ ‚apple vwz ÁºŸÙ¥ ◊apple¥ ∑§≈UÊ߸ ∑§Ë ¡Ê
‚∑§ÃË „ÒU–
‚◊SÿÊ- ◊Ò¥Ÿapple ‹„U‚ÈŸ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë
∑§≈UÊ߸ „UÙŸapple flÊ‹Ë „ÒU ©U‚∑apple§ •ë¿appleU ÷¢«UÊ⁄UáÊ ∑apple§
Á‹ÿapple ‚ȤÊÊfl ’ÃÊÿ¢apple–
- ∑§⁄UáÊ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡ª…∏U
‚◊ʜʟ- ‹„U‚ÈŸ ∑§Ë πȺÊ߸ ¡’
¬ÁàÃÿÊ¢ ¬Ë‹Ë ¬«∏U∑§⁄U ‚ÍπŸapple ‹ªapple Ã÷Ë ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿapple– ÷¢«UÊ⁄UáÊ ∑apple§ Á‹ÿapple ÁŸêŸ ©U¬Êÿ ∑§⁄‘¥U–
• ∑¢§º πȺÊ߸ ∑apple§ wÆ ÁºŸ ¬Ífl¸ ◊appleÁ‹∑§
„Ê߸«˛Ê¡Ê߸Ÿ wzÆÆ ¬Ë.¬Ë.∞◊. ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl
»§‚‹ ¬⁄U ∑§⁄‘¥U–
• ∑¢§ºÙ¥ ∑§Ù ∑§◊⁄‘U ◊apple¥ »§‡Ê¸ ¬⁄U •ë¿UË
Ã⁄U„U ‚ÈπÊŸapple ∑apple§ ’ʺ »Ò§‹Ê∑§⁄U ⁄Uπapple¥–
• wÆ-wz ∑¢§ºÙ¥ ∑§Ù ©UπÊ«∏U ∑§⁄U
ª≈˜UΔUÊ ’ŸÊ∑§⁄U ’Ê¢‚ ¬⁄U ∑§◊⁄‘U ◊apple¥ ‹≈U∑§Ê∑§⁄U
⁄Uπapple¥–
• ∑¢§ºÙ¥ ∑§Ù ’È⁄Uʺapple ∑§Ê œÈ•Ê¢ ‚apple
©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U∑apple§ ÷Ë ∑§◊⁄‘U ◊apple¥ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU–
• ‡ÊËà ªÎ„U ◊apple¥ {Æ' •ÊŒ˝¸ÃÊ ÃÕÊ
Æ.wÆ ‚apple.ª˝apple. ¬⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
• ¬Ã‹apple „UflʺÊ⁄U ¡Í≈U ∑apple§ ’Ù⁄UÙ¥ ◊apple¥
π«∏appleU-π«∏appleU ÷¢«UÊ⁄UªÎ„U ◊apple¥ ⁄Uπ¢apple–

¬˝ÁÃÁºŸ y Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬Òº‹ ø‹Ÿapple ‚apple é‹«U ¬˝apple‡Ê⁄U
ŸÊ◊¸‹ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
ª◊˸ ∑apple§ ◊ı‚◊ ◊apple¥
‚apple„Uà ∑§Ê ⁄Uπapple¥ äÿÊŸ
• »§‹Ù¥ ‚apple ’ŸÊ ‡Ê’¸Ã, •ŸÊ⁄U ‚apple
ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Í‚ ÃÕÊ •ŸÊ⁄U ∑§Ê ¬ŸÊ
¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U.
• ª◊˸ ∑§◊ ∑§⁄UŸapple ÃÕÊ ¬ÊøŸ
‡ÊÁQ§ ’…∏UÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ œÁŸÿÊ,
åÿÊ¡, ¬ÈŒËŸÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ø≈UŸË
¡M§⁄U ’ŸÊŸË fl πÊŸË øÊÁ„U∞.
• åÿÊ¡, ‹„U‚ÈŸ, ∑§⁄appleU‹Ê •ÊÁŒ
∑§Ê ‚appleflŸ ’Á…∏UÿÊ ⁄U„appleUªÊ.
• ߟ ÁŒŸÙ¥ ÉÊË, Ãapple‹ ¬ŒÊÕ¸ ∑§◊
‚apple ∑§◊ ‚appleflŸ ∑§⁄apple¥U.
• ∑ȧ¿U ‹Ùª ª◊˸ ◊apple¥ ß◊‹Ë ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ‹appleÃapple Á∑§ ÿ„U π^ÔUË
„ÒU ÿÊ Á»§⁄U ‚SÃË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑¢§ÃÈ ßŸ∑§Ù ÉÊÙ‹∑§⁄U ¡M§⁄U
¬˝ÿÙª ∑§⁄apple¥U.
• ª◊˸apple ∑apple§ ÷Ù¡Ÿ ◊apple¥ ‚‹ÊŒ,πË⁄UÊ,∑§∑§«∏UË,’Ò¥ªŸ, •⁄U„U⁄U fl
◊Í¢ª ∑§Ë ŒÊ‹ πÊ∞¢. ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ¢Áà Á◊‹appleªË.
• ª◊˸ ‚apple ⁄UÊ„Uà ¬ÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ øŸÊ, ªapple„Í¢U ¡ı •ÊÁŒ ¡M§⁄U
πÊ∞¢.
• ª◊˸ ∑§apple ◊ı‚◊ ◊apple¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë √ÿÊ∑ͧ‹ÃÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸapple ∑apple§
Á‹ÿapple Œ„UË, Œ„UË ∑§Ë ‹S‚Ë, Δ¢U«UÊ ŒÍœ, ŒÍœ ∑§Ë ‹S‚Ë ¬ÊŸ
∑§⁄apple¥U. • ‹Í ÃÕÊ ª◊˸ ‚apple ’øŸapple ∑apple§ Á‹∞ π⁄U’Í¡Ê, Ã⁄U’Í¡
∑§Ê ⁄U‚, •Ê‹Í ’ÈπÊ⁄UÊ, •ŸÊ⁄U ∑§Ê ⁄U‚, •ŸÊ⁄U ŒÊŸÊ,
≈U◊Ê≈U⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê πÍ’ ¬˝ÿÙª ∑§⁄apple¥U. • ÷⁄U ¬apple≈U ÷Ù¡Ÿ Ÿ
πÊŸapple ‚apple •Áœ∑§ ‚ÈπË „UÙÃapple „Ò¥U.
‹„U‚ÈŸ ¡Ù«∏UÙ¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ¡M§⁄UË
Á∑¢§Ç‚ ∑§ÊÚ‹apple¡ ‹¢ºŸ •ı⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§
߸S≈U ∞¢Á¡‹Ê ∑apple§ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Êapple¥ mÊ⁄UÊ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚apple
Á∑§∞ ∞∑§ ‡ÊÙœ ‚apple ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÷Ù¡Ÿ ◊apple¥
‹„U‚ÈŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸapple ‚apple ¡Ù«∏UÙ¥ ∑apple§ ºº¸ ‚apple ’øÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë «UÊß≈U •ÊÚÕ¸⁄UÊßÁ≈U‚ ‚apple ’øÊfl
∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ’„ÈUà ◊ººªÊ⁄U „ÒU– Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¬ÈM§·Ù¥
∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ◊Á„U‹Ê•Êapple¥ ∑§Ù „UË ¡Ù«∏UÙ¥ ‚¢’¢ÁœÃ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ •Áœ∑§
„UÙÃË „Ò¥U ¡Ù ◊Á„U‹Ê∞¢ ∑¢§º flÊ‹Ë ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ‚appleflŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U,
¡Ò‚apple ‹„U‚ÈŸ •ı⁄U åÿÊ¡ •ÊÁº ‚apple ©Uã„apple¥U ¡Ù«U∏Ù¥ ‚apple ‚¢’¢ÁœÃ Áfl∑§Ê⁄U
¬¢. •flœ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ ‡ÊÊSòÊË (ÖÿÙÁÃÁfl¸Œ)
◊Ù. — Æ~}w|xyÆÆxz
◊apple·-ø¢Œ˝◊Ê øÃÈÕ¸ ¬¢ø◊ ∞fl¢ ·c≈U◊ ÷Êfl ◊apple¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄‘UªÊ ∑§∑¸§
⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U ø¢Œ˝◊Ê •ı⁄U üÊËÿÈÁà Áfl‡Êapple· ‚»§‹ÃÊ•Êapple¥ ∑§Ù ºappleŸapple flÊ‹Ê
ÿÙª ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ΧÁ· ˇÊappleòÊ ‚apple •ë¿UÊ ‹Ê÷ „U٪ʖ ŸƒÊÊ flÊ„UŸ
π⁄U˺Ÿapple ∑apple§ ÿÙª ’Ÿ ’Ÿ ⁄U„appleU „ÒU¢– ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ•Êapple¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬Íáʸ M§¬ ‚apple
Á◊‹appleªÊ– ¬¢ø◊apple‡Ê ◊ËŸ ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U „UÙŸapple ‚apple ‚¢ÃÊŸ ¬ˇÊ ∑§Ë Áø¢ÃÊÿapple¥ ⁄U„apple¥UªË–
flη÷ -ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÿÙª •øÊŸ∑§ ’ŸappleªÊ– •¬Ÿapple ∑§Êÿ¸ Sflÿ¢ ∑§⁄‘¥U
Á∑§‚Ë ºÍ‚⁄‘U ¬⁄U Ÿ ≈UÊ‹apple¥– ∑§„UË¥ ‚apple ‚¢ºapple‡Ê ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „U٪˖ ¡◊ËŸ
‚apple ‚¢’¢ÁœÃ ∑˝§ÿ-Áfl∑˝§ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑apple§ªÊ– flÊ„UŸ ‚Èπ
Á◊‹appleªÊ– ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ Á◊‹appleªÊ– Á∑¢§ÃÈ ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸ ∞apple‚Ê Ÿ ∑§⁄‘¥U Á¡‚‚apple ’ʺ ◊apple¥
¬¿UÃÊŸÊ ¬«∏appleU– ‡ÊÁŸ ∑§Ë º‡Ê◊ ºÎÁc≈U øÃÈÕ¸ ÷Êfl ¬⁄U ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU–
Á◊ÕÈŸ- √ÿfl„UÊ⁄U ◊apple¥ •ë¿UÊ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿappleªÊ– flÊáÊË ◊apple¥
◊œÈ⁄UÃÊ ⁄U„appleUªË– ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹appleªÊ– œŸ ∑§Ë
¬˝ÊÁåà ‚◊ÿ ¬⁄U „UÙŸapple ‚apple ◊Ÿ ¬˝‚㟠⁄U„appleUªÊ– •Ê‹Sÿ Ÿ ∑§⁄‘¥U–
Á¡‚‚apple ’ŸÊ ’ŸÊÿÊ ∑§Êÿ¸ Á’ª«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡◊ËŸ ‚apple ÿÊ ∑ΧÁ· ‚apple ‚¢’¢ÁœÃ
∑§ÊÿÙZ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚◊ÿ •ë¿UÊ ⁄U„appleUªÊ– ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ ¬⁄U œŸ πø¸ ∑§⁄‘¥Uªapple–
∑§∑¸§ -ø¢Œ˝◊Ê •¬ŸË „UË ⁄UÊÁ‡Ê ◊apple¥ ÁSÕà „ÒU– ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚Èπ ‡ÊÊ¢ÁÃ
⁄U„appleUªË– ¡M§⁄UË ∑§Ê◊ ‚◊ÿ ¬⁄U ÁŸ¬≈UÊ ‹apple¥– œŸapple‡Ê ‚Íÿ¸ Ÿfl◊ ÷Êfl
◊apple¥ ÁSÕà „ÒU ¡Ù Á∑§ •¬Ÿapple SÕÊŸ ‚apple ‡ÊÈ÷ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ flÊáÊË
◊apple¥ •ı⁄U œŸ ∑apple§ ‹appleŸ-ºappleŸ ◊apple¥ ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¢ ’⁄UÃapple¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∑§‹„U
∑§Ù Ÿ ’…∏UŸapple ºapple¥– ªáÊapple‡Ê ¡Ë ∑§Ù ºÍflʸ ø…∏UÊÿapple¥–
Á‚¢„U- ‚åÃÊ„U ∑apple§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊apple¥ πø¸ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ⁄U„appleUªË– Áflºapple‡Ê
ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÿÙª •øÊŸ∑§ ’ŸappleªÊ– ºÍ‚⁄UÙ¥ ‚apple ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÙ¥ ∑apple§ ’Ëø
◊apple¥ Ÿ ¬«∏appleU ‚åÃÊ„U ∑apple§ ◊äÿ ‚apple ÁSÕÁà ◊apple¥ •ë¿UÊ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿappleªÊ–
ß‚Á‹ÿapple ¡Ù ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U ‚åÃÊ„U ∑apple§ ◊äÿ ◊apple¥ „UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºapple¥– œŸ ‚apple ‚¢’¢œË
¡Ù ÷Ë ∑§Êÿ¸ „ÒU ß‚ ‚åÃÊ„U Ÿ ∑§⁄‘¥U–
∑§ãÿÊ-‹Ê÷ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚apple ÿ„U ‚åÃÊ„U •ë¿UÊ ⁄U„appleUªÊ– √ÿʬÊ⁄U ‚apple
•ë¿UÊ ‹Ê÷ „U٪ʖ ’«∏appleU ÷Ê߸ÿÙ¥ ‚apple ‚„UÿÙª Á◊‹appleªÊ ∞fl¢ √ÿʬÊ⁄U
∑§Ë ºÎÁc≈U ‚apple ‚◊ÿ •ë¿UÊ ⁄U„appleUªÊ– •¬Ÿapple ¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑apple§ §¬⁄U œŸ
πø¸ ∑§⁄‘¥Uªapple– •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∞fl¢ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ •ÊÁº ∑§Ê •ÊŸ¢º ‹apple¥ªapple– ‚åÃÊ„U
∑§Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ •ı⁄U •ãà •Ê¬∑apple§ ¬ˇÊ ◊apple¥ ⁄U„appleUªÊ–
ÁflÁflœ
ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÈSπapple
¬ÈºËŸÊ ∑apple§ •ı·œËÿ ©U¬øÊ⁄U
œÁŸÿÊ, ‚ı¥»§ fl ¡Ë⁄UÊ
‚◊÷ʪ ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U ©U‚apple
Á÷ªÙ∑§⁄U ¬Ë‚ ‹apple¥– Á»§⁄U
vÆÆ ª˝Ê◊ ¬ÊŸË
Á◊‹Ê∑§⁄U ¿UÊŸ ‹apple¥– ß‚◊apple¥
¬ÈºËŸapple ∑§Ê •∑¸§ Á◊‹Ê∑§⁄U
¬ËŸapple ‚apple ©UÀ≈UË ∑§Ê ‡Ê◊Ÿ
„UÙÃÊ „ÒU– ¬ÈºËŸapple ∑apple§ ¬àÃÙ¥
∑§Ù ¬Ë‚∑§⁄U ‡Ê„Uº ∑apple§
‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ÁºŸ ◊apple¥
ÃËŸ ’Ê⁄U øÊ≈UŸapple ‚apple •ÁÂÊ⁄U ‚apple ⁄UÊ„Uà Á◊‹ÃË „ÒU– Ëflapple ◊apple¥ ª◊˸
∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êª ¬«∏UŸapple ¬⁄U ¬ÈºËŸapple ∑§Ê ⁄U‚ ‹ªÊŸÊ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „UÙÃÊ
„ÒU– „U⁄‘U ¬ÈºËŸapple ∑§Ë wÆ-wz ¬ÁàÃÿÊ¢, Á◊üÊË fl ‚ı¥»§ vÆ-vÆ
ª˝Ê◊ •ı⁄U ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ w-x ºÊŸapple ߟ ‚’∑§Ù ¬Ë‚ ‹apple¥ •ı⁄U
‚ÍÃË, ‚Ê»§ ∑§¬«∏appleU ◊apple¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÁŸøÙ«∏U ‹apple¥– ß‚ ⁄U‚ ∑§Ë ∞∑§
øê◊ø ◊ÊòÊÊ ‹apple∑§⁄U ∞∑§ ∑§¬ ∑ȧŸ∑ȧŸapple ¬ÊŸË ◊apple¥ «UÊ‹∑§⁄U ¬ËŸapple ‚apple
Á„Uø∑§Ë ’¢º „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÃÊ¡Ê-„U⁄UÊ ¬ÈºËŸÊ ¬Ë‚∑§⁄U øapple„U⁄‘U ¬⁄U
’Ë‚ Á◊UÁŸ≈U Ã∑§ ‹ªÊ ‹apple¥– Á»§⁄U Δ¢U«Uapple ¬ÊŸË ‚apple øapple„U⁄UÊ œÙ ‹apple¥– „U⁄UÊ
¬ÈºËŸÊ ¬Ë‚∑§⁄U ©U‚◊apple¥ ŸË¥’Í ∑apple§ ⁄U‚ ∑§Ë ºÙ-ÃËŸ ’Í¢º «UÊ‹∑§⁄U
øapple„U⁄‘U ¬⁄U ‹apple¬ ∑§⁄‘¥U– ∑ȧ¿U ºapple⁄U ‹ªÊ ⁄U„UŸapple ºapple¥– ’ʺ ◊apple¥ øapple„U⁄UÊ Δ¢U«appleU
¬ÊŸË ‚apple œÙ «UÊ‹apple¥– ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ∑apple§ ¬˝ÿÙª ‚apple ◊È¢„UÊ‚apple ºÍ⁄U „UÙ ¡Ê∞¢ªapple
ÃÕÊ øapple„U⁄‘U ∑§Ë ∑§Ê¢Áà Áπ‹ ©UΔappleUªË– ¬ÈºËŸapple ∑§Ê ‚à ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U
‚Ê’ÈŸ ∑apple§ ¬ÊŸË ◊apple¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U Á‚⁄U ¬⁄U «UÊ‹apple¥– vz-wÆ Á◊ÁŸ≈U
Ã∑§ Á‚⁄U ◊apple¥ ‹ªÊ ⁄U„UŸapple ºapple¥– ’ʺ ◊apple¥ Á‚⁄U ∑§Ù œÙ ‹apple¥– ß‚ ¬˝ÿÙª
∑apple§ ∑§⁄UŸapple ‚apple ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ¡È∞¢ ◊⁄U ¡Ê∞¢ªË–
„UÙŸapple ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚apple ∑§◊ „UÙÃË „ÒU–
◊‚ÄÿÍ‹ÙS∑apple§‹apple≈U‹ Á«U‚•ÊÚ«¸U⁄U ¡Ÿ¸‹ ◊apple¥ ¿U¬Ë ∞∑§
Á⁄U¬Ù≈¸U ‚apple ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ Á’˝≈appleUŸ ◊apple¥
•ÊÚÁS≈UÿÙ•ÊÚÕ¸⁄UÊß≈U‚ ‚apple ∑§⁄UË’ }Æ ‹Êπ ‹Ùª
¬ËÁ«∏Uà „Ò¥U– ∑§⁄UË’ vÆÆÆ ◊Á„U‹Ê•Êapple¥ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞
ß‚ •äÿÿŸ ◊apple¥ ‡ÊÙœ ∑apple§ ¬˝◊Èπ ‹appleπ∑§ •ı⁄U Á∑¢§Ç‚
∑§ÊÚ‹apple¡ ‹¢ºŸ ∑apple§ «UÊÚ. »˝§Ê¢‚apple‚ ÁflÁ‹ÿê‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§
‹„U‚ÈŸ ∑§◊⁄U ∑apple§ ÁŸø‹apple Á„US‚apple •ı⁄U Á„U¬ íflÊÚßã≈U ∑apple§ Á‹ÿapple ÷Ë
’„ÈUà ∑§Ê⁄Uª⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ∑¢§º flÊ‹Ë ‚Áé¡ÿÙ¥ ◊apple¥ Á«U∞Á‹‹
Á«U‚À»§Êß«U ŸÊ◊∑§ Ãàfl ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù ∑§ÊÁ≈¸U‹apple¡ (¡Ù«∏UÙ¥
∑§Ù ‹øˋʬŸ ºappleŸapple flÊ‹Ê Á≈U‡ÊÍ) ∑§Ù ˇÊÁê˝Sà „UÙŸapple ‚apple ’øÊÃapple „Ò¥U–
‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ⁄UÊÁ‡Ê»§‹
ÃÈ‹Ê- Ÿı∑§⁄UË ◊apple¥ ¬ºÙãŸÁà „UÙŸapple ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÕ
„UË ‚ÊÕ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ Á◊‹appleªÊ– Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ ∑apple§ ‚¢’¢œ •ë¿appleU
⁄U„apple¥Uªapple– ‹Ê÷apple‡Ê ·c≈U◊ ÷Êfl ◊apple¥ ªÙø⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •¬ŸË ◊apple„UŸÃ
∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºapple¥– ‚»§‹ÃÊ •fl‡ÿ Á◊‹appleªË– ‚åÃÊ„U ∑apple§ •¢Ã ◊apple¥ Áfl¬⁄UËÃ
⁄UÊíÿ ÿÙª ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿı∑§⁄UË ◊apple¥ ‚»§‹ÃÊ–
flÎÁ‡ø∑§U-ø¢Œ˝◊Ê Ÿfl◊, º‡Ê◊ ∞fl¢ ∞∑§Êº‡Ê ÷Êfl ◊apple¥ ⁄U„appleUªÊ–
÷ÊÇÿÙãŸÁà ∑apple§ Á‹ÿapple Á‡Êfl ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄‘¥U– œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊÿÙZ
‚apple ¡È«∏appleU ⁄U„apple¥Uªapple– ߸‡fl⁄U ∑apple§ ¬˝Áà üÊhÊ Áfl‡flÊ‚ ’…∏appleUªÊ– Áflºapple‡Ê
ÿÊòÊÊ ∑apple§ Á‹∞ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄‘¥Uªapple– ∑§◊apple¸‡Ê ‚Íÿ¸ ¬¢ø◊ ÷Êfl ◊apple¥ ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄U
⁄U„UÊ „ÒU– •¬Ÿapple SÕÊŸ ‚apple •c≈U◊ „UÙŸapple ‚apple ∑§Êÿ¸ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË Ÿ ∑§⁄‘¥U–
œŸÈ§U-ø¢Œ˝◊Ê •c≈U◊ ÷Êfl ◊apple¥ „UÙŸapple ‚apple ∑§ÊÿÙZ ◊apple¥ •fl⁄UÙœ ¬ÒºÊ
∑§⁄‘UªÊ– ß‚Á‹ÿapple ‚åÃÊ„U ∑apple§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊apple¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§ÊÿÙ¸¢ ∑§Ù ≈UÊ‹apple¥–
‚åÃÊ„U ∑apple§ ◊äÿ ‚apple ÁSÕÁà ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿappleªÊ– ‚Íÿ¸ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ
∑§⁄‘¥U ∞fl¢ ¡‹ ø…∏UÊflapple¢– ß‚‚apple ÁSÕÁà ◊apple¥ •ë¿UÊ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿappleªÊ–
º‡Ê◊apple‡Ê ’Èœ Ÿfl◊apple‡Ê ∑apple§ ‚ÊÕ øÃÈÕ¸ ÷Êfl ◊apple¥ ÁSÕà „ÒU–
◊∑§⁄U- ‚åÃ◊, •c≈U◊ ∞fl¢ Ÿfl◊ SÕÊŸ ◊apple¥ ø¢Œ˝◊Ê ‚¢øÊ⁄U
∑§⁄‘UªÊ– ‚åÃÊ„U ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ •ë¿UÊ ⁄U„appleUªÊ– ºÒÁŸ∑§ •Êÿ ∑§Ë
ÁSÕÁà ◊¡’Íà ⁄U„appleUªË– √ÿʬÊ⁄U ◊apple¥ ©ãŸÁà „U٪˖ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑apple§ ‚ÊÕ
◊„Uàfl¬Íáʸ flÊÃʸ‹Ê¬ ‚¢÷fl „ÒU– ¬ÁÃ-¬àŸË ◊apple¥ •Ê¬‚Ë ‚◊ãflÿ
•ë¿UÊ ⁄U„appleUªÊ– ‚åÃÊ„U ∑apple§ ◊äÿ ◊apple¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË Ÿ ∑§⁄‘¥U–
∑È¢§÷ -∑§¡¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚apple ’Ê„U⁄U •Êÿapple¥ªapple ∞fl¢ •¬ŸË Sflÿ¢ ∑§Ë
◊apple„UŸÃ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºapple¢– ‚»§‹ÃÊ ∑apple§ Ÿ¡ºË∑§ „UÙ¥ªapple– Ÿı∑§⁄UË
•ÊÁº ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ ⁄U„appleUªÊ– SflÊSâÿ
¬⁄U Áfl‡Êapple· äÿÊŸ ºapple¥– flÊ„UŸ ◊äÿ◊ ªÁà ‚apple ø‹Êÿapple¥–
◊ËŸ-SflÊSâÿ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚apple Á»§≈U ⁄U„apple¥Uªapple– ¬¢ø◊apple‡Ê ¬¢ø◊ ÷Êfl ◊apple¥
ÁSÕà „ÒU– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ◊apple„UŸÃ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ë¿UÊ
⁄U„appleUªÊ– ·cΔappleU‡Ê ‹ÇŸ ◊apple¥ ÁSÕà „ÒU ∞fl¢ ‚åÃ◊apple‡Ê ÷Ë ‹ÇŸ ◊apple¥ ÁSÕÃ
„ÒU– ‡ÊòÊÈ•Êapple¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ Á◊‹appleªË– ºÒÁŸ∑§ •Êÿ •ë¿Ë ⁄U„appleUªË–
÷٬ʋ, xÆ ◊Êø¸ ‚apple z •¬˝Ò‹ wÆvz
12
ÁøòÊ Œappleπapple¥, øÊ⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ Á‹πapple¥ - z{
ÄÿÊ ©UÄà ÁøòÊ ºappleπ∑§⁄U •Ê¬∑apple§ ◊Ÿ ◊apple¥ ÁfløÊ⁄U •ÊÃapple „Ò¥U •ı⁄U
øÊ⁄U ‹Êߟapple¥ πȺ-’-πȺ ¡È’Ê¢ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ Á‹π ÷appleÁ¡ÿapple
U©Uã„apple¥U. „U◊ ©Uã„apple¥U ¡M§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘¥Uªapple. ‚ÊÕ ◊apple¥ •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸
•Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê »§Ù≈UÙ ÷Ë ÷apple¡apple¥. äÿÊŸ ⁄U„appleU øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ◊Ÿ ∑§Ù ¿ÍUŸapple
flÊ‹Ë, ‚¢flappleºŸ‡ÊË‹, ¬˝apple⁄U∑§ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙ¥.
• ‚ê¬ÊŒ∑§
vy-ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ
øÿÁŸÃ- ‡ÊË·¸∑§ ∑apple§ Áfl¡appleÃÊ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ◊apple¥
Á◊‹appleªË ∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑ -
¡ÒÁfl∑§ πappleÃË ‚◊Îh ∑Χ·∑§
◊ÍÀÿ-L§. yÆ/-
ÁøòÊ Œappleπapple¥,
øÊ⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ Á‹πapple¥ - zz
ªÊ¢fl ∑§Ë ‚«∏U∑§ ¬⁄U
’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹apple∑§⁄U
ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÊ „ÒU ⁄UÉÉÊÍ,
∑§Ê°fl⁄U ∑§Ù ∑§Ê°œapple œ⁄U∑§⁄U–
¬Í⁄UË ªÎ„USÕË „ÒU,
‚«∏U∑§Ù¥ ¬apple ‡ÊÊÿº •ÊÿË
’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹apple∑§⁄U,
◊ÊÃÊ ÷Ë ¬Ë¿appleU •ÊÿË–
’appleflÄà ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿapple, ߟ∑§Ù ÷Ë Á∑§ÿÊ ’appleÉÊ⁄U
¡ËflŸ ∑apple§ ÁºŸ „ÒU ÁªŸŸÊ, ‡ÊÊÿº ßã„apple¥U ‚«∏U∑§ ¬⁄U–
’ìÊÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬Í⁄UÊ, ÷Áflcÿ ‚Ê◊Ÿapple „ÒU
•Ê°πÙ¥ ∑apple§ •Ê¢‚È•Êapple¥ ∑§Ù, “flÊà‚Àÿ” ÕÊ◊Ÿapple „Ò¥U–
∑Χ·∑§ -¡ªÃ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ, ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚Ê ÿapple ‚»§⁄U „ÒU
‹appleÁ∑§Ÿ ¬«∏appleUªÊ ø‹ŸÊ, ∑§Ê°≈UÙ¥ ÷⁄UË «Uª⁄U „ÒU–
-ªÈ‹Ê’ø㺠flÊà‚Àÿ
’ÈœflÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U, Á¿¢UºflÊ«∏UÊ
»§Ù.- Æ|v{w-wy||xy
¬ÊÁˇÊ∑§ ¬¢øÊ¢ª
xÆ ◊Êø¸ ‚apple vw •¬˝Ò‹ wÆvz Áfl∑˝§◊ ‚¢flØ wÆ|w
øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ vÆ ‚apple flÒ‡ÊÊπ ∑ΧcáÊ }
Áº. ◊Ê„U flÊ⁄U ÁÃÁÕ/àÿı„UÊ⁄U
xÆ ◊Êø¸ ‚Ù◊ øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ vÆ
xv ◊Êø¸ ◊¢ª‹ ----------- vv ∑§Ê◊ºÊ ∞∑§Êº‡ÊË
v •¬˝Ò‹ ’Èœ ----------- vw ¬˝ºÙ· fl˝Ã
w •¬˝Ò‹ ªÈL§ ----------- vx ◊„UÊflË⁄U ¡ÿ¢ÃË
x •¬˝Ò‹ ‡ÊÈ∑˝§ ----------- vy fl˝Ã ∑§Ë ¬Í˜Ááʸ◊Ê
y •¬˝Ò‹ ‡ÊÁŸ ----------- vz „UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¢ÃË
z •¬˝Ò‹ ⁄UÁfl flÒ‡ÊÊπ ∑ΧcáÊ v
{ •¬˝Ò‹ ‚Ù◊§ ------------ w
| •¬˝Ò‹ ◊¢ª‹ ------------ x
} •¬˝Ò‹ ’Èœ ------------ y
~ •¬˝Ò‹ ªÈM§§ ------------ z ªÈM§ Ãappleª ’„UʺÈ⁄U ¡¢.
vÆ •¬˝Ò‹ ‡ÊÈ∑˝§ ------------ {
vv •¬˝Ò‹ ‡ÊÁŸ ----------- |
vw •¬˝Ò‹ ⁄UÁfl ----------- }

13 ÷٬ʋ, xÆ ◊Êø¸ ‚apple z •¬˝Ò‹ wÆvz
‚◊ÊøÊ⁄U
SflSÕ ’Ë¡ „UË πappleÃË ∑§Ê
•ÊœÊ⁄U — «UÊÚ. ÷Ê⁄U¡
⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U v.}z ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ ªapple„Í¢U ∑§Ë
©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU– ÃÊ¡Ê •Ù‹ÊflÎÁc≈U ‚apple ¬„U‹apple ÿ„U
¬ÒºÊflÊ⁄U w ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ ⁄U„UŸapple ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ÕÊ–
‚¢⁄UÁˇÊà πappleÃË ◊apple¥ „UË ∑ΧÁ· ∑§Ê ÷Áflcÿ — «UÊÚ. üÊËflÊSÃfl
‚¥SÕÊŸ ÷٬ʋ ∑‘§ ¬˝œÊŸ flÒôÊÊÁŸ∑§
«ÊÚ. ∑‘§.flË.•Ê⁄U. ⁄UÊfl, ¡flÊ„⁄U‹Ê‹
Ÿapple„M§ ∑§ÎÁ· ÁflÁfl ¡’‹¬È⁄U ∑‘§
Áfl÷ʪÊäÿˇÊ «ÊÚ. ∞.∑‘§. ŸÊÿ«Í,
Á‚¥ÕappleÁ≈U∑§ ∞á« •Ê≈U¸ Á‚À∑§ Á◊À‚
Á⁄U‚ø¸ ∞‚Ù. (‚‚◊Ë⁄UÊ) ∑‘§
flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝◊ÙŒ ‚Ê‹È¥πapple ∞fl¥ ¡ÒŸ
ß⁄U˪apple‡ÊŸ ∑‘§ üÊË ◊È⁄U‹Ë •ƒÿ⁄U Ÿapple
©ëø ©lÊÁŸ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ
¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ‚¥øÊ‹Ÿ
«ÊÚ. ∞◊.∑‘§. ªÈ#Ê ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U «ÊÚ.
«Ë.∑‘§. flÊáÊË Ÿapple Á∑§ÿÊ–
ºapple¬Ê‹¬È⁄U– SflSÕ ’Ë¡ „UË SflSÕ »§‚‹ ∞fl¢ πappleÃË ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– πappleÃË
∑§Ù ‹Ê÷ ∑§Ê œ¢œÊ ’ŸÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ •¬ŸÊ ’Ë¡ πȺ ’ŸÊ∞¢– ß‚‚apple
¡„UÊ¢ ’Ë¡ ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà „UÙªË, fl„UË¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U
•ÊœÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ ¬«∏appleUªÊ–
ºapple¬Ê‹¬È⁄U ∑apple§ ª˝Ê◊ Á’⁄UªÙºÊ ◊apple¥ ’Ë¡ ‚ÈœÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑apple§ ÄUÃ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºappleÃapple „ÈU∞ ©UÄà ’Êà ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. ¡Ë.∞‚. ÷Ê⁄U¡
Ÿapple ∑§„UË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑apple§ Áfl‡Êapple· •ÁÃÁÕ ◊¢«UË ‚¢øÊ‹∑§ üÊË ‚È⁄‘U‡ÊÁ‚¢„U ‚ÙŸª⁄UÊ
∞fl¢ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¢ø üÊË ⁄UßÁ‚¢„U ΔUÊ∑ȧ⁄U Õapple– üÊË ‚ÙŸª⁄UÊ Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊¢«UË
’Ù«¸U mÊ⁄UÊ ¬˝ºÊÿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑apple§ ‚¢’¢œ ◊apple¥ ’ÃÊÿÊ– üÊË ΔUÊ∑ȧ⁄U Ÿapple
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÊŸapple flÊ‹Ë √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ∑§ÁΔUŸÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ê ©UÀ‹appleπ Á∑§ÿÊ– flÁ⁄UcΔU
∑ΧÁ· ÁflSÃÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË •Ê⁄U.∞‚. ÃÙ◊⁄U, üÊË ’Ë.∞‹. ÷Êfl‚Ê⁄U ∞fl¢ »§Ê◊¸
•Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ¬˝ºË¬ ºÈ’apple Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ ∞fl¢ ‚¢⁄UˇÊáÊ ‚apple ¡È«∏UË
ÁflÁ÷㟠¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë– •¢Ã ◊apple¥ üÊË ◊ŸÙ„U⁄UÁ‚¢„U ΔUÊ∑ȧ⁄U Ÿapple •Ê÷Ê⁄U
¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–
∑ΧÁ· ◊apple‹Ê ∞ª˝Ù ߢÁ«UÿÊ { ◊߸ ‚apple
ߢºı⁄U– ◊äÿ¬˝ºapple‡Ê ’Ë¡ ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Áfl∑˝apple§ÃÊ ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ { ‚apple ~ ◊߸,
wÆvz Ã∑§ ∞ª˝Ù ߢÁ«UÿÊ ∑ΧÁ· ◊apple‹apple ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UÄÃ
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºappleÃapple „ÈU∞ ‚¢ÉÊ ∑apple§ •äÿˇÊ üÊË Áº‹Ë¬ ’Ê∑§‹ËflÊ‹ Ÿapple ’ÃÊÿÊ √ÿʬÊ⁄U
‚apple √ÿʬÊ⁄U Ã∑§ ©Uº˜ºapple‡ÿ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‚¢ÉÊ ∑§Ê ÿapple ¬˝Õ◊ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU, Á¡‚◊apple¥ vÆ
„U¡Ê⁄U ‚apple •Áœ∑§ ’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, πʺ ∞fl¢ ∑ΧÁ· ÿ¢òÊÙ¥ ∑apple§ Áfl∑˝§appleÃÊ ∞fl¢
ÁŸ◊ʸÃʪáÊ ∑apple§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸapple ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞ª˝Ù ߢÁ«UÿÊ
◊apple¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑apple§ •ÊŸapple ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU, ¡Ù ∑ΧÁ· ‚¢’¢œË ©Uà¬ÊºÙ¥ ‚apple
M§’M§ „UÙ ‚∑apple¥§ªapple–
πá«flÊ– •Ê¡ ©lÊÁŸ∑§Ë ∑§Ë
ŸflËŸÃ◊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§⁄U
„Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ‚¥⁄UÁˇÊÃ
πappleÃË ◊apple¥ ÷Áflcÿ Á¿U¬Ê „ÒU–
’Ë.∞◊. ∑§ÎÁ· ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ
πá«flÊ ◊apple¥ ∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝Ù¢ ∑‘§
flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ©ëø ©lÊÁŸ∑§Ë Áfl·ÿ
◊apple¥ ˇÊ◊ÃÊ ‚¥flœ¸Ÿ „appleÃÈ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑apple§ ‚◊ʬŸ
•fl‚⁄U ¬⁄U ©UÄà ’Êà ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ
’È⁄U„ÊŸ¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Ífl¸
∑§Á◊‡Ÿ⁄U (©lÊŸ) ∞fl¥ ◊Êß∑˝§Ù
ß⁄U˪apple‡ÊŸ ∑‘§ ¡Ÿ∑§ «ÊÚ. ∞ø.¬Ë. Á‚¥„ Ÿapple
ª˝Ê◊ ¬ÊÃÙ¢«Ê ◊apple¥ üÊË ‹πŸ‹Ê‹ ‚Ê„Í
mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ¬¬appleŸ ©à¬ÊŒŸ ÿÍÁŸ≈U ∑§Ê
÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ ∞fl¢ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚‚apple
„ÙŸapple flÊ‹apple ‹Ê÷Ù¥ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ–
ŸÊøŸπapple«∏Ê ◊apple¥ «ÊÚ. Á‚¥„ ∞fl¥ üÊË ∑‘§.’Ë.
¬ÊÁ≈U‹ (∑‘§‹Ê Áfl‡Êapple·ôÊ ¡ÒŸ ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ)
Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê
ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ŒÊ¬Ù⁄UÊ ◊apple¥ ∑‘§‹Ê,
◊P§Ê ∞fl¥ Ã⁄U’Í¡ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ
⁄UÊÁflÁ‚¥ ∑§ÎÁ· ÁflÁfl ∑‘§ ÁŸŒapple‡Ê∑§
ÁflSÃÊ⁄U ‚appleflÊ∞¢ «ÊÚ. ∞‚.∑‘§.
üÊËflÊSÃfl Ÿapple ∑§„UË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë
•äÿˇÊÃÊ •ÁœDÊÃÊ «ÊÚ. ◊ΌȋÊ
Á’Ñı⁄Uapple Ÿapple ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ wy ∑§ÎÁ·
ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝Ù¢ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿapple Á„S‚Ê
Á‹ÿÊ– «ÊÚ. Á’Ñı⁄Uapple Ÿapple flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê
•Ê√„ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ flapple ‚Ãà ‚ËπŸapple
∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •¬ŸÊ∞¢– Ã∑§ŸË∑§Ë ‚òÊ
◊apple¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑§ÎÁ· •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë
«UÊÚ. Á‚¥„ Ÿapple Á∑§ÿÊ ¬¬appleŸ-∑‘§‹Ê ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ
’Ê⁄UËÁ∑§ÿÙ¥ ‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •flªÃ
∑§⁄UÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§flË∑‘§
∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊ãflÿ∑§ «ÊÚ. •¡ËÃ
Á‚¥„ Ÿapple Á∑§ÿÊ–
69
69
wz ‹Êπ
¬ÊΔU∑§
z
x
~ÆÆ/-
~~w{{zxxzz
, }vwÆÆ~{}{~

÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Ê‹Í ÁŸÿʸà øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ∑§Ë •flÁœ ◊apple¥ ’…∏U∑§⁄U
ºÙªÈŸapple ‚apple ÷Ë íÿÊºÊ ÿÊŸË w.z ‹Êπ ≈UŸ „UÙ ªÿÊ–
’Ë¡ ©à¬ÊŒ∑§ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Á∑˝§ÿʇÊË‹ ’ŸÊ∞¢ — üÊË◊ÃË Á∑§ÿÊflÃ
œÊ⁄U– œÊ⁄U Á¡‹apple ∑§Ë ¬¥¡Ë∑§ÎÃ
’Ë¡ ©à¬ÊŒ∑§ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥
∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§Ù¢ ∑apple§ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊apple¥ ∑§‹appleÄU≈U⁄U üÊË◊ÃË ¡ÿüÊË
Á∑§ÿÊflà Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹apple ◊apple¥
¬¥¡Ë∑§Îà ‚÷Ë xz ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù
Á∑˝§ÿʇÊË‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§
ߢºı⁄U– ¡‹ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ı⁄U
Á‚¢øÊ߸ ∑apple§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ¡‹Á’¢ºÍ ∑apple§
©Uà∑Χc≈U ©Uà¬ÊºÙ¥ Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê
Áfl‡flÊ‚ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù Á‚¢øÊ߸ ∑apple§ ∑§Ê◊ ◊apple¥ •ÊŸapple flÊ‹Ë
¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚apple ÁŸ¡Êà Áº‹ÊŸapple •ı⁄U
‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ¬⁄U Áfl‡Êapple· äÿÊŸ ∑apple¥§ÁŒ˝Ã
∑§⁄U∑apple§ ∑§ê¬ŸË Ÿapple •¬Ÿapple ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ù
‚flÙ¸àÃ◊ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ‚apple
øøʸ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ¡‹Á’¢ºÍ ∑apple§ ÁŸºapple‡Ê∑§
üÊË •Á◊à ¡ÒŸ ∞fl¢ üÊË •Êºapple‡Ê
ÁòʬÊΔUË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¡‹Á’¢ºÍ
∑apple§ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ë πÊ‚Ë ◊Ê¢ª „ÒU–
’«∏UflÊŸË– ∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝
’«∏UflÊŸË mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊-’Ê‹∑§È•Ê ◊apple¥
Á¡‹apple ∑‘§ ¬„‹apple ∑§ÎÁ· Ã∑§ŸË∑§Ë
flÊøŸÊ‹ÿ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ
∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ¡ÙŸ‹ ¬˝Ù¡appleÄU≈U «ÊÚÿ⁄UappleÄU≈U⁄U
Ÿapple v} ◊Êø¸ ∑§Ù Á∑§ÿÊ– ÿ„UÊ¢ Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑‘§ Á‹∞ ∑§ÎÁ· ‚¥’¥œË Ã∑§ŸË∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ ∞fl¥
◊ÊŸ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ ∞fl¥ ∑§ÎÁ· ‚◊ÊøÊ⁄U
¬òÊ ⁄Uπapple ¡Ê∞¢ªapple, ¡„UÊ¢ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÎÁ·
‚¥’¥œË ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÍøŸÊ∞¥ ∞fl¥ ‚¥Œapple‡Ê
Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ’Ë¡ ∑§Ë
¬ÍÁø ’Ë¡ ©à¬ÊŒ∑§ ‚„∑§Ê⁄UË
‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple „Ù ‚∑‘§–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊apple¥ ©¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ÎÁ· üÊË
•Ê⁄U.¬Ë. ∑§ŸappleÁ⁄UÿÊ, ©¬ •ÊÿÈQ§
‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ üÊË •Ù.¬Ë. ªÈ#Ê,
◊„ʬ˝’¥œ∑§, Á¡‹Ê ‚„∑§Ê⁄UË ∑‘§ãŒ˝Ëÿ
¡‹Á’¢ºÍ Ÿapple ¡ËÃÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑apple§ ºÎÁc≈UªÃ
¡‹Á’¢ºÍ Ÿapple ‚͡◊ Á‚¢øÊ߸ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ë
‹¢’Ë o΢π‹Ê ¬apple‡Ê ∑§Ë „ÒU– ¡‹Á’¢ºÍ
∑apple§ ¬˝apple‡Ê⁄U Á⁄U‹Ëfl flÊÚÀfl ¬Ê߬ ‹Êߟ
∑§Ù ©UìÊ ºÊ’ ∑§Ë •flSÕÊ ◊apple¥ »§≈UŸapple
‚apple ’øÊÃÊ „ÒU– ∞ÿ⁄U Á⁄U‹Ëfl ∑apple§
◊Êäÿ◊ ‚apple ¬Ê߬ ◊apple¥ „UflÊ ∑§Ê
•Êflʪ◊Ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ß‚‚apple ¡‹
¬˝flÊ„U ◊apple¥ •Ê‚ÊŸË „UÙÃË „ÒU– „appleU«U⁄U
•‚appleê’‹Ë Á«˛U¬ Á‚S≈U◊ ◊apple¥ ‹ªŸapple
flÊ‹Ë ÿÈÁÄà „Ò, ¡Ù Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ù
•Ê‚ÊŸ ’ŸÊÃË „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
¡‹Á’¢ºÍ ∑§Ë ߟ‹Êߟ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ
’Ê‹∑ȧ•Ê ◊apple¥ πÈ‹appleªÊ ∑§ÎÁ· Ã∑§ŸË∑§Ë flÊøŸÊ‹ÿ
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ë
‚ºSÿÃÊ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¢ ∑ΧÁ·
‚ÊÁ„Uàÿ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U-
¬¢∑§¡ ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ
∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ∑ΧÁ· ∑apple§ãŒ˝
w~ ßÃflÊ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U,π¢«UflÊ,◊.¬˝.
◊Ù.— ~~w{|w{|w{, ~~w{yw{|w{
¬˝Ê# ∑§⁄ ôÊÊŸ SÃ⁄U ∑§Ù ’…∏UÊ ‚∑§Ãapple
„Ò¥– ∑§ÎÁ· ¬˝‚Ê⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§È. ŸË⁄U¡Ê
¬≈Uapple‹ Ÿapple «ÊÚ. «Ë.∑‘§. ¡ÒŸ (flÒôÊÊÁŸ∑§
©lÊÁŸ∑§Ë) ∞fl¥ «ÊÚ. •Á◊ÃÊ ‡Ê◊ʸ
(flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§ÎÁ· flÊÁŸ∑§Ë) ∑‘§
‚„ÿÙª ‚apple ∑§ÎÁ· Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ù
‚⁄U‹ÃÊ ‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¢ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸapple ∑‘§
Á‹∞ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò–
¥ÙæÚU ÂõÏ ©UÂÜÏ
•ŸÊ⁄U å‹Ê¢≈appleU‡ÊŸ ‚apple ‹apple∑§⁄U
∞Ä‚¬Ù≈¸U Ã∑§ ¬Í⁄UË ∑¢§‚‹≈apple¥U‚Ë
Á◊‹appleªË– ÷ªflÊ ¬˝¡ÊÁà ∑apple§ •ŸÊ⁄U
¬ıœapple Á◊‹apple¥ªapple– •ŸÊ⁄U Á’∑˝§Ë
∞Ä‚¬Ù≈¸U ©Uà¬Êº ¡Ò‚Ë ‚÷Ë
‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑apple§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U-
‚≈UÊáÊÊ Á¡‹Ê-ŸÊÁ‚∑§ (◊„UÊ.)
◊Ù. — Æ~}{ÆÆ{{Æx}
’Ò¥∑§ ◊ÿʸ. œÊ⁄U üÊË ◊È∑‘§‡Ê ’Êøapple¸,
’Ë¡ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË
•÷ÿ ¡ÒŸ, ∑§ÎÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§ «ÊÚ.
’«∏UÊÿÊ ∞fl¥ «ÊÚ. ªÊÁΔÿapple ÷Ë ©U¬ÁSÕÃ
Õapple– üÊË ’Êøapple¸ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ë¡
©à¬ÊŒ∑§ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ ©¬Ê¡¸Ÿ
¬⁄U ’Ò¥∑§ ‚apple ÃÊ⁄UáÊ ´ áÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U
•¬Ÿapple ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‚ÈøÊL§ L§¬ ‚apple ø‹Ê
‚∑§ÃË „Ò¢– üÊË •÷ÿ ¡ÒŸ ’Ë¡
¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ∑§„UÊ
‚◊ÿ ¬⁄U ¬¥¡ËÿŸ ∞fl¥ ª˝ËÁ«¥ª ∑§Êÿ¸
∑§⁄UÊÿapple¢ ÃÊÁ∑§ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Ë¡ ∑§Ê
‚◊ÿ ¬⁄U Áfl∑˝§ÿ „Ù ‚∑‘§– •Ê÷Ê⁄U
üÊË •Ù.¬Ë. ªÈ#Ê ©¬ÊÿÈQ§ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ
Ÿapple √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–
∑§Ê»§Ë ¬‚¢º ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ¡Ù Á∑§
Á∑§»§ÊÿÃË „UÙŸapple ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
»§‚‹ ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬ÿÈÄà „UÙÃË „ÒU–
âôâæ §‹Èý¤æ Õ¿Ì â×êãU mæÚUæ
⢿æçÜÌ
(ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸapple
¬˝ÿÊ‚⁄Uà ‚¢SÕÊ)
ߢÁÇ‹‡Ê S¬ÙÁ∑¢§ª ∑apple§ãº˝ ∑§Ë »˝apple¥§øÊÿ‚Ë
‡ÊÊπÊ πÙ‹Ÿapple „appleUÃÈ •ÊflappleºŸ ¬òÊ
•Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿapple ¡Ê ⁄U„appleU „Ò¥U
‡ÊÊ‹Ê ∑apple§ãº˝ ◊apple¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸÿÈÄÃ
Á∑§ÿapple ¡Ê ⁄U„appleU „Ò¥U, ¬˝àÿapple∑§ ◊Ê„U ‚„UÿÙª
⁄UÊÁ‡Ê ‚◊Í„U ∑apple§ mÊ⁄UÊ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
∑apple§ãº˝ ◊ÊŸºappleÿ (¬˝ÁÃ◊Ê„)U
‚¢÷ʪ SÃ⁄U ¬⁄U (∑¢§≈˛UÙ‹⁄U) L§. vÆ,ÆÆÆ/-
Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U (∑¢§≈˛UÙ‹⁄U) L§. },zÆÆ/-
Áfl∑§Ê‚π¢«U SÃ⁄U ¬⁄U ∑¢§≈˛UÙ‹⁄UL§. |,ÆÆÆ/-
ª˝Ê◊ SÃ⁄U (Á‡ÊˇÊ∑§) L§. y,ÆÆÆ/-
flÊ«¸U SÃ⁄U ¬⁄U (‚„UÊÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§) L§. v,vÆÆ/-
ÁŸÿ◊ ∞fl¢ ‡ÊÃappleZ ‹ÊªÍ — »˝apple¥§øÊÿ¡Ë ‹appleŸapple „appleUÃÈ
ÁŸêŸ ¬Ãapple ¬⁄U ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U ‚Ù‚ ßã»˝§Ê ¬˝Ê. Á‹.
•Ù«∏UªË ŸÊ∑§Ê øı∑§ ◊Ÿappleãº˝ª…∏U ⁄UÙ«U, ’Ò∑È¢§ΔU¬È⁄U
Á¡‹Ê-∑§ÙÁ⁄UÿÊ (¿U.ª.),
◊Ù. — |{~|}yÆx{~,~~w{vÆz{x}
website : www.sossindia.com
e-mail-sossinfra@gmail.com
‚◊ÊøÊ⁄U
÷Í-¡‹ ‚flapple¸ˇÊáÊ
ãÿÍ ¬ÊÃÊ‹ ◊¢ÕŸ
‚»§‹ Ÿ‹∑ͧ¬ „appleUÃÈ ÷Í-
¡‹ ‚flapple¸ˇÊáÊ flÒôÊÊÁŸ∑§
ÁflÁœÿÙ¥ ‚apple Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
∞‹-yw, ∑§Ê◊œappleŸÈ ≈UÊfl⁄U
߸-/wv, •⁄‘U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, „U’Ë’ª¢¡
⁄‘Àflapple S≈appleU‡ÊŸ ∑apple§ ‚Ê◊Ÿapple, ÷٬ʋ.
»§ÙŸ — (∑§Êÿʸ.) Æ|zz-yÆ|{z}
◊Ù. — ~yÆ|zv{y}v, ~}w{|yÆÆ{y, ~}w{Æx}{wy
www. npm exploration.com
Email : customer@ npm exploration.com
◊È∑apple§‡Ê ‚Ë«˜U‚
vvw, ÁŸÿ⁄U •ÙÀ«U ‚appleÁ»§ÿÊ ∑§ÊÚ‹apple¡
∑§ÊŸ¸⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ
S¬˝appleÿ⁄U, ∑ΧÁ·-’ʪflÊŸË
ÿ¢òÊ/πʺ-’Ë¡, ºflÊÿapple¥
„UÊ߸≈appleU∑§ S¬˝appleÿ⁄U-•ÊŸ¢º, ‡Ê¢∑§⁄U,
•S¬Ë, •Ê‹Ê¬ ‚Ȭ⁄U, Ÿapple¬‚apple∑§
S¬˝appleÿ⁄U ’˝Ê‚/å‹ÊÁS≈U∑§, ¬Êfl⁄U
S¬˝appleÿ⁄U, «US≈U⁄U, ’˝ÊÚ«U∑§ÊÚS≈U⁄U, }-
ŸÙ¡‹ ’Í◊ ⁄UÊ«U, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã
∞ø.≈UË.¬Ë., ¬ê¬ ∞fl¢ S¬˝appleÿ⁄U ¬Ê≈U¸˜‚,
’ʪflÊŸË •ı¡Ê⁄U, ‹ÊŸ ◊Ífl⁄U
◊‡ÊËŸ, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U •ÊÁº ŸË◊π‹Ë,
⁄UÙ¡ Á◊Ä‚, •Êª¸appleÁŸ∑§ πʺ ∞fl¢
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊÿapple¥ fl ’Ë¡, flappleS≈UŸ¸-
{ „UÊßÁ’˝«U •⁄¢U«UË ©U¬‹éœ.
flÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ©UlÊÁŸ∑§Ë,
•ı·Áœ ’Ë¡ ∞fl¢ ‚Ë¡Ÿ‹
ç‹Êfl⁄U ∑apple§ Áfl∑˝apple§ÃÊ
•Áœ.Áfl∑˝apple§ÃÊ-ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê.
Á‹.,◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ flappleS≈UŸ¸ ∞ª˝Ù
‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹., ªÈ¡⁄UÊÃ
»§ÙŸ -w|y~zz~,zwz}Æ}}
ŸÙ≈U-÷٬ʋ ◊apple¥ „U◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UË
’˝Ê¢ø ÿÊ ‚„UÿÙªË »§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU.
÷٬ʋ, xÆ ◊Êø¸ ‚apple z •¬˝Ò‹ wÆvz
14
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U ÄU‚Ë‹, ¬¢øÊÿà SÃ⁄U Ã∑§ ∑apple§ ¿UÙ≈appleU
ÁflôÊʬŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑apple§ Á‹ÿapple ÿ„U flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚appleflÊ ◊apple¥ •Ê¬ ÁŸêŸ
ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥U.
ÁflôÊʬŸ ∑apple§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑Ò§≈appleUUª⁄UË¡-’appleøŸÊ/π⁄U˺ŸÊ
≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ≈˛UÊ‹Ë, Õ˝apple‡Ê⁄U, πappleÃ, ◊∑§ÊŸ, ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹, ¬‡ÊÈ, ◊Ù≈U⁄U,
¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U •ÊÁº
’Ë¡
•ı·œËÿ »§‚‹
◊ÊòÊ L§. yÆÆ/- ¬˝Áà ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U y ‚åÃÊ„U Ã∑§
íÿÊºÊ ‚apple íÿÊºÊ wz ‡Êéº •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊéºÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ w L§. ¬˝Áà ‡Êéº
•Áœ∑§Ã◊ yÆ ‡ÊéºÙ¥ Ã∑§
ÁflôÊʬŸ º⁄U — L§. v{/- flª¸ ‚apple.◊Ë. ¬˝Áà •¢∑§
‚Êß¡ — ãÿÍŸÃ◊ ‚Êß¡- y & z = wÆ flª¸ ‚apple.◊Ë.
•Áœ∑§Ã◊ ‚Êß¡- } & z = yÆ flª¸ ‚apple.◊Ë.
’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¡ÒÁfl∑§ πʺ, ≈˛appleUflÀ‚, ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊÿapple¥, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ,
•ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ¬Ê≈¸˜U‚, ∑ΧÁ· ‚appleflÊ ∑apple§ãŒ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ,
’Ê⁄UºÊŸapple, ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡, ªÙºÊ◊, „UÙS≈U‹, ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ∞¢, ÁøÁ∑§à‚∑§,
∞ª˝Ë Ä‹ËÁŸ∑§ •ÊÁº.
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ȪÃÊŸ Ÿªº/◊ŸË•Ê«¸U⁄U/’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ
÷apple¡ ‚∑§Ãapple „Ò¥U.
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Áà ‚Ù◊flÊ⁄U
•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑apple§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚appleflÊ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ
÷٬ʋ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§ÊꬋappleÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv
»§ÙŸ— Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — Æ~~w{{zxxzz
¡ÿ¬È⁄U — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊappleÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑apple§ ¬Ê‚,
¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ
⁄UÊÿ¬È⁄U — ∞‹.•Ê߸.¡Ë.v{x, ‚appleÄ≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
ߢºı⁄U
√ÿÁÄêà ċʂ˻§Êß«U
Á«USå‹apple Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U
»§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w
— xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊapple«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„appleU ∑apple§ ¬Ê‚
ߥUŒÊÒ⁄U, ◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x|
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË
»§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}
‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Êapple¥ ∑apple§ Á‹ÿapple ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
-◊Ù.-~}~xwÆ{Æ~}
∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ (‚¢øÊ/‚¢œÊ)
◊.¬˝.¬Í.ˇÊapple.Áfl.Áfl.∑§¢.Á‹. ◊Ò„U⁄U
•¬Ë‹
wwÆ ∑apple§.√„UË. ©U¬∑apple§ãŒ˝ ◊Ò„U⁄U ‚apple ÁŸª¸Á◊¸Ã Ÿfl ÁŸÁ◊¸Ã xx ∑apple§.√„UË. ºappleflË ¡Ë
»§Ë«U⁄U ◊apple¥ ÁºŸÊ¢∑§ wÆ.Æx.vz ‚apple ÁfllÈà ¬˝flÊ„U øÊ‹Í Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ã—
ª˝Ê◊ •◊«UÊ, ¬≈appleU„U⁄UÊ, ©Uºÿ¬È⁄U, •⁄U∑§á«UË ÃÕÊ ß‚‚apple ‚¢’¢ÁœÃ •ãÿ ª˝Ê◊Ù¥
∑apple§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚‹Ê„U ºË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ©UÄà Ÿfl ÁŸÁ◊¸Ã ‹Êߟ ∑apple§ ŸËøapple
Sflÿ¢ ∞fl¢ •¬Ÿapple ¬Ê‹ÃÍ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ºÍ⁄U ⁄Uπapple¥ ÃÕÊ ‹Êߟ ∑apple§ ŸËøapple ÷flŸ
ßàÿÊÁº ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ ∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ÉÊ≈appleU–
“ÁfllÈà ∑§Ë ’øà ∑§ËÁ¡ÿapple”
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ (‚¢øÊ/‚¢œÊ)
◊.¬˝. ¬Í.ˇÊapple. Áfl.Áfl. ∑¢§. Á‹. ◊Ò„U⁄U
ç·¤âæÙ Öæ§üØô´ ·ð¤ çÜ° ¹éàæ¹ÕÚUè
’ÊÿÙ/•Êªapple¸ÁŸ∑§ »§Á≈¸U‹Êß¡‚¸
Áø¬∑§Ù (flappleÁ≈¢Uª ∞¡apple¥≈U), „UÊÁ◊∑§ ∞Á‚«U, ‚À»§⁄U •◊ËŸÙ, ¡Ê߸◊, Ã⁄U‹
ºÊŸappleºÊ⁄U z Á∑§.ª˝Ê. ’Òª zÆ Á.ª˝Ê. «˛appleU◊ ŸÊß≈˛UÙ’Òã¡ËŸ, »§ÙÁ‹∑§ ∞Á‚«U, å‹Ê¢≈U
ª˝ÙÕ ¬˝◊Ù≈U⁄U •¬Ÿapple ¬ÒÁ∑¢§ª fl ÕÙ∑§ ◊apple¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸapple „appleUÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U– ßÀ‹Ë
◊Ê⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ ≈˛UÊ߸¡Ù, ∑˝§Ù»§Ê‚, ’apple¢Ÿ¡⁄U, ⁄UÊ∑§¡ÊÚŸ, ∞Ÿ.¬Ë.∑apple§. ∑apple§ πʺ,
ÿÍÁ⁄UÿÊ, «UË∞¬Ë, ‚Ȭ⁄U»§ÊS»apple§≈, Á¡¢∑§ ‚À»§⁄U, åÿÊ¡ ∑§Ê ’Ë¡, ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∑apple§ ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ¬Ò∑apple§≈U ÕÙ∑§ ⁄‘U≈U ◊apple¥ ‹appleŸapple ∑apple§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U-
Áfl∑§Ê‚ ߢ«US≈˛UË¡
z, ‹fl∑ȧ‡Ê •¬Ê≈¸U◊apple¥≈U, ߸ºªÊ„U Á„UÀ‚, ÷٬ʋ
„U◊Ê⁄‘U
Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ∑§Ù
Ÿªº ÷ȪÃÊŸ
Ÿ ∑§⁄‘¥U–
»§ÙŸ — Æ|zz-yw||x{v, ◊Ù. — ~|zzÆw}{}y, ~{xÆvyy}~Æ
‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊apple¥ Áfl∑˝apple§ÃÊ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
For Booking : 8234888818
Mob. : + 91 8236888818, 8234888898
Âýæ§× ×ôÅUâü
ÅþñUÅUÚU, ÅþUæÜè, ãUæßðüSÅUÚU, ÍýðàæÚU
çâØðÅ ·¢¤ÂÙè ·ð¤U Ȥæ×ü ÅUæØÚ °¢ÇU
Å÷UØêÕ ãUôÜâðÜ ÚÔUÅU ×ð´ ©UÂÜÏ ãñUÐ
âÖè »æçǸUØô´ ×ð´ ÃãUèÜ °ÜæØ×ð´Å ÂÚ z® % ·¤è ÀêUÅU
vv, ¡ÙŸ-v, ∞◊¬Ë Ÿª⁄U ÷٬ʋ, ◊Ù. — ~}w|x~{{~~

15 ÷٬ʋ, xÆ ◊Êø¸ ‚apple z •¬˝Ò‹ wÆvz
‚◊ÊøÊ⁄U
ߢºı⁄U– ∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ
•ÊÿÙÁ¡Ã ∑ΧÁ· ¬ÿ¸≈UŸ ÿÊòÊÊ ∑§Ë
üÊ΢π‹Ê ◊apple¥ ∞∑§ •ı⁄U ∑§«∏UË ¡Ù«∏UÃapple
„ÈU∞ {Æ ‚ºSÿËÿ ÿÊòÊË º‹
ß¡⁄UÊß‹ ∞fl¢ ßSÃÊ¢’È‹ ∑§Ë ÿÊòÊÊ
∑apple§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– w} ‚apple xÆ
•¬˝Ò‹ Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã v~flË¥
•¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ∑ΧÁ· Ã∑§ŸË∑§Ë
¬˝º‡Ê¸ŸË ∞ª˝Ë≈appleU∑§-wÆvz ◊apple¥ ÷ʪ
‹appleŸapple ¬˝ªÁÇÊË‹ Á∑§‚ÊŸ wx
•¬˝Ò‹ ∑§Ù Ãapple‹ •’Ëfl ⁄UflÊŸÊ
„UÙ¢ªapple– ¬˝º‡Ê¸ŸË ◊apple¥ Á‚¢øÊ߸ ˇÊappleòÊ ◊apple¥
∑§Êÿ¸⁄Uà ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¢,
Áfl¬áÊŸ∑§Ãʸ•Ù¢, •ãflapple·∑§Ù¥ ‚◊appleÃ
∑ΧÁ· ˇÊappleòÊ ‚apple ¡È«∏appleU ºÈÁŸÿÊ ∑apple§ vÆÆ
∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ß¡⁄UÊß‹
∑ΧÁ· ¬ÿ¸≈UŸ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬Íáʸ
‚ÊΔU ‚ºSÿËÿ ÷˝◊áÊ º‹ ∑§⁄‘UªÊ ∞ª˝Ë≈appleU∑§-wÆvz ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ
‚apple •Áœ∑§ ºapple‡ÊÙ¢ ∑apple§ ‹Ùª ÷ʪ
‹apple¥ªapple– ¡ÒŸ ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ ∑apple§ ‚„UÿÙª
‚apple •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ÷˝◊áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
◊apple¥ Á∑§‚ÊŸ Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ‚apple
M§’M§ „UÙ¥ªapple, ‚ÊÕ „UË ¡ÒŸ
ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ ∑apple§ ŸÊŸ«UÊŸ ¡ÒŸ Á∑§’Èà¡
∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ‚∑apple¥§ªapple–
º‹ ∑apple§ ‚ºSÿ
ß¡⁄UÊß‹ ¡ÊŸapple flÊ‹apple ÿÊÁòÊÿÙ¥
◊apple¥ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑apple§ ‚ê¬Êº∑§
üÊË ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«appleU fl ‚¢øÊ‹∑§
üÊË ‚ÁøŸ ’Ù¥ÁŒ˝ÿÊ, ¡ÒŸ ßÁ⁄Uªapple‡ÊŸ
∑apple§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U üÊË ‚¢¡ÿ ÷¢«UÊ⁄UË ∑apple§
•‹ÊflÊ üÊË øappleß «appleUÁ«UÿÊ, üÊË
•ÁŸ‹ ◊Ê⁄UŸapple, üÊË ’Ê‹Ê‚Ê„appleU’
’È‹ ∞ª˝Ù ∑§Ë ߸ŸÊ◊Ë ÿÙ¡ŸÊ ‚ê¬ãŸ
ߢºı⁄U– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë
Ÿ¢.v ⁄UÙ≈U⁄UË Á≈U‹⁄U fl
¬Êfl⁄U Á≈U‹⁄U é‹apple«U
ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§ê¬ŸË ’È‹
∞ª˝Ù ߢå‹Ë◊apple¥≈U mÊ⁄UÊ
ߢºı⁄U ÁSÕà ∑ΧÁ· º‡Ê¸Ÿ
≈apple˛U«‚¸ ∑§Ù ¬È⁄US∑ΧÃ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§ê¬ŸË
mÊ⁄UÊ ÁflªÃ ÁÃ◊Ê„UË ◊apple¥
߸ŸÊ◊Ë ÿÙ¡ŸÊãê¸Ã
Áºÿapple ªÿapple ‹ˇÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ¬⁄U z ª˝Ê◊ ‚ÙŸapple ∑§Ê Á‚Ä∑§Ê ∑ΧÁ· º‡Ê¸Ÿ ≈˛appleU«U‚¸
∑apple§ ‚¢øÊ‹∑§mÿ üÊË •ÃÈ‹ ªÊ◊Ë ∞fl¢ üÊË Áfl¡ÿ ¬Ê≈U˺Ê⁄U ∑§Ù ∑§ê¬ŸË
∑apple§ ∞Á⁄UÿÊ ◊ÒŸapple¡⁄U (◊.¬˝. fl ¿Uª) üÊË Á’¡appleãŒ˝ Á‚¢„U Ÿapple ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ–
’È‹ ∞ª˝Ù ßꬋË◊apple¥≈U é‹apple«U ÁŸ◊ʸáÊ ∑apple§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÅÿÊÁà ¬˝Êåà ÁŸ◊ʸÃÊ
∑¢§¬ŸË „ÒU– ∑§ê¬ŸË ⁄UÙ≈U⁄UË Á≈U‹⁄U ∑apple§ Á‹∞ ∞‹ (L) ≈UÊ߸¬ fl ‚Ë (C)
≈UÊ߸¬ ºÙŸÙ¥ Ã⁄U„U ∑apple§ é‹apple«U ’ŸÊÃË „ÒU– ¬Êfl⁄U Á≈U‹⁄U ∑apple§ ¬Ò«UË Á≈˜UflS≈U⁄U,
‚ÍπË fl ªË‹Ë ºÙŸÙ¥ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ∑apple§ Á‹ÿapple •‹ª-•‹ª
Á«U¡Ê߸Ÿ ∑apple§ é‹apple«U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ’È‹ ∞ª˝Ù ßꬋË◊apple¥≈U ⁄UÙ≈U⁄UË
Á≈U‹⁄U ∑§Ê ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ fl Áfl¬áÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿapple ⁄UÙ≈U⁄UË Á≈U‹⁄U ‚ÍπË fl
ªË‹Ë ºÙŸÙ¥ ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ∑apple§ Á‹ÿapple ©U¬ÿÈÄà „Ò– ß‚◊apple¥ ‹ªapple Áfl‡Êapple· •Ù
(O) Á⁄¢Uª ¬ÊŸË fl ∑§Ëø«∏U ∑§Ù ◊‡ÊËŸ ◊apple¥ Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚Ÿapple ºappleÃapple– ß‚∑apple§ ©U¬ÿÙª
‚apple Ÿ Á‚»¸§ ¡◊ËŸ ∑§Ù ©U¬¡Ê§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ªãŸapple, ªapple„Í¢U,
∑apple§‹Ê, ◊Í¢ª»§‹Ë •ÊÁº »§‚‹Ù¥ ∑apple§ ∑§≈UÊ߸ ∑apple§ ’ʺ πappleà ◊apple¥ ’øapple „ÈU∞
≈ÈU∑§«∏UÙ¥ ∑§Ù ¡«∏U ‚apple ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ÷ÍÁ◊ ◊apple¥ Á◊‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
’ÙÀ„UÊ¡Ë ª«U∑§⁄U, üÊË ß◊⁄UÊŸ
‡Êappleπ, üÊË „appleU◊ãà ºapple‚Ê߸, üÊË
Á…UÀ‹Ÿ¡Ë, üÊË ‚È÷Ê·ø¢Œ˝
÷Ù¥‚‹apple, üÊË Á◊Á‹ãº ’Ù«Uπapple, üÊË
¬˝ºË¬∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ, üÊË ªáÊapple‡Ê
∑ȧ‹∑§áÊ˸, üÊË Áfl¡ÿ ’Ê¡Ë⁄UÊfl
◊„UÊ‹apple, üÊË◊ÃË ◊ÊœÈ⁄UË ‡Ê◊ʸ, üÊË
∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ºÈûÊapple, üÊË ⁄UÊ¡apple¥Œ˝ ‚È⁄UÊŸÊ,
üÊË◊ÃË „appleU◊‹ÃÊ ‚È⁄UÊŸÊ, üÊË
ºË¬∑§ ¬Ê⁄UË∑§, «UÊÚ. ¬Èπ⁄UÊ¡ ◊ÊM§
(•Ê߸∞∞‚), üÊË ‹‹∑§ Á‚¢„U,
üÊË •ŸÈ∑ͧ‹ ¡ÒŸ, üÊË ⁄UÊ¡apple¥Œ˝¬˝‚ʺ
•ª˝flÊ‹, üÊË◊ÃË flËŸÊ •ª˝flÊ‹,
üÊË „ÈU∑ȧ◊ø¢º, üÊË •◊Ÿ ‚¢ÉÊflË,
üÊË ‚ÃˇÊø¢º ¡ÒŸ, üÊË ¬⁄Uʪ ÃÊ⁄‘U,
üÊË ◊È∑apple§‡Ê Á◊üÊÊ, üÊË Á¡Ãapple¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U
∑§¬Í⁄U, üÊË üÊËø¢º ◊Ù≈UflÊŸË, üÊË
•Á◊à ∑¢§‚ÙÁ≈UÿÊ, üÊË Ÿ⁄‘UŸ
¬¢«U⁄UËŸÊÕ Á÷¥ªapple, üÊË◊ÃË ÁŸÁ◊·Ê
Á÷¢ªapple, üÊË ‡ÊÒ‹apple· ¬≈UŸapple, üÊË Á◊‹Ê¬
Œapple¬Ê‹¬È⁄U– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ªapple„¢Í
∑‘§ ∞∑§-∞∑§ ŒÊŸapple ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U
π⁄UËŒappleªË •ı⁄ ‚ŒÒfl ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ
„⁄U Œ◊ π«∏Ë ⁄U„appleªË– ªapple„¢Í ∑§Ë
π⁄UËŒË Á∑§‚Ë ÷Ë
∑§Ê⁄UáÊ ‚apple ¬˝÷ÊÁflÃ
Ÿ„Ë¢ „ÙŸapple Œapple¥ªapple–
©Q§ ’Êà ˇÊappleòÊËÿ
ÁflœÊÿ∑§ üÊË ◊ŸÙ¡
¬≈Uapple‹ Ÿapple ‚◊Õ¸Ÿ
◊ÍÀÿ ¬⁄U ø◊∑§
Áfl„ËŸ ªapple„Í¢ ∑§Ë
π⁄UËŒË ◊apple¢ •Ê ⁄U„Ë ÁŒP§Ã ∑§Ù
‹apple∑§⁄U „◊Ê⁄Uapple ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚apple øøʸ ◊apple¢
∑§„Ë– ÁflœÊÿ∑§ üÊË ¬≈Uapple‹ Ÿapple ∑§„Ê
¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§
‹„U‚ÈŸ ¬˝Ù‚appleÁ‚¢ª-÷¢«UÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑apple§ ‹apple¥ •Áœ∑§ ‹Ê÷
ߢºı⁄U– ‹„U‚ÈŸ »§‚‹ ∑§Ë
¬˝Ù‚appleÁ‚¢ª ©UÁøà Ã⁄UË∑apple§ ‚apple ∑§Ë
¡Ê∞ ÃÙ ß‚∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ù
’…∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, fl„UË¥
©UÁøà ÷¢«UÊ⁄UáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë
¡Ê∞ ÃÙ Á∑§‚ÊŸ •Áœ∑§ ‹Ê÷
∑§◊Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥U– ⁄UËÊ◊ ∑apple§ ª˝Ê◊
ÃËÃ⁄UË ∑apple§ Á∑§‚ÊŸ üÊË ’Ê’Í‹Ê‹
¬Ê≈U˺Ê⁄U ∑§„UÃapple „Ò¥U Á∑§ ‹„U‚ÈŸ
»§‚‹ ‚apple •ë¿UË •Êÿ Á◊‹
¡ÊÃË „ÒU– ◊Ò¥Ÿapple •¬Ÿapple ‹ª÷ª
v.z ’ËÉÊÊ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ •◊‹apple≈UÊ
Á∑§S◊ ∑§Ë ‹„‚ÈŸ »§‚‹
‹ªÊ߸ „ÒU– ß‚‚apple vy-vz ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝Áà ’ËÉÊÊ ∑§Ë º⁄U
‚apple ©Uà¬ÊºŸ Á◊‹Ê „ÒU– ‹„U‚ÈŸ ∑§Ë πappleÃË ◊apple¥ •ÊŸapple
flÊ‹Ë ¬˝◊Èπ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞
’Ê’Í‹Ê‹ ’ÃÊÃapple „Ò¥U Á∑§ ß‚◊apple¥ „U⁄UÊ-¬Ë‹Ê ◊Ê„ÍU, ÁÕ˝å‚
•ÊÁº ∑§Ë ‚◊SÿÊ •ÊÃË „ÒU– ߟ‚apple ÁŸ¡Êà ¬ÊŸapple
’Ê’Í‹Ê‹ vÆ ‚apple vz ÁºŸ ∑§Ë ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ •flSÕÊ ◊apple¥
◊ÙŸÙ∞Á‚»apple§≈U •ı⁄U ◊apple¥∑§Ù¡apple’ ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄UÃapple „Ò¥U–
⁄U٪٥ ∑apple§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U flapple ∑§„UÃapple „Ò¥U, ‹„U‚ÈŸ ¬⁄U ÿ‹Ù
◊Ù¡apple∑§ ÿÊ ¬àÃË ◊Ù«∑§ ⁄UÙª ∑§Ê •Ä‚⁄U •Ê∑˝§◊áÊ
¡«appleU¡Ê, üÊË ◊ÙÁ„UÃapple, üÊË ⁄UÊ¡apple¥Œ˝
Á‡Ê⁄UÙ«appleU, üÊË ŸË‹apple‡Ê ¬flÊ⁄U, üÊË
‚¢ºË¬ ÷Ê◊⁄‘U, üÊË ‚¢÷Ê¡Ë
πÒ⁄UŸÊ⁄U, üÊË ⁄UflË¥Œ˝ ¬ÊÁ≈U‹, üÊË
äÿÊŸapple‡fl⁄U Á„U⁄‘U, üÊË ¬˝ÃË∑§ ¬≈appleU‹,
üÊË Áø¢ÃŸ ¬≈appleU‹, üÊË •⁄UÁfl¢º
∑§Ÿ∑§⁄‘U, üÊË ◊È⁄U‹Ëœ⁄U •ƒÿ⁄U, üÊË
ŸflËŸ ‡Ê◊ʸ, üÊË ¬˝‡Êʢà •ª˝flÊ‹,
üÊË ‚¢¡ÿ ÷Ê◊⁄‘U, üÊË Áº‹Ë¬ ◊Ù⁄‘U,
üÊË ºË¬∑§ ◊Ù⁄‘U, üÊË ’Ê‹Ê‚Ê„appleU’
ªÊfl¢«appleU, üÊË ‚ÈœÊ∑§⁄U ◊apple¥ªŸapple, üÊË
ºûÊÊòÊÿ ºÊ◊Ùº⁄U ÁŸ»§Ê«appleU, üÊË
¬˝◊Ùº ◊Ù⁄‘U, üÊË Áfl¡ÿ¬˝Ãʬ Á‚¢„U
’È¢ºapple‹Ê, üÊË •ÊŸ¢º πÙ≈U, üÊË
ÁflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U, üÊË ⁄UÁfl ‚appleΔUË,
üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ ‚appleΔUË, üÊË Á‡Êfl⁄Uß
«UʪÊ, üÊË◊ÃË ∑ȧ‚È◊ «UʪÊ, üÊË
•Áπ‹apple‡Ê ªÈåÃÊ, üÊË «UË.’Ë. øÊ◊apple
‚◊appleà ‚ÊΔU ‚apple •Áœ∑§ ‚ºSÿ
⁄U„apple¥Uªapple–
ø◊∑§ Áfl„UËŸ ªapple„¢Í π⁄U˺appleªË
‚⁄U∑§Ê⁄U — üÊË ¬≈Uapple‹
„UÙÃÊ „ÒU– ¬˝÷ÊÁflà ‹„U‚ÈŸ ∑§Ë
¬ÁûÊÿÊ¢ ¡‹apple’ËŸÈ◊Ê „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U–
Á¬¿U‹apple ◊ı‚◊ ◊apple¥ ß‚‚apple ∑§Ê»§Ë
„UÊÁŸ „ÈU߸ ÕË– ¬˝÷ÊÁflà »§‚‹
∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ •Ê…∏UÁÃ∞ •Ê‚ÊŸË
‚apple ¬„UøÊŸ ‹appleÃapple „Ò¥U •ı⁄U ß‚∑§Ê
flÊÁ¡’ ºÊ◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „ÒU–
‹„U‚ÈŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿapple ∑apple§ ’ʺ
¿UÊÿʺÊ⁄U SÕÊŸ ◊apple¥ ∞∑§ ‚åÃÊ„U
Ã∑§ ‚ÈπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
Á«U„UÊß«˛appleU‡ÊŸ ∑apple§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
‹„U‚ÈŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÃË „ÒU–
∑§Á≈¢Uª ∑apple§ ¬‡øÊà ÿapple Áfl∑˝§ÿ ∑apple§
Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–
’ŸÃË „ÒU ¡ÒÁfl∑§ πʺ — üÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ¬Ê≈U˺Ê⁄U
’ÃÊÃapple „Ò¥U, ‹„U‚ÈŸ »§‚‹ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ‚apple •ë¿UË
¡ÒÁfl∑§ πʺ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
ºÙ„U⁄UÊ ‹Ê÷ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊Ÿapple ŸÊ«appleU¬ ÁflÁœ
‚apple πʺ ’ŸÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ ªbUappleU ’ŸÊ∞ „Ò¥U– ß‚◊apple¥ ªÙ’⁄U
•ı⁄U •ãÿ ∑§ø⁄UÊ Á◊‹Ê∑§⁄U •ë¿UÊ πʺ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ’ËÉÊÊ ‚apple ÁŸ∑§‹Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ‚apple ÃËŸ ’ËÉÊÊ
∑apple§ Á‹∞ ©U¬ÿÙªË πʺ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
ŒŒ¸ ∑§Ù ÷‹Ë-÷Ê¥Áà ‚◊¤ÊÃapple „Ò¢–
◊ÊflΔapple ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚apple ¬˝÷ÊÁflà ªapple„¢Í
∑§Ë π⁄UËŒË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ øÊ‹Í
∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ªapple„¢Í ∑§Ë ø◊∑§
•ı⁄U ∑§‹⁄U ∑§Ù ‹apple∑§⁄U
¡Ù ÁŒP§Ãapple¢ •Ê ⁄U„Ë „Ò¢,
©‚apple ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸapple
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ÁŒÑË
¡Ê∑§⁄U øøʸ ∑§Ë „ÒU–
Á¡‹apple ∑‘§ π⁄UËŒË ∑‘§ãŒ˝Ù¢
∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸapple
ÁŒÑË ‚apple ÷Ê⁄UÃËÿ
πÊl ÁŸª◊ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Êapple· ≈UË◊
•Ê߸ ÕË, Á¡‚∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥
∑§Ù flSÃÈÁSÕÁà ’ÃÊ߸– ◊äÿ
¬˝Œapple‡Ê S≈Uapple≈U Á‚Áfl‹ ‚å‹Êß¡
∑§Ê¬Ù¸⁄Uapple‡ÊŸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ÷Ë
ÁflœÊÿ∑§ üÊË ¬≈Uapple‹ Ÿapple ’Êà ∑§Ë
•ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬ˇÊ ⁄Uπ∑§⁄U
ø◊∑§ Áfl„ËŸ ªapple„¢Í ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§Ë
‚◊SÿÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ù ∑§„Ê–
⁄UÊc≈˛U¬Áà üÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿapple ºapple‡Ê ∑apple§ ‚flÙ¸ìÊ ‚ê◊ÊŸ
÷Ê⁄Uà ⁄UàŸ ‚apple ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË üÊË •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬appleÿË
∑§Ù ©UŸ∑apple§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–
AN ISO 9001: 2008 CERTIFIED COMPANY
‚◊ÿ ‚apple Á«U‹applefl⁄UË
∑apple§ Á‹∞ •Ê¡ „UË
’È∑§ ∑§⁄‘¥U–
∑ΧÁ· Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ
v ‹Êπ Ã∑§
•ŸÈºÊŸ–
APPROVED BY GOVT. OF INDIA
üÊË ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ù Á¬Ã·ÊÙ∑§
ߢºı⁄U– ∑˝§ÊÚ¬ ‹Êß»§ ‚Êߢ‚ Á‹. ∑apple§ ⁄UË¡Ÿ‹
◊ÒŸapple¡⁄U üÊË ∞◊.•Ê⁄U. ¬˝¡Ê¬Áà ∑apple§ Á¬ÃÊ üÊË ©U◊ÊŸÊÕ
¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ê ~z fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊apple¥ Sflª¸flÊ‚ „UÙ
ªÿÊ– ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ¬Á⁄UflÊ⁄ üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃapple
„ÈU∞ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚apple Sfl. üÊË ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ë •Êà◊Ê ‡ÊÊ¢ÁÃ
∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
-513
Áfl‡Êapple·ÃÊ∞¢ —
◊ŸøÊ„UÊ ’Ê⁄UË∑§ ÷Í‚Ê ∑§⁄UŸapple ∑§Ë √ÿflSÕÊ
∑§≈UÊ߸ ‚◊ÿ ◊apple¥ ߸¢≈U ¬àÕ⁄U •ÊŸapple ¬⁄U
•Ê≈UÙ◊appleÁ≈U∑§ ’Ê„U⁄U ∑§⁄ŸÊ–
wÆ Á◊Ÿ≈U ◊apple¥ ◊apple¥ ¬˝Áà ∞∑§«∏U ∑§≈UÊ߸
∑§◊ «UË¡‹ π¬Ã ◊apple¥ •Áœ∑§ ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ
Öêâæ ÕÙæØð´, Âñâæ ·¤×æØð´
»éÚUÕæÁ Öêâæ ×àæèÙ ¥ÂÙæØð´
Õéç·¢¤» ÂýæÚ¢UÖ
‚ê¬Íáʸ
◊.¬˝. ∑apple§ Á‹∞
«UË‹⁄U ÁŸÿÈÄÃ
∑§⁄UŸÊ „ÒU
◊.¬˝. •Áœ∑Χà Áfl∑˝apple§ÃÊ — ×ð. Üÿ×è SÅUèÜ Èð¤â
ÁŸ‡ÊÊìÈ⁄U ⁄‘UÀflapple ªapple≈U, Ÿß¸ ªÀ‹Ê ◊¢«UË ∑apple§ ¬Ê‚, ÷٬ʋ
¬ÊøÊ◊Ê •ılÙÁª∑§ ˇÊappleòÊ, ⁄UÊ¡¬Íà …UÊ’apple ∑apple§ ¬Ê‚, ‚Ë„UÙ⁄U
◊Ù. — ~ywzÆÆ|~w~, }wwyÆÆ|vÆw, |}{~~z{{~Æ, |}{~yz|Æ{Æ
Email : dhanlaxmibhopal@yahoo.in, Web. www. dhanlaxmikrishiyantra.com

·ë¤á·¤ Á»Ì, ÖôÂæÜ, x® ×æ¿ü âð z ¥ÂýñÜ w®vz 16