issues 29
issues 29
issues 29
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
7 ÷٬ʋ, xÆ ◊Êø¸ ‚apple z •¬˝Ò‹ wÆvz<br />
¬‡ÊȬʋŸ<br />
·¤æÕüçÙ·¤<br />
Îé‚Šæ<br />
©UˆÂæÎÙ<br />
• «UÊÚ. ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ • «UÊÚ. •Ê⁄U.∑apple§. ¡ÒŸ<br />
• «UÊÚ. ∞.∞‚. ⁄UÊáÊapple • «UÊÚ. ÁŒŸapple‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U<br />
∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ©Uà¬ÊŒ •¥ÃÁŸÁ„¸Uà ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊŒŸ „ÒU<br />
¡Êapple Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑apple§ Á‚hUʥà ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU– ÿ„U<br />
∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ¡ÒflÁflÁfläÊÃÊ ∑§Êapple ’…∏UÊÃÊ „ÒU ∞fl¥<br />
¡ÒÁfl∑§ ø∑˝§ ‚ÊÕ „UË ◊ÎŒÊ ◊¥apple ¡ÒÁfl∑§ Á∑˝§ÿÊ•Êapple¥ ∑apple§<br />
Á‹ÿapple ÷Ë ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „UÊappleÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄‘U ‡ÊéŒÊapple¥ ◊¥apple ∑§„U<br />
‚∑§Ãapple „¥ÒU Á∑§ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ fl„U „ÒU ¡Êapple<br />
Á∑§ ∞ã≈UË’ÊÿÊappleÁ≈U∑§, „UÊ◊Êapple¸Ÿ ∞fl¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Êapple¥ ‚apple<br />
◊ÈQ§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ „UÊapple ÿ„U Ã÷Ë ‚¥÷fl „UÊapple ‚∑§ÃÊ<br />
„ÒU Á∑§ ¡’ „U◊ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ ∞ã≈UË’ÊÿÊappleÁ≈U∑§,<br />
„UÊ◊Êapple¸ã‚ ∞fl¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Êapple¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊappleª ∑§⁄‘¥U– Áfl‡Êapple·<br />
ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ªÊÿ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ<br />
©Uà¬ÊŒŸ ∑apple§ Á‹ÿapple ©U¬ÿÈÄà „UÊappleÃË „ÒU– ¡’ ªÊÿ ∑§Êapple<br />
∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ÿÈÄà ¬Êapple·áÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Êapple¥ ⁄UÁ„UÃ<br />
„UÊapple, ßU‚∑apple§ ‚ÊÕ „UË ªÊÿ ∑§Êapple ∑§÷Ë ÷Ë ‚¥‡‹appleÁ·Ã<br />
flÎÁhU „UÊ◊Êapple¸Ÿ •ÕflÊ ∞ã≈UË’ÊÚÿÊappleÁ≈U∑§ ¬ŒÊÕ¸ ‚apple<br />
©U¬øÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Êÿapple– ÿ„U äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿapple<br />
Á∑§ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ •∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ‚apple ¬ÎÕ∑§ ‚apple<br />
÷¥«UÊÁ⁄Uà ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿapple– ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ<br />
©Uà¬ÊŒŸ ⁄UÊappleªÊáÊÈ ◊ÈÄà ∞fl¥ ŒÈäÊÊM§ ¬‡ÊÈ ¡Êapple<br />
∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ ‚apple ‚¥’¥ÁäÊà „ÒU, fl„U<br />
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ⁄UÁ„Uà ¬Êapple·∑§ ‹appleŸÊ øÊÁ„Uÿapple– „U⁄UÊ øÊ⁄UÊ<br />
∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ¬Êapple·áÊ •ŸÈ¬Êà ∑apple§ Á‹ÿapple ©U¬ÿÈÄà „UÊappleÃÊ<br />
„ÒU– ’Ë◊Ê⁄U<br />
¡ÊŸfl⁄UÊapple¥ ∑apple§<br />
ßU‹Ê¡ ∑apple§ Á‹ÿapple<br />
„UÊappleêÿÊapple¬ÒÁÕ∑§<br />
ŒflÊ߸UÿÊapple¥ ∞fl¥<br />
¬hUÁà ∑§Ê ¬˝ÿÊappleª<br />
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿapple–<br />
•ÊÿÈflapple¸ÁŒ∑§<br />
©U¬øÊ⁄U ÷Ë<br />
∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ<br />
©Uà¬ÊŒŸ ∑apple§ Á‹ÿapple<br />
‚’‚apple ‹Ê÷∑§Ê⁄UË<br />
„ÒU–<br />
∑§Ê’¸ÁŸ∑§<br />
ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ<br />
∑§ß¸U Œapple‡ÊÊapple¥ ◊¥apple ¬˝øÁ‹Ã „UÊappleŸapple ‹ªÊ „ÒU– „UÊ‹ ∑apple§ fl·ÊappleZ<br />
◊¥apple ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊappleª Á∑§ÿÊ ¡Ê<br />
⁄U„UÊ „ÒU ¡Êapple Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑apple§ Á‹ÿapple ©U¬ÿÊappleªË,<br />
©U¬÷ÊappleÄÃÊ ¡Êapple ßU‚ ŒÍäÊ ∑§Ê ©U¬ÿÊappleª ∑§⁄‘UªÊ ©U‚∑apple§<br />
Á‹ÿapple ÷Ë ªÈáÊ∑§Ê⁄UË „UÊappleªÊ– ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ<br />
∑apple§ mUÊ⁄UÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ÃÊapple „UÊappleÃË „UË „ÒU ‚ÊÕ<br />
„UË ⁄UÊappleª ◊ÈÄà SflÊSâÿ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–<br />
∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ ‚apple „UÊappleŸapple flÊ‹apple ‹Ê÷<br />
• ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÍäÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ⁄UÁ„Uà „UÊappleÃÊ „ÒU<br />
Á¡‚∑§Ê SflÊSâÿ<br />
¬⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl<br />
Ÿ„UË¥ „UÊappleÃÊ „ÒU–<br />
„UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§<br />
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¬ŒÊÕ¸<br />
∑§ß¸U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊapple¥ ¡Ò‚apple<br />
— •SÕ◊Ê, ∑Ò¥§‚⁄U,<br />
Ÿ¥¬È‚∑§ÃÊ ∞fl¥<br />
¡ã◊¡Êà Áfl∑§Ê⁄UÊapple¥<br />
∑apple§ Á‹ÿapple Á¡ê◊appleŒÊ⁄U<br />
⁄U„UÃapple „¥ÒU–<br />
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Êapple¥ ∑apple§<br />
©U¬ÿÊappleª ‚apple ∑§ß¸U<br />
Ã¥ÁòÊ∑§Ê Ã¥òÊU<br />
‚¥’¥ÁäÊà Áfl∑§Ê⁄U ∞fl¥<br />
∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ∞apple‚Ê ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ ¡Êapple ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÉÊ≈U∑§Êapple¥ ‚apple<br />
‚◊ÊÁ„Uà „UÊapple ÃÕÊ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Êapple¥ ‚apple ◊ÈÄà „UÊapple ∞fl¥ ‚ÊÕ „UË „UÊ◊Êapple¸ŸÊapple¥ ‚apple ◊ÈÄà „UÊapple, ¡Êapple<br />
Á∑§ ¬‡ÊÈ ∑apple§ ©U¬øÊ⁄U ∑apple§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÍäÊ ◊¥apple ‚¥‡‹appleÁ·Ã „UÊappleÃapple „¥ÒU– flapple ‚÷Ë „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸ ŒÍäÊ ◊¥apple<br />
øÊ⁄‘U ∑apple§ M§¬ ◊¥apple πappleÃË ∑apple§ Á‹ÿapple ©U¬ÿÊappleª Á∑§ÿapple ªÿapple ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¬ŒÊÕ¸ „UÊappleÃapple „ÒU¥ ¡Êapple øÊ⁄‘U ‚apple ¬‡ÊÈ,<br />
¬‡ÊÈ ‚apple ŒÍäÊ ◊¥apple ‚¥‡‹appleÁ·Ã „UÊappleÃapple „ÒU¥– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¥ªΔUŸ ∑apple§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ πappleÃË ‚apple<br />
•Á÷¬˝Êÿ „ÒU Á∑§ ‡ÊÈhU ¬ÁflòÊ ©Uà¬ÊŒŸ ¡Êapple Á∑§ SflÊSâÿ ∑apple§ Á‹ÿapple, ∑ΧÁ· ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑apple§ Á‹ÿapple ∞fl¥<br />
¡ÒÁfl∑§ ÁflÁfläÊÃÊ ∞fl¥ ◊ÎŒÊ ◊¥apple „UÊappleŸapple flÊ‹Ë ¡ÒÁfl∑§ Á∑˝§ÿÊ•Êapple¥ ∑§Êapple ’…∏UÊŸapple ◊¥apple ‚„UÿÊappleªË „UÊapple–<br />
„UÊ◊Êapple¸Ÿ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ ¡ÊÃÊ „ÒU–<br />
• ‹¥’apple ‚◊ÿ ‚apple ©U¬ÿÊappleª ∑§⁄UŸapple ¬⁄U SflÊSâÿ<br />
¬⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ∑§ß¸U •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§<br />
÷Ê⁄Uà ◊apple¥ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ∑ȧ‹ ªÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ w}<br />
∑§⁄UÙ«∏U wÆ ‹Êπ ∑apple§ •Ê‚¬Ê‚ „ÒU–<br />
’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊapple¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „UÊappleÃÊ „ÒU–<br />
• ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ∑apple§ ¬˝ÿÊappleª ‚apple ∑§ß¸U<br />
„UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕÊappleZ ‚apple ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Êapple Á∑§<br />
„U◊Ê⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥apple ÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃapple „ÒU¥–<br />
• •ÊäÊÈÁŸ∑§ πÊapple¡Êapple¥ ∑apple§ mUÊ⁄UÊ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊÃ<br />
„ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÍäÊ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ߸U ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ<br />
◊¥apple „UÊappleÃÊ „ÒU– ßU‚∑apple§ ‚ÊÕ „UË •Êapple◊appleªÊ-x ∞fl¥<br />
•Êfl‡ÿ∑§ fl‚Ëÿ •ê‹, ∞ã≈UË•ÊÚÄ‚Ë«appleUã≈U ¬ŒÊÕ¸<br />
„UÊappleÃapple „ÒU¥ ¡Êapple Á∑§ ‚¥∑˝§◊áÊÊapple¥ ‚apple ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Êapple ‚È⁄UˇÊÊ<br />
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃapple „ÒU¥–<br />
• ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÍäÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊappleª ÁŒ◊ÊªË Ã¥ŒM§SÃË<br />
∞fl¥ •ë¿appleU SflÊSâÿ ∑apple§ Á‹ÿapple •ÁÕÊfl‡ÿ∑§ „ÒU–<br />
∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑apple§ ©Œ˜Œapple‡ÿ<br />
• ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ «appleUÿ⁄UË ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ©UŒ˜Œapple‡ÿ<br />
©U‚ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ‚apple „UÊappleÃÊ „Ò¥ Á¡‚◊¥apple øÊ⁄appleU ∑§Ê<br />
©Uà¬ÊŒŸ ∞fl¥ ©U‚∑§Ê ⁄Uπ-⁄UπÊfl ÃÕÊ ¬⁄U¡ËÁflÿÊapple¥<br />
‚apple ÁŸÿ¥òÊáÊ, „UÊappleêÿÊapple¬appleÕË ∞fl¥ Ÿappleøapple⁄UÊapple¬appleÕË ©U¬øÊ⁄U ∑§Êapple<br />
’…∏UÊflÊ ŒappleŸÊ ¡Êapple Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑apple§ Á◊òÊ ∑apple§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U<br />
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃapple „ÒU¥–<br />
• ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥apple ¬‡ÊÈ•Êapple¥ ∑apple§ ◊ÍòÊ ∞fl¥ ªÊapple’⁄U ∑§Ê<br />
©U¬ÿÊappleª πÊŒ ’ŸÊŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU<br />
¡Êapple ‚’‚apple ©U¬ÿÈÄà ∞fl¥ ‚SÃÊ ‚ÊäÊŸ „ÒU–<br />
• fl◊˸∑§ê¬ÊappleS≈U ’ŸÊŸÊ Á¡‚◊¥apple ∑apple§øÈ∞¥ ∑§Ê<br />
©U¬ÿÊappleª ∑§⁄U∑apple§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ⁄UÁ„UÃ, ∞ã≈UË’ÊÚÿÊappleÁ≈U∑§<br />
⁄UÁ„Uà ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ πÊŒ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄ ‚∑§Ãapple „ÒU¥ Á¡‚∑§Ë<br />
‹ÊªÃ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥apple ∑§Ê»§Ë ∑§◊<br />
⁄U„UÃË „ÒU ÃÕÊ ßU‚∑§Ê ©U¬ÿÊappleª ∑§⁄U∑apple§ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§<br />
ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „¥ÒU–<br />
• Á∑§‚ÊŸÊapple¥ ∑§Êapple ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê<br />
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œapple∑§⁄U ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êapple ’…∏UÊÿÊ<br />
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑apple§ Á‹ÿapple ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ŒÈÇäÊ<br />
√ÿfl‚ÊÿË ∞fl¥ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Êapple‚Êÿ≈UË ‚apple ŒÍäÊ ∑§Êapple<br />
π⁄UËŒŸapple ∞fl¥ ’appleøŸapple ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U–<br />
∞◊¬Ë ∞ª˝Ù mÊ⁄UÊ<br />
•ŸÈ◊ÙÁºÃ º⁄UÙ¥ ¬⁄U,<br />
‚⁄U∑§Ê⁄UË •ŸÈºÊŸ ¬⁄U<br />
÷Ë ©U¬‹éœ •Áœ∑§Ã◊ zÆ<br />
%<br />
•ŸÈºÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊÿapple¥