24.05.2015 Views

B-SMART - Britax

B-SMART - Britax

B-SMART - Britax

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5.3 Justering av<br />

benstödet<br />

Så justerar du benstödet 23<br />

uppåt:<br />

Tryck samtidigt på de båda<br />

knapparna 22 (vänster och höger)<br />

och vrid benstöden 23 till det<br />

önskade läget. Lossa knapparna.<br />

5.3 Stille inn fotstøtten<br />

Slik justerer du fotstøtten 23<br />

oppover:<br />

Trykk begge knappene (venstre og<br />

høyre) samtidig 22 og sving<br />

benstøtten 23 i ønsket posisjon.<br />

Løsne knappene igjen.<br />

5.3 Jalkatuen<br />

säätäminen<br />

Säädä jalkatuki 23<br />

yläasentoon seuraavasti:<br />

Paina molempia nappeja<br />

(vasemmalla ja oikealla) yhtäaikaa<br />

22 ja kallista jalkatuki 23 haluttuun<br />

asentoon. Päästä irti napeista.<br />

Så justerar du benstödet 23 nedåt:<br />

Tryck samtidigt på de båda<br />

knapparna 22 (vänster och höger).<br />

Flytta benstödet 23 nedåt tills det<br />

knäpper fast i önskat läge.<br />

Stille fotstøtten 23 ned:<br />

Trykk begge knappene (venstre og<br />

høyre) samtidig 22.<br />

Før fotstøtten 23 nedover til den går<br />

i lås i ønsket stilling.<br />

Säädä jalkatuki 23 ala-asentoon<br />

seuraavasti:<br />

Paina molempia nappeja<br />

(vasemmalla ja oikealla) yhtäaikaa<br />

22.<br />

Käännä jalkatukea 23 alaspäin,<br />

kunnes se lukittuu haluamaasi<br />

asentoon.<br />

5.4 Variera suffletten<br />

Fäll suffletten 11 till önskat<br />

läge.<br />

Så här öppnar du sufflettfönstret 30:<br />

Öppna dragkedjan och fäll<br />

suffletten 11 helt framåt.<br />

5.4 Slik justerer du<br />

kalesjen<br />

Sett kalesjen 11 i den<br />

ønskede posisjonen.<br />

Slik åpner du kalesjevinduet 30:<br />

Åpne glidelåsen, og fold kalesjen 11<br />

helt frem.<br />

5.4 Kuomun muuntelu<br />

Taita kuomu 11 haluttuun<br />

asentoon.<br />

Avaa kuomun ikkuna 30 seuraavasti:<br />

Avaa vetoketju ja taita kuomu 11<br />

aivan eteen.<br />

22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!