Xtra 31 2008

xtra 

HVER ONSDAG! 

sjette årgang – NR 31 – 27. august 2008 • oGSÅ på nett: www.agdermedia.no 

30% 

Plastikk kirurgi 

Ansv. overlege Dr. Marcus Eriksson. 

www.eurocosmetic.no 

Se annonse side 7 

Tlf. 370 200 60 Laser og plastikk kirurgisk senter 

Hovtråkk! 

Se side 8 

TV 

program 

For resten av uka - side 32-34 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

På 

Aust- 

Agders 

tak! 

Se side 14 

Sterke interiør 

opplevelser... 

www.barbu-interiorhus.no 

Besøk oss i Barbudalen 

Tlf. 37 02 70 20 

GRATIS ULTRALYDSCANNING 

av din hud onsdag 3. september 

Ny Anti-age serie med vitenskapelig dokumentert 

gjenoppbyggende egenskaper. Målbare resultater. 

Vi gir deg veiledning og råd i bruk av våre produkter. 

Gode tilbud på dagen! 

Ta kontakt for informasjon 

og timebestilling. 

Ny konkurranse! 

-Er du 

xtra kjent? 

Se side 18 

Finn og vinn gavekort på 

kr 2.000 

GODE PRISER 

PÅ FØLGENDE 

BEHANDLINGER: 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Uønsket hårvekst 

Utvekster 

Vorter 

Pigmentflekker 

Aldersflekker 

Hengevorter 

Blodkar m.m. 

Se side 6 

Ansvarlig 

lege 

Ole Thomas 

Westrum 

Grandgården, 4. etg. Mob. 99 32 30 40 

www.laserklinikkenarendal.no

Visste du at: 

Norges kystlinje inkludert øyer og fjorder er mer enn 

83.000 kilometer lang. Det finnes massevis av litt 

ukjente delikatesser i fjæra langs denne kystlinjen; 

snegler, skjell, tang og småkryp. 

XTRA 

boktips! 

Prisvinner fra 

Sven Nordquist 

 

 

 

 

 

 

 

«Det får briste eller bære, sa myggen og 

pisset i havet.» 

Svensk ordtak 

1883: Vulkanen Krakatau i Sundstradet fikk et voldsomt 

utbrudd. Halve øya ble sprengt bort og 36.000 

mennesker omkom i den etterfølgende flodbølgen 

1963: John Lyng fra Høyre ble utnevnt til ny statsminster, 

og Norge fikk dermed sin første borgerlige regjering 

på 28 år. Men regjeringen kom til å sitte i 

bare 23 dager 

1975: Den tidligere keiseren i Etiopia, Haile Selassie, døde, 

83 år gammel 

I dag: Roald, Rolf 

Torsdag: Artur, August 

Tvillinger 

Fredag: Johan, Jone, Jo 

Lørdag: Benjamin, Ben 

Søndag: Berta, Berte 

Mandag: Solveig, Solvor 

Tirsdag: Lisa, Lise, Liss 

Tvillinger er to barn i samme fødsel. Omtrent hver 89. fødsel 

er en tvillingfødsel. Bortimot 80 prosent av alle tvillingpar er 

tveeggete. Tvillingene kan da være av ulikt kjønn og 

ligner ikke hverandre mer 

enn søsken ellers. Vel 

20 prosent er eneggete. 

Disse tvillingene er av 

samme kjønn, har nøyaktig 

samme arveanlegg og er 

like «som to dråper vann». 

02.32 03.26 04.14 04.58 05.40 06.20 07.02 

14.49 15.37 16.21 17.01 17.42 18.25 19.12 

08.20 09.04 09.45 10.22 11.00 11.39 12.22 

20.49 21.37 22.18 22.56 23.34 00.15 ------ 

Delikatesser 

i fjæra 

Kysten vår er rik på 

råvarer til deilige 

middager. Mange blir 

liggende urørte, - kanskje 

fordi vi ikke vet 

om at de kan spises 

eller hvordan de skal 

plukkes og tilberedes. 

Har du for eksempel 

smakt kokte strandsnegler 

eller fiskesuppe 

kokt på kraft av 

strandkrabber? 

Det er mer enn fisk 

og taskekrabber som 

du selv kan høste langs kysten. Norske skjell er en delikatesse. De 

kan i perioder være giftige, men dette kan du sjekke med Mattilsynet 

som utfører jevnlige kontroller. 

Snegler blir ikke giftige og kan trygt spises hvis vannet er friskt og 

rent der du plukker dem. Havets grønnsak, tangen, er som andre 

grønnsaker rik på mineraler. Prøv deg frem, - kanskje du finner 

noen favoritter blant tipsene nedenfor. 

Forbrukertips: 

• Plukk skjell til middag: Kamskjell og haneskjell lever så dypt at 

de må dykkes etter. O-skjell finnes fra Sør-Vestlandet til Finnmark 

og sitter noe dypere enn blåskjell. Blåskjell, hjerteskjell og 

sandskjell kan vi plukke med hendene eller grave fram ved hjelp av 

en jernrake eller lignende. Er du ekstra heldig kan du finne østers. 

Nysankete skjell bør du henge i et nett i sjøen noen timer, slik at 

sand og mageinnhold forsvinner. Skjellene skal være levende, -det 

merker du ved at de er fast lukket. Hvis du er usikker på om det er 

trygt å spise skjellene i ditt område, kan du ringe Mattilsynets blåskjelltelefon 

22 24 62 99. Du finner også oppdatert blåskjellvarsel 

på matportalen.no. 

• Flere norske snegler er god mat, og de blir ikke giftige som skjell 

kan bli. Den vanlige strandsneglen som sitter på brygger og steiner 

i vannkanten er god mat. Du koker den saltet vann eller sjøvann 

noen minutter til det lille lokket som sitter ytterst faller av. 

Kongesnegler lever på dypere vann, og kan dukke opp i krabbetegnene. 

Disse er vanlig restaurantmat. Albuskjell er også en snegle 

som smaker godt. Denne bør ikke stekes for lenge. Hvis du synes 

den blir for seig, kan den males opp og tilsettes i fiskesuppen for 

eksempel. 

• Blæretang er lett å få tak i og kan brukes i suppe, som smakstilsetning 

i krabbegryten og til damping av fisk og annen sjømat. 

Sukkertaren vokser litt dypere. Den kan tørkes og spises som 

snacks. 

• Strandkrabber kan kokes og spises som den vanlige taskekrabben. 

Husk at de skal være levende når de kokes. Strandkrabbene er også 

fine å koke fiskekraft på. 

• Spis bare skjell og sjømat fra områder der vannet er friskt, klart og 

uten forurensende utslipp. Sjømat er lite holdbart og bør tilberedes 

raskt etter sanking. Med en kjele, stekepanne eller rist kan måltidet 

tilberedes ved vannkanten; over et bål, grillkull, parafinbrenner 

eller gassbluss. Husk smør, grønne urter, hvitløk, sjalottløk, tomater 

og kanskje litt hvitvin. Albueskjell kan til og med stekes rett på en 

steinhelle over et bål. 

• Les mer i Norsk Kysthåndbok (Friluftsforlaget), Med skjell på 

gaffelen (Kom Forlag) eller Blekkulfs Miljødetektivers Idébank 1.13. 

Mer informasjon: www.gronnhverdag.no 

eller Grønt Svar tlf. 815 11 021 

C PresseTjenester ans/GrønnHverdag 

Hvordan holde rede på en 

søster som stadig forsvinner 

for å oppdage verden? Bli med 

å let! 

Sven Nordquist er best kjent 

som mannen bak ”Gubben og 

katten”. Denne boken ga han 

Augustprisen 2007. 

Bli med å lete etter storesøster 

i landskapene hun drømmer 

om! Lillebror vet om alle 

hennes favorittsteder, både det 

oppe i skyene, i fjelltoppene og 

i de mørke grottene. 

Boken er illustrert med 

fantastiske detaljerte tegninger 

av alle stedene lillebror leter. 

Her er mye fint å oppdage for 

både liten og stor! 

Bittet av Hilde 

Hagerup 

Vi gratulerer Hilde Hagerup 

som vinner av Kultur- og 

kirkedepartementets 

litteraturpris. 

Jonas Nilsen teller dagene til 

mamma kommer hjem. Mamma 

har vært i fengsel siden han var 

åtte. Nå er han fjorten. I mange 

av disse årene har Jonas pyntet 

på sannheten overfor henne, 

diktet historier og laget sin 

egen virkeligheten. 

Men nå har hun snart sonet 

dommen, og han vet at han 

må fortelle henne hvordan det 

egentlig er. At han slett ikke er 

populær, at han er ikke valgt 

inn i elevrådet, at det går dårlig 

på skolen, og at det ikke finnes 

noen Bobby som er kjæresten 

hans. 

Det har ikke vært lett for Jonas. 

Han og far har heller ikke vært 

særlig på lag. Det er så mye 

som står på spill, og det blir så 

viktig at mamma forstår. 

Tekst og bilder 

www.norli.no 

1 

Onsdag 27. august 2008

Vinylbelegg 

Storeys Roma 

Veil. 159,- pr m2 

Jørgen inviterer til 

GULVDAGER! 

TORVET 

Veggmaling 07 

10 ltr emb. 

Lyse farger 

Kun 119,- 

pr. m 2 

Tarkett: 

Eik Rustikk 

14 mm, 3 stav, 

m/Protecolakk 

Kr 298,- 

pr. m 2 

199,- 

pr. spann 

VÅRE HÅNDVERKERE... 

...er spesialister på maling, tapetsering, 

våtrom og legging av tepper, parkett og 

belegg. 

Tapetrester 

FRA KR 

50,- 

pr. rull 

Onsdag 27. august 2008 1

HOS OSS STÅR MOR OG BARN I FOKUS 

Voksi Urban Ull/dun. Passer fra nyfødt til 5 år. 

Kommer i tre deler for bedre passform og lengre brukstid. 

NYHET! 

Akta Graco Mojo trille 

inkl. regntrekk og fotpose. 

Lime, brun/ rød, brun 

Kun 

499 1/2 

PRIS 

Baby travel 

grizzly combi 

sort 

Kun 

2499 

ord. 3499,- 

Kun 

1899 BabyTravel 

reiseseng 

60x120 cm. 

Kun 

299 

ord. 399,- 

Kombivogn/Duo 

Mange fl otte farger, 

inkl. vognteppe 

verdi 299,- 

Kun 

5990 

Troll seng 

60x120 cm, hvitmalt & antikk. 

Kun 

999 

ord. 1299,- 

Kun 

1999 

Stellekommode 

i heltre med badekar. 

Whitewash/antikk. 

Flere gode tilbud i butikken 

- velkommen innom! 

www.babyplaneten.no 

BABYPLANETEN AS 

Vesterveien 13. Arendal. Tlf 37 09 99 70 

Åpningstider 

mandag - fredag 10-18 

torsdag 10-19 

lørdag 10-15 

1 


TA MED DEG FAMILIE 

OG VENNER TIL 

EN HYGGELIG 

DAG PÅ 

SPENST. 

VINN EN 

REISE TIL 

VERDI AV 

25 000,- 

* 

Åpent hus 

lørdag 

30.august 

Meld deg inn 

innen 31. august 

og få 1 mnd. fri! 

I tillegg får de 

10 første en 

tøff retrobag. 

Vi har mange aktiviteter for store og små denne dagen: 

• Aktiviteter for barn 

• Enkel servering 

• Demonstrasjon av treningsapparater 

• Tilbud på medlemsskap 

• Og mye mer... 

* Lyst på en sydenferie? Absolutt alle som besøker Spensstsenterne i hele landet den 

30. august, er med i en trekning av en flott reise til en verdi av 25 000 kroner. 

Kontakt ditt lokale senter for tilbud og aktiviteter denne dagen 

Spenst Arendal Tlf. 37 02 01 00 


Stor konkurranse hver uke: 

Vinn gavekort på 

kr. 2.000 fra 

Finn og vinn! Finn hvilke sider 

i denne avisen som disse utklippene er hentet fra. Les 

avisen nøye, fyll ut kupongen med hvilken side de ulike 

annonsene står på og send den til oss i posten eller 

som SMS! 

A 

B 

Skriv inn sidetallet du finner hver annonse 

på i ruten, og legg sammen alle sidetallene. 

Løsningstallet sender du som SMS 

eller klipp ut kupongen og send i posten. 

Svarfrist er 30. august 

C 

 

D 

 

 

 

E 

 

E-POST 

POST 

SMS 

Send summen av tallene på SMS til 

xtra (løsningstall) 1966 

Tjenesten koster kr. 5,- pr. melding 

Ill.: olahill design 

Fyll inn kupongen og send til: Agdermedia, Postboks 8, 4801 Arendal eller epost: konkurranse@agdermedia.no 

Innsendt av: 

Adresse: 

Postnr: 

Telefon: 

Sted: 

Mobiltelefon: 

A 

B 

C 

D 

E 

SUM 

side 

Den heldige vinner av et gavekort på kr. 2.000,- fra Fargerike Grimstad i Xtra avisens Finn og Vinn konkurranse i Xtra 

 

nr. 30 av 20. august med riktig svar 72 er: Marit Vollen Strandene fra Borøy. Vi gratulerer! 

1 Onsdag 27. august 2008 

 

Nordmenns lille varebil-yndling er blitt større! I Nye Berlingo får du plass til enda mer – lasterommet tar faktisk 2 europaller i lengden! 

For å gjør innlastingen enklere har den nye modellen både fått større døråpning og senket terskel. Innvendig kan du velge mellom 

en rekke ulike løsninger, slik at du kan skreddersy din Berlingo til ditt behov. Som om ikke det var nok: Du har også plass til en ekstra 

læregutt – nye Berlingo er nemlig en 3-seter!

ØNSKER DU 

HJELP FOR: 

• Blodkar på bein 

• Pigmentflekker 

• Uønsket hårvekst 

• Rynker 

• Føflekker 

• Kviser/uren hud 

Eneste klinikk på sørlandet som tilbyr kosmetiske behandlinger både med og uten kniv. 

Våre leger og sykepleiere samarbeider for å finne den beste behandlingen for deg. 

Overlege i plastikk kirurgi 

Dr. Marcus Eriksson er er 

en av Norges mest erfarne 

og anerkjente plastikkirurger. 

Han driver også 

egen privatklinikk i Bergen. 

www.eurocosmetic.no 

Ansvarlig lege lasermedisin 

Dr. Stephan C. Truedsson 

www.klinikk-oslo.no 

FETTREDUKSJON UTEN KNIV 

Smertefri, permanent 

fettreduksjon med ultralyd 

Alltid gratis 

konsultasjon og 

veiledning hos våre 

sykepleiere 

Før behandling: 

Jente fra Arendal. 

Resultat etter 3 behandlinger: 

÷33% 

Laser og plastikk kirurgisk senter på Maxis. Tlf. 370 200 60 


xtra lokalt! 

Sidelengs 

Bakgårdskonsert 

Jonas Fjeld m/Ben Basgård (gtr). 

27. august. Bakgården kl. 20. 

Bill.: Kulturhuset og i døra. 

Arr: Kulturnettverket Arendal komm. 

Bli kjent i Grimstad 

på sykkel 

28. august kl 18. Vi sykler i rolig 

tempo fra rådhuset i området som 

omgir sentrum. Stopp med informasjon 

underveis. Ta med mat og drikke. 

Totalt ca 15 km. Naturlos Ove Bach 

Åpningsshow på kilden 

Kriss og Erik. DJ, god mat, rusfritt 

arrangement på Kilden fredag 

29. august kl. 19. 

Hove 29. – 31.august 

Hovtråkk 

Maskinentrepenør Ole Sandås er vant til å handtere maskiner stappfulle av hestekrefter. Men til helga er det nok erfaringene fra ungdommen da han 

arbeidet med hest i skogen som kommer mest til nytte. 

Agder kjøre- og ridelag står som arrangør 

av mesterskapet der norske og nordiske 

mesterer i brukshest- og skogshestgrener 

skal kåres siste helga i august. 

I disse hestekonkurransene er ikke målet å ha hester 

som kan løpe fortest eller hoppe høyest. Det er hester 

som tåler forstyrrelser, lar seg lett styre og kontrollere 

gjennom diverse hindre og ikke minst kan stå stille når 

de blir bedt om det, som blir vinnere. Men det er ikke 

nok at hesten fungerer, kusken eller rytteren selv må 

klare å bevare roen og få samarbeidet med hesten til å 

fungere slik at den forstår hva den skal gjøre. 

De gode gamle dager 

Det er noen tiår siden hesten spilte en viktig rolle i 

transport-, jordbruks- og skogbruksnæringen. I dag som 

hesten er blitt hobby og nærmest kjæledyr, er fortida 

med hester i bygater og på åker og eng som «de gode 

gamle dager». Men når man får tenkt seg om, er nok de 

fleste glade for at denne tiden er forbi med slit og tunge 

tak for hest og folk. Men mye er likevel viktig å ta vare 

på og føre videre nå som hesten igjen er blitt ”allemannseie”. 

Den gang var hestene mye brukt, de var en 

naturlig del av trafikkbildet og dagligliv for øvrig. I praksis 

måtte f.eks hestene kunne vente på at lass ble lesset, 

tåle forstyrrelser fra omgivelsene, være lette å styre osv. 

Kjørekaren måtte kunne manøvrere seg fram i gater og 

på smale veier, rygge hest og vogn inn i portrom og ha 

god kontroll på hesten i forskjellige situasjoner. 

Brukshestekonkurransene har som utgangspunkt 

at ekvipasjene som deltar skal få noen av de sammen 

utfordringene som den gang da hest var en del av 

trafikk og ferdsel. Derfor lages det til portrom som det 

skal rygges inn, veikryss det skal snus i, steder der man 

en viss tid skal stå stille, trange passasjer det skal kjøres 

igjennom osv. 

I dag er ikke hesten en like naturlig del av hverdagsliv 

og trafikk, og det meste av aktivitetene med 

hest forgår i ridehaller og på baner. Men mange har 

også tur og hobbyhester som de bruker i sitt nærmiljø. 

Treningen den enkelte legger ned for å gjøre det bra i 

disse konkurransen vil derfor være nyttig. Kanskje må 

man ri for å komme til ridebanen og krysse en trafikkert 

vei. Da er det viktig at hesten kan stå i ro og vente til 

veien er klar. 

Effektivitet og presisjon 

I skogshestkonkurranse er det arbeidet med hest i 

skogen som kopieres når øvelsene lages. I virkelig arbeid 

kreves det effektivitet og presisjon om arbeidet skal bli 

vel utført. Det er dette som må være målet for den som 

har ambisjoner om hevde seg i konkurransen på Hove. 

Mesterskap på hjemmebane 

I de siste års mesterskap har medlemmer av arrangøren 

Agder Kjøre- og ridelag, forsynt seg godt når titler og 

premier i de norske bruks- og skogshestemesterskapene 

har blitt delt ut. Men ingen egder eller nordmenn har 

blitt nordisk mester. Denne gangen går mesterskapene 

på hjemmebane og kanskje er dette anledningen for å 

klatre opp på øverste trinn? Det er bare å ta en tur til 

Hove for å se hvordan det går. 

Bakgårdskonsert 

med Amatørene. 29. august 

kl. 20 - dørene åpner 1 time før. 

Arr: Amatørene. 

Lars Vegard-kveld 

i bokbyen 

29. august kl 19. Om fysikaren 

Lars Vegard frå Vegårshei, ved 

biograf Johs. Torstveit 

www.bokbyen-skagerrak.no 

”Tegn i stokk og stein” 

Lokale attraksjoner i form av gammel 

grafitti, inskripsjoner etc i nærmiljøet. 

Ved Knut Frognes, forfatter av boka 

”Tegn i stokk og stein” 

30. august kl 12. 

www.bokbyen-skagerrak.no 

Kajakkens dag i Arendal 

30. august blir det blant annet 

Arendal Kayak Race, et 13 km langt 

turløp for alle rundt Hisøya, samt et 

eget løp for barn. Kajakkmesse med 

utstillere fra flere forhandlere er 

også til stede. 

Sølvguttene 

i Trefoldighetskirken 30. august 

kl 18. Billetter v/inngangen 

Dølemo-marknaden 

30.-31. august. Utstillere, aktiviteter 

og underholdning for hele familien. 

www.dolemo.no 

Har du noe du vil fortelle her 

på Sidelengs? Send mail til 

oss lokalt@agdermedia.no 

Det er ikke alltid ferdselen kan gå på gode veier. Vann og gjørme på 

beina er noe en brukshest bør kunne tåle. 

Sekundene er ofte lange når det er om å gjøre å få hesten til å stå helt 

i ro til dommeren sier; kjør! 

Ukens 

kjerringråd: 

Et enkelt råd mot sviende vepsestikk er 

å gni en sitronskive mot stikket. Det skal 

dempe hevelse og fjerne svie og kløe. 

Har du et kjerring- eller gubberåd 

du vil dele med oss? Send det inn 

til lokalt@agdermedia.no 

Vil du at vi skal skrive om ditt lag eller forening? Send tekst og bilder til lokalt@agdermedia.no 

1 


VI TØMMER LAGERET! 

Vi selger nå ut de siste 08-modellene til superpriser. 

BELLA 530 EXCEL 

m/Mercury F100 4T 

NÅ: 216 000,- 

Før: 254 200,- 

Bella 530 Smart 

m/ Mercury F100 4-t 

Før: 248 300,- NÅ: 209 000,- 

Bella Falcon 26 

Før: fra 871 300,- NÅ : 790 000,- 

Bella 621 DC 

m/ Mercury 115 Opt 

Før: fra 339 600,- NÅ: 279 000,- 

Alle båtene vil være utstilt under Båmessen - HØSTKUPPET - i Grimstad 29 - 31. aug. 

– Innbytte – Finansiering – Oppfølgning – Service – Innendørs båtopplag – 

© Agderposten 


KAMPANJEDAGER 

PARTIKJØP! 

H. Pannen antikk 

Uten belegg 9 stein, pr. m2. 

Uten spikerhull. Hente-pris. 

HENTEPRIS 

MDF Plater 

119,- 

60x239 cm 

m/perlestaff og skyggeskrå 

KUN 

59,- 

pr. plate 

Norlett takshingel 

S-type, sort, pr. m2. 

KUN 

69,- 

KUN 

Torskeruse dobbel 

499,- 

med 6 m. ledgarn 

KUN 

1095,- 

KUN 

1299,- 

Kapp og gjærsag, 

X-treme 

1800W, 305mm kuttbredde, 

255mm øblad 

KUN 

2395,- 

Einhell Bordsag 

NTK 1200. Liten og hendig! 

Al-Ko Vedkløyver 

KHS5200L. 52cm, inkl. stativ 

Arendal: Kystveien 250. Tlf. 37 05 89 89 • Grimstad: Bergemoveien 47. Tlf. 38 25 82 82 

1 


KAMPANJEDAGER 

Drygolin 

Oljemaling 

10 liter Hvit 

Extrem Oljemaling 

10 liter. Alle farger 

Optimal 

Vanntynnet Maling 

10 liter. Alle farger. 

Visir Grunning 

10 liter 

KUN 

649,- 

Drygolin 

Oljemaling 

10 liter emb. 

Andre farger 

KUN 

599,- 

KUN 

995,- 

Glava 

Alle typer glassvatt/isolasjon 

KUN 

995,- 

KUN 

699,- 

KUN 

699,- 

Rød Odel Gårdsmaling 

fra Jotun 

Skil Sirkelsag 

5155 AA, 55mm kuttdybde, 

1150 watt 

HENTEPRIS 

÷30% 

349,- 

10 ltr. 

KUN 

799,- 

Kombistige 

fra Master 

KUN 

699,- 

KUN 

299,- 

KUN 

349,- 

Middnattlykter 

160 cm og 75 cm 

Arendal: Kystveien 250. Tlf. 37 05 89 89 • Grimstad: Bergemoveien 47. Tlf. 38 25 82 82 


Bruktbåter 

BRUKTBÅTER 

96-mod Askeladden 505 Excel m/ Suzuki DT90 ..........................kr 79 000,- 

07-mod Ibiza 20 Touring m/ Suzuki DF140 ..................................kr 349 000,- 

04-mod Skibsplast 555 HT m/ Suzuki DF70 .................................kr 209 000,- 

87-mod Wester 18 m/ 04-mod Yamaha F115 ...............................kr 159 000,- 

02-mod Askeladden 645 Beetle m/ Mercruiser 116hk Diesel ........kr 299 000,- 

07-mod Capelli 20 Open m/ Suzuki DF175 ...................................kr 275 000,- 

07-mod Ibiza 21 Weekender m/ CMD 1,7 Diesel 116hk ..................kr 459 000,- 

04-mod Askeladden 535 Bowrider m/ Mercury F90 ...................kr 220 000,- 

05-mod Askeladden 445 Chaser m/ Mercury F50 og henger ........kr 135 000,- 

96-mod Goldfish 30 Sport m/ 502 Magnum MPI V-8, Bravo III .....kr 570 000,- 

DEMOBÅTER/UTSTILLINGSBÅTER 

08-mod White Shark 185 m/ Suzuki DF140, før kr 343 000,- ........kr 299 000,- 

08-mod Askeladden 525 Excel m/ 90 Optimax, før kr 256 800,- ..kr 238 000,- 

08-mod GRP 425 Sprint m/ Suzuki DF40, kr 119 000,- ................kr 109 000,- 

07-mod Capelli Cristal 400, før kr 29 000,- ................................kr 24 000,- 

07-mod Morgan 5250 m/ Suzuki DF70, før kr 224 900,- ..............kr 199 900,- 

Kranveien 58E, 4950 Risør. Tlf: 37 15 25 50. Fax 37 15 25 61 

Mail: post@risor-baat.no - www.risor-baat.no 

1 


AMIGA KONTORLANDSKAPS- 

SYSTEMER 

leveres skreddersydd til meget 

konkurransedyktige priser. 

Vi produserer og leverer kontorlandskap 

i aluminium og glass 

etter kundens ønsker. 

Glassklart kontorlandskap Amigas skyvedørs sortiment har 

profi lsystemer som egner seg godt til kontorlandskap. Gi medarbeiderne 

et godt arbeidsmiljø og skap et godt førsteinntrykk 

ved å bevare lyset inn i lokalene. 

Referanser: Privatmegleren, Deep Sea Supply. 


Sommer og høst på 

Aust-Agders tak 

Badeland: Egen avdeling for småbarn 

Vakker natur: Folgefonna i sommersol 

Mange er det som kjører opp riksvei 9 

gjennom Setesdalen vinterstid, men 

Hovden er langt mer enn snø og alpinbakker, 

langrenn og hyttegrender. 

Tekst og foto: Jan-Erik Løken 

Hovden kan også by på mange flotte 

naturopplevelser for dem som besøker 

høyfjellet utenfor den tradisjonelle høysesongen. 

Barnevennlig 

Badelandet på Hovden er populært for 

alle aldersgrupper, men reiser du med 

barn er det nærmest obligatorisk å besøke 

Aust-Agders eneste badeland. Få 

badeland kan i grunnen konkurrere med 

den spektakulære følelsen det er å bade i 

30 varmegrader både innendørs og utendørs, 

omringet av snøkledde fjelltopper 

sommer som vinter. Badelandet er barnevennlig 

med egen avdeling for småbarn, 

og større sklier og rutsjebaner for 

de større. De fleste voksne vil nok også 

sette stor pris på tilbudet om sauna og 

boblebad. Badelandet har vært en sikker 

publikumsmagnet siden åpningen i 

desember 1990. Har du ennå ikke besøkt 

badelandet så er det velverd timene i bil 

fra Arendal og andre byer langs kysten av 

Sørlandet. 

Sommer Hovden er likevel mye mer enn 

bare badeland. Turløypene langs fjellet er 

flotte å bruke om sommeren og om høsten. 

Fiske entusiaster kan glede seg over 

et utmerket ørretfiske og liker man bare 

å gå fotturer kan man snart glede seg over 

de praktfulle høstfargene som vil vise seg 

i fjellet i løpet av september måned. 

Skiheisen som tar deg opp i alpinbakken 

om vinteren, hviler ikke om snøen 

er borte. Sommerheisen går hver onsdag, 

lørdag og søndag i perioden 13.08 

– 19.10. Fra klokken 11.00 til 14.00 kan 

du på denne måten svært enkelt komme 

deg opp på toppen av Nos. Fra denne toppen 

har du panoramautsikt over Hovden 

og det er et flott utgangspunkt for turer 

innover fjellet. Dette er fine turer for hele 

familien og er du for sliten til å gå ned til 

Hovden igjen, så hvorfor ikke sitte på ned 

igjen også? 

Dagsturer med bil 

Om man har Hovden som base og ønsker 

å se litt annen natur, eller vise frem noe 

av Sør-Norges vakreste natur til utenlandske 

gjester, så er Hovden også et 

greit utgangspunkt for lengre og kortere 

dagsturer med retur til utgangspunktet 

om kvelden. 

En flott biltur er å kjøre om morgenen 

fra Hovden og ned til Haukeligrend. Her 

tar man så videre på E134 over Haukeliseter 

skysstasjon som alltid er verd et 

stopp, enten man velger å kose seg med 

medbrakt mat eller ønsker å spise i kafeen. 

Her kan som oftest barna glede seg over 

geiter som gresser på hustakene og for alle 

er det en flott opplevelse kjøre over Hardangervidda 

med vakre fjelltopper i det 

fjerne. Røldalen med Røldal stavkirke fra 

1250 er verdt et besøk. Krusifikset som 

fremdeles henger i kirken tiltrakk pilegrimer 

St. hans til langt utpå 1800-tallet. 

Det ble hevdet at krusifikset ”svetter” på 

St. Hans og at tårene hadde helbredende 

kraft. Riktignok måtte man feire messer 

her i hemmelighet, da alt som smakte av 

katolsk kristendom var forbudt etter reformasjonen 

på 1500-tallet, men det var 

mange rettroende som fant veien til dette 

hellige pilegrimsmålet. 

En annen turistmagnet i Røldalstraktene 

er Låtefoss, som egentlig er to tvil- 

1 


Rosendal: Baroniet i Rosendal er vel verdt et besøk. 

Dyreliv: Geiter er du nesten sikker på å møte. 

Badeland: Den rumenske familien Smetan i rumenske farger storkoste seg i Hovden 

badeland. Ciprian og Erika Smetan tok turen fra Romania sammen med datteren Ingrid 

(8) for å oppleve den vakre naturen i Norge. – Vi anbefaler alle å dra hit, sier de til Xtra. 

ling fosser som renner ved siden av hverandre. 

Like etter Låtefoss kjører du inn i 

landskapet Hardanger, og her er det muligheter 

for å besøke Folgefonna som er 

en av Norges største isbreer. Har du først 

kjørt ned til Låtefoss er det også naturlig 

å fortsette den korte turen videre til byen 

Odda som ligger vakkert til ved foten av 

Sørfjorden. Selve byen er ingen arkitektonisk 

perle, men det er et greit innkjøpssted 

og et naturlig utgangspunkt for videre 

turer innover Hardanger. 

Mot Flogefonna 

Fra Odda kan man kjøre i retning Utne, 

for så å kjøre mot Rosendal gjennom 

den relativt nye Folgefonntunellen som 

er Norges tredje lengste tunell med sine 

ca 11 km lange distanse. 

Rosendal er for mange synonymt med 

baroniet Rosendal. Baroniet eller slottet 

ligger vakkert til i en perle av en park og 

hage. Slottet sier om seg selv at det muligens 

er Skandinavias minste, men det 

har en spennende historie og er vel verd 

inngangsbilletten. Hagene og parken kan 

man besøke fritt hele året også utenom 

baroniets åpningstider, men den vakreste 

opplevelsen får man av naturlige årsaker 

i perioden juni – august da rosene blomster 

rundt det hvitmalte slottet. 

En dagstur fra Hovden til Rosendal utgjør 

en distanse på 169 km og en kjøretid 

på rundt 2 timer og 30 minutter en vei, 

uten stopp. 

Så alt i alt bør man beregne at dette er 

en dagstur hvor man drar om morgenen 

og er tilbake på Hovden i tid til kveldsmaten. 

Røldalen stavkirke: Krusifikset i Røldal 


ARENDAL SPORT & 

Trening, undervisning og 

oppfølging for alle! 

Husk -riktig trening og instruksjon gir varige 

resultater. Her får alle oppfølging. 

Nå med nytt, flott 

studio på totalt 650 m 2 

m/innendørs parkering 

for medlemmer. 

Det er viktig at den som trener får oppfølging 

av en profesjonell instruktør med 

lang erfaring, som ser hvilke behov den 

enkelte person har, og hva slags treningsopplegg 

man trenger for å få best mulig 

utbytte av treningen. 

Hvordan legger dere på Arendal Sport & Fitnessenter treningsopplegget 

til rette for kundene? 

Vi vet at feil trening er bortkastet trening, men vi vet at dette dessverre 

forekommer på en del senter. Det er viktig å trene riktig, slik at man får et 

optimalt resultat av den tiden man tilbringer hos oss. Det beste resultatet 

får man ved å benytte en instruktør med lang erfaring, og som kan svare 

på de spørsmål kundene stiller. 

De fleste er opptatt av å komme fort i form, og tanken på å trene riktig 

etter et opplegg tilpasset den enkelte er kanskje ikke det første mange tenker 

på. 

« 

Det å ta mest mulig kilo på stang eller i maskin på kortest 

mulig tid, er vel ikke noe mål i seg selv? 

Vi er alltid tilstede i salen, og følger opp kundene kontinuerlig 

for å hjelpe den enkelte til å oppnå et optimalt resultat. Det 

finnes mange eksempler på hvor kundene er blitt overlatt til 

seg selv etter at en instruktør har gitt dem 10-15 øvelser å 

trene på. Når man har gjort dette noen ganger alene, er det 

lett å gå lei og falle av lasset. Undersøkelser viser at 30-50% av 

dem som starter på et slikt opplegg kutter treningen etter en 

stund, og sjansen for feiltrening og skader er stor. 

Mange senter tar også inn for mange medlemmer, slik at mange må 

stå i kø for å få trent, hvordan legger dere opp treningen for å unngå 

dette? 

Med over 25 års erfaring i 

trening, instruksjon og kosthold 

kan vi legge opp et 

skreddersydd treningsprogram 

for de fleste idretter. 

Som tidligere nevnt legger vi opp et treningsopplegg tilpasset den enkelte 

også i tid. Det er viktig at den enkelte har kontakt med musklene når man 

trener, trener man for lenge, har man ikke samme utbytte av treningen. 

Ellers har vi apparater og plass nok til alle fordi vi gjør vårt beste for å lage 

et opplegg for den enkelte og rullerer på øvelsene, slik at man får allsidig 

og best mulig utbytte av treningen. 

Arendal Sport & Fitnessenter er opptatt av at medlemmene trener riktig, 

og får maksimal utbytte av treningen, med kontinuerlig oppfølging når de 

føler behov for det. 

Med 25 års erfaring i trening, instruksjon og kosthold kan vi legge opp et 

skreddersydd treningsprogram for de fleste idretter. Vi gir svar på spørsmål 

om kosthold og trening, og vet hva den enkelte behøver for å få mest mulig 

igjen for tiden de tilbringer her. 

Hos oss skal du vite at du trener RIKTIG i trygge omgivelser, uten å risikere 

treningsskader, og ikke minst følelsen av det å mestre treningen og 

kontroll over egen kropp gir mer selvtillit. 

HUSK: 

Stor GRATIS 

parkering! 

Spar 100-lapper 

i mnd. 

Er du medlem hos oss kan du trene på 40 sentre 

i Norge, 150 sentre i skandinavia eller over 

1000 sentre i verden. 

O S L O • S T O C K H O L M • S Y D N E Y • P E K I N G • N E W Y O R K • H E L S I N G F O R S • S Ã O PA U L O • TA L L I N N • TORONTO T» O WR OW NW. T OC M• SWWW.TRAVELPASS.COM 

- T R E L S S . C O M 

Medlem hos en - medlem hos alle! 

Velkommen til Arendal Sport & Fitnessenter på Myrene 

Torbjørnsbu 3, Myrene - 4847 Arendal Tlf: 37 02 12 28 - www.arendal-sport.no 

1 


FITNESS-SENTER 

Endelig har vi lært å trene 

Solveig (65) og Ivar (69) ned 10 og 20 kilo med EasyLife 

Full fart med sirkeltrening 

for EasyLife deltagerne ved 

Arendal Sport og 

Fitnessenter. Her ser vi ekteparet, 

Solveig (med briller) 

og Ivar Solheim (briller 

rundt halsen) fra Froland i 

full aksjon, mens innehaver 

og EasyLife instruktør, Odd 

Magne Lien (bak t.v.), veileder 

og oppmuntrer sine 

medlemmer til full innsats. 

–For første gang har vi lært å 

trene regelmessig, samtidig som vi 

har lært hvordan vi skal spise. Kombinasjonen 

av riktig trening og riktig 

kosthold, er fantastisk, sier ekteparet 

Solveig og Ivar Solheim fra Froland, 

som anbefaler alle å bli med i livsstilsprogrammet 

EasyLife ved Arendal 

Sport og Fitnessenter. 

Både helsen og formen til ekteparet fra 

Froland var skrøpelig da paret så en annonse 

for EasyLife i Agderposten i januar 

i år. Knærne til Ivar hadde vært dårlige i 

mange år før han ble operert i fjor, noe 

som førte han inn i en vond sirkel, med lite 

bevegelser, mens Solveig også ble sittendemye 

stille på grunn av plager med revmatisme. 

I tillegg var begge plaget med alt 

for lavt blodtrykk, mens Ivar også hadde 

diabetes 2. 

–Jeg ringte straks jeg så annonsen om 

EasyLife, og vi kom ned til Odd Magne 

(Lien) her på Arendal Sport og Fitnessenter 

allerede samme dagen. Der fikk vi den 

puffen vi trengte og begynte i en av hans 

EasyLife grupper midt i januar, forteller 

Solveig. Livsstilsprogrammet EasyLife 

ble vendepunktet for ekteparet. For første 

gang i sine lange liv lærte de å trene regelmessig 

og for første gang lærte de også 

å spise riktig. Begge innrømmer likevel at 

de ikke var høye i hatten den første dagen 

de kom til treningssentret. Ingen av 

dem hadde nemlig vært innom et trenings 

senter tidligere. –Men med alt jeg har vært 

gjennom etter over 40 år i lensmannsetaten, 

tenkte jeg at jeg skulle klare dette 

også, sier den pensjonerte lensmannen fra 

Hisøy i Øyestad, Ivar Solheim. 

Veide 137 kilo 

Da de startet i EasyLife gruppa ved Arendal 

Sport og Fitnessenter veide Ivar hele 

137 kilo, mens Solveig veide 67. Ni uker 

senere, da vi tar bilder av paret, veier Ivar 

117, og har altså gått ned 20 kilo, mens 

Solveig veier 57 kilo, med andre ord 10 

kilo mindre enn da hun startet med EasyLife. 

–Det var litt tøft de første ukene. 

Men nå går det som en lek. Derfor er jeg 

ikke det minste redd for at jeg ikke skal nå 

målet mitt om å ta av 30 kilo før programmet 

avsluttes i juli, sier Ivar. –Målet mitt 

var å ta av 10 kilo, slik at jeg har nådd det 

målet etter bare 9 av de 26 ukene programmet 

varer. Men nå begynner det egentlige 

målet mitt, nemlig å holde denne vekten, 

sier Solveig. Begge er sikre på at de skal 

klare å holde vekten, først og fremst fordi 

de har fått trening i blodet, men også fordi 

de har lært å spise riktig. 

EasyLife treninger 

–Gjennom EasyLife programmet har vi 

lært hvordan vi skal variere treningene, 

både i forhold til øvelser, tempo og belastning, 

forteller paret, som er med på de 

populære EasyLife treningene 

« 

bare for 

EasyLife deltagere hver 

Utrolig! 

tirsdag og torsdag. Da 

trener de først 20 minutter 

i den såkalte Pace sirkelen 

på enkle apparater, deretter 

2 minutter med Spinning, 

før de avslutter med 20 minutter 

med sirkeltrening i areobicsalen. –Formen 

er blitt fantastisk bra. Nå kan vi gå lange 

turer slik vi aldri kunne før. Før måtte 

jeg også hive inn på med smertestillende 

tabletter etter bare en liten tur. Nå trenger 

jeg ikke det lenger, sier Solveig. –For meg 

er det fantastisk å kjenne hvordan en sekk 

på 20 kilo er blitt borte. Nå kjenner jeg 

ikke lenger smerte i knærne og orker alt 

jeg ikke orket før. Du kan godt si at EasyLife 

har gitt meg livet tilbake på nytt, fastslår 

den pensjonerte lensmannen. Blodtrykket 

har også endret seg og blitt mye bedre for 

begge to etter 9 uker med EasyLife. Ivar 

har fått kontroll over sin diabetes sykdom 

som også har begynt å gå rette veien. 

Lært å spise 

Når det gjelder maten, så forteller ekteparet 

at de har lært å spise små porsjoner 

ofte, istedet for mye og sjelden, mens det 

nå går i mye salat og grønnsaker, i tillegg 

til fisk og rent kjøtt. Borte er alle søtsakene 

de var så glad i tidligere. –Vi har fått en 

skikkelig aha-opplevelse når det gjelder 

mat, forteller ekteparet, som også har 

begynt å ta i bruk klær de ikke har brukt 

på 20 år. –Nå går jeg rett inn i dressen min 

fra 1988.Tenk det, sier Ivar. Begge skryter 

også av det fine og koselige miljøet ved 

Arendal Sport og Fitnessenter. EasyLife har 

også gitt dem mange nye venner. –Det er 

så koselig å møte de andre i EasyLife gruppen 

vi er med i, både 

på leksjonene hvor 

vi lærer nye ting og 

på EasyLife treningene. 

Veldig inspirerende 

er det også å se 

hvordan de andre raser ned i vekt, forteller 

paret, som anbefaler EasyLife på det 

varmeste, både til folk på deres egen alder, 

yngre og også eldre mennesker. 

Akkurat som 

en sekk på 20 kilo er 

borte... 

Velkommen til Arendal Sport & Fitnessenter på Myrene 

Torbjørnsbu 3, Myrene - 4847 Arendal Tlf: 37 02 12 28 - www.arendal-sport.no 


Flott eiend. på Moy 

Visning: 

ETTER AVTALE MED 

MEGLER 

Kongshavn -2 solgt! 

Visning: 

ETTER AVTALE MED 

MEGLER 

Solgt 

x 

2 stuer, 2 bad 

og 3 sov. I till. 2 

utskilte og byggeklare 

tomter! 

P-ROM/Bra: 163/226 kvm 

Prisant.: 4.980.000,- + omk. 

Tomt: Eiertomt 98000m2 

Adresse: Tveiden, Moy, Grimstad 

Visning: ETTER AVTALE MED 

MEGLER 

Solgt 

x 

Nær skole, barnehage, 

badestrand, 

friluftsomr, nærb. 

Triv. miljø 

P-ROM/Bra: Ca./100m2 kvm 

Prisant.: 1.690.000,- + omk. 

Tomt: Ca.300m2 pr. boenhet 

Adresse: Ankjennsmyra 

Visning: ETTER AVTALE MED 

MEGLER 

PROSPEKT PÅ MOBIL: 

SEND ”BOLIG 60308030” 

TIL 09999 



TIL 09999 

www.dnbnoreiendom.no 

NETTKODE: 60308030 



Eilert Vimme /T 91 53 19 26/ 94 85 90 00 

Avdeling: Arendal /T 94 85 90 00 

Eilert Vimme /T 91 53 19 26/ 94 85 90 00 


Småbruk i Tv.strand 

Visning: 

Etter avtale med megler 

Pen bolig - Tv.str. 

Visning: 

Etter avtale med megler 

Solgt 

x 

5 bygn. - 12 mål 

tomt. Ideelt for 

dyre/hestehold - 

ingen boplikt! 

P-ROM/Bra: 116/141 kvm 

Prisant.: 2.890.000,- + omk. 

Tomt: 12000m2 eiertomt 

Adresse: Glastad 

Visning: Etter avtale med 

megler 

Solgt 

x 

På toppen av 

Eikekollen- flott 

utsikt. Garasje - 

stor terrasse 

P-ROM/Bra: 213/151m2 kvm 

Prisant.: 1.990.000,- + omk. 

Tomt: Eiertomt 511m2 

Adresse: Eikekollen 31 

Visning: Etter avtale med 

megler 



TIL 09999 



TIL 09999 





Ansvarlig megler: Eilert Vimme /T 91 53 19 26/ 94 85 90 00 


Ansvarlig megler: Eilert Vimme /T 91 53 19 26/ 94 85 90 00 


xtra kjent Ny konkurranse! 

Xtra lanserer en ny konkurranse som går ut på å finne det 

bildet som ikke hører til samme sted som de to andre. Hver 

uke fremover blir det presentert 3 bilder, hvor et skal ut. 

Tekst og foto: Jan-Erik Løken 

Ukens bilder skal være fra 

sentrum av Arendal, men et 

av bildene er fra et annet 

sted, hvilket? 

Vi trekker ut to heldige vinnere. 

Premiene denne uka 

er et Arendalstermometer 

og en tursekk. 

BILDE A BILDE B BILDE C 

Løsningen sender du innen 30. august til: 

Agdermedia as 

Postboks 8, 

4801 Arendal 

Merk konvolutten 

«xtra kjent» 

Eller send løsningen på SMS 

send xtra (bokstav og løsningsnavn) 

til 1966 

Tjenesten koster kr. 5,- pr melding. 

Bildet som ikke passer inn er bilde merket A B C 

som er fra 

Innsendt av: 

Adresse: 

Postnr. 

Sted: 

 

Tlf. 

Mob.: 

1 


ENDELIG: 

Vi har igjen klart å lage full 

jeans-pakke m/ alt inkl. i prisen! 

FULL 

PAKKE- 

LØSNING! 

PAKKE-TILBUD: 

SE PÅ DETTE! 

(Les dette tilbudet nøye!) 

Tøffe SOLID-jakker 

sorte, hvite eller grønne 

Jakke og lue ............ kr. 999,- 

+ 

Hettegenser (flere valg) 

(kr. 399,-) ....................... kr. 0,- 

+ 

T-shirt 

(kr. 299,-) ........................kr. 0,- 

+ 

Jeans 1 

dnd (exlusive jeans, hvite 

eller sorte) (kr. 999,-) ......kr. 0,- 

+ 

Jeans 2 

(blå, 3 tøffe vasker) 

(kr. 500,-) ........................kr. 0,- 

+ 

Belte (ekte skinn) 

(kr. 400,-) ........................kr. 0,- 

+ 

Boxer-shorts 

(kr. 100,-) ........................kr. 0,- 

+ 

2 par Sokker 

(kr. 100,-) ........................kr. 0,- 

Før tilsammen 

....................... kr. 3.496,- 

= Nå tilsammen 

KUN kr. .................. 999,- 

For hele pakken! 

Kun kjente merkevarer. 

Her blir det KØ! - vær tidlig ute! 

STOA VEST Tlf. 37 00 20 00 

NB! Pakketilbudet gjelder allerede 

fra i dag, onsdag 27. august. 

Har du husboken? 

Øster hus 131 

Vi gir deg hjem med særpreg! 

Topp10cd 

På topp denne uka: 

Mamma Mia! 

ARTIST 

ALBUM 

1. Soundtrack Mamma Mia 

2. Sir Douglas Quintet Scandinavian years 

3. Abba Gold 

4. Coldplay Viva La Vida 

5. Espen Lind Army of one 

6. Jason Mraz We sing We Dance We steal 

7. Kurt Nilsen Rice to the occasion 

8. Vassendgutane XO 

9. The Offspring Rice and fall 

10. Åsmund Åmli Band Panorama 

Listen er utarbeidet av 

TLF. 37 02 37 79 - www.musikkhjornet.no 

I den nye Husboken gir vi deg mange 

hustyper å velgemellom, fra det 

stilrene,tidløse og klassiske til detspenstige, 

fantasifulle og moderne! Uansett 

hvilket Øster Hus du velger, er det gjennomført 

i alle detal-jer. Det er det som er 

vår signatur, vårt særpreg. Bestill Husboken 

i dag - skaff deg et godt utgangspunkt 

for ditt nye hjem! 

Øster hus 311 

Ta husdrømmen med til oss! 

Øster hus 652 Øster hus 431 

www.agderbygg.no 

Torbjørnsbu 21, Myrene 

4847 Arendal 

Tlf. 37 02 73 00 

Øster hus 652 


1 


SUPERPRISER 

06 Nissan Almera 1.5 Tekna 

El. vinduer foran/bak, fjernkontroll 

på ratt for radio/CD, hev/senke ratt, 

kjørecomputer, klimaanlegg, 3 pkt 

seler til alle 

NÅ 

÷ 20.000,- 

Km 29682 - Kr. 159000,- 

NÅ 

÷ 8.000,- 

Kun ut uka! 

03 Volvo S60 2.0 Turbo 

Klima, s+v-hjul, ESP, R/CD, h.feste, 

skinn, 3 pkt seler til alle, kjørecomputer, 

el. vinduer foran/bak 

Km 95000 - Kr. 259000,- 

03 Opel Zafira 1.6 Stv - 7 s. 

El. vindu/speil, klimaanlegg 

multifunksjonsratt, hengerfeste, 

s+v. hjul. Radio/CD 

Km 80900 - Kr. 159000,- 

NÅ 

÷ 5.000,- 

ÅPENT: 10-16 (14) Torsdag 10-18 

NÅ 

÷ 14.000,- 

01 Nissan Terrano 2.7 TDi Vare 

AC, helårsdekk, midtarmlene, ABS, 

hengerfeste, Radio/CD 

Sort - Km 146000 - Kr. 179000,- 

Dette er kun et utvalg av våre flotte biler! 

INNBYTTE/FINANS 

Reg. & årsavgift 

tilkommer 


Profesjonell montering av solfilm og chiptuning! 

Velg mellom 

7 valgfrie 

toninger 

Avviser opptil 67% 

av solens varmestråler, 

Anbefales også til kontorer, 

butikker, bolig osv. 

Vi optimerer din Turbo 

Diesel motor raskt og rimelig. 

Med commonrail booster 

Hyundai, Fiat m/fl. 

og data programmering. 

Priser fra kr 4500,- inkl. mva. 

Mercedes, Audi, VW, BMW, Nissan, Ford, Peugeot, Citroen, 

Mercedes, Audi, VW, BMW, Nissan, Ford, Peugeot, Citroen, 

Hyundai, Fiat m/fl. 

Vi tilbyr markedets beste HK 

moment minimum 20% effekt! 

Effekteksempel: 

BMW... 


Audi 115 TDI til 140 hk 

Effekteksempler: 

Audi TDI 115 HK til 140 HK Moment 285 NM til 354NM 

Audi TDI 136 HK til 170 HK Moment 320 NM til 385 NM 

Audi TDI 180 HK til 213 HK Moment 380 NM til 447 NM 


BMW 320 D 136 HK til 164 HK Mercedes Moment 280 NM til 343 NM 

BMW 330 D 204 HK til 255 HK Moment 410 NM til 478 NM 

BMW 530 D 217 HK til 265 HK Moment 500 NM til 572 NM 

Bestill time i dag! 

Tlf.: 37 03 60 30 

Pris 

5 ruter kr 4950,- 

7 ruter kr 5800,- 

9 ruter kr 6300,- 

Pris inkl. mva. 

MB C 200 CDI 116 HK til 145 HK Moment 250 NM til 322 NM 

MB C 220 CDI 143 HK til 177 HK Moment 315 NM til 385 NM 

MB C 270 CDI 170 HK til 204 HK Moment 400 NM til 468 NM 

Vi tilbyr markedets beste moment opptil +30% 

ATAC SELVKLEBENDE 

TLF: 37 03 60 30 

SKOGTUN, KONGSHAVN 

NM & NORDISK 

i brukshest skal avholdes på Hove i Amfiet 29.-31. aug. 2008 

Fredag Kl. 14.00: BRUKSRIDNING Lørdag Kl. 09.00: BRUKSHESTKJØRING Søndag Kl. 10.00: SKOGSHESTKJØRING 

GRATIS 

INNGANG 

Alle hjertelig 

velkommen! 

1 


VI HAR OVER 350 250 UTLEIEPRODUKTER TIL LEIE! 

SE VÅR INTERNET SIDE FOR KOMPLETT 

PRODUKTSPEKTER OG PRISER. 

w w w . a l t o u t l e i e . n o 

0,9t 1,8t 3,5t /5t 

6-12m 

10.5-26m 

18m 

Borr og spreng med Atlas Copco Bensin og Boulder Buster 

Kun 18-årsgrense. Prinsipp: Skudd skytes ned ivann. 

VI HAR OGSÅ UTLEIEUTSTYR FOR: 

TRANSPORT /BIL /BÅT /SKAPHENGERE 

LEGGING AV BELEGGNINGSSTEN 

TØMRING /SPIKERANLEGG Til Arendal/Stoa 

...OG MYE MER 

VI GIR OPPLÆRING OG HAR 24T SUPPORT 

E-18 

N idelv 

Til Grimstad 

E-18 

Til Natvig 

Avkjørsel til 

N edenes og Fevik 

420 

Til Tingstveit 

Scania 

HydroTexaco 

Proflex 

Bunnpris Ica 

420 

Kiwi 

Til Nedeneshallen 

Til Fevik 

N edenessletta 

Du fi nner oss på Nedenes mellom Bunnpris og Scania 


ITALIA vinner på best pris, kvalitet og design. 

Det store kjøkken-KUPPET ! Nå -40% på alle kjøkken. 

Mod. MELA . Patinert antikk hvit. Må sees ! 

Mod. LUSSI. Patinert antikk hvit. Må sees ! 

* 

23.796,- 

3 mtr* 

39.660,- 

23.796,- 

Ikke tilfeldig at vi har så gode tilbud...... ! 

Italia er ledende i verden på kjøkken og bad også. Vi er 

fabrikkenes utsalgssted. Derfor gir vi så STORE rabatter. 

Alle kjøkken og bad er sammensatte med dører og skuffer 

ferdig montert. Dette gjør montering enklere. Vi vet at et 

Italiensk kvalitetsprodukt gir boligen økt verdi, ja selv om 

* 3 mtr* * 

39.660,- 

3 mtr* 

38.461,- 

23.077,- 

prisen ved kjøp var i tillegg lavere. Velkommen for et tilbud. Mod. MAGDA. Heltre. Må sees ! 

* 

*Se liste 

Kjære gamle og nye kunder. Vi har gleden og er 

stolte av å selge Italienske kvalitets-kjøkken og bad. 

Med 10 års erfaring, vet vi at bedre kvalitet, design 

og pris, finner en ikke. Unn deg en bit av Italia ! 

Takk for tilliten. Hilsen Espen Verdih. 

Kjøkkenet er husets viktigste rom. Flere har i dag en “åpen” løsning med kjøkken og stue i samme rom. Dette gir en god romfølese og et hyggelig miljø. 

Kjøkkenet som her er vist, er fra en bolig på Gåsåsen. Bilde “FØR”, viser ca 20 år gammel innredning med frittstående hvitevarer. Bilde “NÅ” viser hvor 

helt og pent det blir når oppvaskmaskin og kjøleskap er integrert, noe vi anbefaler. Takhøye skap er renslige og gir mer skapplass. 

Vi er konsulenter med lang erfaring som ser planløsningen som viktigst. Samtidig vinner vi også ofte på pris. Forbehold feil. Begrenset tilbud august 2008 

“FØR” Gammelt kjøkken. 

“NÅ” 

* 3 mtr* 

38.461,- 

23.077,- 

Størst utvalg av stilfulle bad vi er stolte av og tilby ! 

ARREX Cucine. Magda 

15.12.07 19.12.07 

Best verdiøkning av din bolig ?Vi leverte et MELA kjøkken til en leilighet på Opsal i Oslo. Kjøkkenet kostet ca 50.000,- IKEA pris tilsvarende var 

ca. 35.000,- dvs. flatpakke. Ett år etter ble leiligheten taksert av 3 forskjellige takstmenn. Verdiøkningen ble ca. 400.000,-. fra 1,1 mill til 1,5 mill. 

Alle konkluderte med at det gjennomførte kvalitets-kjøkkenet fra ITALIA var det som ga best verdiøkning. Velg et sammensatt kvalitetskjøkken for best resultat ! 

Suveren kvalitet og detaljer. De fleste kjøkken vi har «soft « lukking i både skuffer og dører. Og en finnish som er av det beste på markedet 

Det store møbel-KUPPET -50%. Rydde SALG opptil 70% 

Cleo baderomsmøbel er i heltre. Et nydelig håndtverk av Italiensk tradisjon. 

Dali 210cm med sort 

granitt topp. 2 servanter. 

Valnøtt. Alternativ hvit ++ 

Argo 170cm 

11.000,- 

5.500,- 

56.200,- 

28.100,- 

Valnøtt 

Cigno 170cm med sort 

granitt topp. 1 servant. 

67.200,- 

33.600,- 

47.800,- 

23.900,- 

Høyglans hvit ! 

80/85 cm Servantseksjon 

Stort utvalg av 

baderomsmøbler. Vi tilpasser på mål. 

Med porselen, marmor eller granitt topper. Mål fra 70 cm 

* 

Perspektivtegning: 936/1/2 Kjøkken - Alternativ - 2 Skrevet ut: 05.04.2008 

Prosjekt: Arrex 

Husk, Italia er best på takhøye skap 96 cm ! * + Frakt 

Speil 

17.980,- 

8.990,- 

16.980,- 

7.990,- 

13.000,- 

6.500,- 

100/105 cm Servantseksjon m/speiltopp 80/85 cm Servantseksjon m/speiltopp 100/105 cm Servantseksjon 

:) 

*3 mtr Kjøkken. Fra 13.117,- 

MERK: 

3 

Tegningen 

mtr 

er bare retningsgivende. 

med hvitevarer 19.200,- 

Vår ref: E VERDICH Side:1(1) 

Stoaveien 5C. 37029600 www.italiakb.no 

Åpent 10-17 Lørdag 14 

Serinius 

Raven 

1 


* 

 

 

 

 

 

Ill.: olahill design 

 

Fra kun kr. 158.800,- 

 

Nordmenns lille varebil-yndling er blitt større! I Nye Berlingo får du plass til enda mer – lasterommet tar faktisk 2 europaller i lengden! 

For å gjør innlastingen enklere har den nye modellen både fått større døråpning og senket terskel. Innvendig kan du velge mellom 

en rekke ulike løsninger, slik at du kan skreddersy din Berlingo til ditt behov. Som om ikke det var nok: Du har også plass til en ekstra 

læregutt – nye Berlingo er nemlig en 3-seter! 

Stikk innom din nærmeste Citroën-forhandler for en stor opplevelse! 

Bildene er illustrasjonsfotoer og utstyr kan avvike. Vi tar forbehold om trykkfeil. 

Innrykket av Citroën Norge AS. 

VÅR FORHANDLER ER: 

Bergemoen - Tlf. 37 09 09 80 

NYE 

CITROËN 

*Pris levert Grimstad. 

w w w . c i t r o e n . n o 


Speedometer-vest. 

Tanken bak selvbyggerprosjektet er å vise til hele verden hvor kjapt man 

faktisk klarer å sykle, det er jo aldri gøy å skryte hvis ingen tror på det man 

sier. Hvor gøy det vil være å diskutere med illsinte fotgjengere som også så 

hvilken fart du kom opp i, ja det er en helt annen sak. Jeg fant ikke ut hvor 

den kan kjøpes, men les mer på www.dvice.com 

Any tasten 

Som flittig bruker av PC’er møter man ofte på 

beskjeden ”Press any key”. Jeg har lett på alle 

mine tastaturer for å finne denne fordømte 

Any-tasten, men uten hell. Nå kan den kjøpes og 

byttes ut med en tast så du har den neste gang 

feilmeldingen kommer. Den koster 29 kroner på 

www.gadgets.com 

Gadgets som kanskje ikke alle har... 

Bli først i gjengen med det kuleste utstyret! 

Duppeditter 

& duppedatter 

Is maskin 

Sommeren er snart over og softisen forsvinner fra kafeene. 

Er du av den typen som ikke kan få nok av softis og savner den 

om vinteren? Da er dette løsningen på problemet ditt! Den kan 

bli din for ca 530 kroner på www.wheesh.com 

Handsfree 

Bluetooth® handsfree, utformet som et bakspeil. Se nummeret du 

ringer eller som du ringer opp i speilet, samtidig som du konsentrerer 

deg om bilkjøringen. Enkel og sikker montering. Display med 12 tegn 

og DSP-teknologi for effektiv støy- og ekkoreduksjon. Mulig å tilkoble 

opp til tre ulike mobiltelefoner samtidig. Opp til 250 timer standby og 

10 timer taletid. Innebygd 3,6 V batteri. Leveres med ladekabel 

for 12V uttak. Speilet koster 798 kroner på 

www.clasohlson.no 

Ørevasker 

De fleste kjenner til ubehaget med tette ører. Med denne lille øreskylleren 

er det problemet løst. Øreskylleren renser ørekanalene dine 

skånsomt og effektivt. Myk opp øregangen med litt matolje, fyll lunket 

vann i øreskylleren og sprut vannet inn i øret. Ørevoksen vil renne ut 

av seg selv. Øreskylleren er er myk og behagelig å bruke. Den koster 

60 kroner på www.enklereliv.no 

1 


INNBYTTEBILER 

04 BMW 316i Touring 

Klima, varmeseter, DSC, rollo, ++ 

48.000 km kr. 199.000,- 

05 BMW 316i Touring 

Klima, kjørecomp., DSC, alu, ++ 

85.000 km kr. 198.000,- 

08 BMW 525XDA Touring M-Sport 

Meget velutstyrt! 2.000 km 

kr.838.000,- 

07 BMW 318D Touring 

Velutstyrt! 24.000 km 

kr. 359.000,- 

01 BMW 320i Cabriolèt 

Klima, el.cab, regnsens, edeltre, skinn, 

xenon ++ 74.000 km kr. 279.000,- 

01 Volvo V70 2.4i stv. 

Klima, cruise, delskinn, kjørecomp ++ 

124.000 km kr. 185.000,- 

02 Audi A6 2.4 Avant Tiptr. 

Klima, cruise, automat, hengerf, skinn, 

xenon, 8xalu ++108.000 km kr. 199.000,- 

08 BMW 120D Coupé 

Klima, delskinn, xenon, USB, cruise +++ 

2.000 km kr. 438.000,- 

07 BMW X5 3,0 DA 7-seter stv. 

Klima, xenon, aut., skinn, ryggekamera, 

cruise ++ 310.000 km kr. 899.000,- 

98 Jaguar XJ R 4,0 Kompressor 

Aut, multiratt, cruise, klima-aut., skinn, 

18’’ alu, +++ 89.000 km kr. 379.000,- 

02 BMW 520D 

Klima, cruise, edeltre, skinn, xenon, cruise ++ 

169.000 km kr. 199.000,- 

03 BMW 318Ci Cabriolèt 

Klima, xenon, skinn, 16’’ alu, alu. int., ++ 

31.000 km kr. 299.000,- 

07 Volkswagen Golf 1,4 comf.line 

Klima, alu, esp, sportseter 28.000 km 

kr. 189.000,- 

03 MB C-Klasse C180T Kompr. stv. 

Klima, automat, cruise, regnsens, edeltre ++ 

98.000 km kr. 219.000,- 

03 Volvo V70 2.4D stv. 

Klima, automat, 18’’ alu, skinn, soltak, 

int. tlf ++ 143.000 km kr. 269.000,- 

04 BMW 520iA 

19’’ alu, automat, cruise, xenon, kjørecomp, 

h.f. ++81.000 km kr. 359.000,- 

03 Land Rover Freelander Td4 SE stv. 

72.000 km kr. 219.000,- 

04 BMW 525iA Touring 

Klima, automat, 8 x alu, regnsens, kj. comp, 

skinn ++ 69.000 km kr. 389.000,- 

04 BMW X3 2.5iA stv. 

Klima, automat, cruise, regnsens, xenon, 

17’’ alu. ++ 113.000 km kr. 399.000, 

01 BMW 520i Touring 

Klima, regnsens, kjørecomp, crusie, 8 x alu, 

++ 152.000 km kr. 179.000,- 

05 Audi A4 2.0 Tdi Avant 

Klima, 18’’ alu, alu.interiør, bluetooth ++ 

21.000 km kr. 315.000,- 

04 Gelenderwagen 270Cdi offroad 

Vare, klima, aut., cruise, navi, skinn, luke 

++ 70.000 km kr. 428.000,- 

00 BMW 530DA sedan 

Klima, aut., M-sportspakke, delskinn, 

regnsensor ++ 226.000 km kr. 219.000,- 

04 Audi A6 2,5TdiAvant Quatro 

Klima, xenon, skinn, automat, cruise,++++ 

61.000 km kr. 399.000,- 

07 BMW 318D 

Klima, xenon, kjørecomp, adv. pakke, dpf, 

alu. ++ 27.000 km kr. 299.000,- 

05 BMW 320D Personbil 

Klima, delskinn, 16’’ alu, hengerf, kjørecomp, 

++ 40.000 km kr. 299.000,- 

07 BMW X3 2.0D stv. 

Masse utstyr, må sees! 

6.500 km kr. 509.000,- 

Garanti - Forsikring - Finansiering 

Glenn tlf. 37 05 92 21 - Preben tlf. 37 05 92 25 

08 BMW 318d Touring 

Klima, xenon, cruise, dpf, 16’’ alu, 

regnsensor ++ 16.000 km kr. 369.000,- 


1 



1 


Ukens horoskop 

Xtra horoskop denne uken 

Tegneserier 

Xtra tegneserier hver onsdag 

VANNMANNEN 

VANNMANNEN 

I løpet 

I løpet 

av denne 

av denne 

uken 

uken 

kan 

kan 

du 

du 

bli 

bli 

nødt 

nødt 

til 

til 

å yte 

å yte 

en 

en 

betydelig 

betydelig 

innsats 

innsats 

på 

på 

et bestemt 

et bestemt 

område. 

område. 

Kanskje 

Kanskje 

er 

er 

det 

det 

en virkelig en virkelig omfattende omfattende oppgave oppgave du du driver driver med, med, eller eller 

kanskje kanskje må må du du rette rette opp opp igjen igjen noe noe som som nylig nylig har har gått gått 

galt. galt. Vær Vær ikke ikke redd redd for for å ta å ansvar, ta ansvar, men men ta ta heller heller ikke ikke 

på deg på deg alle alle andres andres jobb jobb i tillegg i tillegg din til din egen. egen. I helgen I helgen kan kan du du 

slappe slappe av med av med god god samvittighet! samvittighet! 

FISKENE FISKENE Du Du er i er perlehumør i perlehumør om om dagen, dagen, og og ser ser uken uken i møte i møte 

med med stor stor ro og ro og glede. glede. Problemene er er fraværende, 

mens mens mulighetene bygger bygger seg seg opp. opp. Bli Bli bare bare ikke ikke 

altfor altfor overmodig, et snev et snev av av ydmykhet kler kler deg deg så så 

absolutt absolutt best. best. Du Du vokser vokser stadig stadig med med oppgavene du du tar tar 

på deg, på deg, og begynner og å ane å ane hvor hvor langt langt du du kan kan nå. nå. En En skikkelig 

overraskelse dukker dukker opp opp i helgen. i helgen. 

VÆREN En En veldig veldig fin fin periode med med stor stor framgang etterfølges 

nå av nå mer av mer turbulens og og antakelig flere flere problemer 

enn enn du du setter setter pris pris på. på. Allikevel er er dette dette en en fin fin tid tid for for 

planlegging, samt samt alt alt som som har har med med økonomi å gjøre. å gjøre. 

Vær Vær ikke ikke redd redd for for å ta å initiativ ta initiativ i en i en sak sak du du føler føler har har 

stått stått stille stille altfor altfor lenge. lenge. Prøv Prøv å koble å koble skikkelig av av i helgen, i helgen, gjør gjør 

gjerne gjerne noe noe nytt nytt og og spennende! 

TYREN TYREN 

Bruk Bruk den den tiden tiden som som er nødvendig er nødvendig på på å løse å løse et et alvorlig alvorlig 

problem, problem, og og la deg la deg ikke ikke presse presse av av andre andre til til å velge å velge en en 

løsning løsning du du ikke ikke selv selv føler føler hundre hundre prosent prosent for. for. Bruk Bruk 

ikke ikke tid tid på på bagateller bagateller og og urealistiske urealistiske prosjekter, prosjekter, men men 

konsentrer konsentrer deg deg om om de de store store og og viktige viktige oppgavene. oppgavene. Du Du 

savner savner litt litt ekstra ekstra spenning spenning i livet i livet akkurat akkurat nå, nå, og og helgen helgen kan kan by by på på 

masser 

masser 

av den! 

av den! 

TVILLINGENE 

TVILLINGENE 

På mange måter en fantastisk uke for de fleste 

På 

Tvillinger. 

mange måter 

Du 

en 

har 

fantastisk 

sjelden for 

uke 

høye 

for de 

forventninger 

fleste 

til 

Tvillinger. 

deg selv, 

Du 

men 

har 

akkurat 

sjelden 

nå 

for 

ser 

høye 

alt ut 

forventninger 

til å gå inn med 

til 

full 

deg 

pott! 

selv, 

I 

men 

slutten 

akkurat 

av uken 

nå 

vil 

ser 

du 

alt 

imponere 

ut til å gå 

både 

inn med 

deg 

full 

selv 

pott! og I andre, slutten noe av som uken i vil sin du tur imponere fører til mange både deg positive selv og 

spennende og andre, opplevelser. noe som Vær i sin ikke tur redd fører for til å mange gi en annen positive en og ny 

spennende sjanse! opplevelser. Vær ikke redd for å gi en annen en ny 

sjanse! 

KREPSEN 

KREPSEN For mange i Krepsens tegn vil dette bli en uke av de 

For sjeldne. mange i Kanskje Krepsens fordi tegn du vil endelig dette bli når en et uke av dine av de viktige 

sjeldne. mål, eller Kanskje kanskje fordi er du det endelig noe helt når annet av som dine setter viktige 

mål, sitt eller preg kanskje på deg er og det ditt noe liv. helt La deg annet ikke som presse setter til å ta 

sitt standpunkt preg på deg i en og sak ditt hvor liv. La du deg egentlig ikke presse føler deg til å usikker. ta 

Bruk heller standpunkt ikke for i en mye sak tid hvor på å du tilfredsstille egentlig føler andre deg menneskers usikker. 

Bruk behov, heller men ikke tenk for på mye deg tid selv! på å tilfredsstille andre menneskers 

behov, men tenk på deg selv! 

LØVEN 

LØVEN Du har savnet det å kunne vie deg til dine egne behov 

Du og har interesser savnet det iblant, å kunne og denne vie deg uken til dine får du egne endelig behov 

og interesser sjansen til iblant, nettopp og dette. denne Med uken ren får samvittighet du endelig kan du 

sjansen nå la til andre nettopp seile dette. sin egen Med sjø ren for samvittighet en stund og kan bare du kose 

nå la deg! andre Kjærligheten seile sin egen har en sjø stor for plass en stund i livet og ditt bare nå, kose og 

det ligger deg! store Kjærligheten muligheter har i luften. stor Både plass enslige i livet og ditt par nå, går og en 

det herlig ligger helg store i muligheter møte! i luften. Både enslige og par går en 

herlig helg i møte! 

JOMFRUEN 

JOMFRUEN Noe viktig som ligger foran deg gjør det vanskelig for 

Noe deg viktig å konsentrere som ligger deg foran om deg det du gjør egentlig det vanskelig burde. Prøv for å 

deg ikke å konsentrere ta verken sorgene deg om eller det du gledene egentlig på burde. forskudd, Prøv men å 

ikke gjør ta verken det beste sorgene ut av situasjonen eller gledene slik på den forskudd, er i dag! men Husk, 

gjør det det er beste få ting ut du av ikke situasjonen får til om slik du den virkelig er i dag! forsøker! Husk, 

Det blir det ikke er få mye ting tid du sammen ikke får med til om din du kjære, virkelig så utnytt forsøker! tiden dere 

Det har blir sammen ikke mye godt! tid sammen med din kjære, så utnytt tiden dere 

har sammen godt! 

VEKTEN 

VEKTEN 

Selv om du er godt motivert om dagen går det allikevel 

Selv 

ganske om du 

sent er godt 

framover. motivert 

Du får om 

heller dagen 

ikke går det 

alltid allikevel 

den 

anerkjennelsen du fortjener, men stol på at din innsats 

ganske 

allikevel 

sent 

blir 

framover. 

lagt merke 

Du får 

til. 

heller 

Konsentrer 

ikke alltid 

deg om 

den 

de 

anerkjennelsen 

områdene der 

du 

du 

fortjener, 

føler du får 

men 

mest 

stol 

igjen, 

på at din 

og legg 

innsats 

ikke 

for mye 

allikevel 

arbeid i 

blir 

slikt 

lagt 

som 

merke 

ikke gir 

til. 

resultater. 

Konsentrer 

Uansett, 

deg om 

du 

de 

vil få 

en flott 

områdene 

helg! 

der du føler du får mest igjen, og legg ikke 

for mye arbeid i slikt som ikke gir resultater. Uansett, du vil få 

en flott SKORPIONEN helg! 

Du lykkes ikke helt som forventet med det du holder 

SKORPIONEN på med nå, kanskje du rett og slett ikke vil nok? Du 

Du kan lykkes mye ikke mer helt enn som du tror, forventet men hvis med du det ikke du forsøker holder vil 

på med lite skje! nå, kanskje I slutten du av rett uken og kan slett du ikke allikevel vil nok? oppnå Du mye 

kan mer mye enn mer du enn har du fortjent, tror, men men hvis det du er jo ikke lov forsøker å ha flaks vil 

iblant! lite Ta ingenting skje! I slutten for gitt av i uken helgen, kan og du vis allikevel at du setter oppnå pris mye på 

det du mer har! enn du har fortjent, men det er jo lov å ha flaks 

iblant! Ta ingenting for gitt i helgen, og vis at du setter pris på 

det SKYTTEN du har! 

Det spørs om du nå ikke er i drift vekk fra det sporet 

SKYTTEN du har bestemt deg for å følge. Venter du for lenge 

Det med spørs å endre om du kursen nå ikke kan er det i drift være vekk for fra sent, det så sporet gjør en 

du innsats har bestemt allerede deg i for dag! å følge. Kanskje Venter er det du stort for lenge arbeidspress 

med og å krav endre fra kursen andre kan som det har være gjort for situasjonen sent, så gjør slik den er, 

men nå innsats er det i allerede hvert fall i dag! på tide Kanskje at du setter er det deg stort selv arbeidspress i fokus! La 

ikke bagateller og krav fra ødelegge andre som en fin har helg. gjort situasjonen slik den er, 

men nå er det i hvert fall på tide at du setter deg selv i fokus! La 

ikke STEINBUKKEN 

bagateller ødelegge en fin helg. 

En viss uro preger deg om dagen, men husk at denne 

STEINBUKKEN også kan brukes til noe positivt. Åpen og nysgjerrig 

En som viss du uro er preger vil mulighetene deg om dagen, dukke men opp husk av seg at denne selv, 

også og kan siden brukes du også til noe er klar positivt. for å ta Åpen noen og sjanser nysgjerrig ser 

som det du absolutt er vil mulighetene brukbart ut! dukke Tenk ikke opp for av seg mye selv, på en 

feil du og nylig siden har du begått, også den er klar vil for la seg å ta rette noen opp sjanser igjen. ser Gi en 

påskjønnelse det absolutt til en brukbart som har fortjent ut! Tenk det! ikke for mye på en 

feil du nylig har begått, den vil la seg rette opp igjen. Gi en 

påskjønnelse til en som har fortjent det! 

Lagunen 

Lagunen 

Campus 

Campus 


TV-PROGRAM 

ONSDAG 27. AUGUST 

Onsdag 

23.15: Hva skjedde med Sarah? 20.30: Eventyrlig seilas 23.05: En kongefamilie på ... 20.45: Cold Case 

21.30: New Amsterdam 

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 

Hurtigruten 365 (ttv) 10.35 Norge rundt (ttv) (r) 

11.00 NRK nyheter 11.05 I kveld (r) 11.35 

Naboer (t) 12.00 NRK nyheter 12.10 Med hjartet 

på rette staden (t) (r) 13.00 NRK nyheter 

13.05 Jessica Fletcher 14.00 NRK nyheter 

14.05 Tinas mat (t) 14.35 'Allo, 'Allo! (t) (r) 

15.00 NRK nyheter 15.05 Utfordringen (r) 

15.30 Dracula junior (t) (r) 16.00 NRK nyheter 

16.10 Pysj-klubben (t) (r) 16.35 Edgar og Ellen 

(r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat (t) 17.25 

Uventet besøk (t) (r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 

18.00 Barne-TV 

18.00 Rupert Bjørn 18.10 Ugler i mosen 

18.35 Lure Lucy (ttv) 

18.40 Distriktsnyheter 

19.00 Dagsrevyen (ttv) 

med sport. 

19.30 Forbrukerinspektørene 

19.55 Henki på film (ttv) (r) 

I dette programmet oppsummerer Henki 

Kolstad sin fantastiske filmkarriere. 

20.25 Redaksjon EN 


21.00 Dagsrevyen 21 (ttv) 

med Norge i dag og sport. 

21.40 Vikinglotto 

21.45 House (t) 

(7:24) Am. dramaserie. 

22.30 Migrapolis: Flinkest i klassen (t) 

23.00 Kveldsnytt 

23.15 Hva skjedde med Sarah? (t) (r) 

(1:2) Br. krimserie. 

00.25 Fargeklang (t) (r) 

Kulturdokumentar. 

01.25 Kulturnytt 

01.35 Du skal høre mye jukeboks 

03.00-06.00 Dansefot jukeboks 

TV-PROGRAM 

06.30 TV 2 junior 06.55 God morgen Norge 

10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 

12.05 Tabloid (r) 12.35 Frasier (r) 13.05 Hotel 

Cæsar (r) 13.35 Home and Away (r) 14.00 Den 

syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 

Home and Away 16.10 Waschera 16.35 Venner 

for livet (r) 17.05 Scrubs (r) 17.30 That '70s 

Show (r) 

18.00 Hotel Cæsar (r) 

18.30 Nyhetene og Sporten 

18.50 Været 

18.55 Tabloid 

19.30 Hotel Cæsar 

20.00 Pauls planet 

(3:4) Norsk reiseprogram. Paul padler i 

kajakk i Venezias kanaler og tar oss videre 

med til Kroatias nasjonalparker. 

20.30 Eventyrlig seilas 

(3:4) Norsk reiseprogram. Eventyrerne Audun 

Hetland og Reidar Gregersen kjøper seilbåt 

for studielånet. Båten tar dem blant annet 

med til Påskeøya, Pitcairn-øyene og Alaska. 

21.00 Nyhetene 

21.20 Været 

21.25 Sportsnyhetene 

21.40 Koneklubben 

(8:19) Am. dramaserie. Roland er mistenkt 

for å ha oppført seg upassende mot en 

student, og Chase blir arrestert. 

22.30 Forsvar 

(8:10) Da. dramaserie. Fetteren til Leo 

Zielinski er tiltalt for bedrageri og søker nå 

hjelp hos den dyktige forsvarsadvokaten. 


23.35 Været 

23.45 60 Minutes 

00.35 Deadwood (r) 

01.30 Headland 02.20 Tsarens rike 03.20 

Sportsnyhetene 03.35-03.45 Været (r) 

06.30 Morgennytt 09.30 NRK 

nyheter 10.00 NRK nyheter 11.00 

NRK nyheter 12.00 NRK nyheter 

13.00 NRK nyheter 14.00 NRK 


NRK nyheter 16.50 Kulturnytt (t) 

17.00 NRK nyheter 17.10 Sveip 

18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 

18 

19.00 Bokprogrammet 

spesial: Ragnhild Magerøy 

Norsk litteraturserie. 

19.30 Trav: V65 

20.00 NRK nyheter 

20.10 Hjernene bak Al 

Qaida 

(1:2) Dokumentarserie. Al 

Qaida har erklært hellig krig 

mot Vesten. Dette er historien 

fra innsiden av organisasjonen. 

Sjeldent arkivmateriale og 

intervjuer gir oss et innblikk i 

ideologien bak den ekstreme 

terrorgruppa. 

21.05 Jon Stewart (t) 

Gjest: Ben Stiller. 

21.25 FBI ekstra: skolestart 

21.55 Keno 


22.10 Kulturnytt (t) 

22.20 I kveld 

22.50 Oddasat (t) (r) 

23.05 En kongefamilie på 

jobb (ttv) (r) 

(1:6) Dokumentarserie. 

23.55 Forbrukerinspektørene 

00.20-00.50 Redaksjon EN 

(r) 

07.00 Interaktiv frokost 10.10 

Airline (r) 10.40 Ungkaren (r) 

12.10 Glamour 12.35 The Rachael 

Ray Show (r) 13.35 Gilmore 

Girls (r) 14.25 Spotlight (r) 14.40 

One Tree Hill (r) 15.30 Jesse (r) 

16.00 Steg for steg (r) 16.30 The 

War at Home (r) 17.00 Will & 

Grace (r) 17.30 Lokale sendinger/OSLO-TV 

18.00 Aktuelt, sporten 

og været 18.20 Spotlight 

18.30 Lokale sendinger/OSLO-TV 

19.00 America's Funniest 

Home Videos (r) 



19.55 Yrke: Paparazzi 

(2:2) Am. dokumentarserie. Vi 

får et innblikk i Hollywoods 

«paparazzikrig». 

20.45 Cold Case 

(13:18) Am. krimserie. I 1998 

ble ei tenåringsjente myrdet, 

og saken ble aldri løst. Men 

da faren hennes blir arrestert 

for å ha brutalt slått tenåringens 

tre år gamle stesøster, 

bestemmer teamet i Cold 

Case seg for å gjenoppta 

saken. 

21.35 C.S.I. (r) 

(23:23) Am. spenningsserie. 

22.30 Aktuelt, sporten og 

været 

22.50 CSI: Miami (r) 

23.45 Lokale sendinger/ 

OSLO-TV 

23.55 America's Funniest Home 

Videos (r) 00.25 Spin City (r) 

00.55 C.S.I. (r) 01.45 Aktuelt, 

sporten og været (r) 02.05 CSI: 

N.Y. (r) 02.55-07.00 Mess-TV 

RADIO 

06.00 TV-shop 06.30 Barnetreern 

07.25 Se opp for Susan 07.55 

Murphy Brown 08.25 TV-shop 

09.30 Dawson's Creek (r) 10.25 

Oprah (r) 11.20 Dr. Phil 12.15 I 

gode og onde dager (r) 13.05 I 

gode og onde dager 14.00 Reba 

(r) 14.30 Ekstrem oppussing USA 

(r) 15.30 The O.C. (r) 16.30 8 Simple 

Rules (r) 17.00 According to 

Jim 17.30 Alle elsker Raymond (r) 

18.00 Two and a Half Men (r) 

18.30 Kongen av Queens (r) 

19.00 Oprah 

20.00 Alle elsker Raymond 

(r) 

(22) Am. komiserie. 

20.30 Supersize vs. 

superskinny 

(4) Br. underholdningsserie. 41 

år gamle Elizabeth sin diett 

består kun av nøtter og hvitløk. 

Elizabeth skal bytte matvaner 

med Stefan, som er 

seriens hittil feteste deltaker. 

21.30 New Amsterdam 

(5:8) Am. krimserie. En hjemløs 

mann dør av en overdose, 

og mannens beste venn tror 

han ble myrdet. 

22.30 Paradise Hotel 

(51) Da. realityserie. 

23.20 Two and a Half Men 

(r) 


00.20 Seinfeld 

00.50 Oppdraget – Jakten 

på sjakalen 

Am. thriller fra 1997. Regi: 

Christian Duguay. (15 år) 

02.50 JAG 03.40 JAG 04.25- 

05.00 For Your Love 

TORSDAG 28. AUGUST 

Torsdag 

Dagsnytt hver hele time. 

19.30 Naboer (t) 

07.00 Fantorangen 

07.00 Morgensending 




09.30 24 Direkt 

09.05 Nitimen 11.03 Distr. 

Austr. dramaserie. 

07.30 Super Barne-TV 

11.00 Helene og gutta (r) 12.10 En engel iblant oss 11.25 Blush 

13.35 Isn't She Great? 

15.50 Närbild (r) 

prgm. 11.50 Radiosporten 11.54 Distr. prgm. 

19.55 Last Man Standing 09.30 Kuraffen TV 

11.30 Ellen DeGeneres 

(r) 

11.55 Bundy (r) 

Am./br./ty./japansk 16.20 En kultiverad argbigga 

(r) 

Distr. prgm. 18.05 Kamfer 18.40 Barnetimen 

13.05 Norgesglasset 15.05 Her og nå 16.03 

(t) 


Show (r) 

13.05 The Young and the 12.25 Bundy 

dramakomedie fra 

20.45 Mad tv (t) 



Restless (r) 

12.55 Drew Carey Show 

2000. 

17.20 Nyhetstecken for de minste 19.03 Kveldsåpent 20.03 Værmelding 

med langtidsvarsel 20.07 Kveldsåpent 

(1:16) Am. underholdningsserie. 

13.45 Tid for tegn (r) 

Show 

14.45 Judge Judy (r) 

13.55 Familien Griffin (r) 16.00 Rapport 

17.45 Uutiset 

forts 22.05 Kveldsmat 00.05 Nattønsket 02.03 

13.30 Doktor Dog (ttv) (r) 12.45 Ellen DeGeneres 13.55 Montel 

13.25 Futurama (r) 

15.10 Gomorron Sverige 17.30 Oddasat 

21.30 Barbershop (t) 

14.00 Edgar og Ellen (r) 13.30 Hollyoaks 

15.10 Judge Judy 

14.25 Simpsons (r) 

16.05 Bobster 

18.00 Jorden – en biografi 

Herreavdelingen 04.03 Spill våken 05.33 Morgenandakt 

05.45 Værmelding med varsel for 

Am. komedie fra 

14.25 Georg, jungelens 14.00 King of the Hill 

15.35 Save Us From Our 14.55 Simpsons (r) 

17.00 Bolibompa 

18.55 Rapport 

2002. (7 år) 

konge (r) 

14.30 Pizzagjengen (r) 

House! 

15.25 Seinfeld (r) 

17.55 Sportnytt 

19.00 Vem vet mest? 

23.10 Kriseteamet (t) (r) 14.50 Grusomme grøss (r) 15.00 Melrose Place (r) 16.00 Ryddige hjem (r) 15.55 Star Trek: The Next 18.00 Rapport 

19.30 Reflex 

fiskebankene 

(4:6) Fr. dramaserie. 15.00 Utfordringen (r) 

15.50 Zorro 

16.55 The Martha Stewart Generation 

18.10 Regionala nyheter 20.00 Söderläge 


15.30 Dracula junior (t) (r) 16.20 Sinbad Sjøfareren 

Show (r) 

16.55 Stargate SG-1 

18.15 Go'kväll 

20.30 Det förflutna hälsar 


Am. talkshow. Gjest: 16.00 Pysj-klubben (t) 

17.10 Lost World 

17.45 En engel iblant oss 17.55 Siste nytt fra P4 

19.00 Kulturnyheterna 

på 

09.03 Boktilsynet 09.30 

19.55: Ben Stiller. Dyrisk 16.25 Edgar og Ellen 

18.05 20.00: MagnumTonje Steinsland (r) møter Sissel Gran. 18.00 Futurama 20.10: Ballade for Edvard 19.15 Regionala Grieg nyheter 21.30: 21.00 The Aktuellt Apprentice Ukas P2-artist: 21.30: Kine Bones Hellebust 10.03 Sånn er 

00.25 Naboer (t) (r) 

16.50 Grusomme grøss 19.00 Mot i brøstet (r) 

18.40 The Young and the 18.25 Familien Griffin 

19.30 Rapport med A- 

21.30 Kobra intervju livet 11.03 Musikkmassasjen 12.03 Verdt å vite 

06.30 00.45 Svisj Morgennytt retro 10.00 NRK 17.05nyheter Georg, jungelens 10.05 

19.30 06.30 Karl & TV Co 2 (r) junior 06.55 God Restless morgen Norge 10.00 18.5506.30 Simpsons Morgennytt 09.30 ekonomi NRK 07.00 Interaktiv Intervju frokost med regissøren 

Ungkaren Ang Lee. (r) 12.10 streisen 13.30 07.25 Sámi Se opp Radio: for 14.03 Susan Jungeltele- 

07.55 

10.10 Airline 

(r) 10.40 

12.30 Dagsnytt 06.0012.45 TV-shop Kulturnytt 06.3013.03 Barnetreern Kun- 

Hurtigruten De beste musikkvideoene 

NRK av gamle nyheter slage- 

11.05 I 17.30 kveld Fantorangen: (r) 11.35 

20.50 Tabloid Joey (r) 12.35 Frasier (r) 13.05 sing! Hotel Cæsar (r) 19.55NRK Siste nytt nyheter fra P4 12.00 NRK 21.30nyheter 

En kapplöpning Glamour 22.00 12.35 Sportnytt The Rachael Ray grafen 15.03 Murphy Kulturnytt Brown 15.30 08.25 Musikkredaksjo- 

TV-shop 

365 (ttv) 10.35 Norge kongerundt (ttv) (r) 20.00 FrokostQuiz Comanche Moon 10.30 God morgen 19.30 En, Norge to, tre (r) – oppus- 

12.05 19.25nyheter Simpsons 10.00 NRK nyheter 20.00 Povel 11.00 a la carte (r) 

11.00 

Naboer re som (t) du 12.00 ikke har NRK nyheter Drømmehagen 12.10 Med (r) hjartet 13.35 (4:22) «Stuntman». Home and Away (r) 20.30 14.00 Colin Den & Justin syvende pusser 

oppHome and Away Champions trav 14.00 League: NRK nyheter 22.0014.05 

Tell Me You Love 14.25 22.25 Spotlight Rapport (r) 14.40 One Tree 17.30 Dagsnytt Oprah 18.03 (r) 11.20 Dagsnytt Dr. Phil atten (r) 19.00 12.15 

himmel 

Naked (r) 14.50 and funny MacGyver (r) 15.40 

20.0013.00 Onside: UEFA NRK nyheter 13.30 med Lunsj- 

tiden Show (r) 22.15 13.35 Regionala Gilmore nyheter Girls (r) nen 16.03 09.30 RadioSelskapet Dawson's 17.03 Creek Boktilsynet (r) 10.25 

på rette sett på staden lenge! (t) (r) 13.0018.00 NRK Barne-TV nyheter 13.05 21.20 

Jessica 02.00 Svisj Fletcher hits 14.00 NRK 18.40 nyheter Superkviss 14.05 Tinas 21.30 16.10 Profiler Waschera 16.35 Venner 21.30 Empati for livet (r) 17.05 Marseille Lunsjtrav – Brann forts 14.30 NRK Me nyheter 

15.00 kvalifiserings- 

NRK nyheter 22.55 16.00 Kulturnyheterna for steg (r) ten 16.30 The War at Home 

Hill (r) 15.30 22.30-00.15 Jesse Bröllopsfes- 

(r) 16.00 Steg Ukas P2-artist: I gode Kine og onde 

Br. TV-thriller fra 

Hellebust dager 19.30 (r) 13.05 Jazzklubben 

20.30 gode Takt og og onde tone 21.03 dager Musikk 14.00 i brenn- 

Reba 

I 

mat De (t) mest 14.35 populære 'Allo, 'Allo! (t) 19.00-19.30 (r) 15.00 Fabrikken NRK 

22.20 Scrubs Comedy (r) Inc 17.30 That '70s Show (r) 

Tredje 

2007. (15 år) 

nyheter musikkvideoene 15.05 Fabrikken fra spesial Lag (r) ditt 15.30 eget TV-program. 

16.10 Pysj- 

18.00 (9:22) «Only Hotel in Ameri- 

Cæsar 23.15 (r) 

NRK nyheter 16.50 Kulturnytt (t) (r) 17.00 Will & Grace (r) 17.30 

Dracula 

junior det siste (t) tiåret. (r) 16.00 NRK nyheter 

22.50 Pacific Blue 

runde, returkamp. 23.10 Debatt special från 

Hsi Yen. Am./taiwansk 

drama fra 

The Closer 

punktet 22.05 (r) 14.30 P2s Blå Ekstrem Mix 00.05 oppussing Notturno USA 

23.15 

17.00 

Cops (r) 

NRK nyheter 17.10 

Peking 

Sveip 

(r) 

Lokale sendinger/OSLO-TV 

(r) 15.30 The O.C. (r) 16.30 8 

klubben 04.00-06.30 (t) Svisj (r) 16.35 Edgar og Ellen (r) 17.00 18.30 ca». Nyhetene og 00.05 Sporten Entertainment 

23.45 Miami Vice 

24.00 Djävulen kom till 

1993. (10 år) 

NRK Interaktivt nyheter musikkvideo-TV. 

01.35 18.50 Nattsending Været 00.30 Nattsending 

01.45-05.00 Chill 

01.30 Nattsending 

to Jim til 09.30, (r) 17.30 deretter Alle hver elsker 

17.10 Oddasat (t) 17.25 Árdna – 23.40 Ingen utvei 

Tonight 

00.5018.00 The Unit NRK nyheter häst 18.00 Aktuelt 

Simple P3nyheter Rules hver (r) 17.00 halvtime According fra 07.00 

Samisk kulturmagasin (t) 17.40 Mánáid-TV (t) 

18.03 Dagsnytt 18 

18.20 Spotlight 

hele time 

18.55 Tabloid 

fra 10.00 Raymond til 17.00. (r) Dagsnytt 05.00, 06.00, 

17.55 Nyheter på tegnspråk 

19.00 Verdensserien i sandvolleyball, 

Kristiansand (r) OSLO-TV 



18.00, 20.00, 18.00 22.00, Two 24.00 and a og Half hver Men hele time (r) 


(109) Norsk dramaserie. 

frem til kl. 18.30 06.00. Kongen 10.02 Radioresepsjonen av Queens 

18.00 Peo (r) 

12.02 Ken eller Torkil 13.05 Drillpikene 14.02 

18.05 Uhu (r) 

20.00 Tonje Steinsland møter Sissel Gran 

19.30 Ekstremsportveko (r) 19.00 America's Funniest 

P3kuppet 19.00 av Kåre Magnus OprahBergh 15.02 VG-lista 

(2:4) Norsk samtaleprogram. Tonje Steinsland 

tror mennesker er sulteforet på dybde. 20.10 Ballade for Edvard 19.30 America's Funniest ons – Jubileumssending 20.03 Tinitus 22.05 



Topp 20 16.02 Osenbanden 18.03 P3 Sessi- 




Derfor har hun laget et program som byr på 

Urørt 00.05 P3 Natt med DJ 02.03 Radioresepsjonen 

04.03 P3 Natt Musikk 

06.00 Mikkes klubbhus 07.20 Morgensending 



07.00 Tennis: 

Grieg 

US Open 

(ttv) 

(r) 

(r) 


20.30 Top Chef 

12.00 Formel 1: Europa 14.00 Speedway 

19.30 06.25 Mine Schrödingers venner, katt 14.25(ttv) 

åpenhet, refleksjon og samtale. Sissel Gran 

Et år på Douglas 12.00 Evil Woman 

13.00 Livsfarlig fangst 

12.00 Snooker Norsk kulturdokumentar. GP (r) Hvorfor (34) Am. underholdning. 

(10) Am. realityserie. 

Tirsdagens runde. 

Populærvitenskapelig Tigergutt & Brumm magasin. 

snakker om det som er blitt hennes livs prosjekt, 

kjærlighet i moderne parforhold. 

High 

Am. romantisk komedie 

fra 2001. 

15.00 Ekstreme maskiner: Trophy i Belfast, Stor- 

Sprint Cup Series (r) 

Opptak. 

Nyheter hver halvtime mellom 

14.00 Møkkajobber 

Northern maktet Ireland Edvard Grieg 14.00 aldri Motorsport: å Nascar 20.00 16.00 Hjemme Premier League hos Jamie (r) 

21.30 Bones (r) 

06.35 Handy Manny 

16.20 As You Like It 

19.55 Dyrisk (ttv) 

spille sin egen Ballade i g-moll?. (10) Matlagingsserie. 

(5) Am. krimserie. 

07.00 Keiserens nye skole 

Am./br. romantisk 14.00 Fenomenet 

Ville kjøreturer 

britannia. 3. dag, opptak. 

Series Valencia (r) 

Siste nytt innen golf. mellom 19.00 og 24.00. 10.00 Heges Formid- 

15.00 Motorsport: GP2 18.00 Golf News 

06.00 og 19.00 og hver time 

(1:8) Undeholdningsserie om dyr.Hilde Hummelvoll 

Hannah mater Montana glupske gauper dramakomedie i Kristiansand. fra 

Am. Forbrukermagasin. 

romantisk drama 16.00 Ingeniørkunstens 

20.30 TV 2 hjelper deg 


20.30 Hus til salgs 


07.15 

07.40 Når det ringer ut 

2006. (10 år) 

fra 1996. 

mesterverk: Oakland 14.0021.25 Snooker Urix 

Br. livsstilsserie. 


16.15 Fotball: Coventry – 18.30 FIFA Futbol Mundial dag 12.00 Lunsj 14.00 God ettermiddag 18.00 

20.25 USA Redaksjon EN 


18.30 Hush, Hush, Baby! 16.00 Family Man 

Bay-broen 

Northern 21.55Ireland 

Keno 

Newcastle (r) 21.30 The Ukens Apprentice 


nyheter og NorgesMagasinet 19.00 Popcorn 20.00 God 

20.55 07.45 Zack Distriktsnyheter 

og Cody 

Nederlandsk komedie 21.20 Am. romantisk Været komedie, 

2000. 

17.30 Hvordan den lages 

britannia. 4. dag, 

The Championship (r) 

ballverdenen. 


Trophy 22.00 i Belfast, NRK Stor- 

nyheter 18.00 Høydepunkter fra (11) Am. reportasjer realityserie. fra fot- 

kveld! 21.00 23.45 Norgesnyhetene Kongen av 21.15 Queens God kveld! (r) 

08.10 Kim Possible 

fra 2004. (10 år) 

21.00 forts 22.00 Norgesnyhetene 22.15 God kveld! 

08.35 Klassisk Dagsrevyen tegnefilm 2120.00 (ttv) 


Den siste Mimzy 18.00 When a Stranger 18.00 Overhaling 

direkte. 22.10 Kulturnytt 18.30 (t) Fotball: Høydepunkter 

fra Bundes- 

22.50 The En av Apprentice 

lørdagens kam- 

00.40 Trauma 

22.30 

19.00 

Aktuelt 

00.15 Seinfeld (r) 

Premier League forts 23.00 Norgesnyhetene 23.15 Babel! 

21.30 09.00 Handy Rebus: Manny Fleshmarket Am. familiefilm Close (t) fra 21.40 Calls Criminal Minds 19.00 Miami Ink: Fest til 17.3022.20 Tennis: US I Open kveld 

24.00 Norgesnyhetene 00.15 Nyheter på 

09.25 Br. Diverse krimserie. sendinger En mann fra 2007. Kosovo (7 år) blir funnet Am. (15:20) thriller fra Am. 2006. spenningsserie. morgenen FBIs gryr spesialteam 3. spilledag, direkte. 

ligaen (r) 

(12) Am. per. realityserie.Deltakerne Br. thriller fra 2004. Ben overlever 

en bilulykke, og da han våk- 

13.40 Brandy & Visvas 21.35 Hollywood Reporter 20.00 Ask the Dust 

20.00 Møkkajobber: Alligatoregg-samler 

egentlig er drap. Siste 23.05 nytt fra Dagens fotbal- 

Dobbel 20.00 Injection miljø for World Microsofts X-Box 360. ner opp fra koma får han vite at 

18.00 Eurogoals Flash 

19.30 Pole Position 

21.00 Premier League 

samisk 00.20 Variert musikk fra de siste 4 tiår! 

myrdet og alt tyder på at drapet var rasistisk drar til Pittsburgh for å finne ut om det som ser 22.50 Oddasat (t) (r) 

skal skape et interaktivt display- 

14.05 motivert. Fairly Odd Rebus Parents sliter i 22.00 etterforskningen. 

Entourage 

Am. ut romantisk som en drama selvmordsbølge 

14.30 Erstatterne 

(8) «Gary's Desk». 

fra 2006. 

21.00 Mythbusters: 

lens verden. 

(192) Motormagasin. 21.30 FIFA Futbol Mundial 

Nyheter hver hele time 06.00 – 

22.40 14.55 Keiserens Hvorfor nye skole det? (ttv) 22.30 Entourage 

22.00 22.30 Alexander Numbers Brannslukking med 18.1523.10 Tennis: US Jakten Open på de 20.40 Fotball: Nottingham 

Forest – Sunder- 

OSLO-TV reportasjer fra fot- 

09.00 og 15.00 

23.45 Lokale Ukens nyheter sendinger/ 

kona er død. Et par uker etterpå 

og 

24.00, hver halvtime 06.00 – 

15.15 Underholdningsprogram. 

Jake Long 

(9) «The Young and 

Am./br./ty./nederlandsk 

biografisk Nyhetene acti- 

og 22.00 Sporten Luftfartens gigan- 

01.00 Tennis: Br. US dokumentar. Open Er høy landIQ den 23.55 America's ballverdenen. Funniest 12.00 og 14.50. 

(4) krimserie. 

prøver han å begynne livet på 

stemmen 

3. spilledag, smarteste direkte. (ttv) 

nytt. 

– 

I 

18.00. 

rollene: 

P4-Kultur 

Colin Firth, 

kl. 

Naomie 

Harris, 

10.00, 

23.05 15.35 Kim Kveldsnytt 

Possible 

the Stoned». 

23.20 P4-sport 

Mena 

kl. 

Suvari. 

07.03, 

Regi: 

08.03, 

16.00 Hannah Montana 23.00 Entourage 

ondrama fra 2004. 

ter: Byggingen av Airbus 

A380 

03.00 Tennis: intelligens US Open på, og 22.40 er intelligens 

Sykkel: Tour of Home gue Videos Baseball (r) 

Marc Evans. (15 år) 

3. spilledag, beste direkte. måten å kåre en Championship. vinner i 

22.00 NASN: Major Lea- 

09.03, 15.03 og 16.03. 10.00 Formiddag 

23.20 16.25 Når det Urix ringer (r) ut 

(10) «Snow Job». 23.35 (15 år) Været 

11.00 Michael direkte 13.00 Ett-to-tre 15.00 

23.50 USA Medisinering av 23.30 barn Entourage (r) 

00.50 23.45 Adult Stars Jericho at 

23.00 Fremtidens våpen: 

3. spilledag, egentlig direkte. så smart? Ireland 00.25 Spin Dagens City kamp (r) i opptakoRama 

19.30 Barnas Beste 20.00 Kveldssho- 

Midt i Trafikken 02.2017.30 Las Sytten Vegas Tretti (r) 18.00 Radi- 

16.30 Dokumentar. 

Zack og Cody 

24.00 Entourage 

Home (7:7) 2 Am. spenningserie. Skytekraft 

05.00-07.00 Tennis: US 

Dublin – Waterford, 

16.55 Erstatterne 

00.35 Veien til Betlehem 02.30 Flukten fra Absolom 

Rex 

mesterverk: Boot 

3. spilledag, (ttv) direkte. (r) 

23.15-01.00 Fotball: 

gue World 

24.00 Ingeniørkunstens 

Open 24.00 Schrödingers 192 katt 

03.05-04.45 7 Seconds 

km. 00.5500.15-00.45 C.S.I. (r) Premier Lea- 

00.45 wet 23.00 Den Beste Tiden 01.00 Sytten Tretti 

17.20 Phineas Mad og Ferb tv (t) (r) 02.15 Poseidon 

00.35 Rumensk-sveitsisk-br. actionthriller 

fra 2005. I rollene: 

01.45 Aktuelt (r) 

01.25 

01.30 Lyden av P4 

17.45 Fairly Kulturnytt 

Odd Parents 03.55 Nattsending 

04.30 01.25 Nattsending Animal X Camp 

Populærvitenskapelig Liverpool magasin. – Standard 

Eksklusive intervjuer 

01.35 18.05 Hannah Norsk Montana på norsk jukeboks 

02.20 Sportsnyhetene 01.00 Nattsending 

00.25-00.55 Redaksjon Liege 02.05 CSI: 

EN (r) 

og reportasjer N.Y. (r) fra Premier 

League. Mess-TV 

Outhwaite, Deobia Oparei. 

Wesley Snipes, Tamzin 

18.30 Kveldssendinger 

02.55-07.00 

03.00-06.00 Sport jukeboks 

02.35-02.45 Været (r) 

Regi: Simon Fellows. (15 år) 

©Universum 

1 

Onsdag 27. august 2008 

RADIO 


19.55 Jakten på de smarteste 

(ttv) (r) 



09.30 Kuraffen TV 


13.30 Hollyoaks 

14.00 King of the Hill 


12.10 En engel iblant oss 

(r) 


10.55 Blush (r) 

11.25 Blush 


12.00 Rapport 

12.05 Grön glädje (r) 

09.30-16.00 24 Direkt 

16.20 Tv till varje pris – en 

film om Lasse Holmq- 



prgm. 11.50 Radiosporten 11.54 Distr. prgm. 

13.05 Norgesglasset 15.05 Her og nå 16.03

TV-PROGRAM 

FREDAG 29. AUGUST 

Fredag 

21.25: Detektimen: Taggart 20.00: Showgirls 21.25: Cato Bekkevold 

21.30: «Training day» 

22.20: «Flight of the Phoenix» 

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 

Hurtigruten 365 (ttv) 10.35 Norge rundt (ttv) (r) 

11.00 NRK nyheter 11.05 I kveld (r) 11.35 

Naboer (t) (r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Med 

hjartet på rette staden (t) (r) 13.00 NRK nyheter 

13.05 Verdensserien i sandvolleyball 14.00 

NRK nyheter 14.05 Verdensserien i sandvolleyball 

forts 15.00 NRK nyheter 15.05 Verdensserien 

i sandvolleyball forts 16.00 NRK nyheter 

16.10 Verdensserien i sandvolleyball forts 

17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat (t) 17.25 

Verdensserien i sandvolleyball 

17.55 Nyheter på tegnspråk 


18.00 Fragglene (r) 

18.25 En unge til 

18.35 Pip 



19.30 Norge rundt (ttv) 

19.55 Friidrett: Golden League 

I Zürich. Kommentatorer: Karen-Marie 

Ellefsen og Lars Lystad. 

22.00 Detektimen: Taggart (t) 

Br. krimserie. En ung prostituert blir funnet 

myrdet ved elvebredden og jakten på drapsmannen 

setter politiet på sporet av en liga 

som driver sextrafikk med unge jenter. 


23.20 Taggart forts 

23.55 Kriseteamet (t) 

(5:6) Fr. dramaserie. 

00.45 Gullkantet kveld på Sentrum 

Scene – Ian Hunter (r) 

Konsertopptak. Noen norske entusiaster tok i 

2002 initiativet til innspilling av et konsertalbum 

med Ian Hunter i Oslo. 

01.45 Country jukeboks med chat 

04.00-06.00 Dansefot jukeboks 

TV-PROGRAM 

06.30 TV 2 junior 06.55 God morgen Norge 

10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 

12.05 Tabloid (r) 12.35 Frasier (r) 13.05 Hotel 

Cæsar (r) 13.35 Home and Away (r) 14.00 Den 

syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 

Home and Away 16.10 Alle hater Chris (r) 

16.35 Venner for livet (r) 17.05 Scrubs (r) 

17.30 That '70s Show (r) 

18.00 Hotel Cæsar (r) 


18.50 Været 

18.55 Fredag 


20.00 Showgirls 

(1:2) Norsk underholdningsshow. 


21.20 Været 


21.40 Mord og mysterier 

(7) Br. krimserie. Magasineier Guy Sandys er 

mislikt i landsbyen på grunn av sine negative 

omtaler av lokale restauranter og puber. 

22.40 Sarahs fornemmelse av kultur (r) 

Underholdningsserie. 

23.10 Fra Hollywood til Parkveien 

(8:10) Norsk dokusåpe. 


23.55 Været 

00.05 Rembrandt 

Da./br. actionkomedie fra 2003. En småforbryter 

og hans sønn får i privat oppdrag å 

stjele et maleri for en rik familie. Ved en 

misforståelse kommer de hjem med Danmarks 

eneste originale Rembrandt-maleri. I 

rollene: Lars Brygmann, Jakob Cedergren, 

Nicolas Bro. Regi: Jannik Johansen. (11 år) 

01.55 Arr i sjelen (r) (8) Br. krimserie. 


03.00-03.10 Været (r) 

06.30 Morgennytt 09.30 NRK 


NRK nyheter 12.00 NRK nyheter 



NRK nyheter 16.50 Kulturnytt (t) 


nyheter 


18.03 Dagsnytt 18 

19.00 Verdensserien i sandvolleyball, 

Kristiansand (r) 

(1:2) 


20.10 Mamma får omsorgen (t) 

Sv. dokumentar. Vi har inntrykk 

av at det i barnefordelingssaker 

stort sett ender med lik fordeling 

av ansvaret. Men i Sverige har 

pendelen nå slått tilbake. 

21.10 Verdensarven (ttv) 

Dokumentar. Ikke bare frosne 

engelskmenn, men også turister 

kan glede seg over kilden i 

Bath. 

21.25 Cato Bekkevold (ttv) (r) 

Norsk dokumentar. 

21.55 Keno 


22.10 Kulturnytt (t) 

22.20 Dagens Dobbel 

22.30 Oddasat (t) (r) 

22.45 Rally-VM 2008: Rally 

New Zealand 

22.55-00.25 Gud griper inn (t) 

Yadon Ilaheyya. Palestinsk 

romantisk krigsdrama fra 

2002. I rollene: Elia Suleiman, 

Manal Khadar. Regi: 

Elia Suleiman. (11 år) 


Airline (r) 10.40 Airline (r) 11.10 

Ungkaren (r) 12.10 Glamour 

12.35 The Rachael Ray Show (r) 

13.35 Gilmore Girls (r) 14.25 

Spotlight (r) 14.40 One Tree Hill 

(r) 15.30 Jesse (r) 16.00 Steg for 

steg (r) 16.30 The War at Home 

(r) 17.00 Will & Grace (r) 17.30 

Lokale sendinger/OSLO-TV 

18.00 Aktuelt 

18.20 Spotlight 


OSLO-TV 



19.30 Tom Mathisen & Herodes 

Falsk – tar'n helt ut (r) 

(9:10) Underholdning. 

20.00 Tom Mathisen & Herodes 

Falsk – tar'n helt ut 

20.30 Helt historisk (r) 

(10:12) Underholdningsserie. 

21.00 Hit og dit (r) 

(10:10) Norsk reiseprogram. 

21.30 Training Day 

Am. thrillerdrama fra 2001. 

Mye kan skje i løpet av 24 

timer i Los Angeles. Det får 

rekrutten Jake Hoyt oppleve på 

sin første dag som narkopurk. 

I rollene: Denzel Washington, 

Ethan Hawke, Scott Glenn. 

Regi: Antoine Fuqua. (15 år) 

22.30 Aktuelt 

22.50 Training Day forts 

00.05 ROME (r) 

00.55 ROME (r) 


02.05-07.00 Mess-TV 

RADIO 


07.25 Se opp for Susan 07.55 Murphy 

Brown 08.30 TV-shop 09.30 

Dawson's Creek (r) 10.25 Oprah (r) 

11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde 

dager (r) 13.05 I gode og onde 

dager 14.00 Reba (r) 14.30 Ekstrem 

oppussing USA (r) 15.30 The 

O.C. (r) 16.30 8 Simple Rules (r) 

17.00 According to Jim (r) 17.30 

Alle elsker Raymond (r) 



19.00 Homsepatruljen USA (r) 


20.30 Charterfeber – turretur 

Kreta (r) 

(11) Norsk realityserie. 



22.20 Flight of the Phoenix 

Am. action fra 2004. En gruppe 

overlevende etter en flystyrt 

befinner seg i den mongolske 

ørkenen. De innser at deres 

eneste håp er å bygge et nytt 

fly av vrakrestene. I rollene: 

Dennis Quaid, Tyrese Gibson, 

Giovanni Ribisi, Hugh Laurie. 

Regi: John Moore. (11 år) 

00.25 Sexskolen Danmark 

(3) Da. underholdningsserie. 

01.25 Men of Honor 

Am. drama fra 2000.Carl 

Brashear fast bestemt på å bli 

dykker i den amerikanske 

marinen.I rollene: Robert De Niro, 

Cuba Gooding Jr., Charlize Theron. 

Regi: George Tillman Jr. (11 år) 

03.35 Dr. Phil 

04.20-05.15 The Inside 

LØRDAG 30. AUGUST 

Lørdag 








09.30-16.00 24 Direkt 


Austr. dramaserie. 


10.15 Fashion House (r) 13.05 The Young and the 10.55 Blush (r) 

12.00 Rapport 

16.20 Livets lotto (r) prgm. 11.50 Radiosporten 11.54 Distr. prgm. 

19.55 Samantha (t) (r) 

09.30 Kuraffen TV 

11.00 Helene og gutta (r) 

Restless (r) 

11.25 Blush 

12.05-12.50 Debatt (r) 

16.50 Söderläge (r) 13.05 Rett på med Tron Soot-Ryen 14.05 Norgesglasset 

15.05 Her og nå 16.03 Distr. prgm. 

20.40 Seks fot under (t) (r) 11.00 Fantorangen 

11.30 Ellen DeGeneres 13.55 Montel 

11.55 Bundy (r) 

14.25 Veronica Mars (r) 17.20 Nyhetstecken 

21.30 Knute på tråden (t) 11.30 Super Barne-TV 

Show (r) 


12.25 Bundy 

15.10 Gomorron Sverige 17.30 Oddasat 

18.05 Helgestart 18.40 Barnetimen for de minste 

19.03 Helgestart 20.03 Værmelding med 

Hanging Up. Am. 

13.30 Doktor Dog (ttv) (r) 12.15 Hotel Cæsar 

15.10 Judge Judy 

12.55 Drew Carey Show 16.00 Rapport 

17.45 Uutiset 

komedie fra 2000. (7 13.45 Mánáid-TV – 

12.45 Ellen DeGeneres 15.35 Save Us From Our 13.25 Futurama (r) 

16.05 Bobster 

18.00 Genfarmen langtidsvarsel 20.07 Norsk på norsk 21.03 

år) 

Samisk barne-TV (t) (r) Show 

House! 

13.55 Familien Griffin (r) 17.00 Bolibompa: Disneydags 

19.00 Vem vet mest? 

18.55 Rapport 

Radiorock 22.05 P1-scenen 00.05 Nattønsket 

23.00 Last Man Standing 14.00 Edgar og Ellen (r) 13.30 Hollyoaks 

16.00 Ryddige hjem (r) 14.55 Simpsons (r) 

(t) 

14.25 Georg, jungelens 14.00 King of the Hill 

16.55 The Martha Stewart 15.25 Seinfeld (r) 


Spørreprogram. 

02.03 Stjerneklart 04.03 Spill våken 05.45 

(1:8) Dokumentarserie. 

14.45 Grusomme grøss (r) 15.00 Melrose Place (r) 17.45 En engel iblant oss 

Generation 

18.10 Regionala nyheter 

Fr. kortfilm. 

konge (r) 

14.30 Pizzagjengen (r) 

Show (r) 

15.55 Star Trek: The Next 18.00 Rapport 

19.30 Garage 

Værmelding med varsel for fiskebankene 

23.55 Hvorfor det? (ttv) (r) 15.00 Megafon (r) 

15.50 Zorro 

(r) 

16.55 Stargate SG-1 

18.15 Go'kväll 

20.00 Pink Floyd 

Dagsnytt hver hele time 

00.20 Rock Rivals (t) (r) 15.30 Dracula junior (t) (r) 16.20 Sinbad Sjøfareren 18.40 Jeans for alle penga 17.55 Siste nytt fra P4 

19.00 Kulturnyheterna 

Br. dokumentar. 

unntatt kl. 17.00, 19.00, 

01.05 20.25: Naboer Komiprisen (t) (r) 2008 16.00 Pysj-klubben (t) 

17.10 22.10: Lost World Det absolutte mareritt (r) 

18.00 Futurama 19.55: Kunstens sprengkraft 

19.15 Regionala nyheter 21.30: 21.00 Syriana Aktuellt 

20.00 og 19.20: 21.00. 09.03 The Prince Sakprosa and 09.30 the... Ukas 

01.30 Svisj topp 10 

16.25 Edgar og Ellen 

18.05 Magnum 

19.30 En, to, tre – oppussing! 

på bussen 18.5513.30 Simpsons Jazz jukeboks 14.30 ekonomi Frii- 

07.00 Interaktiv hords frokost 10.30 11.03 Musikkmassasjen 06.00 TV-shop 12.03 06.30 Verdt Barnetreern å vite 

18.25 Familien Griffin 

19.30 Rapport med A- 

21.30 Flight of the Conc- 

P2-artist: Kine Hellebust 10.03 Sånn er livet 

07.00 02.30 Svisj Fantorangen: retro Små Einsteins 16.50 Grusomme 07.25 grøss Tassen 

03.30-05.00 07.30 Svisj Super nachspi- 

Barne-TV17.05 07.30 Georg, Bjørnen jungelens i det 19.30 07.10 Karl & Babar Co (r) 07.33 Byggmester 20.30 Entertainment Bob 07.43 Sjø- 

19.25drett: Simpsons Golden League 20.00 fra Zürich Doobidoo The Planet's Am. komiserie. Funniest Animals (r) 12.30 Dagsnytt 07.2512.45 Se opp Kulturnytt for Susan 13.00 08.00 Dags- 

19.00 07.00 Mot i TV brøstet 2 junior (r) 07.00 Hjulene 

blå el huset (ttv) (r) 07.55 Instrumentenes konge magiske 

verden 08.00 Gisle Wink 17.30 på Fantorangen: eventyr (r) 

20.55 Lauras Tristan stjerne & Isolde 08.29 Familien tion stor 08.39 Hello 20.00Judy Seinfeld Garland (r) 17.30 Himmelen 

pen 

mals (r) 22.15 11.30 Regionala MTV nyheter Pimp my Ride Sámi Radio: de (r) 14.03 09.55 Transit Lassie 14.3010.25 Radio Lassie Migra- 

20.00 siden Rex hotell 07.55 Jordbær Tonight Mathilde Weekend 08.18 Edi- 

19.5516.35 Siste nytt Rufus fra P4 Wainwright 21.00hyller 

Friidrott: Finnkam-11.00 22.00 The Sportnytt Planet's Funniest Aninytt 

13.03 TV-shop Poesitid: 09.30 Pier Paolo Familiens Pasolini overho- 

13.30 

08.25 SamSam (r) 08.35 Petes Drømmehagen pizza (r) (r) 08.40 Kitty Am. romantisk 08.51 Winx dramaClub 09.14 21.30 Dianas W.I.T.C.H. siste dager 09.35 20.35over Most Daring Danmark (t) 18.00Sammendrag Trav: V75 av før-12.0ste dag. (t) samme 22.30 tak Sleeper (r) 13.00 cell Under nen 16.03 Blush RadioSelskapet 13.00 Blush 17.00 13.30 Verdt Yes, å lese: 

22.25 Elimidate Rapport(r) 12.30 Under polis 15.03 10.55 Kulturnytt From 15.30 Justin Musikkredaksjo- 

to Kelly 12.25 

Så gøy! 09.00 Klar – ferdig 18.00 – gå! Barne-TV 09.10 Robotboy 

(r) 09.30 Walter 09.4018.40 Sauen Superkviss Shaun (r) 23.00 10.30 Blue Murder Bonanza (r) (r) 11.20 22.30 God Det morgen spøker! (r) Norge – Am. grøsser fra 2003. 22.00 Shanghai Noon 

Am. thrillerserie fra 

Pokémon fra 2006. (1109.57 år) Lazytown (r) 10.00 Skippy (r) 21.3518.45 Sin EaterDávgi – Urfolksmagasin 

19.00-19.30 Fin fredag 23.50 Friday Night Project 23.25 Sannhetens time 

(1519.05 år) Telefontider (t) Am. (r) samme tak (r) 13.30 Zoey (r) Kjærlighet dear for viderekomne (r) 14.00 Still 17.30 Standing Dagsnytt 

09.50 Gazoon 10.00 Mánáid-TV (t) (r) 10.15 høydepunkter 12.20 60 Minutes (r) 13.10 TVpastoren 

(r) 13.40 Food Discovery med Sonja 

westernkomedie 

2005. 

Vi feirer at det endelig 

er helg. 

00.20 Krimavsnittet (r) 

2003. (15 år) 

Earth telefonbruk før og 23.50 nå. 

røre (r) 15.00 Aliens in AmericaKine Hellebust Next (r) 19.30 15.30 Kunstreisen Missing 20.00 (r) 16.25 

– Mariah Carey 

Am. thrillerdrama fra 23.35 Final Sv. Days dokumentar. of Planet Vi skal fra 2000. se på 14.00 Liv og røre (r) 14.30 Liv og 18.03 Dagsnytt 14.30 atten Help 19.00 Me Help Ukas You P2-artist: 15.00 

Eldrebølgen (r) 11.00 Eldrebølgen (r) 11.30 

(15 år) 

23.25 Singelmammor (r) 

Kulturnyheterna 23.55-00.25 Det förflutna 

Migrapolis: Flinkest i klassen (t) 12.00 Verdensserien 

i sandvolleyball 

01.35 blomster Nattsending (r) 14.45 Bare for moro skyld 14.55 I 19.55 Kunstens spreng- 

01.10 

Lee 

Pizzagjengen 

(r) 14.15 

(r) 

Bak kulissene: 


Varg Veum – Bitre 

01.25 Cops 

00.05 Vit oleander 

(r) 15.30 

hälsar 

Fresh 

på 

Prince 

(r) 

i Bel Air (r) Musikkmanesjen Den rette – Tidligmusikkfestivalen for Tor (r) 17.25 Top i 


01.50 Nattsending 16.00 Prinsessedrømmen 17.00Utrecht 22.05 Model Rundt 2007 midnatt (r) 23.03 Jazz jorda 


de beste familier (r) 15.55 Adeccoligaen 16.50 kraft: Van Gogh (t) (r) Stjernenes bryllupsfest (r) rundt 00.05 18.20 Notturno Designerspirene USA 

18.00 Gisle Wink på eventyr 

Adeccoligaen: I pausen 17.00 Adeccoligaen 

(6:8) Br. dokumentarserie. Van 

18.00 Aktuelt, sporten og 

(11) Am. realityserie. Deltakerne 

gjør seg klare for den siste 

Goghs «Hveteåker med kråker» 

18.25 Underbuksepiratene (r) 

18.00 Fotballfest lørdag 

P3nyheter hver halvtime fra 07.00 

fra 1890. 

været 

til 09.30, deretter hver hele time 

18.30 Amigo (ttv) 


utfordringen. 

20.50 DR2 Tema: Bilens 18.20 Metro 

fra 10.00 til 17.00. Dagsnytt 05.00, 06.00, 

Et spørreprogram for og med barn. 

18.45 LørdagsMagasinet 

skønhed: Bilen som muse: 18.30 America's Funniest 

19.20 The Prince and the 

24.00 og hver hele time frem til kl. 06.00. 

19.00 Lørdagsrevyen (ttv) 

19.10 Sportsnythetene 

Christian Flindt (t) 

Home Videos (r) 10.02 Filmpolitiet 

Freshman 

12.02 Ken eller Torkil 13.05 

Am. romantisk komedie fra 

19.45 Drillpikene 14.02 P3kuppet av Harald Eia 

06.00 Mikkes Lotto-trekning 

klubbhus 07.00 Morgensending 

06.00 19.20 Morgensending Været 05.35 Morgensending 

07.00 Morgensending Dokumentar. Den 12.15 danske Football: Marseille 19.00 – 14.00 America's Premier League Funniest 

2004. I rollene: Julia Stiles, 

06.25 Mine venner, Tigergutt 

& Brumm 

Chappelle, del 2 

Am. actiondrama fra 14.00 Møkkajobber 

(r) 

Fulham – Arsenal, lør- 

01.03 P3 Natt med DJ 03.03 P3 Natt Musikk 

13.55 Actors Studio: Dave 09.50 Ali 

13.00 Livsfarlig fangst 

09.00 FIA WTCC Magasin 


16.02 P3 Fredag 21.00 National Rap Show 

19.55 Etter at du dro (t) 

møbeldesigneren Christian 

19.30 Karl og Co (r) 

Brann 


Luke Mably, Ben Miller, James 

(7:7) Br. komiserie. 

Flindt henter inspirasjon 14.00 Golf: fra Nytt bildesign. 

US Open (r) 

patouren (r) 19.30 Som dagens lyn kamp fra på klar 

Fox, Miranda Richardson. Regi: 

(4:26) Norsk komiserie. 

fra Euro- 

06.35 Handy Manny 

14.40 Ellie Parker 

2001. 

15.00 Ekstreme maskiner: 09.30 Tennis: Craven 

Cottage. 

Nyheter hver halvtime mellom 

20.25 07.00 Keiserens Komiprisen nye skole 2008 

Martha Coolidge. 


12.20 20.00 Mrs. Winterbourne Hilde og Brede Katastrofer Show (r) til havs 13.00 Fotball: UEFA-cupen 14.30 Sykkel: Tour of 

07.15 Underholdningsprogram. Hannah Montana Det 2005. er klart for latterspredende 

Når det ringer ut USA underholdning 16.15 Hoppet når våre beste die fra 1996. 

mesterverk: Milau via- 

13.3021.00 Snooker NRK nyheter 

20.55 Keno 

himmel (r) 

Am. (8:10) romantisk Underholdningsprogram. kome- 

16.00 Ingeniørkunstens Hilde er 

Trekning, direkte. 

Ireland 

18.00 ATP Tennis Magazine 

06.00 og 19.00 og hver time 

07.40 

20.30 Yrke: Paparazzi (r) 


sinna på Brede for hun tror han kjøper sex, 

Thurles – Loughrea, 18.30 Golf News 

mellom 19.00 (54) og Da. 24.00. realityserie. 10.00 Heges Deltakerne 

skal 14.00 kåre God de ettermiddag to mest innfly- 

18.00 

formiddag 

12.00 Lunsj 07.45 humorister Zack og Codys samles. søte 

Sv./norsk-ty. drama 14.10 Far samtidig From Heaven prøver Brede å dukten bli trendsetter. 

Northern 21.10Ireland 

Hold meg, slipp 158 km. meg! 

21.3019.00 Syriana Friidrett: IAAF 

hotelliv 

fra 2006. 

Am./fr. romantisk 


Trophy i Belfast, Storbritannia. 

(t) 5. spilledag, Stabæk 

Matt Damon, Reportasjer George og sisteClooney, 

Norgesnyhetene 21.15 Endelig helg! forts 

16.00 Fotball: Rennes – Am. thriller 

21.45 Sjukehuset i Aidensfield (t) 

Athletix fra Magazine 2005. I rollene: Norgesmagasinet telsesrike 19.00 gjestene Endelig helg! på 21.00 hotellet. 

08.10 Div. sendinger 

17.45 Hollywood Reporter 20.30 drama fra Kjetil 2002. og Kjartan 17.30 Hvordan Show den lages 

15.15 

(4:14) 

Den amerikanske 

Br. dramaserie. 

18.10 

En gruveulykke 

Avsløringen 

setter 

16.00 Wild (7:8) Things Norsk underholdningsprogram. 

18.00 Overhaling 

opptak. Dokumentar. De er 17.45 utvist Golf: fra 

22.20 Sara's Sweet 

Nytt fra PGAtouren 

av eks- 

(r) 

Gaghan. rettsverdenen. (15 år) 

Revenge 

Amanda nytt Peet. fra hele Regi: friid-Stephen 

Goodwins 22.00 Norgesnyhetene 22.15 God kveld! 

dragen: Jake Long rykte i fare når Am. han thriller forsøker fra 2007. uvanlige 

Kim behandlingsmetoder. 

Possible 

20.00 Solstorm 

18.00 Pumpkinhead: 

Japan 

Northern trem Ireland oppførsel, og 18.15 Mulberry Golf: Tee Time (r) 19.30 Premier League 

Am. romantisk komedie fra 

21.00 Am. thriller Nyhetene 

fra 1998. 19.00 Miami Ink: Made in 14.00 Snooker flere skoler på grunn 

23.00 Norgesnyhetene 23.15 Inspektor 24.00 

15.35 

16.00 Hannah Montana 

Sv. thriller fra 2007. 

Ashes to Ashes 

20.00 Møkkajobber: Dyrefrisøbritannia. 

Kvartfina- 

Series 

Eksklusive intervjuer 00.20 Variert musikk fra de siste 4 tiår! 01.00 

Trophy i Belfast, Stor- 

18.45 Seamaster Sailing 

World 

Norgesnyhetene 00.15 Nyheter på samisk 

22.35 Fakta på lørdag: Utroskap i 

21.15 Været 

Bush er deres siste sjanse. 22.30 Aktuelt, sporten og 

2002. I rollene: Matthew 

16.25 Når det ringer ut USA 

(15 år) 

Am. skrekk fra 2006. 

cyberspace (t) 


22.50 Rally-VM 2008: Rally 

været 

Perry, Elizabeth Hurley, Vincent 

16.30 Zack og Codys søte 22.00 Weeds 

20.00 Underworld: Evolution 

Dorthe usensurert på vannet 

17.30 Tennis: New US Open Zealand 

22.50 Syriana forts 

Pastore, Bruce Campbell. Regi: 

21.00 Mythbusters: Å gå 

ler, direkte. 

19.15 Pole Position (r) 

og reportasjer fra Premier 

League. 

Variert musikk fra de siste 4 tiår! 

80-tallets rockere 02.00 Folk and Blues 03.00 

Br. 

hotelliv 

dokumentar. Ekte kjærlighet 

(13) «Risk». 

eller fantasi? 

Erstatterne Hva skjer når den virkelige 22.25 Weeds verden kolli- 

21.40 19.40 Pole Position 

16.55 

Reginald Hudlin. (11 år) 

22.10 Am. action Det fra 2006. absolutte 22.00 mareritt Fight Quest: Filippinene 

I rollene: Ben 18.00 Fotball: (t) Eurogoals 

Bundesligaen 01.00 Heartbreak Internasjonalt uke- 

Ridge 

5. 23.00 spilledag, direkte. Uka med Jon 20.10Stewart 

Fotball: Opptakt til 00.1020.00 Special Trans World Victims Sport Unit 

17.20 derer Phineas med og Ferb den virtuelle? (14) «Protection». 

(15 Am. år) actionthriller fra 2002. 00.15 Nyheter Kiss hver the hele Bride time 06.00 – 

23.15 17.45 Fairly Kveldsnytt 

Odd Parents 22.50 Weeds 

22.00 Hostel Affleck, Morgan Freeman, 23.00 Sjokkerende James Cromwell. overlevelsesvideoer: 

Nødlan- 

Fotballmagasin 23.25 Krigen: om Døden United og 

Weekend 

20.40 Fotball: Manchester magasin. 

24.00, Am. dramakomedie hver halvtime 06.00 fra Regi: – 


(15) «Go». 

Am. grøsser fra 2005. 

Am. action fra 1986. Regi: 

– Zenit St 


23.30 09.00 og 15.00 – 18.00. 10.00 Formiddag 

18.30 Når det Der ringer det ut USA er hjerterom 23.20 Music (t) 

Regi: Phil Alden Robinson. (15 år) 

Vanessa Parise. (12 år) 

Clint Eastwood. (15 år) 

and Lyrics 

(18 år) 

deren 

de største livet stjernene (t) (r) i 

Petersburg 

21.30 Friidrett: IAAF 11.00 Michael direkte 13.00 Ett-to-tre 15.00 

18.35 Am. Magikerne drama på fra 2000. I rollene: Am. romantisk Natalie komedie 

Channing, fra 2007. Joan 00.35 Trust Manden bag døren velsesvideoer: Gravid 18.15 Tennis: US Open 

direkte. 

22.00 NASN: 

02.45 Everything Is 

Portman, 

24.00 00.10 $2 Bill – Hope In Bod We & Faith23.30 Sjokkerende overle- 

de største (10:14) klubbene. Am. dokumentarserie. 

UEFA Super Cup Final, 02.00 Aktuelt, Athletix Magazine sporten og 

01.50 Akutten (r) 

Midt i Trafikken 17.30 Sytten Tretti 18.00 RadioRama 

19.30 JuniorSporten 20.00 Kveldssho- 

Waverly Ashley Place Judd, Stockard 

19.00 Cusack. Villdyr Regi: Matt Williams. 01.05 Bernard (11 år) and Doris 02.00 Ring Around the 

fallskjermhopper 

5. 00.15-00.45 spilledag, direkte. Når 23.00 sjelen 

været (r) 

Da. drama fra 2003. Regi: Jesper W. 

Sykkel: Tour of 02.20 Heartbreak Major League Ridge forts wet 23.00 Lyden 

Illuminated 

av P4 01.00 Sytten Tretti 

01.25 20.35 Hannah Dansefot Montana jukeboks 02.45 The med Dying chat Gaul 

Rosie Nielsen. (15 år) 24.00 Livsfarlig fangst: 01.00 Tennis: sitter US Open i håret (t) (r) Ireland 03.40 The Baseball Osbournes (r) 04.10- 

21.00 Når det ringer ut USA 04.20 Nattsending 

04.00-06.00 O'Horten 

Det beste fra sesong 3 03.00 Tennis: Da. US dokumentar. 

Open 00.30-01.30 European 

00.15-00.45 Premier 

02.00 Lyden 

Br./russisk-ukrainsk 

av P4 

dramakomedie 

fra 2005. (15 år) 

04.00-06.00 21.05 Div. sendingerCountry jukeboks 

02.15 Frustrerte fruer (r) 03.05 Sportsnyhetene 

07.00 Mess-TV 



Poker Tour 

League 

(r) 03.25-03.35 Været (r) 

04.30-05.05 For Your Love 

©Universum 

Onsdag 27. august 2008 1 

RADIO 

05.00-06.30 Svisj natt 

Et rolig musikkalternativ 

for nattuglene 


10.20 Oggy og kakerlakkene 





09.55 Spice Girls Reunion 

10.50 Debbie Travis: 


07.30 Foster's Home for 

Imaginary Friends 


12.35 Filmkrönikan special: 

Jan Troell 


12.30 Singelmammor (r) 

13.00 Söderläge (r) 

Dagsnytt hver hele time unntatt 

kl. 13.00. 09.05 Nitimen 

11.08 Popquiz 12.08 Øde øy 12.30 Ukeslutt 

13.30 P.I.L.S. 14.03 Radioteatrets ønskereprise:

TV-PROGRAM 

SØNDAG 31. AUGUST 

Søndag 

20.55: Miss marple 19.55: Rosenborg- Vålerenga 22.45: «Mytteriet på Caine» 20.30: Power of 10 

21.00: «Kjærlighet på spill» 

07.00 Fantorangen: Drømmehagen (r) 07.30 

Hut i heita 07.30 Lennart og Kvirr 07.45 Rorri 

Racerbil (r) 08.00 Disneytimen 08.55 Svampe- 

Bob (r) 09.20 Kika og Bob 09.40 Brødrene Dal 

og professor Drøvels hemmelighet 10.00 Mánáid-TV 

(t) (r) 10.15 Eldrebølgen (r) 10.45 Eldrebølgen 

(r) 11.15 Komiprisen 2008 (ttv) (r) 12.35 

Verdensserien i sandvolleyball 14.55 Motorsport: 

STCC 15.40 Verdensserien i sandvolleyball, 

Kristiansand forts 17.30 Åpen himmel: 

Når alt håp er ute (ttv) 


18.00 Lillefot og vennene hans 

18.25 Herr Hikke (r) 

18.30 Newton 

Populærvitenskapelig programserie for barn 

og unge. Solveig vil finne ut om insekter og 

dyr føler smerte på samme måte som mennesker. 

Og om mennesker kan lære seg å 

ha vondt. Hun finner svaret hos en fakir! Programleder: 

Solveig Hareide. 

19.00 Søndagsrevyen (ttv) 

19.45 Sportsrevyen 

20.05 Skiskyting: Mestermøte 

I Püttlingen. Tusener av tilskuere i det skiskyttergale. 

20.55 Miss Marple: Døde spor (t) 

Br. krimserie.Miss Marple er på besøk hos 

Argyle-familien og hun avdekker en rekke 

godt bevarte hemmeligheter. Men hvem er 

den egentlige morderen? 

22.30 Birkebeinerrittet 

Folkefest på to hjul. 


23.20 Rally-VM 2008: Rally New Zealand 

Kommentator: Trond Johnsen. 

00.10 Omar skal gifte seg (t) (r) 

Da. dokumentar. 

01.10 Uka med Jon Stewart (t) 

Am. talkshow. 

01.35-06.00 Norsk på norsk jukeboks 

07.00 TV 2 junior 07.00 Kutoppen 07.07 Thomas 

Toget 07.17 Byggmester Bob 07.27 Gnuffene 

07.39 Barbapapa 07.44 Honk Toot and 

Swo Swoosh 07.55 Blanche 08.01 Noddy 

08.12 Five Minutes More 08.17 Woffy 08.22 

Lazy Town 08.46 Elias 08.56 Horseland 09.17 

Pokémon 09.38 Sonic X 09.58 Lazytown 10.00 

Skippy (r) 10.30 Bonanza (r) 11.20 Melrose 

Place 12.10 Party of Five (r) 13.00 Elling 14.30 

The Wilde Girls 16.15 Olsenbanden gir seg 

aldri! 

18.00 TV-pastoren (r) 

(5:10) Norsk livssynsprogramserie. 


18.50 Været 

19.00 FotballXtra: Runden 

19.30 FotballXtra: Runden med Rosenborg 

– Vålerenga 

TV 2s fotballeksperter gir deg 19. runde av 

Tippeligaen direkte, med siste nytt foran 

kampen mellom Rosenborg og Vålerenga. 

Programleder: Davy Wathne. 

19.55 Rosenborg – Vålerenga 

Første omgang, direkte. Fra Lerkendal stadion 

i Trondheim og 19. serierunde i Tippeligaen. 

Kommentatorer: Øyvind Alsaker og Nils 

Johan Semb. 

20.50 FotballXtra: I pausen 

21.00 Rosenborg – Vålerenga 

Andre omgang, direkte. 

22.00 Nyhetene og været 

22.15 FotballXtra 

23.20 9/11 – Fiksjon eller fakta? (r) 

Am. underholdende dokumentar fra 2006. 

Ikke alle tror Bin Laden og Al Quida sto bak 

angrepene på New York 11. september 2001. 

00.55 Fiendens Fiende (r) 

01.50 I skuddlinjen (r) 

02.35 I skuddlinjen (r) 

03.25-03.35 Været (r) 

15.00 Sport jukeboks 16.25 

Beatles – Help! (t) 

18.00 Norge rundt og rundt (ttv) 

18.30 Faktor: 

Drømmebyen (ttv) (r) 

Norsk dokumentar. 

19.00 Trygg i kaos (t) 

Fi. dokumentar. Hjemme har 

Antonia Ringbom ti forskjellige 

bord, og hun bruker dem alle 

til ulike funksjoner i livet og i 

kunsten. Et møte med en varm 

og fargerik person. 

19.55 Norsk veidesign (r) 

Sv. dokumentar. 

20.25 Viten om: 

Frykten for polvending (t) 

Da. dokumentar om populærvitenskap. 

20.55 Keno 


21.10 Hovedscenen: 

Et håp gjennom musikk 

I dette programmet følger vi 

Dudamel i hans arbeid med 

orkesteret i Caracas og følger 

musikerne på turné i Europa. 

22.40 Dagens Dobbel 

22.45-00.45 Mytteriet på 

Caine (t) 

The Caine Mutiny. Am. drama 

fra 1954. Marineveteranen, 

kommandør Philip Francis 

Queeg, er kaptein på U.S.S. 

«Caine". Mannskapet reagerer 

på den underlige oppførselen 

hans, og til slutt tar de over 

kommandoen selv. 

I rollene: Humphrey Bogart, 

Jose Ferrer, Lee Marvin. 

Regi: Edward Dmytryk. (16 år) 


The Planet's Funniest Animals (r) 

11.10 The Planet's Funniest Animals 

(r) 11.40 Underdogs (r) 

12.40 Under samme tak (r) 

13.10 Under samme tak (r) 

13.40 Zoey (r) 14.10 Liv og røre 

(r) 14.40 Liv og røre (r) 15.10 Aliens 

in America (r) 15.40 Fresh 

Prince i Bel Air (r) 16.10 Hårfin i 

L.A. (r) 17.10 Friday Night Lights 

18.00 Aktuelt 

18.20 Uke-Aktuelt 


Home Videos 

19.00 Unge mødre (r) 

(10:10) Norsk dokumentarserie. 

19.30 Hundehviskeren 

(23) Am. dokumentarserie 

20.30 Power of 10 

21.30 Fornemmelse for mord 

(2) Serie om uløste drapssaker. 

22.30 Aktuelt 

22.50 CSI: N.Y. (r) 


En ridder i skinnende rustning 

blir funnet drept i Central Park, 

spiddet av sin egen lanse. 

23.40 Supernatural 


00.30 Forelsket i dødsdømt (r) 

Dokumentar. 

01.30 Dødsjakten 

The Gauntlet. Am. action fra 

1977.I rollene: Clint Eastwood, 

Sondra Locke, Pat Hingle. 

Regi: Clint Eastwood. (15 år) 


02.20 Dødsjakten forts 

03.45-07.00 Mess-TV 


07.25 Se opp for Susan 08.00 

TV-shop 09.55 Robin Hood på 

nye eventyr 10.50 Listen Up (r) 

11.20 Listen Up 11.45 Chasing 

Papi 13.20 Prinsen og fattiggutten 

15.15 Beach Girls (r) 16.10 

Du er hva du spiser – Sverige 

17.10 Hell's Kitchen 

18.05 'Til Death 

18.35 How I Met your Mother 

19.00 Kampen om missekronen 

(6) Am. realityserie. 

20.00 Ekstrem oppussing 

USA 

(126) Am. oppussingsserie. 

21.00 Kjærlighet på spill 

Fever Pitch. Am. romantisk 

komedie fra 2005. Når den 

sjarmerende læreren Ben 

Wrightman møter forretningskvinnen 

Lindsay Meeks, faller 

de to umiddelbart for hverandre. 

I rollene: Drew Barrymore, 

Jimmy Fallon, Jason Spevack. 

Regi: Bobby Farrelly, Peter 

Farrelly. (11 år) 

23.00 Hjemme hos Fran (r) 

(20) Am. komiserie. 

23.30 Prison Break (r) 

(5) Am. dramaserie. 

00.25 Saved 

01.25 Clean Break 

Unnatural Causes. Am. thrillerdrama 

fra 2008. I rollene: Tara 

Reid, Angus Macfadyen, Sue 

Flack. Regi: Robert Malenfant. 

03.05 A Mighty Wind 

Am. komedie fra 2003. I rollene: 

Christopher Guest, Eugene 

Levy, Michael McKean. Regi: 

Christopher Guest. (15 år) 

04.30-05.05 For Your Love 

07.00 Fantorangen: 




Kontakt Drømmehagen Norges (r) 

12.40 Zorro (r) største 12.45 Jeans for alle på penga parabol. 

08.00 Powerpuffjentene 

05.00-06.30 Svisj natt 

Et rolig musikkalternativ 

for nattuglene 

der ute. 

19.30 Russiske modeller i 

toppklasse (t) (r) 

20.00 House (t) (r) 

20.45 Chaser's War (t) (r) 

(2:8) Austr. komiserie. 

21.10 Komiprisen 2008 

(ttv) (r) 

Underholdning. 

22.30 Høy nok! (ttv) (r) 

Br. dokumentar. 

23.15 Sopranos (t) (r) 

(3:9) Am. dramaserie. 

Tony og Paulie får 

nyss om at FBI foretar 

utgravinger på et 

upassende sted. De 

kjører derfor mot Florida 

mens maktkampen 

i New York fortsetter. 

00.10 Svisj 

02.00 Svisj rock 

03.00 Svisj metal 

04.00-06.30 Svisj retro 

07.30 Hut i Heita 

13.10 Zorro (r) 

(r) 

(r) 

Unngå snø på skjermen! Kjøp Norgespakken nå - vi installerer! 

Kjøp Norgespakken 10.00 

(ttv) Johnny (r) 

og Johanna 13.40 14.10 Sportsmagasinet Rockford Files 

nå (r) 

– 13.35 Am. Model komedie 

vi Behavior 

fra 

10.30 Havstjerna 

15.05 Alias Smith and 

2000. installerer! 

08.30 

09.00 Heksen Chill 

Sabrina 

11.30 Robin Hood på nye 

Velkommen Kan./am. grøsserthriller 

fra 2005. 

til 

fagmannen 24.00 Booty Shop i Barbu. 

KAMPANJE- 

TILBUD 

FRI STANDARD 

INSTALLASJON* 

Nå også med TV3! 

06.00 Div. sendinger 


09.10 Fairly Odd Parents 11.25 The Shield 

09.35 Zack og Codys søte 12.15 The Shield 

hotelliv 

13.20 Solstorm 


Sv. thriller fra 2007. 

10.25 Når det ringer ut USA 15.00 Jay-Z – Fade to 

10.30 Bernard og Bianca 

Black 

Am. tegnefilm fra 1977. 

Am. dokumentarfilm 


fra 2004. 

12.50 Når det ringer ut USA 16.55 Varg Veum – Bitre 

12.55 Zack og Codys søte 

blomster 

hotelliv 

Norsk thriller fra 

13.50 Phineas og Ferb 

2007. 

14.15 Brandy & Herr Visvas 18.25 Varg Veum – Tornerose 

15.05 Keiserens nye skole 

16.00 Min bror bjørnen 2 


Am. tegnefilm fra 2006. 

2008. (15 år) 

17.35 Musehus 

20.00 Varg Veum – din til 

18.00 Lilo & Stitch 

døden 

18.20 Kvakkpakket 



2008. (15 år) 

18.45 Klassisk tegnefilm 21.30 The Woods 

19.00 Cow Belles 

Am./br. grøsser fra 

Am. familiekomedie. 

Europas største 2006. elektrokjede 

(15 år) 

20.35 Hannah Montana 23.00 Flags of Our Fathers 

www.euronics.no 

Am. drama fra 2006. 


21.05 Zack og Codys søte 

hotelliv 

21.30 Cory i Det hvite hus 

11.00 The Tribe – Fremtiden 

er vår (t) (r) 


13.30 Sprint (r) 

14.00 Newton-miks: Bang 

(r) 

14.30 Klar – ferdig – gå! 

15.30 Melodi Grand Prix 

junior: MGPjr 2003 (r) 

16.30 Melodi Grand Prix 

junior: Superfinale (r) 

17.15 Sami RR tors 

17.30 Fantorangen Drømmehagen 

(r) 


18.30 Newton (ttv) 

19.00-19.25 Verda der ute 

Fire ungdomar freistar 

å berge skadde 

villdyr i den australske 

villmarka. 

01.10 The Kovak Box 


Jones 

16.00 Fotballquiz 

Direktesendt interaktiv 

quiz om fotball. 

17.00 FotballXtra 

19.00 Bare for moro skyld 

19.10 Headland 

20.00 Slap Her, She's 

French 

Ty. komedie fra 2002. 

(11 år) 

21.35 E! Wild on Tara (r) 

22.05 Storbritannias mest 

kresne 

22.55 Body Work Australia 

23.20 Amazing Adventures 

of a Nobody (r) 

23.55 Entertainment Now 

(r) 

00.25 Jericho (r) 



10.00 Biler 

Am. tegnefilm fra 

2006. 

12.00 Swingers 

Am. dramakomedie 

fra 1996. 

14.00 Gridiron Gang 

Am. krimdrama fra 

2006. 

16.00 Fun with Dick and 

Jane 


2005. (11 år) 

18.00 Timecode 

Am. dramakomedie 

fra 2000. 

20.00 Julenissen 3 

Am. familiekomedie 

fra 2006. 

22.00 The Fog 

02.00 No Good Deed 

04.00-06.00 Beck 22 – 

Den svake lenken 




16.25 Entertainment 

Tonight Weekend Edition 

(r) 

17.15 Gatehypnose (r) 

17.45 Tett på Hollywood 

18.15 Hjelp, jeg er tenåringsmor 

(r) 

18.45 Unge mødre DK (r) 

19.15 Vill og vakker 

Am. romantisk drama 

fra 2001. (11 år) 

21.00 The Stepford Wives 

Am. svart komedie fra 

2004. (11 år) 

22.45 Kinky Boots 

Br./am. dramakomedie 

fra 2005. (11 år) 



13.00 Bilfikserne: MGB GT 

13.30 Bilfikserne: MGB GT 

14.00 Møkkajobber: 

Dutch Harbor 

15.00 Mann mot natur: 

Sahara 1 

16.00 Mann mot natur: 

Sahara 2 

17.00 Livsfarlig fangst: 

Det beste fra sesong 3 

19.00 Miami Ink: Yojis 

innvielse 

20.00 American Chopper: 

BSN-sykkelen 

21.00 Mythbusters: 

Eksploderende varmtvannsbereder 

22.00 Rally-VM: Bak rattet 

23.00 Tøffe maskiner: 

Den oversjøiske utfordringen 

23.30 Tøffe maskiner: 

Den oversjøiske utfordringen 

24.00 Nullpunktet: Lima 


eventyr (r) 

12.25 Seeing Double 

Am./br. musikalkomedie 

fra 2003. 

14.05 Survival of the 

Richest 

15.00 Robinson USA 

16.00 Still Standing 

16.30 Two and a Half 

Men 

17.00 Chuck (r) 

18.00 Stargate Atlantis (r) 

19.00 Urban Legends 

19.30 Hell's Kitchen USA 

20.30 Las Vegas 

21.30 Yippee Ki-Yay 

22.30 Moonlight 

23.25 Huff 

00.30 Aussie Million 2008 

01.35 Hell's Kitchen USA 

(r) 



09.15 Rally: VM i Hamilton, 

New Zealand 

09.45 Motorsykkel: San 

Marinos Grand Prix 


Marinos Grand Prix fra 

Misano 

Løp, 125cc, direkte. 


Marinos Grand Prix 

Løp 250cc, direkte. 


Marinos Grand Prix fra 

Misano 

Løp MotoGP, direkte. 

15.00 FIA WTCC 

VM-runde. 

16.30 Sykling: 

Vuelta España 

Andre etappe, direkte. 

17.30 Motorsports Weekend 

17.45 Tennis: US Open 

7. spilledag, direkte. 

20.30 Snooker 

23.30 Tennis: US Open 



10.30 Med pukor och 

trumpeter (r) 

11.30-12.15 Debatt (r) 

13.50-16.00 Race 

Direkte fra Ring Knutstorp 

op niende 

runde i STCC. 


18.00 Rapport 


18.15 Saltön (r) 

19.15 Hemliga svenska 

rum 

19.30 Rapport 


20.00 Solens mat (r) 

20.30 Sportspegeln 

21.15 Ashes to ashes 

22.10 På resa med Homo 

Sapiens 

22.40 Labbråttans drömliv 

23.10 Filmkrönikan special: 

Jan Troell (r) 

00.10 För farlig för frihet 

(r) 


RADIO 

NORGESPAKKEN 



09.03 Naturens verden 10.05 

10.00 Gudstjänst 89 50,-/mnd. Mellom himmel og jord 11.03 Gudstjeneste fra 

10.45-11.15 Det förflutna Lommedalen kirke 12.03 Ryk og reis 13.03 

hälsar på (r) 

NORSKE 

Nostalgia 14.03 Norsk på norsk 14.56 Værmelding 

14.58 Programinformasjon/Trafikkradio 

12.30 Det kostar att skri- 

15.03 Alle tiders blinkskudd 16.03 Kanskje på 

Norsktoppen 16.41 Ønskekonserten 17.30 

4·4·2 Radiosporten 20.03 Værmelding med 

langtidsvarsel 20.07 Søndagsåpent 22.05 Salmer 

til alle tider 22.30 Rapport fra Sameland 

23.03 Radioteatrets ønskereprise: Godaften, 

mitt navn er Cox 23.38 Øde øy 24.00 Dagsnytt 

med værmelding 00.05 Nattønsket 02.03 Nostalgia 

03.03 Alle tiders blinkskudd 04.03 Spill 

våken 05.33 Morgenandakt 05.45 Værmelding 

med varsel for fiskebankene 

va (r) 

13.00 Pink Floyd (r) 

14.00 Vem vet mest? (r) 





16.30 Flight of the Conchords 

(r) 

17.00 I love språk 

18.00 Svett 

18.15 Vägen till Young 

musicians 

19.00 Anne-Sophie Mutter 

spelar Gubajdulina 

20.00 Jenny, Gud och 

tystnaden 

21.00 Aktuellt 

Dagsnytt hver hele time 

unntatt kl. 20.00. 09.03 

Værmelding 09.05 Klar en klassiker 09.30 

Språkteigen 10.05 Morgenkonserten 11.03 

RADIOKANALER Søndagsavisa 12.03 Radiofront 13.03 Transit 

21.15 Glada huset 

22.10 Vikarien (r) 

13.30 Radio Migrapolis 14.03 På sporet 15.03 

23.35 Rapport 

Radioteatret: Schmokk 16.03 Musikkantikk 

23.45-00.35 Carnivàle (r) 16.30 Dagsnytt 16.40 Mørkets opplevelser 

17.03 Verdibørsen 18.00 Dagsnytt 18.03 Folkemusikktimen 

19.03 Språkteigen 19.30 Nordland 

Musikkfestuke 21.03 Radiodokumentaren: 

Optimist, pessimist, pensjonist 21.50 P2-kommentaren 

22.05 Jazzklubben 23.03 Klar en 

klassiker 23.30 Museum 24.00 Notturno 

Kampanje! Komplett parabolanlegg 1,- 

Dagsnytt hver hele time fra kl. 

05.00 til 10.00, annenhver time 

10.00 Golf: Deutsche Kampanje! 09.45 Fri Morgensending standard installasjon* 0,- 

Bank Championship 12.45 DTM 

fra kl. 12.00 til 16.00, og hver hele time frem 

(r) 

til kl. 21.00, og fra 00.00 til 05.00. 10.05 

Etablering Løp på Brands Hatch. 

Søndagstjenesten 12.03 FK 399,- 

11.45 Program ikke fastsatt 

(r) 

14.30 Premier League Osenbanden 16.03 P3 Søndag 22.00 VG-lista 

14.10 Supersøndag Studio 

Fotball 14.03 

13.30 Tysk fotball (r) Kortavgift Chelsea per år* – Tottenham, Topp 40 00.05 P3 Natt med 798,- DJ 02.03 Filmpolitiet 

04.03 P3 Natt Musikk 

15.15 Fotball: Watford – 

direkte fra Stamford 

Ipswich (r) Norgespakken Bridge. 89 50,-/mnd. i 12 mnd. 1068,- 600,- 

16.55 Fotball: Bayern 


Nyheter hver hele time mellom 

Totalt første 17.00 Premier året League 

kl. 08.00 og 1798,- 2266,- 20.00. 10.00 Heges 

München – Hertha 

Berlin 

Regjerende mester 

Bayern München 

møter Hertha Berlin 

på Allianz Arena i 

München. 

19.00 Golf: Nytt fra PGAtouren 

(r) 

19.30 Golf: Tee Time (r) 

20.00 Golf: Deutsche 

Bank Championship 

(r) 

USA-touren for menn. 

22.00 Fotball: St. Etienne 

– Lyon 

24.00-01.30 Golf: Deutsche 

Bank Championship 

Aston Villa – Liverpool, 

direkte fra Villa 

Park. 


Studioprogram med 

eksperter og aktuelle 

gjester, reportasjer og 

intervjuer. 

19.15 Trans World Sport 

Internasjonalt ukemagasin 

med sportsnyheter, 

analyser og 

reportasjer fra hele 

verden. 

20.25 Italiensk Serie A 

Direkte. 

22.30 Italiensk Serie A 


formiddag 13.00 Sport for barn 14.00 God 

søndag 20.00 Kosmo 22.00 Panorama 24.00 

Variert musikk fra de siste 4 tiår! 

Nyheter hver hele time 08.00 – 

24.00. 09.00 P4s Helgefrokost 

13.00 Portrettet 14.00 P4 Favoritter 15.00 

Søndag direkte 17.00 P4 Onside 22.00 Den 

Blå Timen 01.00 Vi og Verden – innenriks 

01.30 Vi og Verden – utenriks 02.00 Lyden av 

P4 

©Universum 

1 


LETT 

X-ord 

Kryssord-07- 05 BM 

 

Kryssord-07- 05 BM 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kryssord-06- 

 

05 BM 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Husk at vinnersjansen øker hvis du svarer på alle tre! Svarfrist: Lørdag 30. august. 

 

 

 

5 7 4 8 6 9 

9 7 3 

1 8 3 4 7 

7 6 9 1 4 

2 5 9 8 6 

3 4 9 7 5 

1 4 9 

9 2 8 6 3 1 

MIDDELS 

Vitser 

For sent... 

Det var en gang en mann som alltid 

kom for sent til jobb. Så han måtte 

gå til legen. Når han kom dit fikk han 

noen piller og legen sa at han skulle ta 

dem før han la seg. Mannen tok pillene 

før han la seg, og våknet om morgenen. 

Spiste frokost og kjørte glad og fornøyd 

til jobb. Så ropte han til sjefen: 

- Sjef jeg kom ikke for sent til jobb. 

Så bra da, men si meg en ting... hvor var 

du i går? 

Blåveis 

En dag kom Jens på jobben med en 

stor blåveis, og kollegaene spurte 

hvordan dette var skjedd. 

- E tok bussen til jobben i dag, og så 

måtte e sitte ved siden av ei dame som 

heter Rita. Da ho skulle reise seg for å 

gå av bussen hadde ho kjolen i fua - så 

e tok kjolen ut av fua.... og da slo ho til 

mæ... 

Dagen etterpå kommer Jens på 

jobben med en ny blåveis på det andre 

øyet og kollegaene spurte om han hadde 

dratt ut kjolen igjen. 

- Nei, men en annen mann måtte sitte 

med ho og da ho reiste seg med kjolen 

i fua dro han kjolen ut, men e viste at 

Rita ikke likte det så e stappa kjolen 

inn igjen.... 

Bridgespalten 

VANSKELIG 

ved Petter H. Lindqvist 

I helgen gikk den årlige Kragerøturneringen av stabelen. 

Hele 40 par og et meget sterkt felt! I en pause 

fikk jeg referert følgende spilleføring, noe som jeg 

kanskje vil definere som turneringens uheldigste 

spilleføring: 

x x x x 

E x 

K x 

K x x x x 

N 

D x x 

Kn 10 8 

D x 

Kn 10 9 8 x 

Ukens premiekonkurranse 

Løs mist én av sudokuene og send inn løsningen til Agdermedia. Da er du med i trekningen av en tursekk og en skritteller. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Løsning på forrige kryssord 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 6 1 2 

8 7 6 5 

5 8 

8 4 5 1 6 

9 6 4 

2 8 9 1 5 

5 3 

5 6 8 2 

2 7 5 6 

V 

S 

K x 

K D 9 7 x x 

E x x 

E x 

Ø 

E Kn x x 

x x 

Kn 10 x x x x 

D 

Etter at Syd hadde åpnet i 1 hj, meldte Nord 1 sp, 

Syd 3 hj og 4 hj hos Nord. Utspill kl Knekt. Liten i 

bordet, damen fra Øst og Esset fra Syd. 

Nå spilte Syd ruter til Kongen og og ruter til Esset. 

På den 3. ruteren la Vest fikst hj 10. Esset ble lagt i 

bordet, og ny hjerter til hj 9. 

Denne stakk Vest med knekten, vred kl 10 til Konge 

og trumf hos Øst. Ny ruter som Syd stjal med hj 7, 

overstjeling av Vest med 8’ern! Kl 9 sendte så Syd 

inn og han måtte i sluttpossen spille spar fra hånden! 

Resultatet 2 beter ble notert og ingen poeng til NS. 

Dersom spilleføreren hadde spilt hjerter til Konge 

og lagt ned Damen også, gått inn på kl Konge og 

spilt liten spar mot Kongen hadde resultatet blitt 4 

hj med 12 stikk. Om Syd er kommet tilbake fra 

pølseboden vites ikke!!! 

Vinnere av Sudoku 20.08: 

1. premie en tursekk går til: 

Ellen Marie Aleksandersen fra Birkenlund 

2. premie en skritteller går til: 

Reidun Pettersen fra Arendal 

6 4 2 8 

7 5 9 1 

9 

1 6 

3 6 2 8 

1 7 

8 

9 3 7 5 

5 2 8 9 

Løsningen sender du til: 

Agdermedia as 

Postboks 8, 4801 Arendal 

Innsendt av: 

Adresse: 

Postnr. Sted: 

Tlf. 

Mob.: 

xtra 

www.agdermedia.no 

Salg og markedsføring: Øivind Pedersen 

Tlf: 37 00 38 15 

Mob: 95 73 25 02 

Faks: 37 00 38 18 

oivind@agdermedia.no 

25% rabatt på ferdig matriell, meget gunstige 

betingelser ved tegning av xtra pluss-avtale. 

For annonsering/årsavtale, ring Øivind på mob: 95 73 25 02. 

Distribusjonsområder: 

Alle husstander i Arendal, Grimstad, 

Froland, Tvedestrand, Vegårshei, 

Risør, Gjerstad og Åmli. 

Morgendistribusjon sammen med 

Agderposten hver onsdag. 


© Agderposten 

RING: 

800FARVE 

TINOVA V 

Ca 12 års holdbarshet 

1090,- 

10 ltr. 

Vi har utvalget! 

Mal huset 

på halve tiden 

med Jordan 

rullesett! 

VILLA OLJEMALING. 

Alle farger. 

TINOVA VX 

Ca 12 års holdbarhet 

113,- 

inkl 2 ruller 

498,- 

10 ltr. emb. 

1490,- 

10 ltr. 

DEMIDEKK OPTIMAL 

Alle farger 

DRYGOLIN EXTREM 

Alle farger 

DRYGOLIN OLJEMALING 

Alle farger 

1198,- 

10 ltr. 

1198,- 

10 ltr. 

649,- 

10 ltr. 

Hos din lokale Farveglede butikk opplever du fagkunnskap og service.Vårt mål er å spre FARVE og GLEDE til deg og dine omgivelser! 

FARVEGLEDE ODDEN 

Pharosvei 16 (Vis à vis Oddensenteret), Grimstad 

Tlf. 37 25 13 60. Man-fre: 0800-1900 Lør 0900-1500 

OLAV STORMO A.S. 

Strømsbusletta 11, Arendal Tlf. 37 00 56 56 

Man-fre: 0730-1900 Lør: 0900-1400 

xtra 

Onsdag 27. august 2008 

Designet, trykt og utgitt av: Agder Media as

Xtra 31 2008

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?