Bibelgaven 1/2023
Magasin om Bibelselskapets internasjonale arbeid. Tema: Bibeldagen 2023 - Bibler til Egypt
Magasin om Bibelselskapets internasjonale arbeid.
Tema: Bibeldagen 2023 - Bibler til Egypt
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BIBELGAVEN I EGYPT<br />
TEKST: BJØRN HÅKON HOVDE I FOTO: DET EGYPTISKE BIBELSELSKAP / DAG KJÆR SMEMO<br />
Fader Samaan<br />
For nesten 40 år<br />
sidan var det ein<br />
mann som brydde<br />
seg om zabbaleenarane,<br />
eller søppelfolket.<br />
Han heitte<br />
Samaan.<br />
– Gud bad meg kysse<br />
hendene deira og<br />
sette sko på føtene<br />
deira, seier han.<br />
Gud kom til søppelbyen<br />
Gud høyrde ropa frå eit samfunn av forakta og avviste menneske,<br />
dei som står nedst på rangstigen i det egyptiske samfunnet.<br />
Zabbaleenarane, eller «søppelfolket» bur i bydelen Mokkatam, 20<br />
minutt med bil frå sentrum av den egyptiske hovudstaden Kairo.<br />
Kvar morgon ved soloppgang forlèt over<br />
7000 søppelsamlarar Mokkatam med<br />
hestevogner eller i små lastebilar. Dei dreg<br />
inn til Kairo, der dei samlar saman over<br />
13 000 tonn avfall frå nesten 17 millionar<br />
innbyggarar. Avfallet tek dei med seg heim,<br />
- der kvinner og barn sorterer søppelet i<br />
haugar med organisk og uorganisk avfall.<br />
Organisk søppel blir brukt til å mate husdyra<br />
som streifar rundt i gatene.<br />
Det var ei tid då det verka som om livet<br />
stod stille for søppelfolket. Ingen brydde<br />
seg om dei, dei var utstøytte og rekna som<br />
ureine, fordi dei handterte avfall og levde<br />
mellom grisar.<br />
Fader Samaan<br />
Men så, for nesten førti år sidan, var det ein<br />
mann som brydde seg – fader Samaan.<br />
– Då eg først kom til søppelbyen, og stod<br />
ved inngangen til den første gata, såg eg at<br />
alle heimane var laga av teltduk. Folka<br />
hadde ikkje stolar å sitte på. Dei sat på<br />
papp på bakken. Det var ikkje opparbeidde<br />
vegar, ikkje straum eller vatn. Stanken frå<br />
dei daude dyra var frykteleg. Området var<br />
ikkje eigna for menneske. Likevel blei eg<br />
eigentleg ikkje så påverka av alt dette. Det<br />
som verkeleg gjorde inntrykk på meg, var<br />
vissa om at alle desse menneska trong<br />
Kristi nåde. Det andre spelte mindre rolle,<br />
seier han.<br />
10 <strong>Bibelgaven</strong> I nummer 1 I <strong>2023</strong>