NORSK utgave - EFTA

NORSK utgave
23. 11. 2000 EØS-tillegget til De Europeiske Fellesskaps Tidende
Nr. 54/24
8.3.2 Kjøttprodukter
1. I nr. 1 (kommisjonsvedtak 86/414/EØF) tilføyes følgende:
“, endret ved:
– 397 D 0397: Kommisjonsvedtak 97/397/EF av 12. juni 1997 (EFT L 165 av 24.6.1997, s. 13).”
2. I nr. 2 (kommisjonsvedtak 86/473/EØF) tilføyes følgende:
“, endret ved:
– 396 D 0466: Kommisjonsvedtak 96/466/EF av 15. juli 1996 (EFT L 192 av 2.8.1996, s. 24).”
3. Etter nr. 6 (kommisjonsvedtak 95/427/EØF) skal nytt nr. 7 til 12 lyde:
“7. 397 D 0299: Kommisjonsvedtak 97/299/EF av 24. april 1997 om utarbeiding av lister over virksomheter i Den
tsjekkiske republikk som medlemsstatene tillater import fra av visse produkter av animalsk opprinnelse
(EFT L 124 av 16.5.1997, s. 50), endret ved:
– 398 D 0071: Kommisjonsvedtak 98/71/EF av 7. januar 1998 (EFT L 11 av 17.1.1998, s. 39).
8. 397 D 0365: Kommisjonsvedtak 97/365/EF av 26. mars 1997 om utarbeiding av midlertidige lister over
virksomheter i tredjestater som medlemsstatene tillater import fra av kjøttprodukter av storfe, svin, dyr av
hestefamilien, sau og geit (EFT L 154 av 12.6.1997, s. 41).
9. 397 D 0467: Kommisjonsvedtak 97/467/EF av 7. juli 1997 om utarbeiding av midlertidige lister over virksomheter
i tredjestater som medlemsstatene tillater import fra av kaninkjøtt og kjøtt fra oppdrettsvilt (EFT
L 199 av 26.7.1997, s. 57), endret ved:
– 397 D 0869: Kommisjonsvedtak 97/869/EF av 11. desember 1997 (EFT L 353 av 24.12.1997, s. 43),
– 397 D 0871: Kommisjonsvedtak 97/871/EF av 16. desember 1997 (EFT L 353 av 24.12.1997, s. 47),
– 398 D 0103: Kommisjonsvedtak 98/103/EF av 26. januar 1998 (EFT L 25 av 31.1.1998, s. 96),
– 398 D 0219: Kommisjonsvedtak 98/219/EF av 4. mars 1998 (EFT L 82 av 19.3.1998, s. 44).
10. 397 D 0468: Kommisjonsvedtak 97/468/EF av 7. juli 1997 om utarbeiding av midlertidige lister over virksomheter
i tredjestater som medlemsstatene tillater import fra av kjøtt fra viltlevende vilt (EFT L 199 av
26.7.1997, s. 62), endret ved:
– 398 D 0369: Kommisjonsvedtak 98/369/EF av 19. mai 1998 (EFT L 165 av 10.6.1998, s. 30).
11. 397 D 0569: Kommisjonsvedtak 97/569/EF av 16. juli 1997 om utarbeiding av midlertidige lister over virksomheter
i tredjestater som medlemsstatene tillater import fra av kjøttprodukter (EFT L 234 av 26.8. 1997,
s. 16), endret ved:
– 398 D 0009: Kommisjonsvedtak 98/9/EF av 16. desember 1997 (EFT L 3 av 7.1.1998, s. 12),
– 398 D 0163: Kommisjonsvedtak 98/163/EF 10. februar 1998 (EFT L 53 av 24.2.1998, s. 23),
– 398 D 0220: Kommisjonsvedtak 98/220/EF av 4. mars 1998 (EFT L 82 av 19.3.1998, s. 47).
12. 398 D 0010: Kommisjonsvedtak 98/10/EF av 16. desember 1997 om utarbeiding av midlertidige lister over
virksomheter i tredjestater som medlemsstatene tillater import fra av kjøttprodukter av storfe, svin, dyr av
hestefamilien, sau og geit (EFT L 3 av 7.1. 1998, s. 12).”