NORSK utgave - EFTA

NORSK utgave
23. 11. 2000 EØS-tillegget til De Europeiske Fellesskaps Tidende
Nr. 54/68
5.2.1. Prøvingens art
Samsvarsprøving fastsatt i dette direktiv, skal omfatte fotometriske og kolorimetriske egenskaper ved frontlykter
på motorsykler med to og tre hjul, og kontroll av den vertikale forskyvningen av skjæringslinjen under
varmepåvirkning.
5.2.2. Prøvingsmetoder
5.2.2.1. Prøving skal vanligvis foretas i samsvar med metodene i dette direktiv.
5.2.2.2. Ved enhver samsvarsprøving som foretas av produsenten, kan det etter godkjenning fra vedkommende
myndighet som er ansvarlig for typegodkjenningsprøvingen, benyttes likeverdige metoder. Produsenten er
ansvarlig for å bevise at de metoder som er benyttet, er likeverdige med dem som er fastsatt i dette direktiv.
5.2.2.3. Anvendelsen av nr. 5.2.2.1. og 5.2.2.2. krever jevnlig kalibrering av prøvingsutstyret og en sammenligning med
målinger foretatt av en vedkommende myndighet.
5.2.2.4. I alle tilfeller skal referansemetodene være dem som er fastsatt i dette direktiv, særlig ved administrativ
kontroll og prøvetaking.
5.2.3. Prøvetakingens art
Prøver av innretninger skal velges ut tilfeldig fra et ensartet parti. Med ensartet parti menes en samling
innretninger av samme type, definert i henhold til produsentens produksjonsmetoder.
Vurderingen skal vanligvis omfatte serieproduksjon fra den enkelte fabrikk. En produsent kan imidlertid
samle resultatene fra flere fabrikker som produserer samme type innretning, forutsatt at disse fabrikkene
benytter samme kvalitetssystem og samme kvalitetsstyring.
5.2.4. Målte og registrerte fotometriske og kolorimetriske egenskaper
Innretninger som er uttatt til prøving, skal gjennomgå fotometriske målinger på de punkter som er fastsatt i
de relevante vedleggene, med mindre annet er fastsatt. Kravene til trefargekoordinater skal oppfylles.
5.2.5. Godkjenningskriterier
Produsenten er ansvarlig for å foreta en statistisk undersøkelse av prøvingsresultatene og for å definere, etter
avtale med vedkommende myndighet, godkjenningskriterier for vedkommendes produkter, for at de skal
oppfylle spesifikasjonene fastsatt for kontroll av produksjonssamsvar i vedlegg VI til direktiv 92/61/EØF.
Godkjenningskriteriene skal være slik at det med et konfidensnivå på 95 % vil være en sannsynlighet på minst
0,95 for at stikkprøvekontrollen fastsatt i nr. 6 (første prøvetaking) forløper tilfredsstillende.
6. MINSTEKRAV TIL PRØVETAKING FORETATT AV EN INSPEKTØR
6.1. Allment
6.1.1. Samsvarskravene anses som oppfylt ut fra mekaniske og geometriske hensyn dersom det ikke forekommer
forskjeller utover uunngåelige produksjonsavvik som ligger innenfor kravene i dette direktiv.
6.1.2. Med hensyn til fotometrisk ytelse, anses serieproduserte innretninger å oppfylle samsvarskravene dersom det
ved prøving av fotometrisk ytelse for en tilfeldig utvalgt innretning, og for lykter for signallys, frontlykter eller
lykter for tåkelys foran utstyrt med standardglødelampe, ikke er målt noen verdi som avviker negativt med
mer enn 20 % fra minimumsverdiene som er foreskrevet i dette direktiv.
6.1.3. Kravene til trefargekoordinater skal være oppfylt for lykter for signallys, frontlykter eller lykter for tåkelys
foran når disse er utstyrt med glødelamper som er innstilt på standard A fargetemperatur.