Apostila 2 o passo História de Quem Conta - Portal SME

Ruth Rocha
Ruth por ela mesma – Entrevista com Ruth Rocha
Equipe de Leitura – SME/ D.C.
Junho de 2012
Como o Marcelo, a senhora também criava palavras quando
era criança?
RUTH ROCHA: Na minha família, a gente brincava muito com
palavras. Meu pai dava corda. Sempre contava as histórias do
poeta Emílio de Menezes, um trocadilhista. Uma atriz sentava na
frente dele no teatro, aí o Emílio levantava e apontava as cadeiras
vazias: “Atrás há três, atriz atroz!” Mas era meu avô o contador de
histórias da família. Analisando hoje, sei que ele contava Andersen,
Perrault, Grimm, As Mil e Uma Noites, histórias folclóricas. Essa
fabulação toda ficou em mim. Ele era primo de 2º ou 3º grau do
Castro Alves, e declamava a obra inteira dele. Meu pai, minha mãe
e avó gostavam de cantar versos. Era uma família muito faladeira.
Todo mundo diz que meu estilo é oral. Deve ser por ter ouvido
muitas histórias.
Qual é o segredo, afinal, do sucesso do “Marcelo, Marmelo,
Martelo”?
RUTH ROCHA: Se eu soubesse, faria todos como ele! O que sei é
que um bom livro precisa ter verdade, propor novas questões e
fazer o leitor pensar. Nunca escrevo porque tal assunto pode
agradar ao público infantil, mas sempre preocupada em contar
uma boa história e ser fiel aos meus valores.
Como foi seu primeiro contato com a literatura, Ruth? Como a senhora decidiu ser escritora?
RUTH ROCHA: Meu contato com a literatura se deu através de Monteiro Lobato, sem dúvida. Mas depois, quando eu
tinha uns 13 anos e andava lendo uma porção de livros medíocres, um professor, Aderaldo Castelo, pediu na escola que
fizéssemos um trabalho sobre “A cidade e as serras”, de Eça de Queirós. Esse livro foi para mim, não um encontro com a
literatura, mas uma verdadeira trombada! Até hoje eu ainda leio esse livro de vez em quando. A minha decisão de ser
escritora se deu quando comecei a escrever para a revista Recreio. Depois de vinte ou trinta histórias percebi que era o
que eu queria realmente fazer.
Como a senhora avalia os livros infantis produzidos atualmente, por autores novos?
RUTH ROCHA: Leio pouco. Mas os que li têm problemas éticos, estéticos, de desconhecimento da criança. Histórias
indicadas para criança muito pequena, mas que parecem escritas para criança grande. Com referência a problemas que
não são de criança. Por exemplo, história de amor entre crianças. Bobagem. Os adultos é que inventam isso. A criança
até a puberdade não pensa nisso. A Luluzinha é perfeita, odeia meninos, tem o clube do Bolinha. Há também muita
história com bom-mocismo e moral no final. Ou melhor, as histórias sempre terminam com um “então, você não deve
desobedecer à mamãe, nem ao papai, pois Deus castiga.”
Seria possível dizer se os jovens de hoje gostam de ler?
RUTH ROCHA: Em todos os tempos houve jovens que gostavam de ler e outros que não tinham grande interesse. O
escritor sempre espera conquistar esse grupo.
Já aconteceu à senhora de jogar fora um livro que escreveu por não considerar que ele estivesse satisfatório?
RUTH ROCHA: Já aconteceu, sim. Segundo Ana Maria Machado, um escritor deve ter uma gaveta pequena, para guardar
originais, e uma cesta de lixo grande, para jogar fora o que não fica bom.
Fontes de pesquisa:
* http://revistaescola.abril.com.br/lingua-portuguesa/pratica-pedagogica/leitura-nao-pode-ser-so-folia-423575.shtml
* Revista Língua Portuguesa, Ano III, Nº 32, junho de 2008.
59