16.04.2013 Views

Guia prático - Pescas - DRAP Centro

Guia prático - Pescas - DRAP Centro

Guia prático - Pescas - DRAP Centro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CSITEP / ISSCFG: PTB<br />

EN: Bottom pair trawls<br />

FR: Chaluts-boeufs de fond<br />

ES: Redes de arrastre de fondo a la pareja<br />

DE: Zweischiff-Grundschleppnetze<br />

DA: Bundtrawl til partrawling<br />

IT: Reti a strascico a coppia<br />

NL: Bodemspannet<br />

PL: Tuki denne<br />

SV: Partrålar<br />

PT: Redes de arrasto pelo fundo para<br />

pesca em parelha<br />

EL: Τράτες βυθού με πόρτες<br />

CSITEP / ISSCFG: OTM<br />

EN: Midwater otter trawls<br />

FR: Chaluts pélagiques à panneaux<br />

ES: Redes de arrastre pelágico de puertas<br />

DE: Pelagische Scherbrettnetze<br />

DA: Énbådsflydetrawl<br />

IT: Reti da traino pelagiche a divergenti<br />

NL: Pelagische bordentrawl<br />

PL: Włoki pelagiczne<br />

SV: Trål med trålbord<br />

PT: Rede de arrasto pelágico comportas<br />

EL: Πελαγικές τράτες με πόρτες<br />

CSITEP / ISSCFG: PTM<br />

EN: Pelagic pair trawls<br />

FR: Chaluts-boeufs pélagiques<br />

ES: Redes de arrastre pelágico a la pareja<br />

DE: Pelagische Zweischiff-Netze<br />

DA: Flydetrawl til partrawling<br />

IT: Reti da traino pelagiche a coppia<br />

NL: Pelagisch spannet<br />

PL: Tuka pelagiczna<br />

SV: Partrålar<br />

PT: Redes de arrasto pelágico de parelha<br />

EL: Πελαγικές τράτες με ζευγαρωτά σκάφη<br />

aNEXO TERMINOLógICO<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!