16.04.2013 Views

Guia prático - Pescas - DRAP Centro

Guia prático - Pescas - DRAP Centro

Guia prático - Pescas - DRAP Centro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EspéciE EspéciE EspéciE<br />

Aphanopus carbo<br />

Dissostichus<br />

eleginoides<br />

Squilla mantis<br />

Código FAO * bsf Código FAO * top Código FAO * mts<br />

% 2006 0,1 % 2006 0,1 % 2006 0,1<br />

EN Black scabbardfish Patagonian toothfish Spottail mantis squillid<br />

FR Sabre noir Légine australe Squille ocellée<br />

ES Sable negro Merluza austral negra Galera ocelada<br />

DE Schwarzer Degenfisch Mittelmeer-Miesmuschel Gemeiner Heuschreckenkrebs<br />

DA Sort sabelfisk Middelhavsblåmusling Søknæler<br />

IT Pesce sciabola nero Cozza Pannocchia<br />

NL Zwarte haarstaart Middellandse-Zeemosse Bidsprinkhaankreeft<br />

PL Pałasz czarny Omułek śródziemnomorski Krewetka modliszkowa<br />

SV Dolkfisk Blåmussla Mantis<br />

PT Peixe-espada-preto Mexilhão-do-Mediterrâneo Zagaia-castanheta<br />

EL μαύρο σπαθόψαρο Μύδι Κατσαρίδα της θάλασσας<br />

EspéciE EspéciE EspéciE<br />

Sebastes mentella Pollachius pollachius Sepia officinalis<br />

Código FAO * reb (D) Código FAO * pol (D) Código FAO * ctc<br />

% 2006 0,1 % 2006 0,1 % 2006 0,1<br />

EN Beaked redfish Pollack Common cuttlefish<br />

FR Sébaste du nord Lieu jaune Seiche commune<br />

ES Gallineta nórdica Abadejo Sepia común<br />

DE Tiefenbarsch Pollak Gemeiner Tintenfisch<br />

DA Dybhavsrødfisk Lyssej Sepiablæksprutte<br />

IT Sebaste Merluzzo giallo Seppia<br />

NL Diepzeeroodbaars Pollak Gewone zeekat<br />

PL Karmazyn mentela Rdzawiec Mątwa<br />

SV Djuphavskungsfisk Bleka Sepiabläckfisk<br />

PT Peixe vermelho da fundura Juliana Choco<br />

EL κοκκινόψαρο του βυθού κίτρινος μπακαλιάρος Σουπιά<br />

* (D) Espécies demersais sujeitas ao sistema de TAC e de quotas (P) Espécies pelágicas sujeitas ao sistema de TAC e de quotas (H) Espécies de águas profundas sujeitas ao sistema de TAC e de quotas<br />

aNEXO TERMINOLógICO<br />

75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!