16.04.2013 Views

Guia prático - Pescas - DRAP Centro

Guia prático - Pescas - DRAP Centro

Guia prático - Pescas - DRAP Centro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EspéciE EspéciE EspéciE<br />

Patagonotothen<br />

ramsayi<br />

Mullus surmuletus Cyprinus carpio<br />

Código FAO * pat Código FAO * mur Código FAO * fcp<br />

% 2006 0,2 % 2006 0,2 % 2006 0,2<br />

EN Longtail Southern cod, Ramsay’s icefish Surmullet Common carp<br />

FR Notothénia queue longue Rouget de roche Carpe commune<br />

ES Nototenia coluda Salmonete de roca Carpa<br />

DE Ramsays Notothenia Gemeine Goldmakrele Karpfen, Flußkarpfen<br />

DA Ramsays isfisk Guldmakrel Almindelig karpe<br />

IT Nototenia Lampuga Carpa comune<br />

NL Ramsays rotskabeljauw Goudmakreel Karper<br />

PL Nototenia falklandzka Koryfena Karp dziki a. sazan<br />

SV Ramsays noting Guldmakrill Karp<br />

PT Nototénia de Ramsay Doirado Carpa comum<br />

EL νοτοθένια Κυνηγός κυπρίνος<br />

EspéciE EspéciE EspéciE<br />

Illex argentinus<br />

Chlamys (Aequipecten)<br />

opercularis<br />

Molva molva<br />

Código FAO * sqa Código FAO * qsc Código FAO * lin (H)<br />

% 2006 0,2 % 2006 0,2 % 2006 0,2<br />

EN Argentine shortfin squid Queen scallop Ling<br />

FR Encornet rouge argentin Vanneau Lingue<br />

ES Pota argentina Volandeira Maruca<br />

DE Argentinischer Kurzflossenkalmar Bunte Kammmuschel Leng<br />

DA Argentinsk blæksprutte Almindelig jomfruøsters Lange<br />

IT Calamaro Illex Canestrello, Pettine Molva<br />

NL Argentijnse rode pijlinktvis Wijde mantel Leng<br />

PL Kalmar argentyński Przegrzebek Molwa<br />

SV Argentinsk bläckfisk Drottningkammussla Långa<br />

PT Pota-argentina Leque Maruca<br />

EL θράψαλο της Αργεντινής χτένι ποντίκι<br />

* (D) Espécies demersais sujeitas ao sistema de TAC e de quotas (P) Espécies pelágicas sujeitas ao sistema de TAC e de quotas (H) Espécies de águas profundas sujeitas ao sistema de TAC e de quotas<br />

aNEXO TERMINOLógICO<br />

73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!