Aquela Força Medonha I

Dick vai estar lá. Chegou na hora do jantar ontem à
noite e meteu-se logo ao trabalho.
A mente de Studdock saltou de lá para cá, à
procura de alguma forma segura de ocultar o fato de
que não sabia quem era Dick. De repente lembrou-se
de um colega muito obscuro cujo nome de
batismo era Richard.
— Telford? — disse Studdock em voz espantada.
Sabia muito bem que Telford não podia ser
o Dick a que Curry se referia e por isso pôs um tom
irônico e levemente caprichoso na sua pergunta.
— Santo Deus! Telford!! — disse Curry com
uma risada. — Não. Eu queria dizer Lord Feverstone,
Dick Devine como era então.
— Estava um pouco perplexo com a idéia de
Telford. — disse Studdock, juntando-se ao riso. —
Fico satisfeito que Feverstone venha. Nunca o encontrei,
sabe.
— Oh, mas tem de o fazer — disse Curry. —
Olhe, venha jantar no meu aposento hoje à noite.
Eu o convidei.
— Gostaria muito — disse Studdock, com
muita sinceridade. E depois, após uma pausa. — A
propósito, suponho que a própria posição de Feverstone
seja absolutamente segura?
— O que quer dizer? — perguntou Curry.
— Bem, há certas conversas, se bem se
lembra, quanto à possibilidade de alguém que está
há tanto tempo ausente do seu lugar de membro do
corpo docente.
— Oh, refere-se a Glossop e todos esses
trepadores. Daí não vai sair nada. Não lhe parece