Aquela Força Medonha I

Então veio uma nova voz, de uma parte
completamente diferente do Soler. Lord Feverstone
tinha-se levantado. Estava inteiramente de acordo
com a decisão tomada pelo conselho a respeito
daquelas cartas impertinentes de diversos intrometidos
de fora. Mas, de qualquer maneira, não era um
fato que o muro do parque se encontrava em condições
muito pouco satisfatórias? Uma boa parte
dos professores — Studdock não era um deles —
imaginou que estava presenciando uma revolta da
parte de Feverstone contra «Curry e o seu bando» e
ficou imensamente interessado. Quase de imediato,
o tesoureiro, James Busby, estava de pé. Acolheu
com aprovação a questão levantada por lord Feverstone.
Na sua qualidade de tesoureiro tinha recentemente
solicitado a opinião de um perito sobre
o muro do parque. «Pouco satisfatórias» eram, temia
ele, palavras muito suaves para descrever as suas
condições. Nada, a não ser um muro novo completo,
resolveria realmente a situação. Com grande dificuldade
foi-lhe extraído o custo provável desta obra,
e quando os membros da Faculdade ouviram o
número, prenderam a respiração. Lord Feverstone
inquiriu glacialmente se o tesoureiro estava propondo
seriamente que a Faculdade devia arcar com
tal despesa. Busby (um ex-sacerdote muito grande
com uma barba negra cerrada) replicou com um certo
mau humor que não tinha proposto nada: se
viesse a fazer uma sugestão, seria de que a questão
não podia ser tratada isolada de algumas considerações
financeiras importantes que seria seu dever
apresentar-lhes mais tarde, naquele dia. Seguiu-se