Castro Alves: o olhar do outro - Fundação Biblioteca Nacional
Castro Alves: o olhar do outro - Fundação Biblioteca Nacional
Castro Alves: o olhar do outro - Fundação Biblioteca Nacional
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Franco Meireles<br />
Antônio Franco da Costa Meireles nasceu em Salva<strong>do</strong>r e faleceu no ano de 1889, nesta mesma<br />
cidade. Ligava-se ao poeta sobretu<strong>do</strong> por suas estreitas relações com a família <strong>Alves</strong>. Médico e<br />
professor da cadeira de língua inglesa no Liceu Provincial <strong>do</strong> Recife, foi autor <strong>do</strong> então famoso<br />
Elementos da gramática inglesa, de 1863, para estu<strong>do</strong>s <strong>do</strong> nível secundário. Conhece<strong>do</strong>r profun<strong>do</strong><br />
da língua inglesa, traduziu e publicou na Bahia, em 1869, os poemas "Melodias hebraicas" e<br />
"Manfre<strong>do</strong>, céu e terra e Caim" sob o título Dramas deByron, de Lord Byron, poeta ultra-romântico<br />
que influenciou a obra de <strong>Castro</strong> <strong>Alves</strong>. Devi<strong>do</strong> a este fato, foi para Franco Meireles que <strong>Castro</strong><br />
<strong>Alves</strong> dedicou as traduções, também de Byron, <strong>do</strong>s poemas "As trevas" e "A uma taça feita de um<br />
crânio humano", editadas no livro Espumas flutuantes. Em 1871, na ocasião da morte de <strong>Castro</strong><br />
<strong>Alves</strong>, Franco Meireles publicou um artigo na Revista da Instrução Pública, no qual exaltava a<br />
figura <strong>do</strong> poeta original.<br />
<strong>Castro</strong> A Ives: o <strong>olhar</strong> <strong>do</strong> <strong>outro</strong> 70
Change language