ana luiza de oliveira duarte ferreira - ANPUH-SP - XXI Encontro ...

Ora, como anunciado a princípio não foi minha intenção explorar razões para as
referidas semelhanças entre o universo intelectual brasileiro e mexicano, e sim tão somente
organizar essas semelhanças (caóticas, disformes, variadas) num quadro articulado.
Contudo, acredito que, a título de finalização desta apresentação, faz-se mister propor
duas possibilidades de caminhos a serem percorridos em futuras investigações, que se
dediquem a explorar essas razões. Cabe, primeiramente, considerar algumas trocas que se
teriam processado, de forma silenciosa ou tímida, singular ou deslocada, frágil ou
fragmentada. Pois fato é que, em última instância, algumas iniciativas existiram no sentido de
uma maior integração entre a produção cultural brasileira e mexicana no início dos
novecentos: a atuação de José Vasconcelos como ministro mexicano que defendia a ideia de
uma “raça ibero-americana” é o exemplo mais lembrado desse tipo de iniciativa; mas tivemos
também a revista América Brasileira (1922-1924).
Em segundo lugar, cabe considerar dialeticamente razões internas a cada um dos
países considerados e também externas, as quais teriam mobilizado demandas comuns a
autores e artistas que em grande parte se desconheceram.
Pode-se partir, desta apresentação, logo, para uma comparação “entre comparáveis”,
quer dizer, que considere marcos nacionais e pontes materiais que ligaram essas nações nos
referidos recortes temporais. Porém também para uma comparação “entre incomparáveis”, de
forma a – tal como propôs Detienne – nos despertar para a reflexão acerca de questões
filosóficas mais amplas, tal como, por exemplo, o conceito e a “essência” da
latinoamericanidade.
Referências bibliográficas
ANDRADE, Mario. Poesias compeltas. São Paulo: Martins Fontes, 1980.
BORGES PINTO, Maria Inez Machado. Urbe Urbe industrializada: o modernismo e a
Paulicéia como ícone da brasilidade. In: Revista Brasileira de História. ano/vol. 21. n. 42. São
Paulo, 2001.
CANDIDO, Antonio. Literatura e sociedade. São Paulo: Ouro sobre Azul, 2010.
DETIENNE, Marcel. Comparar o incomparável. São Paulo: Idéias & Letras, 2004.
GALVÃO, Walnice Nogueira. Presença da literatura na obra de Sérgio Buarque de Holanda.
In: MONTEIRO, P. M. & EUGÊNIO, J. K. Sérgio Buarque de Holanda: perspectivas.
Campinas, UNICAMP, 2008.
Anais do XXI Encontro Estadual de História –ANPUH-SP - Campinas, setembro, 2012.
11