REVISTA NDHIR - Especial - Portal da Universidade Federal de ...

REVISTA ELETRÔNICA EDIÇÃO ESPECIAL DOCUMENTO MONUMENTO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO / NÚCLEO DE DOCUMENTAÇÃO E INFORMAÇÃO HISTÓRICA REGIONAL - NDIHR
e achareis outra Itaipava, esta tem o canal aberto da inferno; venho perdido, em tal cachoeira se me emborcou uma
mesma parte junto a terra, e vai este sair quase pelo meio do rio. canoa, dela nada aproveitei, e em tal Itaipava tive outra embarca-
Achar-vos-eis em rio Limpo, e este navegareis não muito tempo, e ção [,] molhou-se o mantimento, e a fazenda queria falar para
ireis pela parte direita não muito à terra, até ouvires roncar (Aqui é enxugar; a tropa, em que eu vinha [,] não se quis deter; os negros
ela [,] meus navegantes Amigos, preparai-vos que sois chegados a tanto remam para diante, como para traz, hei se lhes dava não os
ver o tremendo e derradeiro Salto chamado Itapura [Quer dizer tinha para bem ou para mal me puxarem a canoa, tive tantos dias
salto muito alto]. Em avistando esta delícia, ireis junto à terra da de chuva impertinência extremosa, as estalagens do caminho são
parte direita com muito cuidado, e submissão, não façais pouco desabridas, vim a tombos por esse rio abaixo com a morte por ócucaso
dele, que como é grande; é muito soberbo, e levareis as cano- los diante dos olhos [,] não podia dormir de noite com o sentido no
as à sirga por junto de terra, e chegareis com elas a descarregar medo do dia seguinte; o trabalho dos varadouros me fazia maldizer
onde melhor vos parecer, e mandareis as canoas por terra a espe- a mim mesmo, os pretos quando varavam as cargas metiam-se no
rar abaixo do senhor salto; levareis as canoas vazias pela água, e mato, e lá construíam o mantimento: aí trago tantos doentes, por
por cima de umas pedras plainas até as meteres no varadouro de causa do muito trabalho; e assim tenho entendido, que se a Divina
terra, e por cima de estivas [fl. 10v] De estivas se arrastam até as Onipotência não acudira aos navegantes deste rio [,] não era posdeitarem
outra vez n'água pela parte de baixo do salto, e daqui lhe sível chegar aqui canoa alguma, mas graças ao Divino Senhor, que
podeis tomar bem as feições, e fazer-lhe muitas cortesias, que aqui já estou Livre, e parasse que em negra hora intentei tal viagem dera
se acabam as cachoeiras deste rio, o qual também brevemente se eu agora o que não tenho de meu, e vira-me eu no Porto de Araritavos
acabará, e eu acabo de vos ensinar o resto, e Lá vos irei esperar guaba. Coitadinhos, é bem feito, que tudo isso vos [fl. 11] Vos sucena
barra do rio grande. Depois que tiveres as canoas carregadas, da (respondo eu), pois voós quisestes enganar com o desengano,
navegareis pela parte esquerda que pela direita tem pedras peri- que dela vos davam por carta vossos amigos: porém não vos desagosas,
e ireis andando por bom rio, até veres uma Ilha chamada o nimeis, que o bom tendes passado, e o melhor adiante passareis, se
Pernambuco, da parte direita desta vereis um braço de rio grande, não quiseres daqui tornar para vossa casa; E se contudo quereis
mas não muito largo e por detrás da dita Ilha tem cachoeira, mas prosseguir vossa viagem, descansai aqui dois dias; e se quiseres dar
ninguém por lá navega, e quando avistares a dita Ilha, ireis pela uma barrigada de peixe à gente do troço [,] descarregai uma
parte esquerda, e vereis que da Ilha para a terra faz uma grande canoa, e navegai da barra deste rio para cima pela parte direita,
correnteza, remai bem e ireis a esta pelo meio, tanto ou quanto até entrares por entre o emparedado de pedra e [,] assim, ireis até
mais chagado para a parte da Ilha, pela razão de ser mais fundo, e que avisteis um Salto, Pai dos dois rapazes do Tietê, e Avó da criannão
tardará muito o avistares o Rio grande e na dita barra vos espe- ça mais pequena, chama-se este Urubupungá [Quer dizer onde
ro. assistem corvos assim chamados urubus]: Fantasma de boa estatura,
vereis despenhar-se deste abaixo a água por mais de vinte par-
RIO GRANDE
tes, cuja tempestade se ouve do derradeiro Salto do Tietê; esta
despenhada água se vem meter toda em canais com tal fúria, que
Peregrinos Irmãos (vos digo eu) [,] sejais muito bem chega- parece incrível o que se está vendo; ireis até onde puderes chegar
dos a esta barra. É Vossa Senhoria que cara trazeis que tendes vinsem risco, e Levareis para esta pescaria bons anzóis; e muitos e tam-
des assustados [;] contai-me o que vos sucedeu no rio Tietê. Não sei bém linhas; e se assim o não fizeres, escusado será lá ir, e advertir-vos
dar graças a Deus (me respondeis-vos) por já me ver fora de tal que este Lugar é milagroso por Linha transversal, porque muitos nele
114