26.04.2013 Views

REVISTA NDHIR - Especial - Portal da Universidade Federal de ...

REVISTA NDHIR - Especial - Portal da Universidade Federal de ...

REVISTA NDHIR - Especial - Portal da Universidade Federal de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO / NÚCLEO DE DOCUMENTAÇÃO E INFORMAÇÃO HISTÓRICA REGIONAL - NDIHR<br />

<strong>REVISTA</strong> ELETRÔNICA EDIÇÃO ESPECIAL DOCUMENTO MONUMENTO<br />

com tanta tripa, a que estais obrigado a <strong>da</strong>r sustento; só sei, [?] <strong>da</strong> companhia uns dos outros, os Camara<strong>da</strong>s brancos <strong>de</strong>ixarem<br />

meus amigos [,] que aqui é [fl. 13] É muito precisa, e necessária a a vossa Companhia pela <strong>de</strong> outrem, os negros, uns se fazem Harpiconta<br />

<strong>de</strong> multiplicar a minas [,] porque se não [,] diminuirão as as, furtando o mantimento, outros fugindo-vos para as roças velhas,<br />

vi<strong>da</strong>s. que já ten<strong>de</strong>s passado outros para o mato, vós sem po<strong>de</strong>res ir bus-<br />

Ora [,] entrai por essa barra acima e fazei-lhe um par <strong>de</strong> car estes que vos ficam atrás por não prolongar a viagem, e aos<br />

cortesias, que lá para cima fareis muitas mais obrigado <strong>da</strong> violência outros por não saberes on<strong>de</strong> estão, e tanto uns como outros vos não<br />

<strong>de</strong>stas correntes, e pois as vistes buscar aí as ten<strong>de</strong>s, conversai com serve <strong>de</strong> utili<strong>da</strong><strong>de</strong> o ir buscá-los, porque em procurá-los tereis maior<br />

elas, que convosco tenho acabado por agora <strong>de</strong> fazer o mesmo, e <strong>da</strong>no. Aqui finalmente vereis [fl. 13v] Vereis que todos a uma voz<br />

só quem explicar-vos o que vos importa para seguimento <strong>de</strong> vossa estão rogando pragas a quem é causa <strong>de</strong> fazer tal viagem, e estas<br />

viagem, e maior cautela. Vereis este rio pouco largo, e fundo bas- com tais <strong>de</strong>sesperações, que escan<strong>da</strong>lizam os ouvidos, que pouco<br />

tante, e com notáveis correntezas as quais vos custaram muito a falta ali para arrenegarem <strong>da</strong> hora em que nasceram [,] tudo por<br />

subir, e mais sendo com varejadores mo<strong>de</strong>rnos, por cuja razão é causa <strong>da</strong> fome e do muito trabalho, que naquela paragem se expenecessário<br />

que o Piloto para aju<strong>da</strong>r a estes [,] saiba enfiar bem às rimenta.<br />

ditas correntezas com a canoa. É coitadinhos, quantas vezes vos há Não repareis em vos eu não dizer o por on<strong>de</strong> se passam<br />

<strong>de</strong> a canoa torcer o focinho, tornando pelo rio abaixo que quanto estas cachoeiras, e varadouros, porque estas as passareis por on<strong>de</strong><br />

vos custará a subir outra vez essa distância, que para baixo an<strong>da</strong>s- melhor vos parecer, e só vos advirto que as correntezas, que forem<br />

tes, mas paciência, que vos não sinto outro remédio, mas ve<strong>de</strong> que capazes <strong>de</strong> passar com as canoas às mãos, que os façais, porque<br />

nestas correntezas se têm perdido muitas canoas, fazen<strong>da</strong>s, e mui- assim as passareis com mais segurança, e brevi<strong>da</strong><strong>de</strong>, e tanto que<br />

tas vi<strong>da</strong>s, e estes perigos há em todo este rio. passares alguma Cachoeira ou Itaipava vendo-vos <strong>da</strong> parte <strong>de</strong><br />

Ireis até as primeiras roças, que houverem neste rio em cuja cima <strong>de</strong> qualquer <strong>de</strong>stas, segurai bem a canoa com as varas, que<br />

viagem gastareis sete, ou oito dias, e <strong>da</strong> primeira roça pouca dis- se esta torcer o nariz, e atravessar perdi<strong>da</strong> vai, porque neste rio se<br />

tância vereis a barra <strong>de</strong> um rio que vos sai <strong>da</strong> parte esquer<strong>da</strong> [;] este per<strong>de</strong>m muitas, e não é se não <strong>de</strong>ste achaque, ou <strong>de</strong> toparem em<br />

é chamado Inhandui [Quer dizer água on<strong>de</strong> se criam emas], nave- algum pau e atravessar em cima <strong>de</strong>le que <strong>de</strong>stes tem o rio quantigai<br />

pelo rio que fica à parte direita, o qual vos ficará em a meta<strong>de</strong> <strong>da</strong><strong>de</strong>, e a maior parte <strong>de</strong>le estão <strong>de</strong>baixo d'água, os quais se não<br />

do que até então navegavas, e por este navegareis, vendo as mes- vêm senão <strong>de</strong>pois <strong>da</strong> canoa estar perdi<strong>da</strong>.<br />

mas correntezas <strong>de</strong> antes, e se disser mais violentas não mentirei, Também vos advirta que nas estalagens <strong>de</strong>ste rio estejas<br />

até chegares ao lugar <strong>da</strong>s segun<strong>da</strong>s roças, que também já estão sempre com o Sentido no Gentio Cayapô, que estes antigamente<br />

<strong>de</strong>ixa<strong>da</strong>s, em cuja viagem gastareis outros oito dias. É esta para- aqui se aquartelavam, e ain<strong>da</strong> não tem perdido o amor à Pátria, os<br />

gem chama<strong>da</strong> Caaiara [Quer dizer entra<strong>da</strong> <strong>de</strong> mato grosso], an<strong>da</strong>- quais se vos pu<strong>de</strong>rem <strong>de</strong>satar alguma canoa do pouso o hão <strong>de</strong><br />

reis um dia <strong>de</strong> viagem e chegareis a uma cachoeira a qual tam- fazer sem escrúpulo <strong>de</strong> consciência, e sem vos <strong>da</strong>rem parte <strong>de</strong> sua<br />

bém é chama<strong>da</strong> Caaiara. resolução, porque tem para si, pela nu<strong>de</strong>z em que vivem [,] que<br />

Alvíssaras, meus navegantes, que aqui ten<strong>de</strong>s com quem todos os bens são comuns. E assim segurai as canoas bem, não só<br />

brincar, que tudo <strong>da</strong>qui para cima são Cachoeiras, Itaipavas, cor- por esta razão senão ain<strong>da</strong> por muitas vezes ter sucedido o <strong>de</strong>satarentezas,<br />

e <strong>de</strong>sesperações. As vezes que <strong>de</strong>scarregareis as canoas rem-se por si mesmas com a força d'águas, e acharem-se pela<br />

são vinte, e as sirgas não têm número. Aqui nesta li<strong>da</strong> vereis os filhos manhã mais abaixo emborca<strong>da</strong>s em cachoeiras, e feitas em migaper<strong>de</strong>rem<br />

o respeito a seus pais, os Irmãos brigarem, e artarem-se lhas. Depois que passares o quinto varadouro, chegareis ao lugar<br />

117

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!