REVISTA NDHIR - Especial - Portal da Universidade Federal de ...

REVISTA ELETRÔNICA EDIÇÃO ESPECIAL DOCUMENTO MONUMENTO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO / NÚCLEO DE DOCUMENTAÇÃO E INFORMAÇÃO HISTÓRICA REGIONAL - NDIHR
avistares uma Ilha a qual passareis pela parte direita, que tão miudinhos que mal se divisam, e uns brancos do feitio dos primepela
esquerda faz maior volta, e por de traz da dita Ilha da mesma iros, junta toda esta máquina, vos acompanharão de dia e de noiparte,
está uma baía grande, que parece não terá fim, e ireis pela te, de dia na canoa, e de noite no pouso: os pernilongos dizendoparte
direita como digo navegando bastante rio, e avistareis uma vos segredos aos ouvidos [,] a porfia a qual há de falar primeiro e
baía, que é tão grande como que os olhos podem ver, e esta é mais alto os borrachudos de retaguarda espalhados por toda a
chamada Maritrém [;] esta passareis pela parte esquerda e assim parte do corpo como sanguessugas, e os pequenos como crianças
como passares a bocaina desta, navegai logo para a parte direita, vos procurarão as meninas dos Olhos [;] isto continuamente [,] vede
e assim ireis, e a primeira barra que achares desta mesma parte é [,] que tal vos porá? E vós a sacudir neles cansareis e suareis camisas
um sangradouro chamado do Chanés, navegareis por este, que se até que desesperados vos ireis meter em uma redoma de linhaatalha
alguma coisa do caminho, e é melhor de navegar, e por gem, e ainda nela vos irão perseguir, e a cada bocado (se tiveres)
esta barra deixareis o Paraguai, se quiseres. levareis misturado nele, mais dos ditos mosquitos, que cabelos, que
tendes na cabeça; e tereis paciência por força, e assim ireis nave-
Sangradouro do Chanés
gando em busca do chamado
Depois que entrares neste sangradouro [,] ireis encostado à
parte direita e logo vereis da parte esquerda outra barra, mas não
façais caso dela, e só sim da direita, e subindo por esta banda, vere- Navegareis por este rio acima, e nele até a era de 1731 não
is outra barra também da parte esquerda e a deixareis, e sempre havia risco de gentio, e por isso iam várias pessoas destas minas a
navegando pela direita até avistar outra barra em o qual o rio faz fazer pescaria para negócio, mas do dito ano para cá está infestaforquilha,
aqui navegareis pela parte direita, e não vereis mais coi- do do gentio Payaguá, até o Guaxu, de que darei notícia mais
sa, que vos faça dúvida até sair ao rio dos Porrudos. E se não quise- abaixo, e assim vinde sempre com prevenção, e não menos com
res entrar neste Chanés [,] subireis todo o Paraguai. Toda esta nave- medo, por que este é o que guarda a vinha. Não tenhais risco de
gação, que tenho dito desde a prensa, até aqui, é por entre panta- errar o caminho, porque não tem embaraço, e só avistando uma
nais os quais [,] como já disse, são campos muito rasos, e dilatados e Ilha comprida navegareis pela parte esquerda dela, e passada ela,
com as cheias ficam todos cobertos, e nestes cresce uma erva a chegareis a outra Ilha pequena, e deixada pela popa vereis se
qual dá arroz, não tão perfeito como o de Veneza, mas é sustento parte o rio em dois, e o que fica à parte esquerda é o desejado
para quem o colhe, e também há muita caça, e peixe. E também Cuiabá, e por este entrareis deixando de seguir o que vos fica à
desde a prensa até o Cuiabá achareis um divertimento muito gran- parte direita.
de, que era bem que já que tendes passado tanto trabalho, e
moléstia [,] tivesses algum alívio e descanso.
Criou Deus por estes pantanais tanta quantidade de mos-
quitos, que para lhe dar comparação, não sei que no mundo o Entrando por esta barra [a] distância de duas voltas [,] vereis
haja, e com estes miúdos passarinhos vos vereis tão exasperados, dois sangradouros, um perto do outro, e destes não fareis caso e
que de nenhuma sorte achareis remédio a tal frenesi, e só o único mais acima vereis a primeira barra que faz o rio todo para a parte
que há [fl. 20] Há é dormir no rio debaixo d'água, por que estes tais esquerda, e primeira à parte direita vereis uma baía pequena, e
pintassilgos são de três nações. Pernilongos Borrachudos, e outros pelo meio deste rio, e baía [,] vereis um sangradouro, o qual é bem,
124
Rio dos Porrudos
Rio do Cuiabá