Marilar Aleixandre - Tempos Dixital
Marilar Aleixandre - Tempos Dixital
Marilar Aleixandre - Tempos Dixital
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
consta tamén doutra capa que condensa todas<br />
as forzas, desexos e afectos que se sedimentaron<br />
ao producila. É como un nodo de enerxía.<br />
E é para min agora, en certo sentido, o nivel<br />
máis interesante. Como podemos intervir nas<br />
enerxías que unha imaxe en canto tal conxela?<br />
É unha vella idea de Walter Benjamin: a imaxe<br />
dialéctica, na que se acumulan tensións mediante<br />
un flash. Daquela, como as poderiamos<br />
desconxelar? Como podemos voltar á relación<br />
de forzas que prendeu aquela imaxe?<br />
Aínda que simbólico, o valor de uso de Journal<br />
No.1 e Normality 1-9 fronte a algo que<br />
falta –o primeiro noticiario bosníaco– ou<br />
Contra Platón<br />
ensaio Jacques Rancière cuestiona<br />
a distancia entre mirar e actuar<br />
Un decenio logo d’A lección de Althusser (1975), a<br />
aventura de Jacques Rancière en arquivos obreiros<br />
do s. XIX daba co revolucionario Joseph Jacotot,<br />
de quen tiraría –contra o atordamento de aprenderlle a<br />
alguén o que non sabe– cinco leccións sobre a emancipación<br />
intelectual. El maestro ignorante (Laertes, 2003) polemizou<br />
ademais na altura –o ano 1987– cun fóra de campo<br />
“rosa”: a reforma escolar do goberno de Mitterrand a<br />
expensas do socioloxismo de Bourdieu. A “antifilosofía”<br />
rancieriana envorca aquí todo o sabido e consabido verbo<br />
das imaxes, durante o século pasado, en defensa tamén<br />
dunha figura emancipada, a do espectador. Sábese cando<br />
menos unha cousa: a sospeita segundo a cal “quen ve non<br />
sabe ver”, crucial nos relanzos do pensamento crítico contemporáneo,<br />
non é nova; vén da caverna platónica.<br />
No capítulo primeiro, homónimo ao libro, deféndese a separación<br />
estética como oportunidade igualitaria para os espectadores,<br />
a contrafío das dúas correntes que quixeron abo-<br />
que foi lixado –unha estatua en recordo<br />
dun asasinato neonazi–, é o dun monumento<br />
que aspira a outra forma de duración?<br />
Non estou segura de recordala correctamente,<br />
pero consistiría na diferenza que estabelece<br />
Foucault entre documento e monumento.<br />
Lémbrala? Tal como o fago e interpreto agora,<br />
el viña dicir que os documentos manteñen<br />
sempre unha relación indeterminada coa realidade;<br />
un documento abeira sempre un grao<br />
de incerteza. Mentres que o monumento é a<br />
configuración de documentos. Se tes documentos<br />
en papel, poderías construír unha caste<br />
de “estatua” con eles, e esta xa non se ha<br />
preocupar pola relación exacta de cada un coa<br />
realidade: ela mesma encárgase de construír<br />
unha realidade de seu. Quizais estes dous vídeos<br />
cumpran, nese sentido, a función de monumentos.<br />
Non o serían, certamente, na súa<br />
acepción máis común, dado que me opoño<br />
totalmente á idea do monumento que conmemora<br />
algo, pero si conforme a esa nova<br />
configuración documental, que crea pola súa<br />
vez unha nova realidade. No caso de Journal<br />
No.1, desde logo: parte dun filme ausente, e<br />
durante o proceso de pescudar como foi perdido<br />
ou destruído, constrúe un novo.<br />
Digo monumento xa que ambos os dous vídeos<br />
incorporan o suplemento da súa fic-<br />
lila en prol da acción –o teatro da crueldade de Artaud– e da<br />
conciencia –o teatro épico de Brecht–. No entanto: “A emancipación<br />
[...] empeza cando se cuestiona de novo a oposición<br />
entre mirar e actuar, cando se comprende que as evidencias<br />
que estruturan desa maneira as relacións mesmas do dicir,<br />
do ver e do facer pertencen á estrutura da dominación e da<br />
suxeición” (p. 19). De tal xeito que “unha comunidade emancipada<br />
é unha comunidade de narradores e tradutores” de<br />
historias audiovisuais (p. 27). Cabe dicir: de xentalla que se<br />
apropia delas á marxe daquela aritmética pampa.<br />
En “Las desventuras del pensamiento crítico”, Rancière<br />
pon en corentena o “frenesí” da hermenéutica da sospeita<br />
inspirada no Marx mozo. Trátase do círculo que Guy<br />
Debord pechou darredor da “sociedade do espectáculo”:<br />
dunha banda, “coñecer a lei do espectáculo equivale a coñecer<br />
a maneira en que este reproduce indefinidamente<br />
a falsificación que é idéntica á súa realidade”; da outra,<br />
“dita ciencia nutríase da indestrutibilidade do segredo e<br />
da reprodución indefinida do proceso de falsificación que<br />
denunciaba” (p. 48). Para saírmos logo deste circuíto viciado,<br />
abondaría con supor que non existe “ningunha besta<br />
monstruosa que absorbe todos os desexos e enerxías no<br />
seu estómago, ningunha comunidade perdida que debe<br />
restaurarse” (p. 51). Ningunha vida auténtica, algures, e<br />
apenas a posibilidade –aquí e agora– do disenso.<br />
2<br />
proTagonista Crítica //<br />
ción á realidade. No texto “A verdade desfeita:<br />
produtivismo e factografía” cuestiona,<br />
por confuso, o termo “ficción documental”<br />
co que Jacques rancière designou<br />
Le tombeau d’Alexandre (Chris Marker,<br />
2003). Con todo, el parece oporse ao mesmo<br />
que vostede coa noción de “documentalidade”:<br />
“O punto de intersección entre a<br />
gobernabilidade e a produción de verdade<br />
documental”.<br />
Probabelmente. Non me opoño tanto ao que el<br />
di como ao transfondo do debate sobre as películas<br />
documentais. Se se empeza a falar outra<br />
vez da ficción como oposta ao documental, ou<br />
en relación ao documento, iso resoará con décadas<br />
de debate bastante terríbel. Así que querería<br />
deixar aquilo en paz, non remexelo nin un<br />
chisco (risas). Durante moito tempo, esa foi a<br />
definición máis estúpida de documental; a que<br />
dicía que non é ficción, ou que é non-ficción...<br />
Claro que me dou conta de que Rancière quere<br />
dicir algo máis. Simplemente, pensei que xurdiría<br />
con iso unha confusión improdutiva.<br />
Universal embassy dá conta dun grupo de “sen<br />
papeis” que ocuparon a embaixada somalí en<br />
Bélxica, tras o colapso do estado africano. Proporcionar<br />
espazos en que estar, ou dispositivos<br />
de expresión, como ambicionan moitas<br />
institucións de arte contemporánea, non é un<br />
xeito de suprimir a posibilidade de tomalos?<br />
Prefiro que os protagonistas de Universal embassy<br />
falen, respecto diso, por si mesmos.<br />
Indubidabelmente, os espazos que son apropiados<br />
a partir dunha loita gozan dun significado<br />
moi diferente ao daqueles ofrecidos<br />
baixo a promesa de valor, e que adoitan implicar<br />
a miúdo algún tipo de cooptación. Por<br />
outra banda, ata nos museos hai espazos polos<br />
que a xente tivo que loitar. Cando penso<br />
en grupos de arte feministas, como Guerrilla<br />
Girls nos anos 80, que habían loitar tanto<br />
nada máis que para crear a conciencia de que<br />
os museos estaban constituídos por espazos<br />
dominados por homes brancos...<br />
É capital para a loita política “gañar” espazos<br />
culturais?<br />
Creo que é aínda máis importante o xeito de<br />
utilizármolos.<br />
Por volta de “Las paradojas del arte político”, o artífice d’A<br />
noite dos proletarios (1981) conclúe, a despeito da tendencia<br />
que tenta pasar da representación artística á revolta popular<br />
como da causa ao efecto, que “unha arte crítica [...] sabe que<br />
o seu efecto político pasa pola distancia estética” (p. 85). Á<br />
fin, os capítulos de “La imagen tolerante” e “La imagen pensativa”<br />
disenten respectivamente da sacralización da palabra<br />
testemuñal en Shoah (Claude Lanzmann, 1985) e mais<br />
da oposición entre punctum e stadium que alicerza a teoría<br />
fotográfica de Roland Barthes.<br />
Non ten dúbida que estar contra Platón é unha angueira<br />
displicente. Mesmo cansada. Para acharlle todos eses “puntos<br />
cegos” á súa familia intelectual cómpre, así e todo, habitar<br />
a verdade platónica –aquí verbo das imaxes– como<br />
mentira fundacional. O cal non quita que haxa sofistas, nin<br />
moito menos oligarcas. Debaixo da alfombra antiplatónica,<br />
onda as varreduras, disque hai un lote. // A. C.<br />
El espectador emancipado · Jacques Ranciére ·<br />
Ellago Ediciones, 2010 · 136 páx · 15 euros