macunaíma: entre a carnavalização eo fantástico - Cielli

Universidade Estadual de Maringá – UEM
Maringá-PR, 9, 10 e 11 de junho de 2010 – ANAIS - ISSN 2177-6350
_________________________________________________________________________________________________________
cultural nacional que valorizasse nossas origens, raças, crenças e lendas, possibilitando
o diálogo entre os vários povos evidenciados nas obras e suas culturas, na perspectiva
de fundar uma literatura independente dos modelos estrangeiros, tidos como ideais e
perfeitos, conforme observa-se a seguir,
A linguagem mesma do romance é sincrética, entremeando palavras
africanas, indígenas e portuguesas, é um discurso imaginado que
carrega , por assim dizer, os genes lingüísticos de todos os imigrantes
indígenas, africanos e europeus do Brasil (STAM, 2008, p. 416).
Neste sentido, os autores ressaltam as origens, raças, crenças e lendas brasileiras
estabelecendo um diálogo entre os vários povos e suas culturas, na busca pela criação de
uma literatura que fosse independente dos modelos internacionais, tidos como ideais e
perfeitos.
1. O Realismo Mágico e os Elementos do Fantástico
Segundo Stam, “os modernismos latino-americanos evocados por termos como
“antropofagia” e “realismo mágico”, neste sentido, trabalham a magia a partir de
materiais fornecidos pelo “real” da história e da vida quotidiana, reconfigurando, assim,
toda a questão do realismo” (STAM, 2008, p. 395), é exatamente isso que Mário de
Andrade e Joaquim Pedro de Andrade fazem na obra literária e fílmica Macunaíma, ao
buscar representar a realidade de forma alegórica, utilizando-se de forma genial de
diversos elementos folclóricos do povo brasileiro, além de seus costumes, crendices,
raças, lendas e de outros aspectos de nossa cultura, como o candomblé, o samba e
outros, apresentando-os através do realismo mágico que manifesta o realismo
maravilhoso, a antropofagia, a carnavalização de acontecimentos improváveis e
mágicos, ou mesmo da sátira para criticar a sociedade naquele momento de repressão
militar, de crise e indefinição política, econômica, social e cultural daquele momento de
transição e definição da sociedade brasileira.
Portanto, o realismo mágico e fantástico presente na obra literária e fílmica
Macunaíma são evidenciados através das atitudes, da linguagem do protagonista e no
desfecho do enredo, e, pode ser definido de diferentes formas, mas sempre se utilizando