Mecatrônica Atual

notícias
Endress+Hauser reforça participação
no mercado de açúcar e etanol
Empresa comemora contrato fechado com a produtora
de alimentos e energia Adecoagro além
de anunciar novo produto voltado para a medição
“online” da densidade e concentração de fluidos.
A Endress+Hauser anunciou o seu mais recente projeto voltado
para este mercado, com a Adecoagro, uma das principais
produtoras de alimentos e energia renovável da América do Sul.
Com presença no Brasil, Argentina e Uruguai, as atividades a
que a empresa se dedica incluem a produção de açúcar, etanol,
energia, grãos, arroz, oleaginosas, lácteos, café e algodão.
Soluções customizadas para o segmento
Como destaque das soluções oferecidas, está a medição de
nível em pré-evaporadores, caixas de evaporação, tanques de
xarope, bases de colunas de destilação e silos de açúcar, por princípio
de radar de onda livre e radar de onda guiada (Micropilot
e Levelflex). Esta tecnologia tem substituído instrumentos que
usam pressão como princípio de medição, devido aos benefícios
oferecidos aos usuários, por não serem influenciadas por condições
de processo como variação de densidade, por exemplo,
garantindo maior confiabilidade e menores custos de manutenção.
O equipamento, de fácil instalação e com ampla disponibilidade
de conexões de processo e protocolos de comunicação,
oferece excelentes níveis de confiabilidade e precisão, podendo
ser facilmente instalado tanto em tubulações quanto diretamente
em tanques. Entre as aplicações de sucesso estão a medição
de grau INPM de álcool hidratado e anidro em destilarias. Tradicionalmente,
em grande parte das usinas, a medição de °INPM
é feita manualmente. Com a aplicação da Liquiphant M Density,
a medição do grau é feita de maneira contínua, possibilitando
o controle automático do processo. O custo-benefício é uma
das principais vantagens deste equipamento, pois em um só
transmissor podem ser instalados até cinco pontos de medição,
reduzindo significativamente os custos por ponto de medição.
O conjunto de equipamentos que formam o Liquiphant M Density.
10 Mecatrônica Atual :: Setembro/Outubro 2012
A nova solução M-Bus, da HMS,
permite aos usuários otimizarem
o consumo de energia
A HMS acaba de lançar uma solução que permite a comunicação
entre M-Bus e qualquer tipo de rede industrial.
O M-Bus é um padrão amplamente utilizado em dispositivos
de medição, tais como contadores de eletricidade,
contadores de gás, contadores de água, etc. A coleta de
informação destes dispositivos para uma rede industrial
permite aos proprietários de estabelecimentos industriais
controlarem melhor o consumo total de energia e simplificarem
as operações.
O M-Bus (Meter-Bus/Contador Bus) é um padrão para a
leitura remota de dispositivos de medição. É especialmente
utilizado em edifícios como, por exemplo, em contadores
de eletricidade, de gás, de água ou em qualquer outro tipo
de contadores de consumo. Ao recolher dados a partir
destes dispositivos de medição para um sistema CLP ou
SCADA, os proprietários de estabelecimentos industriais
conseguem ter uma noção geral da energia total consumida,
incluindo parâmetros de edifícios cujos valores tinham,
anteriormente, de ser contados em separado.
A solução é composta de duas partes: a primeira é um
conversor M-Bus transparente, que converte os sinais
M-Bus para RS232. O conversor funciona como gestor
(master) M-Bus e permite a ligação de até 10 dispositivos
M-Bus padrão (slaves). A segunda parte é um gateway Anybus
Communicator que traduz o sinal RS232 para os campos
industriais ou rede industrial Ethernet escolhidos.
A solução permite estabelecer a ligação dos dispositivos
M-Bus a: CANopen, CC-Link, ControlNet, DeviceNet,
EtherCAT, EtherNet/IP, FIPIO, Interbus, Modbus Plus,
Modbus TCP, Modbus RTU, PROFIBUS, PROFINET.
O Anybus Communicator é configurado para utili-
zar um software Windows que inclui no produto. Deste
O Anybus Communicator RS232 (à esquerda)
e o conversor M-Bus (à direita).
modo, não é necessário
outro tipo de
programação para
configurar a ligação
entre o M-Bus e a
rede industrial pretendida.
Quando a
configuração para
uma rede estiver
concluída, será mais
fácil reutilizá-la para
criar ligações a outras
redes.