IMPULSO ISSN 0103-7676 • PIRACICABA/SP • Volume 13 - Unimep

Ética y economia: valores
y estrategia cubana de
desarrollo en los ‘90s’
ETHICS AND ECONOMY: CUBAN VALUES
AND DEVELOPMENT STRATEGIES IN THE
90’S
Resumen Este artículo analiza la estrategia de desarrollo de Cuba en los 90’s desde el
ángulo de la macroeconomía y en relación a la ética. La primera sección está dedicada
a la relación entre la ética y la economía, explorando el concepto de valor desde el punto
de vista de ambas disciplinas. La presentación de la estrategia cubana de desarrollo
en los 90’s se realiza relacionando valores, objetivos y políticas en los 90’s, durante la
crisis y la recuperación, y explorando convergencias y divergencias entre los valores y
las políticas. El análisis va de los cambios a las continuidades, a las nuevas condiciones
externas e internas, las vulnerabilidades de la economía cubana y formula una propuesta
para superarlas.
EUGENIO ESPINOSA
MARTÍNEZ
Universidad de La Habana
Facultad Latinoamericana
de Ciencias Sociales
(FLACSO), Cuba
eugenioes2001@yahoo.es
eugenio@flacso.uh.cu
Palavras-chave ECONOMIA – ÉTICA – ESTRATEGIA – CUBA.
Abstract This article analyzes Cuba’s development strategies in the 90’s from a macroeconomic
point of view and in its relationship with ethics. The first section is devoted
to the connections between ethics and economy, exploring the concept of value
from both points of view. The presentation of the Cuban development strategy
connects values, goals and policies in the 90’s, during the crisis and the recovery, and
exploring its congruencies and divergences. The analysis extends to the changes and
the continuities in economic and social policies, the new external and internal conditions,
the vulnerabilities of the Cuban economy and presents a proposal to overcome
them.
Keywords ECONOMY – ETHICS – STRATEGY – CUBA.
impulso nº 31 71