Reme cap 00 v9 n3 - Escola de Enfermagem - UFMG
Reme cap 00 v9 n3 - Escola de Enfermagem - UFMG
Reme cap 00 v9 n3 - Escola de Enfermagem - UFMG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Normas <strong>de</strong> Publicación<br />
1 - La REME - Revista <strong>de</strong> Enfermería <strong>de</strong> Minas Gerais - es una publicación trimestral <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong> Enfermería <strong>de</strong> la<br />
<strong>UFMG</strong> conjuntamente con escuelas y cursos <strong>de</strong> graduación en Enfermería <strong>de</strong> Minas Gerais. Su finalidad es contribuir<br />
a la producción, divulgación y utilización <strong>de</strong>l conocimiento en enfermería y áreas correlacionadas, incluyendo también<br />
temas <strong>de</strong> enseñanza, investigación y asistencia.<br />
2 - La REME tiene la siguiente estructura: editorial, artículos originales, resúmenes <strong>de</strong> tesis y disertaciones, relatos<br />
<strong>de</strong> experiencias, actualización y revisión; notas e informaciones (actualización en enfermería y en áreas afines, notas<br />
<strong>de</strong> trabajos <strong>de</strong> investigación, reseñas y otras noticias); normas <strong>de</strong> publicación.<br />
3 - Los trabajos recibidos serán analizados por el Cuerpo Editorial <strong>de</strong> la REME, que se reserva el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> aceptarlos<br />
para su publicación o rechazarlos.<br />
4 - Los trabajos <strong>de</strong>berán enviarse en disquete, programa "Word for Windows", versión 6.0 o superior, letra "Times New<br />
Roman", tamaño 12, digitalizados en espacio doble, en dos copias, impresas en papel estándar ISO A4 (212x 297mm),<br />
con márgenes <strong>de</strong> 25mm, mo<strong>de</strong>lo carta o a láser, limitándose a 20 carillas incluyendo título, texto, agra<strong>de</strong>cimientos,<br />
referencias, tablas, notas e ilustraciones. Junto con el trabajo <strong>de</strong>berá enviarse una carta <strong>de</strong> presentación dirigida a la<br />
REME con el nombre <strong>de</strong> los autores, dirección para correspon<strong>de</strong>ncia, dirección electrónica, teléfono y fax.<br />
5 - La primera página <strong>de</strong>berá tener el título <strong>de</strong>l trabajo; nombre <strong>de</strong> los autores con su nivel académico más alto e<br />
institución; dirección para correspon<strong>de</strong>ncia y entida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> financiación (dispuestas en nota <strong>de</strong> pié <strong>de</strong> página); resúmenes<br />
y palabras clave; el título, resumen y palabras clave <strong>de</strong>berán estar en portugués, inglés y español. Los resúmenes en<br />
inglés y español <strong>de</strong>berán constar al final <strong>de</strong>l trabajo, antes <strong>de</strong> las referencias bibliográficas. El resumen <strong>de</strong>berá tener,<br />
como máximo, 1<strong>00</strong> palabras.<br />
6 - Los dibujos y gráficos <strong>de</strong>berán presentarse en papel vegetal, fotografías y/o diapositivas en blanco y negro numeradas,<br />
indicando dón<strong>de</strong> <strong>de</strong>berán incluirse en el texto; abreviaturas, tamaños, símbolos, unida<strong>de</strong>s y referencias bibliográficas<br />
<strong>de</strong>berán seguir las Normas Internacionales <strong>de</strong> Publicación.<br />
7 - Para efectos <strong>de</strong> normalización se adoptarán los Requisitos <strong>de</strong>l Comité Internacional <strong>de</strong> Editores <strong>de</strong> Revistas<br />
Médicas. Las normas están publicadas integralmente en el International Committee of Medical Journal. Editors, Uniform<br />
requirements for manuscripts submitted to biomedical journals; Can. Assoc. J. 1995; 152(9):1459-65 y, en español,<br />
en el Bol. of Sanit. Panam. 1989, 107 (5).422-31.<br />
8 - Los trabajos <strong>de</strong>berán tener la siguiente estructura y or<strong>de</strong>n:<br />
• título (con traducción en inglés y español);<br />
• nombre completo <strong>de</strong>l autor (o autores), con profesión y título;<br />
• resumen <strong>de</strong>l trabajo en portugués, sin exce<strong>de</strong>r el límite <strong>de</strong> las 1<strong>00</strong> palabras;<br />
• Palabras clave (entre tres y diez), en conformidad con la lista <strong>de</strong>l Medical Subject Headings (MeSH) <strong>de</strong>l In<strong>de</strong>x<br />
Medicus;<br />
• texto: introducción, material y método o <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> la metodología, resultados, discusión y/o comentarios y<br />
conclusiones;<br />
• Resumen en inglés (Summary) y español (Resumen), con la traducción correcta <strong>de</strong>l resumen en los dos<br />
idiomas;<br />
• Key words/ Palabras clave en inglés y español en conformidad con la lista <strong>de</strong>l Medical Subject Headings I (MeSH)<br />
<strong>de</strong>l In<strong>de</strong>x Medicus; <strong>de</strong>scriptores <strong>de</strong> la BIREME: www.bireme.br;<br />
• Agra<strong>de</strong>cimientos (opcional);<br />
• Referencias bibliográficas como se especifica en el punto 10;<br />
• Dirección <strong>de</strong>l autor para correspon<strong>de</strong>ncia;<br />
9 - Las ilustraciones <strong>de</strong>berán estar situadas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su mención en el texto. Dentro <strong>de</strong> cada categoría <strong>de</strong>berán<br />
enumerarse en secuencia durante el texto. Por ej. (Tab. 1, Fig. 1, Gráf. 1). Cada ilustración <strong>de</strong>berá llevar un título y<br />
la fuente <strong>de</strong> dón<strong>de</strong> ha sido retirada. Encabezamientos y textos explicativos <strong>de</strong>berán estar claros y comprensibles sin<br />
necesidad <strong>de</strong> tener que recurrir al texto. Las referencias a las ilustraciones en el texto <strong>de</strong>berán mencionarse entre<br />
paréntesis, indicando la categoría y el número <strong>de</strong> la ilustración. Por ej. (Tab. 1). Las fotografías <strong>de</strong>berán ser en blanco<br />
y negro, colocadas en un sobre aparte, nítidas y con buen contraste, <strong>de</strong> papel brillante y llevar atrás el nombre <strong>de</strong>l<br />
autor, título <strong>de</strong>l artículo y número con el cual figurarán en el texto.<br />
10 - Las referencias bibliográficas <strong>de</strong>berán enumerarse consecutivamente, siguiendo el or<strong>de</strong>n en el que se mencionan<br />
por primera vez en el texto. Deberán presentarse en conformidad con las normas <strong>de</strong>l Comité Internacional <strong>de</strong><br />
Editores <strong>de</strong> Revistas Médicas, citado en el punto 7. Los títulos <strong>de</strong> las revistas se abrevian <strong>de</strong> acuerdo con el In<strong>de</strong>x<br />
Medicus, en la publicación "List of Journals In<strong>de</strong>xed in In<strong>de</strong>x Medicus", que publica anualmente como parte <strong>de</strong>l número<br />
<strong>de</strong> enero, en separado. Las referencias en el texto <strong>de</strong>berán citarse mediante número arábico, correspondiendo a las<br />
referencias al final <strong>de</strong>l artículo. En las referencias bibliográficas, citar como a continuación:<br />
REME – Rev. Min. Enf.; 9(3): 279-286, jul./set., 2<strong>00</strong>5 •