PDF - Hemeroteca Digital

-92-Do tem1>0 dos Afonsinhos,Dn Mrununna se lembra,Andou nns guerrn.s passadasPoy do Rancho dn Carqueja.Igualmente um ms. setecentista que examinei, meforneceu substância para a história do Rancho, quandoinforma:•Muito tempo andou disfarçada em Coimbra (a boafeição) com a sordida larva da vallentia, de tal sorteque naõ tinha leiçaõ quem naõ matava ou feria, ouque fazia outros insultos, q. saõ eleitos da tirania. A­treveusc a tanto esta cruel feiçaõ, que pôs editaes,congregou exercito a que chamaram rancho da Carqueja.Naô me detenho em vos contar o fim, que teveesta diabolica leiçaõ; porque asás he sabido no nossoReyno.> (1)Modernamente, o episódio inspirou ao antiquárioAntónio Francisco Barata um romance que imprimiuem 1860 com o título O Rancho da Carqueja, romancede que Camilo não tinha por certo conhecimento aodirigir-se a Martins de Carvalho em 1873.Ora há anos, tive ensejo de folhear 10 volumesdum cancioneiro manuscrito, que foi pertença do au·tor das Novel/as do Minho.Do 6.º volume dêsse cancioneiro exumei um roman·ce de estilo gongórico-o jeitd literário que aindaperdurava nos gõstos derrancados do primeiro quartode Setecentos- romance em reclondilhas de insípidarima toante, dirigido a um Marquês de Marialva, on·de o autor descreve a prisão dos facinorosos e pede(t) luslruçaõ breve, e proveitosos dila11res que deu f2u11r frala11·te de lx :i a seu fillio querendo~o mandar para Coitnbra, etc. An·da. hnpresso com a falsa localizaçtio de Madrid. é curioso ê~tcfolheto pelos subsídios que traz ao estudo dos costu111es académi·cos da época.