catálogo (pdf) - Festival de Cinema Médico
catálogo (pdf) - Festival de Cinema Médico
catálogo (pdf) - Festival de Cinema Médico
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
“Le mon<strong>de</strong> n’est pas seulement une chose posée là,<br />
extérieure à moi-même : j’y participe. Il m’est offert.<br />
Je vais probablement mourir du sida, mais ce n’est plus ma vie.<br />
Je suis dans la vie.”<br />
(Cyril Collard, Les Nuits Fauves, 1991)<br />
Dedicatória / Dedication<br />
Esta Primeira Edição do MedCineCascais Film <strong>Festival</strong> é <strong>de</strong>dicada a Cyril Collard (1957-1993), que soube como marcar o <strong>Cinema</strong> com<br />
as suas vivências – amores, ansieda<strong>de</strong>s e medos – nos complexos contornos sociais e médicos da década <strong>de</strong> 1980.<br />
This First Edition of MedCineCascais Film <strong>Festival</strong> is <strong>de</strong>dicated to Cyril Collard (1957-1993), who knew how to mark the <strong>Cinema</strong> with<br />
his life experiences - loves, anxieties and fears – during the complex medical and social contours of the 1980s.<br />
55