12.07.2015 Views

Латинский язык и основы медицинской терминологии.

Латинский язык и основы медицинской терминологии.

Латинский язык и основы медицинской терминологии.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

неолатинизмы), искусственно созданные учеными разных стран на основелексического и словообразовательного материала классических языков.Конкретно-языковое оформление неоклассицизмов происходило поразному:они оформлялись по-латыни или получали форму того или иногонационального языка; зачастую имело место и то, и другое одновременно.Благодаря греко-латинской этимологии такие термины легко проникали втерминологию различных национальных языков и, модифицируясь всоответствии с их фонетико-морфологическими системами, превращались винтернациональные наименования — интернационализмы.Контрольное задание к модулю 1Вариант 11. Какую страну называют «колыбель медицинской науки»?2. Перечислите имена самых известных греческих врачей.3. Кто является автором термина «булимия»? Как можно перевести нарусский язык этот термин?4. На каком языке велось преподавание медицины в средневековойЕвропе?5. Сколько периодов существования латинского языка выделеноучеными?6. Сколько букв в латинском алфавите?7. Чем обусловлено сходство лаинского, нмецкого, английского,французского алфавита?8. До какого века латынь используется как международный язык вбиологии и медицине?9. К какой языковой семье относится латинский язык?10. Какой период называют периодом “золотой латыни”?Вариант 21. В каком веке появилось государство Древний Рим?2. На какие страны распространялось римское владычество в периодРимской империи?3. Какие два языка называют “классическими”?4. Каких известных древнеримских врачей вы можете назвать?5. В какой период медицинские сочинения переводились с арабскогоязыка?6. Какие термины привнесли в медицину ученые Возрождения?Приведите несколько примеров.7. Когда появляются романские языке и каково их отношение к латыни?8. Что такое «вульгарная латынь»?9. На каком языке читал лекции Парацельс?10. На каком языке написан классический труд Н.И. Пирогова?36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!