- Page 1: ~ 1 ~
- Page 5 and 6: ~ 5 ~Eu preciso deste emprego! Não
- Page 7 and 8: ~ 7 ~Saí do escritório um pouco d
- Page 10 and 11: ~ 10 ~Seus olhos estavam ansiosos,
- Page 13 and 14: ~ 13 ~Não gostei do rumo que a con
- Page 15 and 16: ~ 15 ~Precisava comprar outro. Urge
- Page 17 and 18: ~ 17 ~— É um aparelho muito espe
- Page 19 and 20: ~ 19 ~— Como sabe meu nome? —pe
- Page 21 and 22: ~ 21 ~3Onde estavam os prédios? On
- Page 23 and 24: ~ 23 ~Um médico seria bom. Talvez
- Page 25 and 26: ~ 25 ~— Sabe de uma coisa? Eu tô
- Page 27 and 28: ~ 27 ~— Mil... Mil... Oitocentos
- Page 29 and 30: ~ 29 ~4Isso não está acontecendo!
- Page 31 and 32: ~ 31 ~— Acho que posso dizer o me
- Page 33 and 34: ~ 33 ~— É você? É a mulher que
- Page 35 and 36: — Espere! — gritei, mas ela já
- Page 37 and 38: ~ 37 ~— Chá? — indaguei ainda
- Page 39 and 40: ~ 39 ~— Não. Não é isso. Agrad
- Page 41 and 42: ~ 41 ~Eu já estava entrando na bri
- Page 43 and 44: ~ 43 ~— E aí, tudo bem? — perg
- Page 45 and 46: ~ 45 ~quatro. Eu estava habituada a
- Page 47 and 48: ~ 47 ~— Errr... O prazer é meu,
- Page 49 and 50: ~ 49 ~6Observei a casinha por um lo
- Page 51 and 52: ~ 51 ~Ian me observou, os olhos ass
- Page 53 and 54:
~ 53 ~Claro que eu podia dizer isso
- Page 55 and 56:
~ 55 ~— Senhorita Sofia, — diss
- Page 57 and 58:
~ 57 ~disse:— Boa noite. — diss
- Page 59 and 60:
~ 59 ~esta, eu como! — terminei,
- Page 61 and 62:
~ 61 ~— É preciso levar a água
- Page 63 and 64:
~ 63 ~Resolvi que tinha que começa
- Page 65 and 66:
~ 65 ~— Bom dia, senhorita. Gosta
- Page 67 and 68:
~ 67 ~consentimento e essa pessoa d
- Page 69 and 70:
~ 69 ~— Você achou que eu estava
- Page 71 and 72:
~ 71 ~— Tudo bem. — murmurei.Eu
- Page 73 and 74:
~ 73 ~9— senhorita Sofia, podemos
- Page 75 and 76:
~ 75 ~conhecesse na prática, minha
- Page 77 and 78:
~ 77 ~— Muito fácil! — e sorri
- Page 79 and 80:
~ 79 ~Oh! Ela gostava dele!Meu sorr
- Page 81 and 82:
~ 81 ~Andamos em direção à carru
- Page 83 and 84:
Depois piscou e voltou a desligar.~
- Page 85 and 86:
~ 85 ~— Então, Vamos entrar. Eli
- Page 87 and 88:
~ 87 ~você não pinta pessoas porq
- Page 89 and 90:
~ 89 ~—Você é o melhor irmão d
- Page 91 and 92:
~ 91 ~11Eu ainda não conhecia os e
- Page 93 and 94:
~ 93 ~— Também acho! O problema
- Page 95 and 96:
~ 95 ~juntas, vão às compras junt
- Page 97 and 98:
~ 97 ~Touché!— Bem, se mudar de
- Page 99 and 100:
~ 99 ~solte os ombros e se afunde,
- Page 101 and 102:
~ 101 ~Ian pareceu relutante.— Al
- Page 103 and 104:
~ 103 ~— É tudo que tenho na vid
- Page 105 and 106:
~ 105 ~— Mas não posso aceitar,
- Page 107 and 108:
~ 107 ~Então, sabendo disso tudo,
- Page 109 and 110:
~ 109 ~senhor idoso, mas de uma vit
- Page 111 and 112:
~ 111 ~— Já souberram da novidad
- Page 113 and 114:
~ 113 ~Eu não disse mais nada. Ape
- Page 115 and 116:
~ 115 ~— Não precisava! Eu quis
- Page 117 and 118:
~ 117 ~— É claro que também cri
- Page 119 and 120:
~ 119 ~14Fiquei fascinada com os li
- Page 121 and 122:
~ 121 ~— Um convidado? — indago
- Page 123 and 124:
~ 123 ~Suspirei desanimada, em segu
- Page 125 and 126:
~ 125 ~— Por que... Eu fico meio.
- Page 127 and 128:
~ 127 ~15— Senhorita Sofia! — E
- Page 129 and 130:
~ 129 ~ou quarenta anos, pele moren
- Page 131 and 132:
~ 131 ~Voltamos à sala de visitas,
- Page 133 and 134:
~ 133 ~Isso não pode estar acontec
- Page 135 and 136:
~ 135 ~16Acordei cedo outra vez e p
- Page 137 and 138:
~ 137 ~Ian assentiu e me ofereceu s
- Page 139 and 140:
~ 139 ~Andei pensando muito no que
- Page 141 and 142:
~ 141 ~Mas eu não podia. Não sem
- Page 143 and 144:
~ 143 ~— Foi em dois mil e... Há
- Page 145 and 146:
~ 145 ~— Mas eu não sou ninguém
- Page 147 and 148:
~ 147 ~— Senhor Clarke, senhorita
- Page 149 and 150:
~ 149 ~— Não existe nós, Ian. E
- Page 151 and 152:
~ 151 ~— É assim que se sente?
- Page 153 and 154:
~ 153 ~18Para me distrair, tentei m
- Page 155 and 156:
~ 155 ~Ela ainda parecia desconfiad
- Page 157 and 158:
~ 157 ~Ai! Droga!Com a confusão, a
- Page 159 and 160:
~ 159 ~— Estou. — respondi frac
- Page 161 and 162:
~ 161 ~Com o coração pesado, comp
- Page 163 and 164:
~ 163 ~— Eu preciso lhe fazer uma
- Page 165 and 166:
~ 165 ~— Já lhe prometi isso ant
- Page 167 and 168:
~ 167 ~— Senhorita Sofia, bom dia
- Page 169 and 170:
~ 169 ~baile! Não vou pegar outro
- Page 171 and 172:
~ 171 ~—Tem muito mais, Elisa. Te
- Page 173 and 174:
~ 173 ~— Vocês também são muit
- Page 175 and 176:
~ 175 ~— Como quiser. — ela hes
- Page 177 and 178:
~ 177 ~— E não está atrasada. E
- Page 179 and 180:
~ 179 ~— Sofia. — ele sussurrou
- Page 181 and 182:
~ 181 ~Quase da mesma forma, ele es
- Page 183 and 184:
~ 183 ~22Chegamos perto das seis ho
- Page 185 and 186:
~ 185 ~pele, sua boca se aproximou
- Page 187 and 188:
~ 187 ~— Ian, não posso acredita
- Page 189 and 190:
~ 189 ~— Talvez a princesa esteja
- Page 191 and 192:
~ 191 ~23Demorei a pegar no sono na
- Page 193 and 194:
~ 193 ~Ian tentou não rir do meu p
- Page 195 and 196:
~ 195 ~24Assim que me vesti adequad
- Page 197 and 198:
~ 197 ~— Sim, mas dessa vez no qu
- Page 199 and 200:
~ 199 ~Apenas assenti sem ter nenhu
- Page 201 and 202:
~ 201 ~25Ficamos na sala de música
- Page 203 and 204:
~ 203 ~— Estou. — respondeu exa
- Page 205 and 206:
~ 205 ~minhas pernas e as prendi em
- Page 207 and 208:
~ 207 ~— Você vai daí— indiqu
- Page 209 and 210:
~ 209 ~Ele me queria tanto quanto e
- Page 211 and 212:
~ 211 ~— Sim, eu. Baguncei a vida
- Page 213 and 214:
~ 213 ~Lustramos mais alguns talher
- Page 215 and 216:
~ 215 ~Fiquei constrangida e um pou
- Page 217 and 218:
~ 217 ~Ele tentou se levantar e gem
- Page 219 and 220:
~ 219 ~—Você sabe o porquê.—
- Page 221 and 222:
~ 221 ~— E como é que você sabe
- Page 223 and 224:
~ 223 ~Ele estava no quarto.A porta
- Page 225 and 226:
~ 225 ~28Ian ficou muito surpreso c
- Page 227 and 228:
~ 227 ~Eu arfava sob seus lábios,
- Page 229 and 230:
~ 229 ~— Ian? perguntei aflita.
- Page 231 and 232:
~ 231 ~Ele sorriu e, depois de algu
- Page 233 and 234:
~ 233 ~Ele piscou os olhos algumas
- Page 235 and 236:
~ 235 ~— Eu também tenho um assu
- Page 237 and 238:
~ 237 ~Tomei um longo banho. Aquela
- Page 239 and 240:
~ 239 ~— Realmente, prefiro que s
- Page 241 and 242:
~ 241 ~Ian se esforçou para me dei
- Page 243 and 244:
~ 243 ~Rapidamente, a sala se enche
- Page 245 and 246:
~ 245 ~Ela me olhou incrédula. Mas
- Page 247 and 248:
~ 247 ~32Santiago me seguiu até a
- Page 249 and 250:
~ 249 ~Sua boca esmagou a minha e,
- Page 251 and 252:
~ 251 ~Assenti lentamente— E em q
- Page 253 and 254:
~ 253 ~— Alguém que também esta
- Page 255 and 256:
~ 255 ~e é claro que comemoramos a
- Page 257 and 258:
~ 257 ~Talvez se eu enterrasse o ce
- Page 259 and 260:
~ 259 ~— Como eu pude cair nessa?
- Page 261 and 262:
~ 261 ~— Por favor. — chorei, m
- Page 263 and 264:
~ 263 ~Fiquei furiosa comigo mesma
- Page 265 and 266:
~ 265 ~apavorada com uma bacia nas
- Page 267 and 268:
~ 267 ~—Isso é parte da minha lo
- Page 269 and 270:
~ 269 ~— Caramba! Valeu, Ian! Iss
- Page 271 and 272:
~ 271 ~Claro que meu coração e mi
- Page 273 and 274:
~ 273 ~As garotas saíram do quarto
- Page 275 and 276:
~ 275 ~— Também acho, Madalena.
- Page 277 and 278:
~ 277 ~36Dr. Almeida chegou bem ced
- Page 279 and 280:
~ 279 ~— É uma pena! — Teodora
- Page 281 and 282:
~ 281 ~— Eu prometo. Gostaria que
- Page 283 and 284:
~ 283 ~— Valeu pela ajuda, amigã
- Page 285 and 286:
~ 285 ~— Deve estar enganada. Se
- Page 287 and 288:
~ 287 ~Apertei o play. A música su
- Page 289 and 290:
~ 289 ~Vi a expectativa em seus olh
- Page 291 and 292:
~ 291 ~38Não! Não! Não! Não!Por
- Page 293 and 294:
~ 293 ~39A primeira coisa que vi qu
- Page 295 and 296:
~ 295 ~Contei tudo o que aconteceu
- Page 297 and 298:
~ 297 ~— Onde estão minhas coisa
- Page 299 and 300:
~ 299 ~Fechei meus olhos e abracei
- Page 301 and 302:
~ 301 ~Dentro de uma sala minúscul
- Page 303 and 304:
~ 303 ~Fui até o apartamento de Ni
- Page 305 and 306:
~ 305 ~— Acha que a casa ainda ex
- Page 307 and 308:
~ 307 ~agora tinha manchas amarelad
- Page 309 and 310:
~ 309 ~Mas o rapaz ouviu, sorriu e
- Page 311 and 312:
~ 311 ~— Não sei. Apenas sei que
- Page 313 and 314:
~ 313 ~42“Para construir uma máq
- Page 315 and 316:
~ 315 ~Os dias continuaram passando
- Page 317 and 318:
~ 317 ~43Não voltei a casa dele ou
- Page 319 and 320:
~ 319 ~— Tenho. Já está tarde e
- Page 321 and 322:
~ 321 ~Eu ainda a encarava sem ente
- Page 323 and 324:
~ 323 ~— Então faça Ian feliz.
- Page 325 and 326:
~ 325 ~45Senti saudades dos vestido
- Page 327 and 328:
~ 327 ~Ian me apertou muito, num ab
- Page 329 and 330:
~ 329 ~— Humm... Talvez possa me
- Page 331 and 332:
~ 331 ~— Claro que vou contar. Pa
- Page 333 and 334:
~ 333 ~— Claro que sim. — me le
- Page 335 and 336:
~ 335 ~— E qual seria?— Será q
- Page 337 and 338:
~ 337 ~Pretendia dar uma bronca nel
- Page 339 and 340:
~ 339 ~— Não mais seria a minha
- Page 341 and 342:
~ 341 ~especial, não se lembra? Um
- Page 343 and 344:
~ 343 ~abraçados, mas a certa dist
- Page 345:
~ 345 ~Na mitologia nórdica, as va