01PORTUGAL POST -Jan. Druck:portugal POST Feb 09

More documents

Recommendations

Info

22 Classificados Amizades & Afins SENHOR A viver na Alemanha, 58 anos, deseja contactar senhora até aos 58 anos idade para fins de amizade. Resposta a este jornal Refª 0212 SENHOR 67 anos de idade, a viver na Alemanha, viúvo, sem encargos, deseja conhecer Senhora nas mesmas condições, com idade entre os 65 e 67 anos. Assunto sério. Resposta a este jornal. Refª 0101 Nota: Os anúncios para este espaço devem ser bem legíveis e dirigidos ao jornal devidamente identificados com nome, morada e telefone do/a anunciante. O custo para anunciar neste espaço é de 17,50. Aqueles que têm resposta ao jornal, o custo é de € 27,50. + Informações: 0231-8390289 VENDE-SE Casa em Beja. No centro da cidade. Contacto: 015224146096 Exmo Senhor empresário, anuncie no nosso jornal e, desta forma, contacte com milhares de portugueses na Alemanha. Ligue-nos 0231 - 8390289 info@portugalpost.de Quer ser um Correspondente do nosso jornal Se gosta de escrever e gostaria de pertencer à redacção do PORTUGAL POST Fale connosco! Ligue-nos: 0231-83990289 portugalpost@free.de Novo Restaurante Português Zum Freibad Sythen - Haltern Carnes e peixes grelhados no carvão AS NOSSA ESPECIALIDADES Cozido à Portuguesa...E de comer e chorar por mais as nossas GAMBAS À CASA Horário de Abertura: Seg. a Sexta: a partir das 12h00 Sáb. Dom. e feriados: a partir das 10h00 VENDEM-SE duas loja no Centro Comercial de Tomar. Contacto: 06151 - 294890 Reservas de Mesa: 02364 9499250 Compre o seu PORTUGAL POST no quiosque ou receba todos os meses em sua casa por apenas € 22,45 por ano Liguenos 0231 83 90 289 Transportes Martins Zum Freibad Sythen - Haltern Brinkweg. 11 45721 Sythen Haltern am See VENDO Apartamento em Olhos de Água, Algarve,, com 85 metros quadrados, por óptimo preço. Contacto: 00351 - 916565926 Sempre ao vosso dispor para transporte de mercadorias e mudanças Alemanha - Portugal - Alemanha Contacto: Sr. Martins: Tel. e Fax: 06078-71444 • Mobil 0173 8694195 PORTUGAL POST Nº 210 • Janeiro 2012 Agência Eugénio Seguros & Finanças Poupança Reforma Particular: Para que nada lhe falte depois da sua vida profissional Informe-se. Teremos todo o gosto em o/a esclarecer. Kieferstr, 16 - 44225 Dortmund Tel.0231 - 2264054 - Fax 0231 - 2264053 Telm: 0172 - 5361314 E-mail: eugenio@online.de Créditos Financiamos habitação. Crédito Pessoal Consolidamos créditos mesmo para pessoas com problemas bancários (todos num só com redução até 40% na prestação mensal) Contactos: 0173 - 5182331 • 00351 - 916565926 Transportes Mudanças para toda a Europa Logistik KG Pegasus Pegasus Logistik KG Nienkamp 74 48147 Münster Fon : +49 (0) 251 922 06-0 Fax : +49 (0) 251 922 06-66 E-Mail : info@umzuege.com www.umzuege. com www.mudancas.de O Grande Livro de Receitas de Bacalhau do Mundo. Capa dura Nº de Páginas: 176 Dimensões: 22,5 x 24 Preço: 35,00 € Conhecido por “fiel amigo”, o bacalhau tem uma tradição muito particular e original na gastronomia portuguesa. Neste livro, fique a conhecer as origens da pesca deste peixe, as suas principais características, a melhor forma de o arranjar e outros aspectos importantes, como a melhor forma de o escolher, conservar e amanhar. Deleite-se com as nossas receitas e experimente-as todas. Fique, ainda, a conhecer as tradições deste peixe noutros países Cupão de encomenda na pág. 19 Werbung kostet Geld, keine werbung kostet Kunden!
Economia & Negócios Submarinos: Ex-gestores da Ferrostaal condenados por suborno em Munique A justiça alemã condenou dois ex-executivos da Ferrostaal a dois anos de prisão, com pena suspensa, e ao pagamento de coimas por suborno de funcionários públicos estrangeiros, na venda de submarinos a Portugal. O ex-administrador da Ferrostaal Johann-Friedrich Haun e o ex - procurador Hans - Peter Muehlenbeck já se tinham dado como culpados perante o Tribunal regional de Munique, a troco da garantia dada pelo juiz de que a sentença não iria além da pena que foi realmente aplicada. Haun terá de pagar uma coima de 36 mil euros e Muehlenbeck de 18 mil euros, anunciou o juiz do processo, Joachim Eckert. O ministério público de Munique acusou os dois exgestores da Ferrostaal de terem pago „luvas“ no valor de 62 milhões de euros, entre 2000 e 2003, para conseguir vantagens sobre a concorrência e vender submersíveis a Atenas e Lisboa. Os antigos gestores, ambos de 73 anos, estiveram anteriormente cinco meses em prisão preventiva. A Ferrostaal, arguida no mesmo processo, reconheceu as práticas ilegais e aceitou pagar uma coima de 140 milhões de euros, que só não foi maior porque o tribunal teve em conta a actual precária situação da empresa. A queixa-crime incidia sobretudo nas actividades de Haun e Muehlenbeck na Grécia, no ano 2000, através de intermediários, para obter dois contratos de vendas de submarinos. Quanto a Portugal, o tribunal deu como provado que Haun e Muehlenbeck subornaram o ex-cônsul honorário de Portugal em Munique Juergen Adolff, pagando-lhe 1,6 milhões de euros, através de um contrato de consultoria, para que o diplomata propiciasse contactos com o governo português. PUB No contrato, o empresário bávaro comprometeu-se a prestar „assistência orientada“ no que respeita ao fornecimento de submarinos à marinha portuguesa, sustentou o Ministério Público de Munique. A queixa-crime foi omissa quanto a eventuais reuniões que Adolff terá conseguido organizar com membros do executivo, na altura chefiado pelo actual presidente da Comissão Europeia, José Manuel Durão Barroso, e em que Paulo Portas era ministro da Defesa. Adolff, que foi exonerado pelo governo português em Março de 2010, Berlim é o novo destino da TAP. A partir de 5 de Junho a companhia aérea vai estabelecer cinco ligações entre Lisboa e a capital alemã. As novas ligações efectuam-se às segundas, terças, quintas, sextas e Domingos, com partida de Lisboa às 09h30 e chegada a Berlim às 12h50. No sentido inverso, os voos partem da capital da Alemanha às depois de a justiça alemã ter informado Lisboa, continua sob investigação em Munique e poderá ser julgado por corrupção passiva. Os dois submarinos «209 PN» foram entregues à marinha portuguesa, mas 13h35 e chegam a Lisboa às 17h15. Terça-feira é a excepção a este horário, com a partida de Lisboa a verificar-se às 08h45 e a chegada a Berlim às 12h05. No sentido inverso, o voo descola às 12h50 e aterra na Portela às 16h30 (horas UTC). Com o lançamento desta nova rota, a TAP vai passar a operar, no Verão de 2012, um total de 60 ligações por semana entre PORTUGAL POST Ainda não é assinante do nosso jornal? Porque espera? Há mais de 18 anos ao serviço da Comunidade Portuguesa na Alemanha Ligue-nos e fale connosco: 0231 - 83 90 289 portugalpost@free.de 23 em Portugal há ainda um processo jurídico, relacionado com as contrapartidas que a parte alemã se comprometeu a pagar no negócio que custou 880 milhões a Lisboa. F.A. (Lusa) TAP voa para Berlim a partir de Junho Portugal e a Alemanha, onde já voa para Frankfurt (21 voos semanais), Munique (14 voos semanais), Hamburgo (13 voos por semana) e Dusseldorf (7 voos semanais). De Janeiro a Novembro de 2011, a TAP transportou entre Portugal e a Alemanha um total de 484 mil passageiros, o que representa um crescimento de 11,5% face a igual período do ano passado.
Page 1 and 2: PORTUGAL POST ANO XIX • Nº 210
Page 3 and 4: PORTUGAL POST Nº 210 • Janeiro 2
Page 19 and 20: PORTUGAL POST SHOP - Livros Ler + P
Page 21: PORTUGAL POST Nº 210 • Janeiro 2

01PORTUGAL POST -Jan. Druck:portugal POST Feb 09

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?