WIR 01/2015 [PT]
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Diversos<br />
27<br />
Save<br />
the<br />
Date<br />
O Grupo Doppelmayr /<br />
Garaventa está de novo representada<br />
em abril de 2<strong>01</strong>5<br />
com interessantes destaques<br />
na Interalpin. Aproveite a oportunidade<br />
e venha conversar<br />
conosco no nosso stand na<br />
principal feira especializada<br />
para tecnologias alpinas. Estamos<br />
ao seu dispor e mostramos<br />
verdadeiras inovações do<br />
mundo dos teleféricos. |<br />
INTERALPIN 2<strong>01</strong>5<br />
Messe Innsbruck (AUT)<br />
15–17 de abril de 2<strong>01</strong>5<br />
Georg Scheu / OPEV<br />
O Presidente de OPEV Walter Wagner (1º da esqª) e Gerlind Weber, neta do inventor austríaco de<br />
turbinas, Viktor Kaplan (4º da esqª), entregam a condecoração por Serviços de Excelência no setor de<br />
invenções aos representantes de Doppelmayr, Christoph Hinteregger e Gernot Fischer.<br />
Em memória de<br />
Andrea Doppelmayr<br />
Andrea Doppelmayr, de 51 anos, faleceu<br />
em 19 de outubro de 2<strong>01</strong>4, vitima de<br />
doença grave. Andrea estava responsável<br />
pelo atendimento e treinamento dos clientes<br />
da empresa familiar desde 1979.<br />
Ela representava Doppelmayr em todo o<br />
mundo: em feiras, em visitas a clientes<br />
e na inauguração de teleféricos. Ela se<br />
destacava também especialmente no<br />
contato com outras culturas devido ao<br />
seu humanismo e à sua cordialidade.<br />
Obrigado, Andrea, pelo tempo que<br />
passamos com você. |<br />
Condecoração por<br />
ideias inovadoras<br />
A Associação Austríaca de Inovadores, Detentores<br />
de Patentes e Inventores [Österreichische<br />
Innovatoren-, Patentinhaber- und Erfinderveband<br />
(OPEV)] condecorou a Doppelmayr em<br />
meados de outubro de 2<strong>01</strong>4 com a Medalha<br />
Kaplan. Esta cobiçada Medalha, que tem o nome<br />
do Prof. Dr. Viktor Kaplan, inventor da turbina do<br />
mesmo nome, foi atribuída a Doppelmayr na<br />
categoria “Invenções e Inovações”. A distinção<br />
pretende motivar ideias inovadoras e desenvolver<br />
produtos e serviços de excelência na Áustria,<br />
país de limitadas matérias primas. |<br />
Impressum<br />
Propriedade, edição e impressão: Doppelmayr Seilbahnen<br />
GmbH, Postfach 20, Rickenbacherstrasse8-10, 6922 Wolfurt,<br />
Áustria,dm@doppelmayr.com,www.doppelmayr.com; Texto<br />
e Redação: Doppelmayr Seilbahnen GmbH em colaboração<br />
com ikp Vorarlberg GmbH, www.ikp.at; Design: Doppelmayr<br />
Seilbahnen GmbH em colaboração com KONZETT BRENN-<br />
DÖRFER, www.agenturkb.com; Fotos: Doppelmayr; Impressão:<br />
Thurnher Rankweil; Política editorial segundo § 25 da lei<br />
sobre mídia: Informações atuais para clientes, parceiros e<br />
funcionários do Grupo Doppelmayr/Garaventa; Periodicidade:<br />
três vezes por ano, distribuição gratuita a clientes e parceiros<br />
do Grupo Doppelmayr. É permitida a reprodução com<br />
indicação da origem após autorização expressa por escrito;<br />
Dezembro de 2<strong>01</strong>4; ressalvamos erros de composição e<br />
impressão; são válidas as condições gerais de venda (AGB).<br />
www.doppelmayr.com