Agosto/2015 - Referência Industrial 166

REFERÊNCIA INDUSTRIAL
EDITORIAL
Ano XVII - Edição n.º 166 - Agosto 2015
Year XVII - Edition n.º 166 - August 2015
Segmento de
compensados vive momento
de retomada de vendas
externas com a alta do dólar, o
que, por outro lado, também
encarece insumos importantes
como as resinas fenólicas. Este
tema inspirou a ilustração da
capa desta edição
SINCRONICIDADE
A edição de agosto é uma união de matérias que se
complementam. A começar pela reportagem de capa, que
faz a relação entre o desempenho do mercado de compensados
e os impactos da indústria de resinas fenólicas, um
dos principais insumos para a produção do painel. Um dos
grandes destaques desta edição é, sem dúvida, a cobertura
da Wood Taiwan 2015. Tivemos a satisfação de estar entre os
três veículos de comunicação no mundo a serem convidados
pela organização do evento e o único das Américas. Acompanhe
com exclusividade o que a indústria de máquinas para
madeira de Taiwan tem à oferecer aos brasileiros. Já nossa
matéria especial conta um pouco da história da teca e de
como alguns fabricantes estão se valendo deste nicho de
mercado para confeccionar produtos diferenciados. O tema
também é abordado por graduandos na seção Artigo Técnico.
O assunto madeira tratada aparece em duas partes. A primeira
na construção de quiosques e a segunda ressalta a importância
correta de seu descarte. Construção verde e logística reversa,
tema tratado na entrevista principal concedida por Cris Baluta,
conselheira da Câmara de Comércio Brasil-Alemanha,
também fazem parte do casamento de matérias da edição.
SYNCHRONICITY
Our August Issue is a marriage, intentional or not, of stories
that complement each other. It starts with the cover story,
which defines the relationship between the plywood market
performance and the impact of the phenolic resin industry,
responsible for one of the main inputs in the manufacture of
the wood panel. One of the major highlights of this Issue is
undoubtedly the coverage of Wood Taiwan 2015. We had the
satisfaction of being amongst the three media outlets in the
world to be invited by the organization of the event, and the
only one from the Americas. With exclusivity, we tell you what
the forest machinery industry in Taiwan has to offer Brazilians.
Our special article tells the story of teak and how some manufacturers
are taking advantage of this niche market to produce
differentiated products. The theme is continued by students in
the article in the Technical Section. The subject of treated wood
appears in two parts. The first is about the construction of kiosks,
and the second stresses the importance of its disposal. Green
Building Construction and Reverse Logistics, the latter covered
in the main interview granted by Cris Baluta, Councilor for the
Brazilian–German Chamber of Commerce, are also part of the
marriage of stories in this Issue.
EXPEDIENTE
JOTA COMUNICAÇÃO
Diretor Comercial / Commercial Director
Fábio Alexandre Machado
fabiomachado@revistareferencia.com.br
Diretor Executivo / Executive Director
Pedro Bartoski Jr
bartoski@revistareferencia.com.br
Diretora de Negócios / Business Director
Joseane Knop
joseane@jotacomunicacao.com.br
ASSINATURAS
0800 600 2038
Veículo filiado a:
JOTA EDITORA
Diretor Comercial / Commercial Director
Fábio Alexandre Machado
fabiomachado@revistareferencia.com.br
Diretor Executivo / Executive Director
Pedro Bartoski Jr
bartoski@revistareferencia.com.br
Redação / Writing
Rafael Macedo - Editor
editor@revistareferencia.com.br
Larissa Angeli
jornalismo@referenciaindustrial.com.br
Colunista / Columnist
Paulo Pupo
Flavio C. Geraldo
Depto. de Criação / Graphic Design
Fabiana Tokarski - Supervisão
Fabiano Mendes
Bruce Cantarim
Fernanda Domingues
criacao@revistareferencia.com.br
Colaboradores / Colaborators
Fotógrafos: Fabio Ortolan, Valterci Santos
Depto. Comercial / Sales Departament
Gerson Penkal, Viviane Kraft
comercial@revistareferencia.com.br
fone: +55 (41) 3333-1023
Tradução / Translation
John Wood Moore
Depto. de Assinaturas / Subscription
Monica Kirchner - Coordenação
Elaine Cristina
assinatura@revistareferencia.com.br
A Revista REFERÊNCIA - é uma publicação mensal e independente, dirigida
aos produtores e consumidores de bens e serviços em madeira, instituições de
pesquisa, estudantes universitários, orgãos governamentais, ONG’s, entidades de
classe e demais públicos, direta e/ou indiretamente ligados ao segmento madeireiro.
A Revista REFERÊNCIA do Setor Industrial Madeireiro não se responsabiliza por conceitos
emitidos em matérias, artigos ou colunas assinadas, por entender serem estes
materiais de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação,
armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos textos, fotos e
outras criações intelectuais da Revista REFERÊNCIA são terminantemente proibidos
sem autorização escrita dos titulares dos direitos autorais, exceto para fins didáticos.
Revista REFERÊNCIA is a monthly and independent publication directed at the
producers and consumers of the good and services of the lumberz industry, research
institutions, university students, governmental agencies, NGO’s, class and other entities
directly and/or indirectly linked to the forest based segment. Revista REFERÊNCIA does
not hold itself responsible for the concepts contained in the material, articles or columns
signed by others. These are the exclusive responsibility of the authors, themselves. The
use, reproduction, appropriation and databank storage under any form or means of
the texts, photographs and other intellectual property in each publication of Revista
REFERÊNCIA is expressly prohibited without the written authorization of the holders
of the authorial rights.
04 |
www.referenciaindustrial.com.br