Relatório Anual - Zoológico de Brasíilia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ser resgatado”, afirmou o diretor<br />
do Hospital Veterinário, Rodrigo<br />
Rabello.<br />
As serpentes, o ouriço-cacheiro<br />
e o saruê receberam tratamento<br />
no Centro <strong>de</strong> Triagem <strong>de</strong> Animais<br />
Silvestres (CETAS) do IBAMA.<br />
anteater did not respond to stimuli<br />
and nee<strong>de</strong>d emergency therapy<br />
and recovered about four days<br />
after being rescued”, said Rodrigo<br />
Rabello, director of the Veterinary<br />
Hospital.<br />
The snakes, the porcupine and<br />
the opossum were treated at the<br />
CETAS of IBAMA.<br />
3ª Soltura - 14/11/2016<br />
Em novembro, a soltura foi feita<br />
com um cachorro do mato fêmea<br />
e uma coruja buraqueira. A fêmea<br />
<strong>de</strong> caní<strong>de</strong>o foi encontrada em<br />
uma estrada do Distrito Fe<strong>de</strong>ral<br />
com sinais <strong>de</strong> atropelamento. Ela<br />
estava bastante <strong>de</strong>bilitada e estava<br />
lactante, mas foi capturada sem os<br />
filhotes. A coruja estava machucada,<br />
com um ferimento <strong>de</strong> pedrada<br />
no olho. Foi medicada e liberada<br />
pela equipe <strong>de</strong> veterinários do Zoo<br />
Brasília e retornou à natureza.<br />
3rd Release - 11/14/2016<br />
In November, the release was<br />
ma<strong>de</strong> with a female crab-eating fox<br />
(Cerdocyon thous) and a burrowing<br />
owl (Athene cunicularia). The<br />
female fox was found on a Fe<strong>de</strong>ral<br />
District road with signals of being<br />
hit by a car. She was very weak and<br />
lactating, but was caught without<br />
the pups. The owl was injured by a<br />
stone thrown in one of his eyes. She<br />
was medicated and released by the<br />
staff of veterinarians of Zoo Brasília<br />
and it was returned to nature.<br />
4ª Soltura - 19/12/2016<br />
No dia 19 <strong>de</strong> <strong>de</strong>zembro quem<br />
voltou para o habitat natural foi<br />
um tamanduá-ban<strong>de</strong>ira. Ele foi<br />
atropelado em uma estrada do<br />
DF e resgatado pelo IBAMA.<br />
Machucado ele chegou ao Hospital<br />
Veterinário do Zoo. Após sua<br />
recuperação, a pedido do IBAMA,<br />
foi inserido um microchip na pele<br />
para monitoramento do animal.<br />
4th Release - 12/19/2016<br />
On December 19, who returned<br />
to the natural habitat was a<br />
giant anteater (Myrmecophaga<br />
tridactyla). He was hit by a car on<br />
a Fe<strong>de</strong>ral District road and rescued<br />
by IBAMA, arriving injured at the<br />
Zoo’s Veterinary Hospital. After its<br />
recovery, at the request of IBAMA,<br />
a microchip was inserted in the skin<br />
to monitor the animal.<br />
11
Change language